VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

valdivolline

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: государственный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 21

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. sulakuudu 11.00-14.00 aigah, sen aihiennu on “Turizmualan turvalližuon valdivolline tarkastus”.
    (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
  2. Syväinpuoline velgu voi olla krediittu, valdivolline laihin, kudai todevutettih kallehien bumuagoin ilmahpiästämizen avul ižänmuan bankoin, fondoin, investoroin da eläjien (penzielöin, abudengoin, palkan maksamine virguniekoile) ies.
    (Defoltu)
  3. 1977 — Nevvostoliiton valdivolline palkindo, palkittih ohjuaju El'dar R'azanov, piäroulilois olluot Barbara Bril'ska da Andrei M'agkov, säveldäi Mikael Tariverdijev, operuattoru Vladimir Nahabcev, käzikirjutuksen kirjuttai Emil' Braginskii.
    (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
  4. Ven'an Federacien peruszakonan päivy on valdivolline pruazniekku, kudamua pietäh joga vuottu 12.^ talvikuudu.
    (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
  5. Ga vuvves 2005 algajen Peruszakonan päivy rodih ruadopäiväkse, senke yhtes Ven'an mustopäiväkse, sendäh ku 24.^ talvikuudu vuvvennu 2004 Valdivolline Duumu hyväksyi kohendukset Ven'an Federacien ruadokoudeksah, kudamien mugah rodih muutostu Ven'an pruazniekkukalenduarah.
    (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
  6. Periodika-julguamo (Karjalan tazavallan avtonoumine laitos Periodika-julguamo) on valdivolline julguamo Petroskoin linnas.
    (Periodika-julguamo)
  7. Tomsku
    Ruadivon päivän piendyperindö Tomskas rodih vuvvennu 1986, konzu perustettih Tomskan valdivolline sistiemoin ohjuandan da ruadivotehniekan yliopisto, kudamas avattih ruadivotehniekan tiedokundu.
    (Ruadivon päivy)
  8. Järjestäjinny ollah Piiterin valdivolline sähkötehniekkuyliopisto, Piiterin valdivolline professoru M.^ A.^ Bonč-Brujevičan telekommunikacieloin yliopisto, A.^ S.^ Popovan nimine yhtevyksien keskusmuzei, A.^ S.^ Popovan muzei-fatieru da toizet yhteiskunnallizet yhtistykset.
    (Ruadivon päivy)
    Järjestäjinny ollah Piiterin valdivolline sähkötehniekkuyliopisto, Piiterin valdivolline professoru M.^ A.^ Bonč-Brujevičan telekommunikacieloin yliopisto, A.^ S.^ Popovan nimine yhtevyksien keskusmuzei, A.^ S.^ Popovan muzei-fatieru da toizet yhteiskunnallizet yhtistykset.
    (Ruadivon päivy)
  9. Valdivolline rakendeh
    Poliittine rakendeh
    Karjalan tazavallan konstitucii on tazavallan peruszakonannu.
    (Karjalan tazavaldu)
  10. Kiži (ven.^ Кижи) on valdivolline histourii-arhitektuuran da etnogruafien muzei-zapovedniekku Ven’an Federacien Karjalan tazavallas.
    (Kiži (muzei-zapovedniekku))
  11. Paanajärvi on valdivolline kanzalline puusto Louhen piiris Karjalan tazavallas, eriže suojeltavu luonnonaloveh.
    (Paanajärvi (kanzalline puusto))
  12. Se on Ven'an Federacien luonnonvaroin da ekolougien ministerstvan alaine Federualline valdivolline b'udžiettulaitos, eriže suojeltavu luonnonaloveh Federuallizen merkičyksenke.
    (Paanajärvi (kanzalline puusto))
  13. Valdivolline tv- da ruadivokompuanii "Karelija" luadiu karjalankielizii uudizii, tv- da ruadivo-ohjelmoi.
    (Karjalankielizien joukkoviestimien kehitys)
  14. Karjalan tazavallan piämiesty da Karjalan Zakonoinhyväksyndykerähmyö:
    Luadie ielleh mainittuloin zakonoin projektat: "Karjalan tazavallan kanzallizih munitsipualupiirilöih nähte" da "Karjalan tazavallan Konstitutsien 11.^ stat’t’an muuttamizeh nähte, ku andua karjalan kielele" valdivolline stuatussu Karjalan tazavallas.
    (Karjalazien VIII kerähmön rezol’utsii)
  15. Omas jogapäiväzes ruavos karjalazet yhteiskunnallizet liitot käytetäh hyväkse ielolijoin aktivistoin ruadoneruo, heijän väil oli perustettu Karjalan kanzalline teatru, valdivolline pajo- da tansiansambli "Kanlele", Petroskoin valdivonyliopiston karjalan, vepsän da suomen kielen laitos da Petroskoin valdivonkonservatourien rahvahallizen muuzikan laitos, tazavallan Oma Mua -lehti, Kanzalline TV- da raadivolähetys, rahvahalline hora "Oma Pajo".
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  16. Kerähmö tovendau oman lujan azeman andua karjalan kielele valdivolline stuatussu Karjalan tazavallas.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  17. 5.^ Luadie da hyväksyö Karjalan tazavallan Valdivolline programmu karjalan kielen kehittämizekse da karjalan kul’tuuran säilyttämizekse.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  18. Valdivolline škola lapsile on ilmaine, professien suandu maksettavu.
    (Syvysmatku Singapuurah päivästy tabailemah)
  19. Sen pidäjänny on valdivolline ruadivo- da tv-yhtymys "Jaroslavija".
    (Himo ruadua tulou, konzu vastavut rahvahan kel)
  20. Kuigi meijän valdivolline Karjala -ruadivo- da tv-yhtymys, se kuuluu kogo Ven’an ruadivo- da tv-yhtymykseh.
    (Himo ruadua tulou, konzu vastavut rahvahan kel)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages