ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

parembi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие

1 значение

  • русский: лучше
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 84

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. No parembi on konešno valgie škančča.
    (Piiroit, škančat)
  2. – O-ho-ho, Miula min¦go oli parembi, – nasilu oijendi šivut Mar’u i tartu paginah, – Miun Iivanan Germanskoih tapettih.
    (Miän leššet)
  3. Hänen aigah miän kolhoza lieni parembi toizie rajonašša, ei zr’a izbačulla, hiän že i komsorga, piäh tuli arka šeizattua, da i gazietoissa kirjutettih nagole: "окончательная победа колхозного строя".
    (Verejät noužovah)
  4. Mieli hyvä, a kakši parembi.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  5. Nagrajan šuuh parembi kaččuo, ei kuin itkijän.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  6. Paha luadu parembi hyviä hoppuo.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  7. Tuašen mamazen luoh šouviin,
    lienin vielä parembi.
    (KUNNE VEDI VALEHUŠ )
  8. No, matkuan meččiä myöte, kaččelen, missä marjua olis’ parembi kerätä.
    (Tapahuš mečäššä)
  9. I hyö viijää tämän rissin šinne, duumaidii šinne panna, potomušto i ristie lapšiloi veješšä parembi, što tänne kandua že.
    (Pover’ja časoun’ašta)
  10. Šiula tiälä parembi laulua, a miula šiutta parembi muata.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
    Šiula tiälä parembi laulua, a miula šiutta parembi muata.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  11. Parembi ois’ nämä kolme päiviä kaivua konuavua!
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  12. Pidäy šillä i olla dovolʼnu, mi Jumala Šyöttäjä ando; hiän parembi meidä tiedäy, mi meilä pidäy i mi ei pie.
    (Корельская Исповѣдь)
  13. Kumbazešta koivušta parembi ottua?
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  14. Mit’t’ün’äzeštä hallošta l’iew parembi hiil’i?
    (Hiil’ihawda i paja)
  15. Parembi kunne on l’evit’t’iä?
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  16. Käz’ipaikkoida oli parembi kuduo?
    (Kudomine)
  17. A kuin t’ämä parembi jassakkua vod’ie?
    (Puiččima briwžoilla)
  18. Nu, viel’äba, par’embi on kagri̮a puija.
    (Puiččima briwžoilla)
  19. bajar’in, i že pehmenöw i puhkiew, i l’iew parembi.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  20. I ka žellä par’kella šidoma hän’el’däh kannan i paren’i, parembi i l’ien’i.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков