Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

arhiiva

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: архив
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 66

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Hiän äijän aikua vietti arhiivoissa ta kirjaštoissa tutkien pohattua ainehistuo Oneganiemen šeuvušta, pakautteli Oneganiemen kylien entisie eläjie, tallenti niijen muisselmie.
    (Oneganiemen kaunehuolla lumottu)
  2. Hiän jätti jälkišukupolviloilla šuuren arhiivan.
    (Oneganiemen kaunehuolla lumottu)
  3. – Santra Remšujevan lauluja ta kertomukšie on tallennettu šatoja tuntija Juminkeko-šiätijön arhiivah.
    (Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie)
  4. Ruavon aikana hyö käytih Aunukšen ta Karjalan Kanšallisešša arhiivoissa.
    (Kuujärven šeuvun istorijan šäilyttäjät)
  5. Juuri heijän avulla on kerätty melko šuuri arhiiva, šamanvertaista ei joka kyläštä löyvy.
    (Kuujärven šeuvun istorijan šäilyttäjät)
  6. Šiitä kerrotah vanhat arhiivoista kerätyt valokuvat.
    (Kavotettu muajilma)
  7. Voitonpäivän kynnykšellä Karjalan kanšallisešša arhiivašša piettih tapuamini radistin Jevdokija Tarasovan kera.
    (Radisti Jevdokija Tarasova kerto oman tiijuštelujoukon istorijašta)
  8. Tapuamisešša kanšallisešša arhiivašša naini kerto mitein piäsi Onegarannan piirih ta mitä oli šilloin kaikista kauheinta.
    (Radisti Jevdokija Tarasova kerto oman tiijuštelujoukon istorijašta)
  9. Arhiivašša oli avattu näyttely, missä šai nähä kaikki, mi littyy Šoutjärven tiijuštelujoukon istorijah ta Oleg Tihonovin kirjuttamah kirjah.
    (Radisti Jevdokija Tarasova kerto oman tiijuštelujoukon istorijašta)
  10. – Myö esitämmä niitä dokumenttija, kumpaset šovan aikana oli työnnetty Šoutjärven piiristä, nämä asiepaperit ollah oikein tärkiet ta niitä ei ole aikasemmin näytetty yleisöllä, Karjalan kanšallisen arhiivan johtaja Olga Žarinova kerto.
    (Radisti Jevdokija Tarasova kerto oman tiijuštelujoukon istorijašta)
  11. Yksi tärkeimmistä asiepaperiloista, kumpaset šäilytäh Kanšallisešša arhiivašša, on šuomelaisen upšerin muisselmat.
    (Radisti Jevdokija Tarasova kerto oman tiijuštelujoukon istorijašta)
  12. Nämä tapahtumat šuatih Kanšallisen arhiivan ruatajat innoštumah filmin luatimisešta.
    (Radisti Jevdokija Tarasova kerto oman tiijuštelujoukon istorijašta)
  13. Tämä filmi esitettih tilaisuon aikana ta kaikki halukkahat voijah kaččuo šitä Kanšallisen arhiivan nettišivulla.
    (Radisti Jevdokija Tarasova kerto oman tiijuštelujoukon istorijašta)
  14. Jušši ei tietenkänä šuattan kirjuttua muistih ta lähettyä arhiivah kaikkie, mitä oli kuullun, kuitenki keruutyö šai hänet iččeheh yhä enemmän kiintymäh perinteheh.
    (Vienan patriarhi Jušši Huovinen šiirty tuonilmasih)
  15. – Kaikista šuurin työ oli, kun hiän rupesi tutkimah tuaton arhiivua, koko talven hiän kävi meijän luona ta joka päivä kahekšan tuntie hiän istu ta tutki ainehistoja.
    (Puolivalmis kirja antau voimie elyä eteh päin)
  16. Värikuva

    Väino Kaukosen matkakaverina tutkimušmatoissa oli ammatillini valokuvuaja Vilho Uomala, kumpasen anšijošta on šäilyn šuuri arhiiva mušta-valkosie ta värivalokuvie runonlaulajien Karjalašta 1940-luvulta.
    (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
  17. Painokšen luatimiseh ošallissuttih Karjalan tašavallan Kanšallini arhiiva ta Karjalan Šivissyššeura (Šuomi).
    (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)
  18. Karjalan tašavallan Kanšallisešta arhiivašta Jelena Usačovan löytämät tiijot autettih šuaha šelvillä, jotta Anna šynty 15.^ pimiekuuta v.^ 1888.
    (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)
  19. Još myö haluomma tutuštuo asiekirjoih, esimerkiksi, šiitä, mitein vietettih kevyän juhlua enši kertua vapaissa oloissa vuotena 1918, meijän on juoštava Dmitri Aleksandrovin luo arhiivah.
    (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
  20. Teijän kait ei tarviče männä tutkimah joka asieta arhiivah.
    (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков