VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

keskhe

language: Veps

part of speech: Postposition

1 meaning

  • Russian: посреди, между
  • English: between, in between (movement to)
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 86

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Necen rugan hiittas päčišpäi, valotas sugasile keskhe necen rugan i tegese har’g’.
    (Kut harg’ad tehtas)
  2. 7Erased semned lanksiba ogahheiniden keskhe, ogahhein kazvoi i täpsi orahaižid, i villäd ei kazvand¦-ki.
    (Evangelii Markan mödhe (4:1-9). Semendai)
  3. 18Semen, kudamb oli semetud ogahheiniden keskhe, znamoičeb nenid mehid, kudambad kuleba sanan,
    (Evangelii Markan mödhe (4:13-20). Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?)
  4. A sina tukun keskhe mäne.
    (Niičukeine i kozeine)
  5. Iče sinna hiinan keskhe ličihe, kozeine noreižen kädehe, kozeine läks’ dorogad möto.
    (Niičukeine i kozeine)
  6. minä en voint hebot ni mitä kantta, a kun mužik jalgoil keskhe fatii hebon, kandišt’ ümbri järves, da ei ni higostunt."
    (Kolmen veljesen bohatunt)
  7. Miide Šarik nägišti kon’d’jan-se i mamale jougoide keskhe, mišo piittäs.
    (Mecas resttiba pajun)
  8. Panod solad väheižen völ keskhe kagrale, linob skusni toukun.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  9. Ningomad ol’d’ihe žimkad, nenile žimkile keskhe havadižhe pölvassemnen; survoba edel humbros.
    (Kut vįin i rahton tehlimei)
  10. Keskhe pandas ii sanktid’ kaluižid’, miše ühthe ii koskt’aiž, voiž keskhe lämeižen panda.
    (Kut nod’jon tehtas)
    Keskhe pandas ii sanktid’ kaluižid’, miše ühthe ii koskt’aiž, voiž keskhe lämeižen panda.
    (Kut nod’jon tehtas)
  11. Kandospai vesttas puikoid’, viritadas i lämeiženke puikod kes’khe nečhe pandas.
    (Kut nod’jon tehtas)
  12. Sügüzou hiiništoho penzhile kes’khe kaivan kanavaižed.
    (Kut minä kalatan)
  13. Sügüzou nened kuukuižed tarbiž tac’keta madalale nälöid’ vast libo šläpile kes’khe, simad pästtase vaiše metrale.
    (Kut minä kalatan)
  14. Nägen, mišto tii eragoitatoi mindai gor’o-gor'kijad verhale vilule randaižele, verhile sulile susedaižile keskhe homnižou čomou päiväižou.
    (Voikud)
  15. Naku kut gälo keskhe putuin’ ka.
    (Kut mina gälo keskhe putuin’)
  16. Kaveiden kes’khe pandas mecan raznijan: pedaižen, kuššen, putup i raid’aine.
    (Kut pišton tehtas)
  17. Mä nenile keskhe tungime, juriškorvile, ninga kikištuin’, ištaezin’, sil’mad umbištin’.
    (Oli rad Saraškaa)
  18. Tegoba opečkad puušpä, potom nenihe opečkoile keskhe panobad mad, man roun’aiba, trambuiba čomašti i zavodiba päčin’ panda.
    (Kut päčid’ panoobad)
  19. Hebon val’astabad – mänobad, läväspää tabadabad, varhindoočebad, vuivedibad polole, panobad hamutan pähä, sid sed’olkan, kändaaba aižhile keskhe.
    (Kut regen i telegan tegobad)
  20. A keskhe panobad raadaažen tuukan krugha.
    (Kut regen i telegan tegobad)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages