VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ezitada

language: Veps

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: представлять, представить
  • English: to introduce
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 281

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. päiväl Petroskoiš Lapsiden da noriden sädaipertiš mäni ozuteluz, miččel oli ezitadud 30 kundališt organizacijad.
    (Rata rahvahan hüvüdeks)
  2. Ozutelusen aigan organizacijad ezitiba projektoid, rahvahaližid kost’umoid, literaturad kodikelil i äi tošt.
    (Rata rahvahan hüvüdeks)
  3. Ozutelusel Vepsän kul’tursebr eziti ičeze uden projektan.
    (Rata rahvahan hüvüdeks)
  4. Ozutelusel oli ezitadud äi toižid¦-ki tarbhaižid organizacijoid, miččed abutaba pätta problemoid ristituiden elos.
    (Rata rahvahan hüvüdeks)
  5. Igähižid rahvahid ezitiba saamelaižed, inuitad, aleutad, nencad da vepsläižed.
    (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
  6. Sen radhonusiš mäni kaks’ seminaran päiväd, kus homendesespäi ehthasai projektan radnikad ezitiba dokumentan paloid da starinoičiba, midä hö oma jo tehnuded.
    (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
  7. ”Pihläine”–pajosebr, mitte sündui muloi Kalages, eziti rahvahale uzid čomid vepsläižid pajoid, a pičuižed lapsed Kalagen školaspäi kargaižiba da pajatiba ühtes ”Pihläine”–fol’klorgruppan pajanikoidenke.
    (Eläb tradicii)
  8. Regionad ezitiba školiden pämehed Natalja Fedotova (Kostomukša-lidn) da Nina Koren’kova (Šokš-külä), a mugažo vepsän kelen opendajad Gleb Fomin (Šokšun škol) i Anastasia Jevtušenko (Šoutjärven škol).
    (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
  9. Kel’tedon sekcijas erazvuiččiš lidnoišpäi tulnuded ühtnikad ezitiba ičeze dokladoid karjalan da vepsän keliš, da völ oli pagin suomen, estin, ižoran da saamen keliden polhe.
    (Matk Petroskoihe oli ozakaz! )
  10. Vepsän rahvast Narjan-Maras ezitiba Anastasia Jevtušenko Šoutjärvespäi da Sem’on Pozdn’akov Piterin agjaspäi.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  11. Kino-ohjandai Aleksei Savenkov eziti "Pedroiden urohontegon tropaižidme" – siš starinoitas Suren Kodiman voinan aigan pedrajamiden batal’jonoiš.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  12. Pidab sanuda, miše täl kerdal tulnuziden adivoiden keskes oli Filipp Mikkel’, ”Arran”-saamelaižen kul’turkeskusen pämez’; Tune Finnesen, saamelaižen parlamentan ezitai da Konrad Sätra, ”Arran”-kul’turkeskusen radnik.
    (Sured adivod Norvegian malpäi)
  13. Ozutelusel om ezitadud hurstid, pühkmid, vöid, erazvuiččid kostümoid.
    (Kirjavad nitid)
  14. Hö ezitiba ičeze tedotöid suomen, karjalan vai vepsän kelil.
    (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
  15. Nelländen kursan üläopenik Galina Baburova starinoiči vepsläižes pertiš, ozuti fotokuvid, eziti da tarkišteli sauvatuzvaihištod.
    (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
  16. Ezitada ičeze temad neiččile abutiba hüväd prezentacijad i vepsänkeližed ezitused hüvin arvostadihe.
    (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
  17. Joga sekcijas nored mehed ezitiba dokladoid, starinoičiba erazvuiččiden projektoiden polhe da sid’ lodaižiba neniš projektoiš da erasiš jügedusiš.
    (MAFUN meiden mal)
  18. Neciš ”Kodima”-lehtesen nomeras mö tahtoim ezitada konferencijan ühtnikoiden kaks’ tedotöd.
    (Norišt da sport)
  19. päiväl Petroskoin üläopištos oli ezitadud dissertacii, kudamban tem om vepsläižiden voikuiden kelen erigoičused.
    (Arvokaz panend tedoho)
  20. Sen parahimad fotod om ezitadud necil ozutelusel.
    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages