ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

mytyš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: местоимение

1 значение

  • русский: какой
  • английский: which; what; what kind of
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 92

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Koin opšeičči – iče näit, mytyš on kodi.
    (Kyynelet)
  2. Mytyš oli luja mužikka, a kyynelet lähtei:
    – Ka, Man’a, näidä hukkie i mie varajan.
    (Kyynelet)
  3. Miun maman rodnoit vellet i čikot piettih famil’joida i Timofejevih, i Ivanovih, i Morozovih – kellä mytyš famil’ja mieldy, žen i pani...
    (Kakši Vas’ka-dieduo)
  4. – Kačuo, pahalane, kačuo, mytyš kehno brihačču, vet’ akan muanitti!
    (Uužie dengoida vaš)
  5. A mytyš Katti on vagava rahvahanke.
    (Bl’uda Van’a)
  6. Myttyöllä ruavolla invalidan šeizatat?
    (Kolhozan brigadirat)
  7. Brigadira hänellä:
    – Mytyš šiun ruado?
    (Kolhozan brigadirat)
  8. – Kandoloida šammalella katto, a drogilla ei vedän hiržilöidä, žentän što varaji jälgilöidä jättiä, – šanou Mihal¦-¦velli, – Davai luvemma mytyttä takkua kandeli Il’l’a puolentoista virštua Lomulda Mairinah šua.
    (Il’l’a)
  9. – Myttyöt nämä ruavot, Mihal¦-¦velli?
    (Il’l’a)
  10. Kažieči kaikilla valdilmalla kado viha i pahuš i eu ni mytyttä voinua, krome n’uakoin voinua madoloin tuačči.
    (Kyndäjät)
  11. Hiän miula:
    – Myttyöt gribat Pokrovan jälgeh.
    (Vähäne mamah näh)
  12. Kačo mytyš šiä on: vilu, tuuli, taivahašša unettau.
    (Vähäne mamah näh)
  13. vanhah šua nagole huolovašša: kahekšan vuotta brigadirana, a vuuvet myttyöt?
    (Vähäne mamah näh)
  14. Min’n’a on mierošta otettava: mytyš popadiu.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  15. Myttyöt aijat, žen¦muozet i paijat.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  16. Myttyöt verejät, žen¦muozet i eläjät.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  17. Mytyš kando, muozet i vežat.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  18. Nytten Vit’a hyvin maltau,
    kellä varoin mesta mytyš:
    eris’ pidiä, ken min kandau –
    ei lie pahušta - vain hyvyš.
    (TAHTO VIT’A HYVYTTÄ )
  19. Niät jo mytyš olen mie:
    milma madalammat kannot.
    (BUABOT VUOTETAH )
  20. A ka suaharie oštua da muila, šeže suahari, muila, hot’ mytyš nibud’ šuurima.
    (Garbalot)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков