Lemmas

Back to entry | Return to list

veza

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: отросток, побег растения
  • English: shoot, sprout
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 28

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. päiväl ”Vepsän vezad”-¦sebr pidi Pikkujoulu-vastusen Petroskoin universitetan üläopenikoiden täht.
    (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
  2. ”Vepsän vezad” om norišton sebr, mitte om sündnu jo amu.
    (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
  3. Mä ägestin’, hän vezad koloti.
    (Semenzimaa mö tatamu rughen)
  4. ”Vepsän vezad” – norišton organizacijan ühtnikad tegiba kaks’ dokladad.
    (MAFUN meiden mal)
  5. Tal’vkun lopus "Vepsän vezad"-sebr tegi suiman.
    (Uzištod)
  6. "Vezad" vasttihe, miše pagišta tärktoiš küzundoiš.
    (Uzištod)
  7. Nügud’ hän ei ehtind tehta kaiked radod, i sikš hän pakiči abud toižil "vezoil".
    (Uzištod)
  8. "Vezad" hökkahtuiba Annan sanoidenke, ühtes hö eciba problemoiden pätandoid.
    (Uzištod)
  9. Petroskoiš Rahvahaližes kul’turkeskuses mäni “Vepsän vezad”-vepsläižen norišton organizacijan ühtnikoiden vastuz.
    (Miš holdub vepsläine norišt?)
  10. Vastusen aigan mö kaik änestim i ühtel melel valičim delegatoikš mugoižed ristitud: Anna Anhimova, “Vepsän vezad”- norišton organizacijan pämez’; Maria Ijudina, Karjalan rahvahaližen tele- da radiotoimišton radnik da Al’ona Jegorova, Petroskoin universitetan 3.
    (Miš holdub vepsläine norišt?)
  11. – Mäne mežale, ota koumevozne veza, tege koume kerd ristati, sanu: «Döuh mäne burakoho, a ma mäne polostale.»
    (Reduvarvei)
  12. Vepsläižid eziti Vepsän kul’tursebr da norišton sebr ”Vepsän vezad”.
    (Äirahvahaline Karjalan ma)
  13. Äjak-se vot ”Vepsän vezad” -sebr ei radand, siš ei olend uzid ühtnikoid da uzid melid.
    (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
  14. Muloi ”Vep sän vezad”-sebraha tuliba uded ühtnikad, aktivižed mehed da lahjakahad ristitud.
    (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
  15. Nügüd’ hö oma ”Vepsän vezad”-sebran päradjoukus.
    (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
  16. ”Vepsän vezad”-sebran ühtnikoile tuli pähä idei tundištoitta ristituid vepsän Raštvoidenke, starinoita openikoile, konz vepsläižil Raštvad oma, miččed verod oliba ende, a miččed völ oma kaičenus nügüd’-ki.
    (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
  17. Tal’vkun augotišes ”Vepsän vezad”-sebr pidi Pikkujoulu-vastusen Baltianmerensuomalaižiden keliden kafedran üläopenikoiden täht.
    (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
  18. Pikkujoulu oli ezmäine, no lujas tärged ”Vepsän vezad”- sebran vastuz.
    (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
  19. ”Vepsän vezad”- sebr varastab uzid ühtnikoid i kucub sebraha kaikid, ken navedib vepsän kul’turad da kel’t, kelle om mel’he midä-se tehta vepsän rahvahan täht.
    (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
  20. Ezmäižen azjtegon tegiba ”Vep sän vezad”-sebran ühtnikad – Darja Švecova da Tatjana Martjanova.
    (Kalevalan päiväks)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages