Леммы

Найдено предложений: 352

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nuor’i

   nuori

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   номинатив, ед. ч.

   muččo

   muččo

   muččo¹ существительное

   1) молодая жена

   ihaštuw

   ihaštuu

   ihaštuo¹ глагол

   1) обрадоваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ihaštuu)

   , kod’ih

   kodih

   kodi² существительное

   2) дом (очаг), место жительства

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   aššu

   aššu

   aštuo¹ глагол

   1) идти, шагать, ходить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (aššu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (aššu)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hyppiäw

   hyppiäy

   hypätä² глагол

   2) бежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hyppiäy)

   .

   (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
2. Proid’iw

   proidiu

   proidie² глагол

   2) миновать, кончаться (о времени, о событиях)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч.

   kymmen’en

   kymmenen

   kymmenen¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч.

   , mučolla

   mučolla

   muččo¹ существительное

   1) молодая жена

   адессив-аллатив, ед. ч.

   l’ietäh

   lietäh

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч.

   , jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   l’ie

   lie

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   mois’t’a

   moista

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   партитив, ед. ч. (moista)

   himuo

   himuo

   himo¹ существительное

   желание, охота, жажда (напр. знаний)

   партитив, ед. ч. (himuo)

   lapšišta

   lapšišta

   lapši¹ существительное

   ребенок

   элатив, мн. ч. (lapšišta)

   hypätä

   hypätä

   hypätä² глагол

   2) бежать

   I инфинитив

   ti̬aton

   ti̬aton

   tiatto¹ существительное

   отец

   генитив, ед. ч. (ti̬aton)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   mi̬amon

   mi̬amon

   miamo¹ существительное

   мать

   генитив, ед. ч. (mi̬amon)

   luoh

   luoh

   luoh¹ послелог

   к, у

   .

   (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
3. Kočahti

   kočahti

   kočahtua³ глагол

   3) соскочить, отскочить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   palatilda

   palatilda

   palatti¹ существительное

   1) полок в бане

   аблатив, ед. ч. (palatilda)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   hyppiämäh

   hyppiämäh

   hypätä² глагол

   2) бежать

   III инфинитив, иллатив

   alašti

   alašti

   alašti¹ наречие

   голым, нагим

   pihalla

   pihalla

   piha² существительное

   2) улица

   адессив-аллатив, ед. ч.

   .

   (Tämä oli toži)
4. Kerran

   kerran

   kerran¹ наречие

   1) один раз, однажды

   , konža

   konža

   konža¹ наречие

   когда

   vanhemmat

   vanhemmat

   vanhemmat¹ существительное

   родители, а также дед с бабушкой

   номинатив, мн. ч.

   ruattih

   ruattih

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   pellošša

   pellošša

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   инессив, ед. ч.

   , kačotah

   kačotah

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   – hyppiäy

   hyppiäy

   hypätä² глагол

   2) бежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hein

   hein

   hyö¹ местоимение

   они

   инструктив, мн. ч.

   luoh

   luoh

   luoh¹ послелог

   к, у

   mykkä

   mykkä

   mykkä¹ прилагательное

   немой, глухонемой

   номинатив, ед. ч.

   poiga

   poiga

   poiga³ существительное

   3) сын

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ravajau

   ravajau

   ravissa² глагол

   2) кричать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ravajau)

   :
   – Palamma

   palamma

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , palamma

   palamma

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   !

   (Riižoi Kol’a)
5. – hyppiäy

   hyppiäy

   hypätä² глагол

   2) бежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vaštah

   vaštah

   vaštah¹ наречие

   1) навстречу

   , kabui

   kabui

   kabuta¹ глагол

   обнять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , piähyttä

   piähyttä

   piähyt¹ существительное

   головка

   партитив, ед. ч.

   silittäy

   silittäy

   silittiä¹ глагол

   1) гладить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Riižoi Kol’a)
6. Kačomma

   kačomma

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kačomma)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   ¦ollou

   ollou

   -ollou¹ частица

   -то

   hyppiäy

   hyppiäy

   hypätä² глагол

   2) бежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hyppiäy)

   peldoh

   peldoh

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   иллатив, ед. ч. (peldoh)

   ravunke

   ravunke

   ravu¹ существительное

   крик, вопль

   комитатив, ед. ч. (ravunke)

   : Pobeda!

   (Ogru i Jeudi)
7. Il’l’a

   illa

   Il’l’a¹ имя собственное

   Илья

   номинатив, ед. ч. (Il’l’a)

   аккузатив, ед. ч. (Il’l’a)

   heilä

   heilä

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив-аллатив, мн. ч.

   : "Keräkkiä

   keräkkiä

   kerätä¹ глагол

   1) собирать; созывать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   den’gua

   dengua

   denga¹ существительное

   1) деньга, монета

   партитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   hypäkkiä

   hypäkkiä

   hypätä² глагол

   2) бежать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   Parfen’ovah

   parfenovah

   Parfen’ova¹ имя собственное

   Парфёново

   иллатив, ед. ч. (Parfen’ovah)

   , tuogua

   tuogua

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   četvertina viinua

   viinua

   viina¹ существительное

   вино; водка

   партитив, ед. ч.

   – lietäh

   lietäh

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   teilä

   teilä

   työ¹ местоимение

   вы

   адессив-аллатив, мн. ч.

   kepkat".

   (Il’l’a)
8. Hyppiän

   hyppiän

   hypätä² глагол

   2) бежать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   omilla

   omilla

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   адессив-аллатив, мн. ч.

   šilmillä

   šilmillä

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   адессив-аллатив, мн. ч.

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   vieri

   vieri

   vierie¹ глагол

   1) верить, доверять

   : Il’l’a

   illa

   Il’l’a¹ имя собственное

   Илья

   номинатив, ед. ч. (Il’l’a)

   аккузатив, ед. ч. (Il’l’a)

   olgupiällä

   olgupiällä

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kandau

   kandau

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pitkiä

   pitkiä

   pitkä¹ прилагательное

   1) длинный

   партитив, ед. ч.

   näreihistä

   näreihistä

   näreihine¹ прилагательное

   еловый

   партитив, ед. ч. (näreihistä)

   hirdä

   hirdä

   hirži¹ существительное

   бревно

   партитив, ед. ч.

   .

   (Il’l’a)
9. Jallat

   jallat

   jalga¹ существительное

   1) нога (человека, животного)

   номинатив, мн. ч.

   koppai

   koppai

   kopata¹ глагол

   1) схватить, подхватить; рвануть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   hyppiämäh

   hyppiämäh

   hypätä² глагол

   2) бежать

   III инфинитив, иллатив

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
10. Šano

    šano

    šanuo¹ глагол

    1) сказать, высказать, произнести, объяснить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    - hyppiä

    hyppiä

    hypätä² глагол

    2) бежать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    - ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    šais’

    šais

    šuaha⁴ глагол

    4) мочь, быть в состоянии

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    niin

    niin

    niin¹ наречие

    так, таким образом, также

    ,
    kiluo

    kiluo

    kilo¹ существительное

    килограмм

    партитив, ед. ч.

    viizi

    viizi

    viizi¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч.

    laihenin

    laihenin

    laiheta¹ глагол

    худеть, тощать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (laihenin)

    .

    (KUIN MIE VAŠTAIN KONDIEN )
11. Midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    Vova

    vova

    Vova¹ имя собственное

    Вова, Владимир

    номинатив, ед. ч. (Vova)

    аккузатив, ед. ч. (Vova)

    ravajau

    ravajau

    ravissa² глагол

    2) кричать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ravajau)

    –
    kiirähtäy

    kiirähtäy

    kiirähtiä¹ глагол

    спешить, торопиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    : mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько (при общем указании на количество)

    mi¹ местоимение

    какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

    mi³ местоимение

    3) какой (о качестве, свойствах)

    mi¹ местоимение

    1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

    mi² местоимение

    2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

    vägie

    vägie

    vägi¹ существительное

    1) сила

    партитив, ед. ч.

    hyppiäy

    hyppiäy

    hypätä² глагол

    2) бежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ?

    (MIDÄ RUADUA? )
12. Pellošta

    pellošta

    peldo¹ существительное

    1) поле; пашня

    элатив, ед. ч.

    kuin

    kuin

    kuin¹ наречие

    как, каким образом

    tuuli

    tuuli

    tuuli¹ существительное

    ветер

    номинатив, ед. ч.

    hyppäin

    hyppäin

    hypätä² глагол

    2) бежать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    :
    "Vain

    vain

    vain¹ наречие

    только (что)

    šais’

    šais

    šuaha⁴ глагол

    4) мочь, быть в состоянии

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kerritä

    kerritä

    kerritä¹ глагол

    1) успевать

    I инфинитив

    miun

    miun

    mie¹ местоимение

    я

    генитив, ед. ч.

    puuh

    puuh

    puu¹ существительное

    1) дерево

    иллатив, ед. ч.

    !"

    (OLENGO OZAKAŠ )
13. Vielä

    vielä

    vielä¹ наречие

    еще

    paimen

    paimen

    paimen¹ существительное

    пастух

    номинатив, ед. ч.

    lizäi

    lizäi

    lizätä¹ глагол

    прибавить, добавить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    hoduo:
    "Hyppiä

    hyppiä

    hypätä² глагол

    2) бежать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    , tappau

    tappau

    tappua¹ глагол

    убивать, истреблять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    härgä

    härgä

    härgä¹ существительное

    бык

    номинатив, ед. ч.

    šilma

    šilma

    šie¹ местоимение

    ты

    партитив, ед. ч.

    !"

    (OLENGO OZAKAŠ )
14. Hyppäin

    hyppäin

    hypätä² глагол

    2) бежать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    - pyöri

    pyöri

    pyörie¹ глагол

    кружиться, вертеться, вращаться

    kaikki

    kaikki

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    номинатив, ед. ч.

    ilma

    ilma

    ilma³ существительное

    3) мир, белый свет; вселенная

    номинатив, ед. ч.

    .

    (OLENGO OZAKAŠ )
15. Tuulella

    tuulella

    tuuli¹ существительное

    ветер

    адессив-аллатив, ед. ч.

    vaštah

    vaštah

    vaštah¹ наречие

    1) навстречу

    pikkine

    pikkine

    pikkine¹ существительное

    жеребёночек

    номинатив, ед. ч. (pikkine)

    аккузатив, ед. ч. (pikkine)

    hyppiäy

    hyppiäy

    hypätä² глагол

    2) бежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ,
    händäne

    händäne

    händäne¹ существительное

    хвостик

    номинатив, ед. ч. (händäne)

    аккузатив, ед. ч. (händäne)

    harjanke

    harjanke

    harja² существительное

    2) грива (лошади)

    комитатив, ед. ч. (harjanke)

    kuin

    kuin

    kuin¹ союз сочинительный

    как

    moni

    moni

    moni¹ местоимение

    несколько, многие

    номинатив, ед. ч. (moni)

    аккузатив, ед. ч. (moni)

    kassua

    kassua

    kassa¹ существительное

    коса (заплетенные волосы)

    партитив, ед. ч.

    .

    (PIKKINE )
16. "Hyppiä

    hyppiä

    hypätä² глагол

    2) бежать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hyppiä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hyppiä)

    , miun

    miun

    mie¹ местоимение

    я

    генитив, ед. ч.

    hengine

    hengine

    hengine¹ существительное

    душенька

    номинатив, ед. ч. (hengine)

    аккузатив, ед. ч. (hengine)

    !

    (PIKKINE )
17. Mie

    mie

    mie¹ местоимение

    я

    kačon

    kačon

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, глядеть

    , hiän

    hiän

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    номинатив, ед. ч.

    läksi

    läksi

    lähtie³ глагол

    3) выражает начало действия

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    hyppiämää

    hyppiämää

    hypätä² глагол

    2) бежать

    III инфинитив, иллатив (hyppiämää)

    .

    (Mehiläzet plokittii)
18. Hiän

    hiän

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    номинатив, ед. ч.

    šindä

    šindä

    šindä¹ наречие

    потом, затем

    šaneli

    šaneli

    šanella¹ глагол

    1) рассказывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , šanou

    šanou

    šanuo¹ глагол

    1) сказать, высказать, произнести, объяснить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ikkunaa

    ikkunaa

    ikkuna¹ существительное

    1) окно

    иллатив, ед. ч. (ikkunaa)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    šieldä

    šieldä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    аблатив, ед. ч.

    kaččo

    kaččo

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, глядеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , što

    što

    što¹ союз сочинительный

    что, как

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, это, эта

    номинатив, ед. ч.

    mun

    mun

    mie¹ местоимение

    я

    генитив, ед. ч.

    velli

    velli

    velli¹ существительное

    брат

    номинатив, ед. ч.

    dvojurodnoi hyppiäh

    hyppiäh

    hypätä² глагол

    2) бежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hyppiäh)

    .

    (Mehiläzet plokittii)
19. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    hyppiäh

    hyppiäh

    hypätä² глагол

    2) бежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    važane

    važane

    važane¹ существительное

    теленочек

    номинатив, ед. ч. (važane)

    аккузатив, ед. ч. (važane)

    že

    že

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    номинатив, ед. ч.

    begom hyppiäh

    hyppiäh

    hypätä² глагол

    2) бежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Mečäššä on kaikkie)
    I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    hyppiäh

    hyppiäh

    hypätä² глагол

    2) бежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    važane

    važane

    važane¹ существительное

    теленочек

    номинатив, ед. ч. (važane)

    аккузатив, ед. ч. (važane)

    že

    že

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    номинатив, ед. ч.

    begom hyppiäh

    hyppiäh

    hypätä² глагол

    2) бежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Mečäššä on kaikkie)
20. Vet’

    vet

    vet’¹ частица

    ведь

    nälläššyt

    nälläššyt

    nälläštyö¹ глагол

    проголодаться

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nälläššyt)

    za ves’, toine

    toine

    toine¹ местоимение

    иной, другой

    номинатив, ед. ч.

    ruavolda

    ruavolda

    ruado¹ существительное

    труд, работа, дело

    аблатив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    begom tällä

    tällä

    tämä¹ местоимение

    этот, это, эта

    адессив-аллатив, ед. ч.

    pruazniekalla

    pruazniekalla

    pruazniekka¹ существительное

    праздник

    адессив-аллатив, ед. ч.

    hyppiä

    hyppiä

    hypätä² глагол

    2) бежать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Pruazniekat )

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 17
• 18
• »