Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
kudam
язык: карельский: людиковское наречие
часть речи: местоимение
1 значение
- русский: который
- английский: which, what (interrogative)
Найдено предложений: 81
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kielen ,kielen
kieli1 существительное
1) язык
аккузатив, ед. ч. (kielen)
генитив, ед. ч. (kielen)
эссив, ед. ч. (kielen)
literatuuran da da
da1 союз сочинительный
и, да
hištorijan instituutan ruadajad ruadajad
ruadai1 существительное
1) рабочий
партитив, ед. ч. (ruadajad)
номинатив, мн. ч. (ruadajad)
аккузатив, мн. ч. (ruadajad)
Matematikan institutan ruadajiin yhtes yhtes
yhtes1 наречие
1) вместе
luadittih ylen ylen
ylen1 наречие
очень
merkiččijan elektronnuoin resursan ,kudam sežo sežo
sežo1 наречие
также, тоже
voi voi
voida1 глагол
мочь
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
abuttada kaikiile ,ken tahtou tiedustada lyydin dialektad . -
Näytteitä
karjalan kielestäkarjalan
karjal1 существительное
карельский язык
аккузатив, ед. ч. (karjalan)
генитив, ед. ч. (karjalan)
эссив, ед. ч. (karjalan)
-kniigas löydyytekstad Tiudianda da
da1 союз сочинительный
и, да
Kujärven kujärven
Kujärv1 имя собственное
Михайловское
аккузатив, ед. ч. (Kujärven)
генитив, ед. ч. (Kujärven)
эссив, ед. ч. (Kujärven)
dialektal ,kudamad Aleksandr Barancev kerazi 1980-vuozil.kudamad
kudam1 местоимение
который
партитив, ед. ч. (kudamad)
номинатив, мн. ч. (kudamad)
аккузатив, мн. ч. (kudamad)
-
Dyrkänmäges dyrkänmäges
Dyrkänmägi1 имя собственное
Юркостров
инессив, ед. ч. (Dyrkänmäges)
элатив, ед. ч. (Dyrkänmäges)
eläy naine , Tamara Mihailovna Petrova,kudam on luadinu seiččemetuhahižen seiččemetuhahižen
seiččemetuhahine1 прилагательное
семитысячный
sananikan Dyrkänmägen dialektal . -
Piäinformantaks piäinformantaks
piäinformant1 существительное
главный информант
транслатив, ед. ч. (Piäinformantaks)
oli oli
olda1 глагол
быть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
tulnu Lidija Andrejevna Jermolajeva (rodiihez rodiihez
rodidakse1 глагол
рождаться
vuodel 1935),vuodel
vuozi1 существительное
год
адессив, ед. ч. (vuodel)
аблатив, ед. ч. (vuodel)
аллатив, ед. ч. (vuodel)
kudam d’alo dalo
d’alo1 наречие
1) много
hyvin hyvin
hyvin1 наречие
хорошо
pagižou maman maman
mama1 существительное
мать
аккузатив, ед. ч. (maman)
генитив, ед. ч. (maman)
эссив, ед. ч. (maman)
kielel . -
Minä d’o do
d’o1 междометие
потом, затем, уже
ende ende
ende1 наречие
1) раньше
kuulin ,što što
što1 союз подчинительный
что
meiden meiden
myö1 местоимение
мы
генитив, мн. ч. (meiden)
эссив, мн. ч. (meiden)
инструктив, мн. ч. (meiden)
lidnas oldah muga muga
muga1 междометие
так
sanottu "kažin kažin
kaži1 существительное
кот; кошка
аккузатив, ед. ч. (kažin)
генитив, ед. ч. (kažin)
эссив, ед. ч. (kažin)
gostiničad ",kudamih otetah otetah
ottada1 глагол
1) брать, взять, забирать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otetah)
kodikažiid kodvaižeks aigaks ,konz konz
konz1 союз подчинительный
когда
heiden heiden
hyö1 местоимение
они
аккузатив, мн. ч. (heiden)
генитив, мн. ч. (heiden)
эссив, мн. ч. (heiden)
инструктив, мн. ч. (heiden)
ižändäd ižändäd
ižand1 существительное
хозяин
oldah matkas libo libo
libo1 союз сочинительный
либо
ei voida pidadahuolt heis täs hetkes . -
Kažin kažin
kaži1 существительное
кот; кошка
аккузатив, ед. ч. (kažin)
генитив, ед. ч. (kažin)
эссив, ед. ч. (kažin)
kaččuoi gostiničaspiäi soitti minule d’oga päiväd ,i i
i1 союз сочинительный
и
d’oga päiväd työndžipäiväd
päive1 существительное
1) день
партитив, ед. ч. (päiväd)
номинатив, мн. ч. (päiväd)
аккузатив, мн. ч. (päiväd)
kuvad kuvad
kuva3 существительное
3) фотография
партитив, ед. ч. (kuvad)
номинатив, мн. ч. (kuvad)
аккузатив, мн. ч. (kuvad)
da da
da1 союз сочинительный
и, да
videod ,kudamis minun kažiine hyväs mieles viändži viändži
viätä1 глагол
1) играть, забавляться, развлекаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viändži)
toižiin "lapsiden "ker .ker
ker1 послелог
с
-
Svetlana
on paras paras
paras1 прилагательное
лучший, самый хороший
номинатив, ед. ч. (paras)
аккузатив, ед. ч. (paras)
kažinkaččuoi kažinkaččuoi
kažinkaččuoi1 существительное
котоняня (человек, который ухаживает за домашними любимцами, пока хозяева в отъезде)
номинатив, ед. ч. (kažinkaččuoi)
аккузатив, ед. ч. (kažinkaččuoi)
Minä d’o do
d’o1 междометие
потом, затем, уже
ende ende
ende1 наречие
1) раньше
kuulin ,što što
što1 союз подчинительный
что
Petroskuois oldah muga muga
muga1 междометие
так
sanottu "kažingostiničad ",kažingostiničad
kažingostinič1 существительное
гостиница для животных (кошек)
kudamih otetah otetah
ottada1 глагол
1) брать, взять, забирать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otetah)
kodikažiid kodvaižeks aigaks ,konz konz
konz1 союз подчинительный
когда
heiden heiden
hyö1 местоимение
они
аккузатив, мн. ч. (heiden)
генитив, мн. ч. (heiden)
эссив, мн. ч. (heiden)
инструктив, мн. ч. (heiden)
ižändäd ižändäd
ižand1 существительное
хозяин
oldah matkas libo libo
libo1 союз сочинительный
либо
ei voida pidada huolt heis täs hetkes . -
Sil aigal Svetlanaaigal
aige2 существительное
2) период
адессив, ед. ч. (aigal)
аблатив, ед. ч. (aigal)
аллатив, ед. ч. (aigal)
soitti minule d’oga päiväd ,päiväd
päive1 существительное
1) день
партитив, ед. ч. (päiväd)
номинатив, мн. ч. (päiväd)
аккузатив, мн. ч. (päiväd)
i i
i1 союз сочинительный
и
d’oga päiväd päiväd
päive1 существительное
1) день
партитив, ед. ч. (päiväd)
номинатив, мн. ч. (päiväd)
аккузатив, мн. ч. (päiväd)
työndži kuvad da da
da1 союз сочинительный
и, да
videod ,kudamis minun kažiine hyväs mieles viändži viändži
viätä1 глагол
1) играть, забавляться, развлекаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viändži)
toižiin "lapsiden "ker .ker
ker1 послелог
с
-
Häin
sežo sežo
sežo1 наречие
также, тоже
abuttau kažiile ,kudamil kudamil
kudam1 местоимение
который
адессив, мн. ч. (kudamil)
аблатив, мн. ч. (kudamil)
аллатив, мн. ч. (kudamil)
ei d’iäny nimidä ,ei ni ni
ni1 частица
ни
ole ižändäd ,ižändäd
ižand1 существительное
хозяин
ni ni
ni1 частица
ни
kodid . -
Tämä vuozi – 2021meiden Tazavaldas tazavaldas
tazavald1 существительное
республика
инессив, ед. ч. (Tazavaldas)
инессив, ед. ч. (tazavaldas)
элатив, ед. ч. (tazavaldas)
on ilmoitettu kard’alan runoloin vuodekse .Täl vuodel Kard’alan Tazavaldan d’oga kohtas ,d’oga čupus zavoditah pidämäh pidämäh
pidädä1 глагол
1) нужно
pidädä2 глагол
2) держать
pidäi1 глагол
держать
pidädä3 глагол
3) держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4 глагол
4) сдержать (слово)
pidädä5 глагол
5) носить
pidädä6 глагол
6) расходовать, израсходовать
pidädä7 глагол
7) проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8 глагол
8) считать, посчитать
pidädä9 глагол
9) держать, не пропускать влагу
III инфинитив, иллатив (pidämäh)
intresaižed pidod ,pidod
pido1 существительное
мероприятие
партитив, ед. ч. (pidod)
номинатив, мн. ч. (pidod)
аккузатив, мн. ч. (pidod)
kudamad kudamad
kudam1 местоимение
который
партитив, ед. ч. (kudamad)
номинатив, мн. ч. (kudamad)
аккузатив, мн. ч. (kudamad)
oldah omistettu kard’alaižile runoile da da
da1 союз сочинительный
и, да
runonpajattajile .runonpajattajile
runonpajattai1 существительное
рунопевец
-
Sih kerätty viizitoste viizitoste
viizitoste1 числительное
пятнадцать
номинатив, ед. ч. (viizitoste)
аккузатив, ед. ч. (viizitoste)
itkendviržid ,kudamad V.kudamad
kudam1 местоимение
который
партитив, ед. ч. (kudamad)
номинатив, мн. ч. (kudamad)
аккузатив, мн. ч. (kudamad)
-
Hirvaksen hirvaksen
Hirvas1 имя собственное
Гирвас
аккузатив, ед. ч. (Hirvaksen)
генитив, ед. ч. (Hirvaksen)
эссив, ед. ч. (Hirvaksen)
kird’astoh kirdastoh
kird’ast1 существительное
библиотека
meid kuundelemah on tulnu sežo Tamara Mihailovna Petrova,sežo
sežo1 наречие
также, тоже
kudam on luadinu seiččemetuhahižen seiččemetuhahižen
seiččemetuhahine1 прилагательное
семитысячный
аккузатив, ед. ч. (seiččemetuhahižen)
sananikan sananikan
sananik1 существительное
словарь
аккузатив, ед. ч. (sananikan)
генитив, ед. ч. (sananikan)
эссив, ед. ч. (sananikan)
Dyrkänmägen dyrkänmägen
Dyrkänmägi1 имя собственное
Юркостров
аккузатив, ед. ч. (Dyrkänmägen)
генитив, ед. ч. (Dyrkänmägen)
эссив, ед. ч. (Dyrkänmägen)
dialektal . -
I i
i1 союз сочинительный
и
diäviw kaikile bohatteriloile :
–Vot vot
vot1 междометие
вот
ninga ninga
ninga1 наречие
так
i i
i1 союз сочинительный
и
ninga ,ninga
ninga1 наречие
так
teile pidäw pidäy
pidädä1 глагол
1) нужно
pidädä2 глагол
2) держать
pidäi1 глагол
держать
pidädä3 глагол
3) держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4 глагол
4) сдержать (слово)
pidädä5 глагол
5) носить
pidädä6 глагол
6) расходовать, израсходовать
pidädä7 глагол
7) проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8 глагол
8) считать, посчитать
pidädä9 глагол
9) держать, не пропускать влагу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäy)
I инфинитив (pidäw)
mändä mändä
mändä2 глагол
2) входить, прийти
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mändä)
I инфинитив (mändä)
tänäpäi tänäpäi
tänäpäi1 наречие
сегодня
peldole kudamal kudamal
kudam1 местоимение
который
адессив, ед. ч. (kudamal)
аблатив, ед. ч. (kudamal)
аллатив, ед. ч. (kudamal)
tahto . -
A kaikkita
a1 междометие
а
nu nu
nu1 междометие
ну
oli küläz mouže kolmekümentaluoit k k
k1 частица
да, а
ei sua kaikkid muštada ,net net
net1 местоимение
те
номинатив, ед. ч. (net)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)
аккузатив, ед. ч. (net)
muštan ,kudamad kudamad
kudam1 местоимение
который
партитив, ед. ч. (kudamad)
номинатив, мн. ч. (kudamad)
аккузатив, мн. ч. (kudamad)
on . -
A a
a1 междометие
а
kudamad kudamad
kudam1 местоимение
который
партитив, ед. ч. (kudamad)
номинатив, мн. ч. (kudamad)
аккузатив, мн. ч. (kudamad)
muštan ka ka
ka1 частица
да, а
net net
net1 местоимение
те
номинатив, ед. ч. (net)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)
аккузатив, ед. ч. (net)
sanon kaku kaku
kaku1 союз подчинительный
как, как будто, словно
točno točno
točno1 наречие
точно
kai ol’d’ih .oldih
olda1 глагол
быть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)
-
Ka ka
ka1 частица
да, а
kuz kuz
kuz1 союз подчинительный
где
on miittumad miittumad
miittuine1 прилагательное
такой
партитив, ед. ч. (miittumad)
номинатив, мн. ч. (miittumad)
аккузатив, мн. ч. (miittumad)
oldah taluoid da da
da1 союз сочинительный
и, да
kai ,a a
a1 междометие
а
kudamad kudamad
kudam1 местоимение
который
партитив, ед. ч. (kudamad)
номинатив, мн. ч. (kudamad)
аккузатив, мн. ч. (kudamad)
oli täs Siidniemezda da
da1 союз сочинительный
и, да
kai da Simaništuoisda
da1 союз сочинительный
и, да
ka ka
ka1 частица
да, а
net ,net
net1 местоимение
те
номинатив, ед. ч. (net)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)
аккузатив, ед. ч. (net)
kävüimme vastai vastai
vastai1 наречие
навстречу
da da
da1 союз сочинительный
и, да
pruaznikuoile ka ka
ka1 частица
да, а
net net
net1 местоимение
те
номинатив, ед. ч. (net)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)
аккузатив, ед. ч. (net)
kai muštan taluoit . -
Sid nenedotettih otettih
ottada1 глагол
1) брать, взять, забирать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otettih)
mužikat ,kudamad kudamad
kudam1 местоимение
который
партитив, ед. ч. (kudamad)
номинатив, мн. ч. (kudamad)
аккузатив, мн. ч. (kudamad)
ol’d’ih oldih
olda1 глагол
быть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)
hänel’l’öh fat’eral ,fateral
fater1 существительное
квартира
адессив, ед. ч. (fateral)
аблатив, ед. ч. (fateral)
аллатив, ед. ч. (fateral)
ven’alaižed venalaižed
ven’alaine1 прилагательное
русский
номинатив, мн. ч. (ven’alaižed)
аккузатив, мн. ч. (ven’alaižed)
da da
da1 союз сочинительный
и, да
kodih viedih bes čusvi. -
Nu nu
nu1 междометие
ну
kudam aiga šiemettii,häi händää šiemettii. -
Siit ,kačo ,kačo
kaččoda1 глагол
смотреть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)
sen kodin anduoi , kristaa raadi,kudamah haikodavävükse tuli .