Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
Stuanu
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: Стан
Найдено предложений: 16
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Venčaiččiečettih Stuanušša . -
Stuanulla kakši : № 1 –kakši
kakši1 числительное
два
brigadira brigadira
brigadira1 существительное
бригадир
номинатив, ед. ч. (brigadira)
аккузатив, ед. ч. (brigadira)
Jel’a , № 2 –Iro ,da da
da1 союз сочинительный
да, и; но
Udvuornašša brigada № 3i i
i1 союз сочинительный
и, даже
šielä šielä
šielä1 наречие
там
naine –Katti . -
Mie mie
mie1 местоимение
я
hot’ hot
hot’1 частица
хоть, хотя бы
kakši talvie miän kylän ponmarihkävelin opaštumah kahešta puudua ruista ,a a
a1 союз сочинительный
а, но
Mairinašta razi razi
razi1 частица
разве, неужели
laškietah laškietah
laškie1 глагол
1) пускать, выпускать (позволять идти)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
lapšen Stuanulla šua ...šua
šua1 послелог
до, по
-
Nu , šin’dehän’dä ,luajittu luajittu
luadie1 глагол
1) делать, изготовлять
luadie2 глагол
2) делать, устраивать
luadie3 глагол
3) делать, совершать
luadie4 глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1 глагол
ладить, жить в согласии
luatie1 глагол
1) совершать, делать
luatie2 глагол
2) выделывать кожу
luadie5 глагол
5) выделывать кожу
luatie3 глагол
3) изготовлять; готовить
luajittu1 причастие
созданный, сотворенный
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (luajittu)
пассив, 2-е причастие (luajittu)
oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
stuanu . -
Nikolai Mihailovič Balakirev
šündü vuodena 1935Stuanun küläššä Medvedičänjoven rannalla (rannalla
randa1 существительное
1) берег
randa2 существительное
2) край, кромка
randa3 существительное
3) край, сторона; местность, район
ranta1 существительное
1) берег
randa4 существительное
4) борт лодки
ranta2 существительное
2) край
randa5 существительное
5) пространство озера (вдали от берегов)
адессив-аллатив, ед. ч. (rannalla)
nügüne nygyne
nygyne1 прилагательное
теперешний, нынешний
номинатив, ед. ч. (nygyne)
аккузатив, ед. ч. (nygyne)
Lihoslavl’an raijona).lihoslavlan
Lihoslavl’a1 имя собственное
Лихославль
аккузатив, ед. ч. (Lihoslavl’an)
генитив, ед. ч. (Lihoslavl’an)
-
Tämä kniiga šanelou Stuanun külän kylän
kylä1 существительное
деревня, село, поселение
аккузатив, ед. ч. (kylän)
генитив, ед. ч. (kylän)
eläjin näh . -
Täššä ruavošša äijäldi äijäldi
äijäldi1 наречие
сильно, очень
autetah tämänmuozet etnofestival’at,tämänmuozet
tämänmuone1 прилагательное
такой, подобный
номинатив, мн. ч. (tämänmuozet)
аккузатив, мн. ч. (tämänmuozet)
kuin "Oma randa "Kozlovalla Spiirovanrannalla , "Kalitka"rannalla
randa1 существительное
1) берег
randa2 существительное
2) край, кромка
randa3 существительное
3) край, сторона; местность, район
ranta1 существительное
1) берег
randa4 существительное
4) борт лодки
ranta2 существительное
2) край
randa5 существительное
5) пространство озера (вдали от берегов)
адессив-аллатив, ед. ч. (rannalla)
Tolmačušša da "Kegrinpäivä "Stuanušša Lihoslavl’an lihoslavlan
Lihoslavl’a1 имя собственное
Лихославль
аккузатив, ед. ч. (Lihoslavl’an)
генитив, ед. ч. (Lihoslavl’an)
rannalla .rannalla
randa1 существительное
1) берег
randa2 существительное
2) край, кромка
randa3 существительное
3) край, сторона; местность, район
ranta1 существительное
1) берег
randa4 существительное
4) борт лодки
ranta2 существительное
2) край
randa5 существительное
5) пространство озера (вдали от берегов)
адессив-аллатив, ед. ч. (rannalla)
-
Muistakkua omua Stuanuo . -
Toko Pal’uškintoko
toko1 наречие
обычно
brihat Stuanulla tullah tullah
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)
gul’avolla da ,jesli ruvetah vol’ničaimah –tyttölöidä muanittelemah,ei sloimahmiän brihoinke ,nin stuanovehväliän otetah šelepätotetah
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
da jyrätäh "gost’at "Ukon ¦ahoh šua .šua
šua1 послелог
до, по
šuaha1 глагол
1) получать
šuaha2 глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3 глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha5 глагол
5) рожать
šuaha6 глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šua)
-
Pokrovan aigah frontaynnäh reunah Stuanulla tuli .tuli
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tuli1 существительное
1) пламя, огонь
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3 существительное
3) костер
номинатив, ед. ч. (tuli)
аккузатив, ед. ч. (tuli)
-
Kyläššä varattih : varieleh Boh,ruvetah Jomovan ajerodromua bombimah,nin i i
i1 союз сочинительный
и, даже
Stuanulla palava lieu .lieu
lietä1 глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2 глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3 глагол
3) хватит, достаточно
lieu1 глагол
будет, станет
lietä4 глагол
4) возможно
lietä5 глагол
5) начинаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lieu)
I инфинитив (lieu)
-
Ajerodromua nemča
ei bombin,a a
a1 союз сочинительный
а, но
mih mih
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
varoin Stuanuo hänellä pidi bombie? -
Iivan¦-¦
vellenke naizet soglasiečettih ,soglasiečettih
soglasiečie1 глагол
согласиться, соглашаться, договориться о чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (soglasiečettih)
vain Anna Petrovnaanna
andua1 глагол
1) давать, передавать
andua2 глагол
2) давать, производить
andua3 глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4 глагол
4) давать, ударять
antua1 глагол
1) давать, отдавать
Anna1 имя собственное
Анна
antua2 глагол
2) выделять, производить
antua3 глагол
3) давать, ударять
номинатив, ед. ч. (Anna)
аккузатив, ед. ч. (Anna)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)
eulun eulun
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eulun)
ruadi ,vet’ ,vet
vet’1 частица
ведь
kuin šanuočou ,hänen hänen
hiän1 местоимение
он, она, оно
niššalla oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
ei vain Stuanun kolhoza ,i i
i1 союз сочинительный
и, даже
niillä aziet ušto ušto
ušto1 наречие
очевидно, наверно
euldu euldu
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., отриц. ф. (euldu)
šomat ,a raijonaštaa
a1 союз сочинительный
а, но
ličattih i i
i1 союз сочинительный
и, даже
ličattih . -
Hiän noužovakši kežäkši tahto palkuačie Stuanuh paimeniih. -
Konža Stuanun kirikkö šalbuačivoinua vaš , ponmariperehenke uidi Tverih . -
Illoilla jogo talošša kuulu , stučitah kuvonda¦kuulu
kuuluo1 глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2 глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo3 глагол
3) чувствовать
kuuluo4 глагол
4) принадлежать
kuuluo5 глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)
stuanut .