Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
siga
диалектная
язык: вепсский
часть речи: наречие
1 значение
- русский: там
- английский: there, in that place
Найдено предложений: 12
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
En mina mina
mina1 местоимение
я
üksin üksin
üksin1 наречие
поодиночке; по одному
männu ,männu
mända1 глагол
1) идти, пойти, пройти
siga siga
siga1 наречие
там
äi äi
äi1 наречие
много
lapsed lapsed
laps’1 существительное
дитя, ребёнок
völ völ
völ1 наречие
1) еще
muga muga
muga1 наречие
так; таким образом
mäni .mäni
mända1 глагол
1) идти, пойти, пройти
-
Babal oli siga siga
siga1 наречие
там
tehtud mas mugoine … -
Siga Vasilii Ivanovičsai sai
sada1 глагол
1) получать, получить; приобретать
sai1 существительное
свадьба
sada2 глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3 глагол
3) мочь, иметь позволение
sada4 глагол
4) зарабатывать
saada1 глагол
получать
номинатив, ед. ч. (sai)
аккузатив, ед. ч. (sai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)
актив, 1-е причастие (sai)
hüvid tedoid da znamasižen professijznamasižen
znamasine1 прилагательное
значимый
аккузатив, ед. ч. (znamasižen)
генитив, ед. ч. (znamasižen)
эссив, ед. ч. (znamasižen)
an –an
dokument1 существительное
документ
hän tegihe tegihe
tehtas1 глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)
karguiden ohjandajaks da tegijaks . -
Dumei,
hänuu om om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
čoma kaban ,kaban
käbä1 существительное
большой палец в рукавице
аккузатив, ед. ч. (käban)
генитив, ед. ч. (käban)
эссив, ед. ч. (käban)
da siga ,sanub Petr Pervii. -
No no
no1 союз сочинительный
но
ved’ ved
veda1 глагол
1) относить, отвезти, увозить, уносить
ved’1 междометие
ведь
veda2 глагол
2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить
veda3 глагол
3) вынести,
veda4 глагол
4) перевозить, развезти
veda5 глагол
5) экспортировать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ved)
siga tat kodiš ,kodiš
kodi1 существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1 существительное
1) кабина
koda2 существительное
2) киоск, конура, будка
koda3 существительное
3) курятник
koda4 существительное
4) скворечник
kodi2 существительное
2) родной дом
kodi3 существительное
3) жилище
инессив, ед. ч. (kodiš)
инессив, мн. ч. (kodiš)
baboi ,baboi
baboi1 существительное
бабушка (при обращении)
номинатив, ед. ч. (baboi)
аккузатив, ед. ч. (baboi)
mam . -
Iisus läksi läksi
lähtta1 глагол
1) отправляться, уходить, пойти
lähtta2 глагол
2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать
lähtta4 глагол
4) выписаться
lähtta6 глагол
6) линять
lähtta7 глагол
7) появляться; распускаться (о цветах)
lähtta8 глагол
8) удаваться
lähtta10 глагол
10) выходить (в свет), публиковаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)
ühtes hänenke ,hänenke
hän1 местоимение
он; она; оно
no no
no1 союз сочинительный
но
heid ümbärzi sur’ kogo rahvast ,mise mise
mise1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
Iisusale kaiken aigan tariž seištas ,i i
i1 союз сочинительный
и
konz konz
konz1 наречие
когда
hö tuliba tuliba
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2 глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3 глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4 глагол
4) появляться
tulda5 глагол
5) выйти, выходить
tulda6 глагол
6) войти, входить,
tulda7 глагол
7) вступить
tulda8 глагол
8) дойти
tulda9 глагол
9) идти
tulda10 глагол
10) подойти
tulda11 глагол
11) получаться
tulda12 глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)
pertinnoks ,siga rahvaz sanuiba Iisusale ,mise mise
mise1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
neičukaine köli.neičukaine
neičukaine1 существительное
девочка
-
Oli-k
mitte viga viga
viga1 существительное
1) дефект, изъян, неисправность, повреждение, недостаток
viga2 существительное
2) брак
viga3 существительное
3) причина, повод
viga4 существительное
4) вина; упущение
viga5 существительное
5) ошибка
viga6 существительное
6) нарушение
viga7 существительное
7) порок
номинатив, ед. ч. (viga)
аккузатив, ед. ч. (viga)
tehnus tehnus
tehtas1 глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tehnus)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehnus)
актив, 2-е причастие (tehnus)
мн. ч., актив, 2-е причастие (tehnus)
heile siga ? -
Ajelihe paksus
vos’praznikoilesinna ,sinna
sinna1 наречие
туда
adivoiš hän linda
ani naved’siga . -
22
Heile om om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
tehnus tehnus
tehtas1 глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tehnus)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehnus)
актив, 2-е причастие (tehnus)
мн. ч., актив, 2-е причастие (tehnus)
muga ,muga
muga1 наречие
так; таким образом
kut sanuba muštatišed : "muštatišed
muštatiž1 существительное
поговорка, пословица
номинатив, мн. ч. (muštatišed)
аккузатив, мн. ч. (muštatišed)
Koir pördase ičeze ičeze
ičeze1 местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч. (ičeze)
аккузатив, ед. ч. (ičeze)
генитив, ед. ч. (ičeze)
инессив, ед. ч. (ičeze)
номинатив, мн. ч. (ičeze)
аккузатив, мн. ч. (ičeze)
генитив, мн. ч. (ičeze)
адессив, мн. ч. (ičeze)
комитатив, мн. ч. (ičeze)
oksendusele "i "i
i1 союз сочинительный
и
Pestud siga mäneb kül'bmahas reduhu ".