VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

Stuanu

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: Стан
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Venčaiččiečettih Stuanušša.
    (Kyynelet)
  2. Stuanulla kakši: № 1 – brigadira Jel’a, № 2 – Iro, da Udvuornašša brigada № 3 i šielä naine – Katti.
    (Kolhozan brigadirat)
  3. Mie hot’ kakši talvie miän kylän ponmarih kävelin opaštumah kahešta puudua ruista, a Mairinašta razi laškietah lapšen Stuanulla šua...
    (Il’l’a)
  4. Nu, šin’de hän’dä, luajittu oli stuanu.
    (Kuin luad’ija regie)
  5. Nikolai Mihailovič Balakirev šündü vuodena 1935 Stuanun küläššä Medvedičän joven rannalla (nügüne Lihoslavl’an raijona).
    (”Stunovoine” - uuži kniiga tverinkarielakši)
  6. Tämä kniiga šanelou Stuanun külän eläjin näh.
    (”Stunovoine” - uuži kniiga tverinkarielakši)
  7. Täššä ruavošša äijäldi autetah tämänmuozet etnofestival’at, kuin "Oma randa" Kozlovalla Spiirovan rannalla, "Kalitka" Tolmačušša da "Kegrin päivä" Stuanušša Lihoslavl’an rannalla.
    (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
  8. Muistakkua omua Stuanuo.
    (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)
  9. Toko Pal’uškin brihat Stuanulla tullah gul’avolla da, jesli ruvetah vol’ničaimah – tyttölöidä muanittelemah, ei sloimah miän brihoinke, nin stuanoveh väliän otetah šelepät da jyrätäh "gost’at" Ukon¦ahoh šua.
    (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)
  10. Pokrovan aigah fronta ynnäh reunah Stuanulla tuli.
    (STUANOVOINE. 8. Frontua vaš)
  11. Kyläššä varattih: varieleh Boh, ruvetah Jomovan ajerodromua bombimah, nin i Stuanulla palava lieu.
    (STUANOVOINE. 8. Frontua vaš)
  12. Ajerodromua nemča ei bombin, a mih varoin Stuanuo hänellä pidi bombie?
    (STUANOVOINE. 8. Frontua vaš)
  13. Iivan¦-¦vellenke naizet soglasiečettih, vain Anna Petrovna eulun ruadi, vet’, kuin šanuočou, hänen niššalla oli ei vain Stuanun kolhoza, i niillä aziet ušto euldu šomat, a raijonašta ličattih i ličattih.
    (STUANOVOINE. 9. Sobran’ja)
  14. Hiän noužovakši kežäkši tahto palkuačie Stuanuh paimeniih.
    (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)
  15. Konža Stuanun kirikkö šalbuači voinua vaš, ponmari perehenke uidi Tverih.
    (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)
  16. Illoilla jogo talošša kuulu, stučitah kuvonda¦stuanut.
    (STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages