Леммы

Найдено предложений: 3330

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   äjan

   äjan

   äjan¹ наречие

   много

   tegeb

   tegeb

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, ед. ч.

   , sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   kul’turan

   kulturan

   kul’tur¹ существительное

   культура

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   kaičendan

   kaičendan

   kaičend¹ существительное

   охрана, защита

   генитив, ед. ч.

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   .

   (Rata rahvahan hüvüdeks)
2. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   uz’

   uz

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   номинатив, ед. ч.

   fil’m

   film

   fil’m¹ существительное

   фильм

   номинатив, ед. ч.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч.

   kalatusen

   kalatusen

   kalatuz¹ существительное

   рыбная ловля, рыбалка

   генитив, ед. ч.

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   ”Sel’ktas

   selktas

   sel’ktas¹ наречие

   1) ясно; отчетливо

   vedes

   vedes

   vezi¹ существительное

   вода

   инессив, ед. ч.

   kala

   kala

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, ед. ч.

   kokib

   kokib

   kokta² глагол

   2) клевать (хватать приманку, о птицах, рыбе)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ”.

   (Rata rahvahan hüvüdeks)
3. Läz

   läz

   läz¹ наречие

   1) близко

   läz² наречие

   2) вблизи, недалеко, рядом

   läz³ наречие

   3) почти, приблизительно

   läz¹ предлог

   1) возле

   läz² предлог

   2) приблизительно, около

   läz¹ послелог

   возле

   kaht

   kaht

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   партитив, ед. ч. (kaht)

   kud

   kud

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² существительное

   2) луна

   партитив, ед. ч. (kud)

   номинатив, мн. ч. (kud)

   аккузатив, мн. ч. (kud)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   opendaškandeba vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   партитив, ед. ч.

   .

   (Niile, ked opendaškandeba vepsän kel’t)
4. Venämas-ki om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   nügüdläižeks

   nügüdläižeks

   nügüdläine¹ прилагательное

   современный, теперешний

   транслатив, ед. ч. (nügüdläižeks)

   aigaks

   aigaks

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   транслатив, ед. ч. (aigaks)

   keratud

   keratud

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   пассив, 2-е причастие (keratud)

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   vepsänkeline

   vepsänkeline

   vepsänkeline¹ прилагательное

   вепсскоязычный

   номинатив, ед. ч. (vepsänkeline)

   аккузатив, ед. ч. (vepsänkeline)

   magnitofonpaginoiden kollekcii, mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   kaičese

   kaičese

   kaitas¹ глагол

   остерегаться, беречься, уберечься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaičese)

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   генитив, ед. ч.

   Kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   , literaturan

   literaturan

   literatur¹ существительное

   литература

   генитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   istorijan

   istorijan

   istorii¹ существительное

   история

   генитив, ед. ч.

   institutas

   institutas

   institut¹ существительное

   институт

   инессив, ед. ч.

   .

   (Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe)
5. Azjtegon

   azjtegon

   azjtego¹ существительное

   мероприятие

   генитив, ед. ч.

   vastusenpidäjan

   vastusenpidäjan

   vastusenpidäi¹ прилагательное

   ответственный

   эссив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   opendai

   opendai

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   номинатив, ед. ч.

   Maria

   maria

   Maria¹ имя собственное

   Мария

   номинатив, ед. ч.

   Mironova.

   (Eläškandeb runoiš...)
6. Vastusel

   vastusel

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   адессив, ед. ч.

   kuluiba

   kuluiba

   kuluda¹ глагол

   слышаться, доноситься

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Nikolai

   nikolai

   Nikolai¹ имя собственное

   Николай

   номинатив, ед. ч.

   Abramovan runod

   runod

   runo¹ существительное

   1) стихотворение

   номинатив, мн. ч.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   venän

   venän

   venän¹ существительное

   русский

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч.

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   armhiden

   armhiden

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   генитив, мн. ч.

   runoilijoiden

   runoilijoiden

   runoilii¹ существительное

   поэт

   генитив, мн. ч.

   runod

   runod

   runo¹ существительное

   1) стихотворение

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Eläškandeb runoiš...)
7. Lapsed

   lapsed

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, мн. ч.

   kulištiba

   kulištiba

   kulištada¹ глагол

   услышать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kaikele

   kaikele

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   аллатив, ед. ч.

   mirule

   mirule

   mir¹ существительное

   мир

   аллатив, ед. ч.

   tutabid

   tutabid

   tutab¹ прилагательное

   знакомый

   партитив, мн. ч.

   pajoid

   pajoid

   pajo¹ существительное

   песня

   партитив, мн. ч.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч.

   ”Yesterday” i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ”We are the champions”.

   (Eläškandeb runoiš...)
8. Ned

   ned

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч.

   koskeba

   koskeba

   koskta¹ глагол

   1) прикасаться; дотрагиваться, задевать, затрагивать, касаться, трогать, тронуть, прикоснуться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   rahvahiden

   rahvahiden

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, мн. ч.

   eloradoid

   eloradoid

   elorad¹ существительное

   деятельность; профессия

   партитив, мн. ч. (eloradoid)

   , kul’turad

   kulturad

   kul’tur¹ существительное

   культура

   партитив, ед. ч.

   , ekologijad

   ekologijad

   ekologii¹ существительное

   экология

   партитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kelid

   kelid

   kel’¹ существительное

   1) язык

   партитив, мн. ч.

   .

   (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
9. Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kul’tursebran

   kultursebran

   kul’tursebr¹ существительное

   общество культуры

   генитив, ед. ч.

   30–voččeks

   voččeks

   vozne¹ прилагательное

   годовалый

   транслатив, ед. ч.

   jubilejaks

   jubilejaks

   jubilei¹ существительное

   юбилей

   транслатив, ед. ч.

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   pätim

   pätim

   pätta¹ глагол

   1) решать, решить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив

   kirjutesiden

   kirjutesiden

   kirjutez¹ существительное

   1) статья, заметка

   генитив, мн. ч.

   cikl

   cikl

   cikl¹ существительное

   цикл

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   omištadud

   omištadud

   omištada² глагол

   2) посвящать, посвятить

   пассив, 2-е причастие

   ristituile

   ristituile

   ristit¹ существительное

   человек

   аллатив, мн. ч. (ristituile)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   номинатив, мн. ч.

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   аккузатив, ед. ч.

   panendan

   panendan

   panend¹ существительное

   достижение, вклад

   аккузатив, ед. ч.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, ед. ч.

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kul’turan

   kulturan

   kul’tur¹ существительное

   культура

   генитив, ед. ч.

   kaičendaha

   kaičendaha

   kaičend¹ существительное

   охрана, защита

   иллатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kehitoitandaha

   kehitoitandaha

   kehitoitand¹ существительное

   развитие

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tärktoile

   tärktoile

   tärged¹ прилагательное

   важный

   аллатив, мн. ч.

   sebran

   sebran

   sebr¹ существительное

   1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

   генитив, ед. ч.

   radoile

   radoile

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   аллатив, мн. ч.

   , miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   пассив, 2-е причастие

   neniš

   neniš

   nene¹ местоимение

   1) эти

   инессив, мн. ч.

   voziš

   voziš

   voz’¹ существительное

   год

   инессив, мн. ч.

   .

   (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
10. Petroskoin

    petroskoin

    Petroskoi¹ имя собственное

    Петрозаводск

    генитив, ед. ч.

    valdkundaližes

    valdkundaližes

    valdkundaline¹ прилагательное

    1) государственный; общегосударственный

    инессив, ед. ч.

    arhivas

    arhivas

    arhiv¹ существительное

    архив

    инессив, ед. ч.

    löutihe

    löutihe

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    имперфект, пассив

    kirjutadud

    kirjutadud

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    пассив, 2-е причастие

    muštpacaz

    muštpacaz

    muštpacaz¹ существительное

    обелиск, памятник, памятный знак

    аккузатив, ед. ч.

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    pam’atnik, miččen

    miččen

    mitte¹ местоимение

    какой

    генитив, ед. ч.

    nimi

    nimi

    nimi¹ существительное

    1) имя

    номинатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ”Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    генитив, ед. ч.

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    leksikon”.

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
11. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    kel’tedomehed

    keltedomehed

    kel’tedomez’¹ существительное

    лингвист

    номинатив, мн. ч.

    tarkištiba

    tarkištiba

    tarkištada¹ глагол

    уточнять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    партитив, ед. ч.

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    sil’mnägubale

    silmnägubale

    sil’mnägubale¹ наречие

    на виду; в поле зрения (появиться)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    номинатив, ед. ч.

    harvoiš

    harvoiš

    harv² прилагательное

    2) редкий, нечастый, необычный

    элатив, мн. ч.

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    адессив, ед. ч.

    kirjutadud

    kirjutadud

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    пассив, 2-е причастие

    muštpachišpäi

    muštpachišpäi

    muštpacaz¹ существительное

    обелиск, памятник, памятный знак

    элатив, мн. ч.

    vodelpäi

    vodelpäi

    voz’¹ существительное

    год

    аблатив, ед. ч.

    1848.

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
12. Pam’atnik om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kirjutadud

    kirjutadud

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    пассив, 2-е причастие

    kirillical, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sihe

    sihe

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    иллатив, ед. ч.

    mülüb

    mülüb

    mülüda³ глагол

    3) входить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    531 venälašt

    venälašt

    venälaine¹ прилагательное

    русский

    партитив, ед. ч.

    sanad

    sanad

    sana¹ существительное

    слово

    партитив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    генитив, ед. ч.

    kändmine vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kel’he

    kelhe

    kel’¹ существительное

    1) язык

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
13. Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    melentartušt

    melentartušt

    melentartuine¹ предикатив

    интересно

    партитив, ед. ч.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    pam’atnikan ezipaginas

    ezipaginas

    ezipagin¹ существительное

    введение, предисловие

    инессив, ед. ч.

    1848 vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч.

    kirjutadihe

    kirjutadihe

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    имперфект, пассив

    : külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    eläjad

    eläjad

    eläi¹ существительное

    1) житель

    номинатив, мн. ч.

    čomin

    čomin

    čomin¹ наречие

    хорошо, красиво

    pagižeba

    pagižeba

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    адессив, ед. ч.

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    ”...nimiččid

    nimiččid

    nimitte¹ местоимение

    никакой

    партитив, мн. ч.

    toivoid

    toivoid

    toiv¹ существительное

    надежда

    партитив, мн. ч.

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    varastusid

    varastusid

    varastuz¹ существительное

    ожидание

    партитив, мн. ч.

    Kuštjärven eläjil

    eläjil

    eläi¹ существительное

    1) житель

    адессив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    ”.

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
14. Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    männu

    männu

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    актив, 2-е причастие

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    enamba

    enamba

    enamba¹ наречие

    намного, больше

    170 vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч.

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vepsläižed

    vepsläižed

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    kadotanugoi

    kadotanugoi

    kadotada¹ глагол

    потерять, растерять, терять, утерять, утратить

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

    ”toivoid

    toivoid

    toiv¹ существительное

    надежда

    партитив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    varastusid

    varastusid

    varastuz¹ существительное

    ожидание

    партитив, мн. ч.

    ”, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    äjad

    äjad

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    партитив, ед. ч. (äjad)

    номинатив, мн. ч. (äjad)

    аккузатив, мн. ч. (äjad)

    heišpäi

    heišpäi

    hö¹ местоимение

    они

    элатив, мн. ч.

    tegeba

    tegeba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    аккузатив, ед. ч.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    kel’

    kel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    номинатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч.

    eläižiba edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
15. Vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kul’tursebran

    kultursebran

    kul’tursebr¹ существительное

    общество культуры

    генитив, ед. ч.

    ustavan

    ustavan

    ustav² существительное

    2) устав, порядок

    генитив, ед. ч.

    päazjaks

    päazjaks

    päazj¹ существительное

    главное дело

    транслатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kirjutadud

    kirjutadud

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    пассив, 2-е причастие

    : udes

    udes

    udes¹ наречие

    снова, опять; заново

    sündutada

    sündutada

    sündutada¹ глагол

    родить

    I инфинитив

    vepsläižed

    vepsläižed

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    номинатив, мн. ч.

    kirjamed

    kirjamed

    kirjam¹ существительное

    буква

    номинатив, мн. ч.

    , tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    I инфинитив

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kehitoitta

    kehitoitta

    kehitoitta¹ глагол

    развивать, развить

    I инфинитив

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    orfografijad

    orfografijad

    orfografii¹ существительное

    орфография

    партитив, ед. ч.

    , ladida

    ladida

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    I инфинитив

    openduzkirjoid

    openduzkirjoid

    openduzkirj¹ существительное

    учебник

    партитив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    avaita

    avaita

    avaita³ глагол

    3) включать, включить, завести

    I инфинитив

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    opendamišt

    opendamišt

    opendamine¹ существительное

    процесс обучения

    партитив, ед. ч.

    školiš

    školiš

    škol¹ существительное

    школа

    инессив, мн. ч.

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
    Vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kul’tursebran

    kultursebran

    kul’tursebr¹ существительное

    общество культуры

    генитив, ед. ч.

    ustavan

    ustavan

    ustav² существительное

    2) устав, порядок

    генитив, ед. ч.

    päazjaks

    päazjaks

    päazj¹ существительное

    главное дело

    транслатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kirjutadud

    kirjutadud

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    пассив, 2-е причастие

    : udes

    udes

    udes¹ наречие

    снова, опять; заново

    sündutada

    sündutada

    sündutada¹ глагол

    родить

    I инфинитив

    vepsläižed

    vepsläižed

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    номинатив, мн. ч.

    kirjamed

    kirjamed

    kirjam¹ существительное

    буква

    номинатив, мн. ч.

    , tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    I инфинитив

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kehitoitta

    kehitoitta

    kehitoitta¹ глагол

    развивать, развить

    I инфинитив

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    orfografijad

    orfografijad

    orfografii¹ существительное

    орфография

    партитив, ед. ч.

    , ladida

    ladida

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    I инфинитив

    openduzkirjoid

    openduzkirjoid

    openduzkirj¹ существительное

    учебник

    партитив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    avaita

    avaita

    avaita³ глагол

    3) включать, включить, завести

    I инфинитив

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    opendamišt

    opendamišt

    opendamine¹ существительное

    процесс обучения

    партитив, ед. ч.

    školiš

    školiš

    škol¹ существительное

    школа

    инессив, мн. ч.

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
16. Ezmäižen

    ezmäižen

    ezmäine¹ числительное

    первый

    генитив, ед. ч.

    kirjkelen

    kirjkelen

    kirjkel’¹ существительное

    письменный язык, литературный язык

    генитив, ед. ч.

    aigkeskustan

    aigkeskustan

    aigkeskust¹ существительное

    промежуток времени; интервал (временной); пауза; период

    эссив, ед. ч.

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kel’

    kel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    номинатив, ед. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kanz

    kanz

    kanz¹ существительное

    семья

    номинатив, ед. ч.

    – vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    perehkelen.

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
17. Ka

    ka

    ka² частица

    2) да

    , vepsläižed

    vepsläižed

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, мн. ч.

    amu

    amu

    amu¹ наречие

    давно

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    tehnus

    tehnus

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    актив, 2-е причастие

    kaks’keližikš

    kakskeližikš

    kaks’keline¹ прилагательное

    двуязычный

    транслатив, мн. ч.

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    kaiken-se

    kaiken-se

    kaiken-se¹ фразеологизм

    всё равно

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kel’

    kel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    номинатив, ед. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kanzas

    kanzas

    kanz¹ существительное

    семья

    инессив, ед. ч.

    ezisijal

    ezisijal

    ezisija¹ существительное

    главное место

    адессив, ед. ч.

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
18. Sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    kursid

    kursid

    kurs¹ существительное

    курс

    партитив, мн. ч.

    ¦-ki

    ki

    -ki¹ частица

    и, также

    tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    имперфект, пассив

    kaikiden

    kaikiden

    kaik² местоимение

    2) каждый

    генитив, мн. ч.

    täht

    täht

    täht¹ послелог

    1) для, под

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
19. Sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    ezmäižen

    ezmäižen

    ezmäine¹ числительное

    первый

    эссив, ед. ч.

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    opendajan

    opendajan

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    эссив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ¦-ki

    ki

    -ki¹ частица

    и, также

    tehnus

    tehnus

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    актив, 2-е причастие

    muzejan

    muzejan

    muzei¹ существительное

    музей

    генитив, ед. ч.

    radnik

    radnik

    radnik¹ существительное

    1) работник

    номинатив, ед. ч.

    Rüruk Petrovič Lonin.

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
20. Möhemba

    möhemba

    möhemba¹ наречие

    позже

    tulijad

    tulijad

    tulii¹ прилагательное

    будущий

    номинатив, мн. ч.

    opendajad

    opendajad

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    номинатив, мн. ч.

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    openus

    openus

    opetas¹ глагол

    учиться

    openus¹ прилагательное

    грамотный

    номинатив, ед. ч. (openus)

    аккузатив, ед. ч. (openus)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (openus)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (openus)

    universitetas

    universitetas

    universitet¹ существительное

    университет

    инессив, ед. ч.

    , heile

    heile

    hö¹ местоимение

    они

    аллатив, мн. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kebnemb

    kebnemb

    kebnemb¹ прилагательное

    легче

    rata

    rata

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    I инфинитив

    opendamas

    opendamas

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    III инфинитив, инессив

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    партитив, ед. ч.

    , ved’

    ved

    ved’¹ междометие

    ведь

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч.

    tedaba

    tedaba

    teta¹ глагол

    1) знать

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    strukturad, sistemad

    sistemad

    sistem¹ существительное

    система

    партитив, ед. ч.

    , mittušt

    mittušt

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, ед. ч.

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    sanuded

    sanuded

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    мн. ч., актив, 2-е причастие

    universitetas

    universitetas

    universitet¹ существительное

    университет

    инессив, ед. ч.

    ezmäi

    ezmäi

    ezmäi¹ наречие

    сперва, сначала

    kaiked

    kaiked

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    партитив, ед. ч.

    Maria

    maria

    Maria¹ имя собственное

    Мария

    номинатив, ед. ч.

    Ivanovna Mulloželpäi.

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
    Möhemba

    möhemba

    möhemba¹ наречие

    позже

    tulijad

    tulijad

    tulii¹ прилагательное

    будущий

    номинатив, мн. ч.

    opendajad

    opendajad

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    номинатив, мн. ч.

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    openus

    openus

    opetas¹ глагол

    учиться

    openus¹ прилагательное

    грамотный

    номинатив, ед. ч. (openus)

    аккузатив, ед. ч. (openus)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (openus)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (openus)

    universitetas

    universitetas

    universitet¹ существительное

    университет

    инессив, ед. ч.

    , heile

    heile

    hö¹ местоимение

    они

    аллатив, мн. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kebnemb

    kebnemb

    kebnemb¹ прилагательное

    легче

    rata

    rata

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    I инфинитив

    opendamas

    opendamas

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    III инфинитив, инессив

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    партитив, ед. ч.

    , ved’

    ved

    ved’¹ междометие

    ведь

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч.

    tedaba

    tedaba

    teta¹ глагол

    1) знать

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    strukturad, sistemad

    sistemad

    sistem¹ существительное

    система

    партитив, ед. ч.

    , mittušt

    mittušt

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, ед. ч.

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    sanuded

    sanuded

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    мн. ч., актив, 2-е причастие

    universitetas

    universitetas

    universitet¹ существительное

    университет

    инессив, ед. ч.

    ezmäi

    ezmäi

    ezmäi¹ наречие

    сперва, сначала

    kaiked

    kaiked

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    партитив, ед. ч.

    Maria

    maria

    Maria¹ имя собственное

    Мария

    номинатив, ед. ч.

    Ivanovna Mulloželpäi.

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 166
• 167
• »