Леммы

Найдено предложений: 168

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   näinke

   näinke

   nämä¹ местоимение

   эти

   комитатив, мн. ч.

   šanoinke

   šanoinke

   šana¹ существительное

   1) слово

   комитатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   uidi

   uidi

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ruven

   ruven

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ruven)

   vuottamah

   vuottamah

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать

   III инфинитив, иллатив

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   vaštah

   vaštah

   vaštah² наречие

   2) в ответ

   šanotah

   šanotah

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Kyynelet)
2. Muamoh

   muamoh

   muamo¹ существительное

   мама

   иллатив, ед. ч.

   haukku

   haukku

   haukkuo² глагол

   2) ругать, бранить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Kol’ua

   kolua

   Kol’a¹ имя собственное

   Коля

   партитив, ед. ч. (Kol’ua)

   :
   – Rahvahan

   rahvahan

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   генитив, ед. ч.

   lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч.

   loppietah

   loppietah

   loppie¹ глагол

   1) закончить, завершить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (loppietah)

   oman

   oman

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   генитив, ед. ч.

   školan

   školan

   škola¹ существительное

   школа

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   linnah

   linnah

   linna¹ существительное

   1) город

   иллатив, ед. ч.

   uijitah

   uijitah

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   opaštumah

   opaštumah

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   III инфинитив, иллатив (opaštumah)

   , šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ruavolla

   ruavolla

   ruado¹ существительное

   труд, работа, дело

   адессив-аллатив, ед. ч.

   jiähäh

   jiähäh

   jiähä¹ глагол

   1) остаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч.

   kehan

   kehan

   kehata¹ глагол

   хотеть, желать что-л. сделать; не лениться

   opaštuo

   opaštuo

   opaštuo¹ глагол

   1) учиться, выучиться, заниматься

   I инфинитив (opaštuo)

   nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   röhmöššä

   röhmöššä

   röhmyštiä¹ глагол

   делать тяжёлую работу, ломать спину

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (röhmöššä)

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   аккузатив, ед. ч.

   igä

   igä

   igä² существительное

   2) жизнь, век

   аккузатив, ед. ч.

   kolhozašša

   kolhozašša

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   инессив, ед. ч.

   .

   (Riižoi Kol’a)
3. Vähättävä

   vähättävä

   vähättävä¹ наречие

   маловато

   heidä

   heidä

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   Kolhozah

   kolhozah

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   иллатив, ед. ч.

   jäi

   jäi

   jiähä¹ глагол

   1) остаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .^ Enämmät

   enämmät

   enämbi¹ прилагательное

   больше

   номинатив, мн. ч.

   linnoih

   linnoih

   linna¹ существительное

   1) город

   иллатив, мн. ч.

   uijittih

   uijittih

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .^ Kumbazet

   kumbazet

   kumbane¹ местоимение

   1) который (один из нескольких)

   номинатив, мн. ч.

   tytöt

   tytöt

   tyttö¹ существительное

   1) девочка, девушка

   номинатив, мн. ч.

   jiädih

   jiädih

   jiähä¹ глагол

   1) остаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , ne

   ne

   ne¹ местоимение

   1) те

   номинатив, мн. ч.

   omih

   omih

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   иллатив, мн. ч.

   brihoih

   brihoih

   briha¹ существительное

   парень

   иллатив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   kehattu

   kehattu

   kehata¹ глагол

   хотеть, желать что-л. сделать; не лениться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kaččuo

   kaččuo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   I инфинитив

   .

   (Riižoi Kol’a)
4. Naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч.

   uidi

   uidi

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Uužie dengoida vaš)
5. Že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   nenän

   nenän

   nenä¹ существительное

   1) нос (часть лица, морды)

   аккузатив, ед. ч.

   kiändäy

   kiändäy

   kiändiä¹ глагол

   1) поворачивать (изменять направление, положение)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   uidiu

   uidiu

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Uužie dengoida vaš)
6. Oficianka uidi

   uidi

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Bl’uda Van’a)
7. Ledikkä svistaičči

   svistaičči

   svistaija¹ глагол

   свистеть, насвистывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (svistaičči)

   , svistaičči

   svistaičči

   svistaija¹ глагол

   свистеть, насвистывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (svistaičči)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   uidi

   uidi

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Aiga školah)
8. Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   kiirähä

   kiirähä

   kiirähtiä¹ глагол

   спешить, торопиться

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   uidie

   uidie

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   I инфинитив

   :
   – A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   ruadamua, midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   liey

   liey

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , trudodn’an panet

   panet

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   ?

   (Kolhozan brigadirat)
9. – Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч.

   uidi

   uidi

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Kolhozan brigadirat)
10. Van’a

    vana

    Van’a¹ имя собственное

    Ваня

    номинатив, ед. ч.

    uidi

    uidi

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    Fed’alla

    fedalla

    Fed’a¹ имя собственное

    Фёдор, Федя

    адессив-аллатив, ед. ч. (Fed’alla)

    nikuin

    nikuin

    nikuin¹ наречие

    никак

    piäh

    piäh

    piä¹ существительное

    1) голова

    иллатив, ед. ч. (piäh)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

    , kuin

    kuin

    kuin¹ наречие

    как, каким образом

    vedomostih Van’an

    vanan

    Van’a¹ имя собственное

    Ваня

    генитив, ед. ч.

    ruado

    ruado

    ruado¹ существительное

    труд, работа, дело

    kirjuttua

    kirjuttua

    kirjuttua¹ глагол

    1) писать

    I инфинитив

    .

    (Kolhozan brigadirat)
11. Sandra

    sandra

    Sandra¹ имя собственное

    Александр, Саша

    номинатив, ед. ч. (Sandra)

    аккузатив, ед. ч. (Sandra)

    uidi

    uidi

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kodih

    kodih

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    иллатив, ед. ч.

    , Mairinah

    mairinah

    Mairina¹ имя собственное

    Марьино

    иллатив, ед. ч. (Mairinah)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    Mar’u

    maru

    Mar’u¹ имя собственное

    Мария, Маша

    номинатив, ед. ч. (Mar’u)

    аккузатив, ед. ч. (Mar’u)

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    piällä

    piällä

    piä¹ существительное

    1) голова

    адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)

    tulupan

    tulupan

    tuluppa¹ существительное

    тулуп

    аккузатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    istuoči

    istuoči

    istuočie¹ глагол

    1) сесть усесться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    olgiloilla

    olgiloilla

    olgi¹ существительное

    солома

    адессив-аллатив, мн. ч.

    närtie

    närtie

    närti¹ существительное

    скирда (хлеба); омёт (соломы)

    партитив, ед. ч. (närtie)

    vaš

    vaš

    vaš¹ послелог

    1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

    .

    (Vorat)
12. Tuldih

    tuldih

    tulla¹ глагол

    1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

    : endizen

    endizen

    endine¹ прилагательное

    старый, прежний

    генитив, ед. ч.

    predan

    predan

    preda¹ существительное

    председатель

    аккузатив, ед. ч. (predan)

    генитив, ед. ч. (predan)

    San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    (tuatto

    tuatto

    tuatto¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч.

    ¦h

    h

    -h¹ частица

    притяжательная частица 3 л. ед. ч.

    mulloin

    mulloin

    mulloin¹ наречие

    в прошлом году

    frontalla uidi

    uidi

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ) da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    nygyzen

    nygyzen

    nygyne¹ прилагательное

    теперешний, нынешний

    генитив, ед. ч.

    predan

    predan

    preda¹ существительное

    председатель

    аккузатив, ед. ч. (predan)

    генитив, ед. ч. (predan)

    poiga

    poiga

    poiga³ существительное

    3) сын

    номинатив, ед. ч.

    – Pet’a

    peta

    Pet’a¹ имя собственное

    Петр, Петя

    .

    (Vorat)
13. Nuoran

    nuoran

    nuora¹ существительное

    1) веревка

    аккузатив, ед. ч. (nuoran)

    генитив, ед. ч. (nuoran)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам, сама, само, сами

    номинатив, ед. ч.

    ¦š

    š

    -š¹ частица

    притяжательная частица 2 л. ед. ч.

    kerität

    kerität

    kerittyä¹ глагол

    распускать, отвязывать, развязать (узел), освобождать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    , - i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    vähiä

    vähiä

    vähiä¹ наречие

    едва, чуть

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не, нет

    hypyllä

    hypyllä

    hypyllä¹ наречие

    бегом, вскачь

    uidi

    uidi

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Vorat)
14. Jel’a

    jela

    Jel’a¹ имя собственное

    Елена, Лена

    номинатив, ед. ч. (Jel’a)

    аккузатив, ед. ч. (Jel’a)

    uidi

    uidi

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    pravlen’jah.

    (Vorat)
15. Ammukši

    ammukši

    ammukšie¹ глагол

    стрелять; застрелить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ammukši)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ammukši)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ammukši)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    peitty

    peitty

    peittyö¹ глагол

    спрятаться, скрыться, укрыться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peitty)

    mečän

    mečän

    meččä¹ существительное

    1) лес

    аккузатив, ед. ч. (mečän)

    tagah

    tagah

    tagah¹ послелог

    за

    , duumain, uidi

    uidi

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uidi)

    ...

    (Ogru i Jeudi)
16. Barinov, burajuan, uidi

    uidi

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Miän leššet)
17. Mužikka

    mužikka

    mužikka¹ существительное

    1) мужчина

    номинатив, ед. ч.

    kiiralleh

    kiiralleh

    kiiralleh¹ наречие

    пристально, во все глаза

    kaččou

    kaččou

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, глядеть

    to

    to

    -to¹ частица

    -то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)

    Il’l’an

    illan

    Il’l’a¹ имя собственное

    Илья

    kopčah

    kopčah

    kopča¹ существительное

    1) лапа, нога; коготь (животного, птицы)

    иллатив, ед. ч.

    , to

    to

    -to¹ частица

    -то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)

    Il’l’ah

    illah

    Il’l’a¹ имя собственное

    Илья

    иллатив, ед. ч. (Il’l’ah)

    , šiidä

    šiidä

    šiidä¹ наречие

    1) потом, затем

    kočahti

    kočahti

    kočahtua² глагол

    2) быстро сняться с места

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , riftai Il’l’an

    illan

    Il’l’a¹ имя собственное

    Илья

    alda

    alda

    alda¹ послелог

    из-под

    hurštizen, langennuzie logazella

    logazella

    logane¹ существительное

    лужок

    адессив-аллатив, ед. ч.

    den’goida

    dengoida

    denga¹ существительное

    1) деньга, монета

    партитив, мн. ч.

    keriämäh

    keriämäh

    kerätä¹ глагол

    1) собирать; созывать

    III инфинитив, иллатив

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    ruven

    ruven

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    ruveta² глагол

    2) становиться кем-л.

    rubi¹ существительное

    1) оспа

    ruveta³ глагол

    3) быть, как часть составного глагола будущего времени

    rugie¹ глагол

    кашлять

    rubi² существительное

    2) оспина, шрам на коже от заболевания оспой

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ruven)

    аккузатив, ед. ч. (ruven)

    генитив, ед. ч. (ruven)

    перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ruven)

    , liččai

    liččai

    ličata¹ глагол

    1) надавливать, придавливать; прищемлять

    ličata² глагол

    2) сжимать, жать

    ličata³ глагол

    3) прижимать, сдавливать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (liččai)

    hurššin kainaloh

    kainaloh

    kainalo¹ существительное

    1) подмышка; пазуха

    иллатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    uidi

    uidi

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    pualikanke

    pualikanke

    pualikka¹ существительное

    1) палка

    комитатив, ед. ч.

    kiäššä

    kiäššä

    käzi¹ существительное

    рука

    инессив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    jiännyöt hänellä

    hänellä

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    адессив-аллатив, ед. ч.

    jällesti

    jällesti

    jällesti¹ наречие

    следом, сзади

    lokotetah

    lokotetah

    lokottua¹ глагол

    громко, оживлённо разговаривать; смеяться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    (Il’l’a)
18. Mihal

    mihal

    Mihal¹ имя собственное

    Михаил

    номинатив, ед. ч. (Mihal)

    аккузатив, ед. ч. (Mihal)

    ¦-¦velli

    velli

    velli¹ существительное

    брат

    номинатив, ед. ч. (velli)

    аккузатив, ед. ч. (velli)

    nouzi

    nouzi

    noušša¹ глагол

    1) подниматься, перемещаться вверх

    laučalda

    laučalda

    laučča¹ существительное

    лавка, скамейка

    аблатив, ед. ч.

    , otti

    otti

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять; принимать

    kalat

    kalat

    kala¹ существительное

    рыба

    номинатив, мн. ч.

    , tahto

    tahto

    tahtuo¹ глагол

    1) намереваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    uidie

    uidie

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    I инфинитив

    .

    (Il’l’a)
19. Vanhemmat

    vanhemmat

    vanhembi¹ прилагательное

    старший (по возрасту)

    номинатив, мн. ч.

    Spirdonovat jo

    jo

    jo¹ наречие

    ужé, даже

    ammuin

    ammuin

    ammuin¹ наречие

    давно

    tifah

    tifah

    tifa¹ существительное

    тиф

    иллатив, ед. ч. (tifah)

    kuoldih

    kuoldih

    kuolla¹ глагол

    умирать, скончаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , nuoremmat

    nuoremmat

    nuorembi¹ прилагательное

    моложе

    номинатив, мн. ч.

    linnoih

    linnoih

    linna¹ существительное

    1) город

    иллатив, мн. ч.

    uijittih

    uijittih

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , guomno

    guomno

    guomno¹ существительное

    гумно

    номинатив, ед. ч. (guomno)

    аккузатив, ед. ч. (guomno)

    tyhjä

    tyhjä

    tyhjä² прилагательное

    2) пустой, порожний

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Verejät noužovah)
20. (Žogol’ovat ei

    ei

    ei¹ частица

    не, нет

    viikkuo

    viikkuo

    viikko¹ существительное

    продолжительное время; порядочный промежуток времени

    партитив, ед. ч.

    pyzytty

    pyzytty

    pyzyö² глагол

    2) удерживаться где-л., в чем-л., сохранять какое-л. состояние, положение

    пассив, 2-е причастие

    Mairinašša

    mairinašša

    Mairina¹ имя собственное

    Марьино

    инессив, ед. ч. (Mairinašša)

    , uijittih

    uijittih

    uidie¹ глагол

    1) уйти; убежать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    Torškuh

    torškuh

    Toršku¹ имя собственное

    Торжок

    иллатив, ед. ч. (Torškuh)

    , liettih

    liettih

    lietä¹ глагол

    1) быть (в будущем времени), стать, становиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    linnalazet

    linnalazet

    linnalane¹ существительное

    горожанин, житель города

    аккузатив, мн. ч.

    ).

    (Verejät noužovah)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• »