VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kundaline

language: Veps

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: общественный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 47

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ozuteluz: Kundaližed organizacijad tundištoitiba ristituid ičeze radonke.
    (Rata rahvahan hüvüdeks)
  2. päiväl Petroskoiš Lapsiden da noriden sädaipertiš mäni ozuteluz, miččel oli ezitadud 30 kundališt organizacijad.
    (Rata rahvahan hüvüdeks)
  3. Nece om üks’ kaikiš surembišpäi pauklahjoišpäi neciš kundaližiden tomotusiden raderištos.
    (Meiden kund om-ki päsatuz)
  4. "Kundaližen diplomatijan škol" -ühthižvenälaižen openduzprogramman regionaline etap.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  5. Openduzprogramm todenzoittas ühtes igähižiden vähäluguižiden kundaližidenke organizacijoidenke.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  6. SIJALIŽED TOMOTUSED – TÄRKTAD AZJAD
    Nelländel päiväl "Kundaližen diplomatijan školan" openikad ajoiba Krasnoje-külähä, mitte om läz Narjan-Marad.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  7. Möhemba oli vedetud ištund Venäman Kundaližen valdhonusen da Venäman voin-istorijaližen sebran pämehidenke.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  8. "Kundaližen diplomatijan školan" -openduzprogramm tegihe sureks da tärktaks aigtegoks kaikuččen ühtnikan täht.
    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
  9. Vastusid andajil mugažo küzutihe, kus pidaiži kävutada vepsän kel’t kundaližes elos.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  10. Vepsän kel’ radios i TV:s vahvištoitab sen kundaližen imidžan, kuvan.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  11. päiväl školas oli Kundaližiden organizacijoiden päiv.
    (Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!)
  12. Äjile ristituile da kundaližile organizacijoile nece idei tuli mel’he.
    (Kaikam toine tošt!)
  13. Redukun jäl’gmäižil päivil Hanti-Mansijsk-lidnas jo toižen kerdan mäni Kundaližiden organizacijoiden znamoičend suomalaižugrilaižiden keliden da kul’turiden keičendasseminar.
    (Hanti-Mansijsk kerazi aktivistoid projektoiden tegemižen täht)
  14. päiväl Petroskoin sures möndkeskuses mäni Kundaližiden socialižiden organizacijoiden avaitud uksiden päiv.
    (Äirahvahaline Karjalan ma)
  15. Sen päivän tegendaha ühtniba Karjalan valdmehed, rahvahaližiden kundaližiden sebroiden ühtnikad, erazvuiččiden fondoiden ezitajad, biznes-sebrad, lehtmehed, tele- da radioradnikad da Karjalan eläjad.
    (Äirahvahaline Karjalan ma)
  16. Heiden keskes oli norid aktivistoid, kundaližid da politižid tegijoid, professionaližid opendajid da harjoitajid.
    (Ühtes radam ičemoi rahvahiden hüvüdeks)
  17. Školan ühtnikad mugažo vastsihe tutabidenke politižiden da kundaližiden tegijoidenke, kudambad jagoihe mahtištol da starinoičiba igähižiden vähäluguižiden rahvahiden elos da olendas, neniden rahvahiden kehitoitandan da kaičendan mahtoiš.
    (Ühtes radam ičemoi rahvahiden hüvüdeks)
  18. Venäman kundaližes palatas mäniba erazvuiččed vastused, kus ühtnikad voiba diskutiruida päivänteraližid küzundoid.
    (Ühtes radam ičemoi rahvahiden hüvüdeks)
  19. Niid tugedaba Karjalan Valdkundmehišt, Zakonoiden tegendan kund, Karjalan rahvahaližen politikan ministerstv, Karjalan Opendusen ministerstv da rahvahaližed kundaližed sebrad.
    (Kaks’kümne viž vot ühtes!)
  20. Sihe mülüiba erazvuiččiden kundaližiden sebroiden ezitajad, tedo- da sädaimehed, kul’tur- da openduzorganizacijoiden radnikad.
    (Kongressan rad mäni Suomen Lahti–lidnas)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages