Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

taluoi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: дом
  • английский: home
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 143

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kouz minä Pеlduoižis elin minun aigah oli Pеlduoine suuri külä oli seiččeikümmen kaheksa taluoid oli i d’oga oli külän agd’al osobi nimet kaikil.
    (Pelduoižen külä)
  2. Nu sit taluoid daže minä voim muštai, miittumad ol’d’ih taluoit.
    (Pelduoižen külä)
    Nu sit taluoid daže minä voim muštai, miittumad ol’d’ih taluoit.
    (Pelduoižen külä)
  3. Pogostaspiäi zavodiiheze enzimäine taluoi oli Lesken Fed’an, siid oli Kondruoin, siid oli Il’l’an D’akun, siid oli D’er’em’an D’ohoran, siid oli Gordin, D’akuižen, Kuz’minan, Pedrin, Löhlön, Mihailovan oli, riädüs se.
    (Pelduoižen külä)
  4. Ehtii taluois toižes proidii, kolmandes pappih ku tartui: ”Sinä”, sanou: ”Midä kävelet, darmojede, küläd müöti da soberid da ristitüižid vahnuoid niärittelet”, sanou.
    (Külän časoune)
  5. Siit oli St’opanan taluoikse kirguttih, häi oli bohatte, žiivatat keräži külid müöti, müöi da torguiheze da kai siiten.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  6. Lidžmiz eli tožo Zaharovad elettih, siid elettih Lidžmil, oi, vai oliiš sanodaem mušta, Savas’s’anad elettih, siid eli Nazar’ein elettih, Akiman taluoi oli Lidžmil.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  7. A kaikkit nu oli küläz mouže kolmekümen taluoit k ei sua kaikkid muštada, net muštan, kudamad on.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  8. Oi, kui sanotah d’oi em voi, em voi muštai eräs, Nazaŕein taluoin sen enohüvin.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  9. Sig ol’d’ih Maksimovat da üks pošči taluoi oligi...
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  10. Savas’s’anakse tožo kirguttih en tiä kui sigä, sidä taluoid emmušta.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  11. Kaks taluoid oli.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  12. Sepän Vas’an el’ettih hüö ei d’agettuhes, üks taluoi oli, a Paušin d’agettiheze.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  13. Enämbi ni olnu ei taluoid, ned ol’d’ihgi Präkäs.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  14. Nüg ei äijäd ni taluoid olnu kolme vai nel’l’, entiä mi oli net, ned muštan.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  15. Siid oli Kostin taluoi, Kostin taluoih vie müö kävüimme gostih da kai ühtez olimme.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
    Siid oli Kostin taluoi, Kostin taluoih vie müö kävüimme gostih da kai ühtez olimme.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  16. Vašakaz eli, oli Pedrin taluoi, siid oli Kažin D’änüöin, D’er’emöväd ol’d’ih, Trofiman ol’d’ih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  17. Siid oli vie Mokin taluoi sigä oli, Mokin taluoiks kirguttih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
    Siid oli vie Mokin taluoi sigä oli, Mokin taluoiks kirguttih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  18. Siid muštan, siid oli Mit’uoin taluoikse kirguttih Ondrii oli sigä da entiä toižel mi vel’l’el oli.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  19. Siid oli Stoikin Akiman taluoi, Petunovan oli, Siškinan oli, siid oli Krilovuoiden taluoi, kai ned muštan.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
    Siid oli Stoikin Akiman taluoi, Petunovan oli, Siškinan oli, siid oli Krilovuoiden taluoi, kai ned muštan.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  20. Niimägez oli, Prokun taluoi, siid oli kolme vel’l’este.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков