Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Lumineičoi

   lumineičoi

   lumineičoi¹ имя собственное

   Cнегурочка

   номинатив, ед. ч. (lumineičoi)

   аккузатив, ед. ч. (lumineičoi)

   (Irina Palatina) da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   аккузатив, ед. ч. (vuvven)

   генитив, ед. ч. (vuvven)

   2020 simvolu Hiiri

   hiiri

   hiiri¹ существительное

   мышь

   номинатив, ед. ч. (hiiri)

   аккузатив, ед. ч. (hiiri)

   (Vera Larionova) piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ глагол

   1) держаться, удержаться

   piettiäkseh² глагол

   2) воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

   kaikenmoizii

   kaikenmoizii

   kaikenmoine¹ прилагательное

   всякий, всевозможный, всякого рода

   партитив, мн. ч. (kaikenmoizii)

   kilboi

   kilboi

   kilbu¹ существительное

   1) соревнование, состязание

   kilbu² существительное

   2) конкурс

   партитив, мн. ч. (kilboi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kižoi

   kižoi

   kiža¹ существительное

   1) игра, забава

   kiža² существительное

   2) гулянье, танцы

   партитив, мн. ч. (kižoi)

   .

   (Kunnolline dielo Rastavan iel)
2. Iivan

   iivan

   Iivan¹ имя собственное

   Иоанн

   номинатив, ед. ч. (Iivan)

   аккузатив, ед. ч. (Iivan)

   muheloittajen

   muheloittajen

   muheloittua¹ глагол

   1) улыбаться

   muheloittua² глагол

   2) усмехаться

   II инфинитив, инструктив (muheloittajen)

   vastai

   vastai

   vastai¹ наречие

   1) друг против друга

   vastai² наречие

   2) взаимно

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vastata² глагол

   2) принимать, принять, встречать, встретить

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   vastata⁴ глагол

   4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

   vastata⁵ глагол

   5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

   vastata⁶ глагол

   6) повстречать

   vastai³ наречие

   3) лицом к лицу

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastai)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   heil

   heil

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (heil)

   аблатив, мн. ч. (heil)

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   номинатив, ед. ч. (Üksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   mies

   mies

   mezi¹ существительное

   мёд

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies¹ междометие

   ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч. (mies)

   аккузатив, ед. ч. (mies)

   инессив, ед. ч. (mies)

   элатив, ед. ч. (mies)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   käveltäh Pakkasukonnu da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Lumineičoinnu

   lumineičoinnu

   lumineičoi¹ имя собственное

   Cнегурочка

   эссив, ед. ч. (lumineičoinnu)

   , lapsii

   lapsii

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   партитив, мн. ч. (lapsii)

   hyvitelläh

   hyvitelläh

   hyvitellä¹ глагол

   1) задабривать, угождать

   hyvitellä² глагол

   2) поздравлять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hyvitelläh)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kučui

   kučui

   kuččuo¹ глагол

   1) звать, позвать

   kuččuo² глагол

   2) звать, называть, назвать

   kuččuo³ глагол

   3) приглашать, пригласить

   kuččuo⁴ глагол

   4) вызывать, вызвать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kučui)

   ielleh

   ielleh

   ielleh¹ наречие

   1) вперёд, дальше

   ielleh² наречие

   2) впредь, в будущем

   kaččomah

   kaččomah

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   omua

   omua

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, ед. ч. (omua)

   ruadopertii

   ruadopertii

   ruadoperti¹ существительное

   1) кабинет

   ruadoperti² существительное

   2) рабочая комната, мастерская

   партитив, ед. ч. (ruadopertii)

   .

   (Vahnat dovarišakset. 1)
3. – Sinul

   sinul

   sinä¹ местоимение

   ты

   аблатив, ед. ч. (sinul)

   аллатив, ед. ч. (sinul)

   lövvämmö

   lövvämmö

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lövvämmö)

   Lumineičoin

   lumineičoin

   lumineičoi¹ имя собственное

   Cнегурочка

   аккузатив, ед. ч. (lumineičoin)

   генитив, ед. ч. (lumineičoin)

   ruutat

   ruutat

   ruuttu¹ существительное

   одежда, наряд

   номинатив, мн. ч. (ruutat)

   аккузатив, мн. ч. (ruutat)

   .

   (Vahnat dovarišakset. 1)
4. Suurin

   suurin

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suurin¹ прилагательное

   максимальный

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suurin)

   аккузатив, ед. ч. (suurin)

   инструктив, мн. ч. (suurin)

   hoppu

   hoppu

   hoppu¹ существительное

   ссора, перебранка, разлад

   номинатив, ед. ч. (hoppu)

   аккузатив, ед. ч. (hoppu)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Lumineičoin

   lumineičoin

   lumineičoi¹ имя собственное

   Cнегурочка

   аккузатив, ед. ч. (lumineičoin)

   генитив, ед. ч. (lumineičoin)

   kel

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   kel¹ послелог

   1) с, со

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   kel² послелог

   2) вместе с

   адессив, ед. ч. (kel)

   аблатив, ед. ч. (kel)

   адессив, мн. ч. (kel)

   аблатив, мн. ч. (kel)

   .

   (Vahnat dovarišakset. 1)
5. On

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   poštukartočkua

   poštukartočkua

   poštukartočku¹ существительное

   открытка

   партитив, ед. ч. (poštukartočkua)

   Pakkasukon da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Lumineičoinke

   lumineičoinke

   lumineičoi¹ имя собственное

   Cнегурочка

   комитатив, ед. ч. (lumineičoinke)

   , meččyelättilöin

   meččyelättilöin

   meččyelätti¹ существительное

   лесной зверь

   генитив, мн. ч. (meččyelättilöin)

   инструктив, мн. ч. (meččyelättilöin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   , tiettäväine

   tiettäväine

   tiettäväine¹ прилагательное

   1) известный

   tiettäväine¹ наречие

   конечно, разумеется

   tiettäväine² прилагательное

   2) заведомый

   tiettäväine³ прилагательное

   3) определённый

   tiettäväine¹ наречие

   конечно, разумеется

   номинатив, ед. ч. (tiettäväine)

   аккузатив, ед. ч. (tiettäväine)

   , tulien

   tulien

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   генитив, мн. ч. (tulien)

   vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   аккузатив, ед. ч. (vuvven)

   генитив, ед. ч. (vuvven)

   simvolan, mavonke

   mavonke

   mado¹ существительное

   змея

   комитатив, ед. ч. (mavonke)

   .

   (Poštukartočku – paras lahju!)
6. Ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   äijäl

   äijäl

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijäl¹ наречие

   сильно; очень

   äijäs¹ местоимение

   который

   äijäl¹ наречие

   сильно

   адессив, ед. ч. (äijäl)

   аблатив, ед. ч. (äijäl)

   suvaittih

   suvaittih

   suvaija¹ глагол

   любить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suvaittih)

   rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (rahvas)

   аккузатив, ед. ч. (rahvas)

   otkritkoi, kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   talvimeččy da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   koit

   koit

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   koi¹ существительное

   моль

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   номинатив, мн. ч. (koit)

   аккузатив, мн. ч. (koit)

   , kirikkölöin

   kirikkölöin

   kirikkö¹ существительное

   церковь

   генитив, мн. ч. (kirikkölöin)

   инструктив, мн. ч. (kirikkölöin)

   läpettäjät

   läpettäjät

   läpettäi¹ прилагательное

   блестящий, сверкающий, мерцающий

   номинатив, мн. ч. (läpettäjät)

   аккузатив, мн. ч. (läpettäjät)

   kupolat da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   anhelit

   anhelit

   anheli¹ существительное

   ангел

   номинатив, мн. ч. (anhelit)

   аккузатив, мн. ч. (anhelit)

   , Pakkasukko

   pakkasukko

   Pakkasukko¹ имя собственное

   Дед Мороз

   номинатив, ед. ч. (Pakkasukko)

   аккузатив, ед. ч. (Pakkasukko)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Lumineičoi

   lumineičoi

   lumineičoi¹ имя собственное

   Cнегурочка

   номинатив, ед. ч. (lumineičoi)

   аккузатив, ед. ч. (lumineičoi)

   ajamas

   ajamas

   ajua¹ глагол

   1) ехать, ездить, уезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, выгонять

   ajua³ глагол

   3) вбивать, вгонять

   ajua⁴ глагол

   4) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajua⁵ глагол

   5) гнать, преследовать

   ajua⁶ глагол

   6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

   ajua⁷ глагол

   7) сплавлять (лес, брёвна)

   ajua⁸ глагол

   8) гнать, изготовлять перегонкой

   ajua⁹ глагол

   9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

   ajua¹⁰ глагол

   10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

   ajua¹¹ глагол

   11) снимать, сдирать

   III инфинитив, инессив (ajamas)

   korjazes.

   (Poštukartočku – paras lahju!)
7. Pakkasukko

   pakkasukko

   Pakkasukko¹ имя собственное

   Дед Мороз

   номинатив, ед. ч. (Pakkasukko)

   аккузатив, ед. ч. (Pakkasukko)

   poštukartočkois

   poštukartočkois

   poštukartočku¹ существительное

   открытка

   инессив, мн. ч. (poštukartočkois)

   элатив, мн. ч. (poštukartočkois)

   ajau

   ajau

   ajua¹ глагол

   1) ехать, ездить, уезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, выгонять

   ajua³ глагол

   3) вбивать, вгонять

   ajua⁴ глагол

   4) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajua⁵ глагол

   5) гнать, преследовать

   ajua⁶ глагол

   6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

   ajua⁷ глагол

   7) сплавлять (лес, брёвна)

   ajua⁸ глагол

   8) гнать, изготовлять перегонкой

   ajua⁹ глагол

   9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

   ajua¹⁰ глагол

   10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

   ajua¹¹ глагол

   11) снимать, сдирать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajau)

   vastal

   vastal

   vastu¹ существительное

   веник

   адессив, ед. ч. (vastal)

   аблатив, ед. ч. (vastal)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   avtomuatal

   avtomuatal

   avtomuattu¹ существительное

   автомат

   адессив, ед. ч. (avtomuatal)

   аблатив, ед. ч. (avtomuatal)

   vihamiehii

   vihamiehii

   vihamies¹ существительное

   враг, ненавистник

   партитив, мн. ч. (vihamiehii)

   , Lumineičoi

   lumineičoi

   lumineičoi¹ имя собственное

   Cнегурочка

   номинатив, ед. ч. (lumineičoi)

   аккузатив, ед. ч. (lumineičoi)

   auttau

   auttau

   auttua¹ глагол

   1) помогать, помочь

   auttua² глагол

   2) воздействовать, действовать

   auttua³ глагол

   3) выручать, выручить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (auttau)

   ruanittuloi.

   (Poštukartočku – paras lahju!)
8. Poštukartočkois

   poštukartočkois

   poštukartočku¹ существительное

   открытка

   инессив, мн. ч. (poštukartočkois)

   элатив, мн. ч. (poštukartočkois)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   Pakkasukko

   pakkasukko

   Pakkasukko¹ имя собственное

   Дед Мороз

   номинатив, ед. ч. (Pakkasukko)

   аккузатив, ед. ч. (Pakkasukko)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Lumineičoi

   lumineičoi

   lumineičoi¹ имя собственное

   Cнегурочка

   номинатив, ед. ч. (lumineičoi)

   аккузатив, ед. ч. (lumineičoi)

   , meččyelätit

   meččyelätit

   meččyelätti¹ существительное

   лесной зверь

   номинатив, мн. ч. (meččyelätit)

   аккузатив, мн. ч. (meččyelätit)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Kremlin kurantat.

   (Poštukartočku – paras lahju!)
9. Miehet

   miehet

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, мн. ч. (miehet)

   аккузатив, мн. ч. (miehet)

   sivottih

   sivottih

   siduo¹ глагол

   1) вязать, связывать, связать, завязывать, завязать

   siduo² глагол

   2) делать, (изготовлять) что-л. связывая

   siduo³ глагол

   3) связывать, связать, обязывать, обязать

   siduo⁴ глагол

   4) привязать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sivottih)

   Pakkasukon da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Lumineičoin

   lumineičoin

   lumineičoi¹ имя собственное

   Cнегурочка

   аккузатив, ед. ч. (lumineičoin)

   генитив, ед. ч. (lumineičoin)

   sovat

   sovat

   soba¹ существительное

   1) одежда

   sovat¹ существительное

   одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   номинатив, мн. ч. (sovat)

   аккузатив, мн. ч. (sovat)

   uzlah

   uzlah

   uzlu¹ существительное

   узел, свёрток

   иллатив, ед. ч. (uzlah)

   , lähtiettih

   lähtiettih

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (l’ähtiettih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (l’ähtiettih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtiettih)

   pihale

   pihale

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица (место под открытым небом)

   аллатив, ед. ч. (pihale)

   .

   (Vahnat dovarišakset. 2)
10. Kiirehtäjen

    kiirehtäjen

    kiirehtiä¹ глагол

    спешить, поспешить, торопиться, поторопитьcя

    kiirehtäjen¹ наречие

    1) торопясь, спеша

    kiirehtäjen² наречие

    2) опрометчиво

    II инфинитив, инструктив (kiirehtäjen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    häilähtellen hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    аккузатив, мн. ч. (hyö)

    piästih

    piästih

    piästä¹ глагол

    1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

    piästä² глагол

    2) выходить, получаться

    piästä³ глагол

    3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

    piästä⁴ глагол

    4) попадать, попасть; добираться, добраться

    piästä⁵ глагол

    5) выздороветь

    piästä⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piästih)

    taloin

    taloin

    taloi¹ существительное

    1) дом, двор

    taloi² существительное

    2) хозяйство

    аккузатив, ед. ч. (taloin)

    генитив, ед. ч. (taloin)

    luo

    luo

    luo¹ послелог

    1) к

    luo² послелог

    2) у

    luvva¹ глагол

    1) метать сено в стог

    luvva² глагол

    2) заправлять ткацкий стан

    luvva¹ глагол

    создавать, создать, творить, сотворить

    luo³ послелог

    3) около, возле

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luo)

    , kus

    kus

    kus¹ наречие

    где

    eli

    eli

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) быть в браке

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

    naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    , šuorivuttih

    šuorivuttih

    šuorivuo¹ глагол

    1) одеваться, одеться

    šuorivuo² глагол

    2) собираться, собраться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šuorivuttih)

    Pakkasukon da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Lumineičoin

    lumineičoin

    lumineičoi¹ имя собственное

    Cнегурочка

    аккузатив, ед. ч. (lumineičoin)

    генитив, ед. ч. (lumineičoin)

    ruuttih

    ruuttih

    ruuttu¹ существительное

    одежда, наряд

    иллатив, мн. ч. (ruuttih)

    .

    (Vahnat dovarišakset. 2)
11. – Mama

    mama

    mama¹ существительное

    мама

    номинатив, ед. ч. (mama)

    аккузатив, ед. ч. (mama)

    , midäbo

    midäbo

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    mi³ местоимение

    3) какой

    партитив, ед. ч. (Midäbo)

    Lumineičoil

    lumineičoil

    lumineičoi¹ имя собственное

    Cнегурочка

    адессив, ед. ч. (lumineičoil)

    аблатив, ед. ч. (lumineičoil)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    tuonmoizet usat

    usat

    usat¹ существительное

    усы

    номинатив, мн. ч. (usat)

    аккузатив, мн. ч. (usat)

    , iäni

    iäni

    iäni¹ существительное

    1) голос

    iäni² существительное

    2) звук, тон

    iäni³ существительное

    3) шум, крик

    номинатив, ед. ч. (iäni)

    аккузатив, ед. ч. (iäni)

    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    mužikal

    mužikal

    mužikku¹ существительное

    1) мужчина

    mužikku² существительное

    2) муж

    адессив, ед. ч. (mužikal)

    аблатив, ед. ч. (mužikal)

    ?

    (Vahnat dovarišakset. 2)
12. – Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    maltan

    maltan

    maltua¹ глагол

    уметь, разбираться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (maltan)

    viheldiä

    viheldiä

    viheldiä¹ глагол

    1) свистеть

    viheldiä² глагол

    2) свистнуть

    I инфинитив (viheldiä)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    častuškoi

    častuškoi

    častušku¹ существительное

    частушка

    партитив, мн. ч. (častuškoi)

    pajattua

    pajattua

    pajattua¹ глагол

    петь

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    Lumineičoi

    lumineičoi

    lumineičoi¹ имя собственное

    Cнегурочка

    номинатив, ед. ч. (lumineičoi)

    аккузатив, ед. ч. (lumineičoi)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    boikoi

    boikoi

    boikoi¹ прилагательное

    бойкий, быстрый; ловкий; резвый, живой

    номинатив, ед. ч. (boikoi)

    аккузатив, ед. ч. (boikoi)

    pläššimäh

    pläššimäh

    pläššie¹ глагол

    плясать, танцевать

    III инфинитив, иллатив (pläššimäh)

    .

    (Vahnat dovarišakset. 2)