Lemmas

Back to entry | Return to list

uidie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: уйти; убежать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 168

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Da näinke šanoinke i uidi, ei ruven vuottamah, midä vaštah šanotah.
    (Kyynelet)
  2. Muamoh haukku Kol’ua:
    – Rahvahan lapšet loppietah oman školan da linnah uijitah opaštumah, šinne i ruavolla jiähäh, a šie et kehan opaštuo nin röhmöššä kaikki igä kolhozašša.
    (Riižoi Kol’a)
  3. Vähättävä heidä Kolhozah jäi.^ Enämmät linnoih uijittih.^ Kumbazet tytöt jiädih, ne omih brihoih ei kehattu i kaččuo.
    (Riižoi Kol’a)
  4. Naine uidi.
    (Uužie dengoida vaš)
  5. Že nenän kiändäy i uidiu.
    (Uužie dengoida vaš)
  6. Oficianka uidi.
    (Bl’uda Van’a)
  7. Ledikkä svistaičči, svistaičči i uidi.
    (Aiga školah)
  8. Van’a ei kiirähä uidie:
    – A ruadamua, midä miula liey, trudodn’an panet¦go?
    (Kolhozan brigadirat)
  9. – Van’a uidi.
    (Kolhozan brigadirat)
  10. Van’a uidi, a Fed’alla nikuin piäh ei tule, kuin vedomostih Van’an ruado kirjuttua.
    (Kolhozan brigadirat)
  11. Sandra uidi kodih, Mairinah, a Mar’u pani piällä tulupan i istuoči olgiloilla närtie vaš.
    (Vorat)
  12. Tuldih: endizen predan San’a (tuatto¦h mulloin frontalla uidi) da nygyzen predan poiga – Pet’a.
    (Vorat)
  13. Nuoran iče¦š kerität, - i vähiä ei hypyllä uidi.
    (Vorat)
  14. Jel’a uidi pravlen’jah.
    (Vorat)
  15. Ammukši, a šiidä peitty mečän tagah, duumain, uidi...
    (Ogru i Jeudi)
  16. Barinov, burajuan, uidi.
    (Miän leššet)
  17. Mužikka kiiralleh kaččou to Il’l’an kopčah, to Il’l’ah, šiidä kočahti, riftai Il’l’an alda hurštizen, langennuzie logazella den’goida keriämäh ei ruven, liččai hurššin kainaloh i uidi pualikanke kiäššä, a jiännyöt hänellä jällesti lokotetah.
    (Il’l’a)
  18. Mihal¦-¦velli nouzi laučalda, otti kalat, tahto uidie.
    (Il’l’a)
  19. Vanhemmat Spirdonovat jo ammuin tifah kuoldih, nuoremmat linnoih uijittih, guomno tyhjä.
    (Verejät noužovah)
  20. (Žogol’ovat ei viikkuo pyzytty Mairinašša, uijittih Torškuh, liettih linnalazet).
    (Verejät noužovah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages