Леммы
Найдено предложений:
994
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
, nu hyvä.
-
Nu, metrov kaksikymmendä¦-¦kolmekymmendä.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
myö mänimä
mänimä
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
nu kilometrie
kilometrie
партитив, ед. ч.
(kilometrie)
puolitoista¦-¦kaksi kilometrie
kilometrie
партитив, ед. ч.
(kilometrie)
.
-
Nu, bučin
bučin
bučči1
существительное
бочка
аккузатив, ед. ч.
(bučin)
генитив, ед. ч.
(bučin)
panet
panet
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
, štobi
štobi
štobi1
союз сочинительный
чтобы
sieldä mi matkais’
matkais
matata2
глагол
2) идти, двигаться
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(matkais’)
.
-
Nu i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ožtan
ožtan
ožuttua1
глагол
показывать, указывать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ožtan)
: "Ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
tänne
tänne
tänne1
наречие
сюда, на это место
pidäy
pidäy
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
vettä
vettä
vezi1
существительное
вода
nalivaiji."
-
Nu i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
mid’?
-
Nu ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
saven
saven
šavi1
существительное
глина
tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, это, эта
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
, komkazen
komkazen
аккузатив, ед. ч.
(komkazen)
генитив, ед. ч.
(komkazen)
ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
muozen
muozen
muone1
прилагательное
такой, таковой; подобный
аккузатив, ед. ч.
(muozen)
генитив, ед. ч.
(muozen)
luajitaa
luajitaa
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajitaa)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
pannaa
pannaa
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
tällä
tällä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
адессив-аллатив, ед. ч.
(tällä)
kruugalla
kruugalla
kruuga1
существительное
1) круг
адессив-аллатив, ед. ч.
(kruugalla)
.
-
Nu, že
že
že1
местоимение
тот, та, то
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
issumma
issumma
istuo1
глагол
1) сидеть, садиться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, šyömmä
šyömmä
šyyvä1
глагол
1) есть, кушать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, siid
siid
siid1
наречие
затем, потом
kui t’otka
totka
номинатив, ед. ч.
(t’otka)
аккузатив, ед. ч.
(t’otka)
šanow
šanou
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
: "A-voi-voi, kuulgua
kuulgua
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
vain
vain
vain1
частица
лишь, только
, lapšet
lapšet
lapši1
существительное
ребенок
, jumineh
jumineh
номинатив, ед. ч.
(jumineh)
аккузатив, ед. ч.
(jumineh)
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
."
-
Nu duumaičet
duumaičet
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
ken vot dorogua
dorogua
doroga1
существительное
1) дорога, путь
myöten ajaw
ajau
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
millä¦-¦tahto, kak butto taggallah.
-
Nu¦kko pruobuičen kun
kun
kun1
наречие
каким образом
naine
naine
naine1
существительное
1) женщина
šano
šano
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, – i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
F’okla
fokla
номинатив, ед. ч.
(F’okla)
аккузатив, ед. ч.
(F’okla)
tuaš
tuaš
tuaš1
наречие
опять, снова
kagahumah: – Берите, берите, масло хорошее, скусное!
-
Fed’a
feda
Fed’a1
имя собственное
Фёдор, Федя
номинатив, ед. ч.
(Fed’a)
аккузатив, ед. ч.
(Fed’a)
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
:
– Nu...
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
:
– Nu hyvä.
-
Pellošša
pellošša
peldo1
существительное
1) поле; пашня
инессив, ед. ч.
(pellošša)
traktora
traktora
номинатив, ед. ч.
(traktora)
аккузатив, ед. ч.
(traktora)
z’abua kyndi
kyndi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kyndi)
.^ Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
hyppeli
hyppeli
hypellä1
глагол
1) бегать, носиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hyppeli)
kaččomah
kaččomah
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
traktorua
traktorua
партитив, ед. ч.
(traktorua)
.^ Traktora
traktora
номинатив, ед. ч.
(traktora)
аккузатив, ед. ч.
(traktora)
miän
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
kylissä
kylissä
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
инессив, мн. ч.
(kylissä)
ših
ših
že1
местоимение
тот, та, то
aigah
aigah
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
šuuri
šuuri
šuuri1
прилагательное
1) большой, крупный
номинатив, ед. ч.
(šuuri)
аккузатив, ед. ч.
(šuuri)
diiva
diiva
diiva1
существительное
диво, чудо
.^ Nu ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
, hyppeli
hyppeli
hypellä1
глагол
1) бегать, носиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hyppeli)
peldoh
peldoh
peldo1
существительное
1) поле; пашня
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šielä nägi
nägi
nähä2
глагол
2) встретить, увидеть
puččie
puččie
pučči1
существительное
бочка, бочонок
партитив, ед. ч.
(puččie)
.
-
Nu ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
...
-
Kodvazin
kodvazin
kodvane1
существительное
некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время
генитив, мн. ч.
(kodvazin)
инструктив, мн. ч.
(kodvazin)
jälgeh Ogrulla
ogrulla
Ogru1
имя собственное
Аграфена
адессив-аллатив, ед. ч.
(Ogrulla)
huulin
huulin
huuli1
существительное
губа
uglazet
uglazet
uglane1
существительное
уголок, уголочек
номинатив, мн. ч.
(uglazet)
аккузатив, мн. ч.
(uglazet)
tuaš
tuaš
tuaš1
наречие
опять, снова
alettih
alettih
aleta1
глагол
1) oпускаться, снижаться, нагибаться; понижаться, снижаться (в высоте)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(alettih)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
lizäi
lizäi
lizätä1
глагол
прибавить, добавить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lizäi)
:
– Nu i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
höššin
höššin
höštiä1
глагол
1) стегать, хлестать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(höššin)
mie Il’l’an
illan
аккузатив, ед. ч.
(Il’l’an)
генитив, ед. ч.
(Il’l’an)
šilloin
šilloin
šilloin1
наречие
1) тогда, в то время
.
-
Žiivattua taloloissa
taloloissa
talo2
существительное
2) хозяйство, крестьянский двор; семья
jäi
jäi
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vain
vain
vain1
наречие
только (что)
yksi lehmä
lehmä
lehmä1
существительное
корова
, važa
važa
važa1
существительное
теленок
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
des’atkalline lammašta
lammašta
lammaš1
существительное
1) овца
, nu kanat
kanat
kana1
существительное
курица
vielä.
-
"Nu hyvä, vedämäh
vedämäh
vediä2
глагол
2) возить, вывозить
tuahta
tuahta
tuahi2
существительное
2) навоз
työnnän
työnnän
työndiä1
глагол
посылать, отправлять
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
vanhemmazet škol’nikat, kuni
kuni
kuni1
союз сочинительный
пока
ollah
ollah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
kanikulat.
-
nu ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
, issumma
issumma
istuo1
глагол
1) сидеть, садиться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
niillä
niillä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
pordahilla, kurimma
kurimma
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(Il’l’a
illa
номинатив, ед. ч.
(Il’l’a)
аккузатив, ед. ч.
(Il’l’a)
eulun
eulun
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eulun)
kurija), mairinoine znai nagratteliečetah
nagratteliečetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
paissah
paissah
paissa1
глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(paissah)
midä puuttuu
puuttuu
puuttuo1
глагол
1) прилепляться, застревать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Nu hyvä, šanon
šanon
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
vielä häneh
häneh
hiän1
местоимение
он, она, оно
näh
näh
näh1
послелог
про, о, об, обо
, midä mie kuulin
kuulin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
En
en
ei1
вспомогательный глагол
не
tiijä
tiijä
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
mih oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kiiluačettu heilä, vain
vain
vain1
наречие
только (что)
tiijän
tiijän
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
, što
što
što1
союз сочинительный
что, как
Il’l’a
illa
номинатив, ед. ч.
(Il’l’a)
аккузатив, ед. ч.
(Il’l’a)
rubieu
rubieu
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ših
ših
že1
местоимение
тот, та, то
šua pyörittämäh hirdä
hirdä
hirži1
существительное
бревно
, kuni
kuni
kuni1
союз сочинительный
пока
brihat
brihat
briha1
существительное
парень
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
lennetä
lennetä
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
randoih
randoih
randa2
существительное
2) край, кромка
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
jesli
jesli
jesli1
союз подчинительный
если
šuau
šuau
šuaha1
глагол
1) получать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
heilä pyzyö
pyzyö
pyzyö2
глагол
2) удерживаться где-л., в чем-л., сохранять какое-л. состояние, положение
– brihoin
brihoin
briha1
существительное
парень
генитив, мн. ч.
(brihoin)
инструктив, мн. ч.
(brihoin)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
voittava.^ Nu ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
.