Lemmas

Back to entry | Return to list

ekspedicii

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: экспедиция
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 51

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ekspedicijas oli Gerojan vunuk, voin¦vertol’otan komandir, major P’otr Dimov.
    (Čudokaz matk Šimjärvehe)
  2. Jäl’ges heiden planoiš oli ekspedicii vepsläižidennoks Vologdan da Piterin agjoihe.
    (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
  3. Olen ozakaz, miše ühtnin neche ekspedicijaha.
    (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
  4. Ekspedicijan aigan minä kerazin äi uzid-ki materialoid.
    (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
  5. voden kezan augotišes mäni ühthine venälaiž-estilaine etnografine ekspedicii Piterin agjan vepsläižidennoks.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  6. Projektan pätegendan – oleskelda enamba, mi 20 vepsläižes küläs, kerata audio- da videomaterialoid da, voib olda, tulijal aigal, tehta fil’m necen ekspedicijan polhe.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  7. Vodel 1965 Estinman rahvahan muzejan pämez’ Alksei Peterson tegi ezmäižen ekspedicijan vepsläižidennoks.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  8. Sen ekspedicijan aigan Aleksei Peterson muga mel’düi vepsläižihe, miše sid’ hän matkazi völ äi kerdoid vepsän maihe.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  9. Mäni 50 vot siš ezmäižes Petersonan ekspedicijaspäi.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  10. Ekspedicijas jogahižel ühtnikal oli ičeze tegendoid da pätegendoid.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  11. Matkan palan mö kävuim jaugai, miše ekspedicii oliži pojav Petersonan da hänen ühthižradnikoiden matkaha.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  12. Erased vanhad ristitud, kudambid mö vastsim ekspedicijas, völ muštaba nenid tropaižid, miččed konz-se ühtenzoitiba eskai kaikid edahaižembid külid.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  13. Neciš sures da jügedas ekspedicijas mö kerazim lujas äi tedoid da tegim äi foto-, audio-, da videomaterialoid, miččed kuvastaba erazvuiččid vepsän elon oblastid.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  14. Hän tehli äi ekspedicijoid Karjalaha, Mordovijaha da toižihe Venäman agjoihe.
    (Kelen, literaturan da istorijan institutale täudui 85 vot)
  15. Äi vozid hor tehleb erazvuiččid mastar’-klassoid, ühtneb ekspedicijoihe, keradab etnografišt materialad küliš.
    (Vepsläine pajo)
  16. Siloi minä ühtes Markku Niemiženke da tetaban karjalaižen taidehpirdajanke Vitalii Dobrininanke ajoim ekspedicijaha.
    (Ei pida varaita jügedusid)
  17. Männudel vodel mö jo ühtnim projektaha neciš temas: meil oli ekspedicii suvivepsläižidennoks, kus kerazim materialad da mugažo tegim ezitusen tedoseminaral Helsinkin universitetas.
    (Puhudes magižid sanoid)
  18. Neniš voziš tedonaižed tegeba ekspedicijoid vepsläižihe külihe, kus hö völ ei olnugoi, da kirjutaba ičeze teman mödhe kirjutesid tedokulehtesihe.
    (Puhudes magižid sanoid)
  19. I minä surel tahtol olin neciš ekspedicijas.
    (Enččed kalud ozutaba elektmeile istorij ad)
  20. Päiv toine
    Toine ekspedicijan päiv zavodihe ozutelusespäi Šoutjärven entografižehe muzejaha.
    (Taidehmatk vepsläižidennoks)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages