Lemmas

Back to entry | Return to list

Tuuksi

language: Livvi

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • Russian: Тукса
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 23

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kazvoin, ruavoin, školan lopiin Tuuksel.
    (Videles elän, ga iče olen tuuksilaine)
  2. Tytär on vahnembaine, Tuuksel rodiihez häi.
    (Videles elän, ga iče olen tuuksilaine)
  3. Nygöi suau tiediä, ku ”karjalazinnu” pyzytäh Anuksen linnu da moizet kylät kui, sanommo, Vieljärvi, Tuuksi, Mägrii, Kuittine, Kotkatjärvi, Veškelys.
    (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
  4. Tuuksi on ylen pitky hieru, agjas agjassah on seiččei kilometrii.
    (Tuuksenjoven randažil)
  5. Iče Tuuksi da enimät sih kuulujis pienis kylis mainitah 1500-1600-vuozien verokirjois.
    (Tuuksenjoven randažil)
  6. “Kuuluu jyry Jyrgiläs, paha pajo Pappilas ”

    Tuukselazen Zoja Žuravl’ovan kel menemmö hierun agjah:
    – Täs agjas enzimäzikse zavodihes, kus meile Tuuksi, tuanepäi oli Pappil, a täs oli Juakkul.
    (Tuuksenjoven randažil)
  7. Da kaiken piäle tiijustammo, mi se on Tuuksi.
    (Tuuksenjoven randažil)
  8. Täs on alliteraatsii, yhtenmoizet algutavut – Tuuksi da tuhmat.
    (Tuuksenjoven randažil)
  9. TUUKSI - TUKUS VAI TYHJY?
    (Tuuksenjoven randažil)
  10. Jälgimäi pidäs tiijustua, mi se on Tuuksi.
    (Tuuksenjoven randažil)
  11. – Tuuksi, kui sanuo, meile on ylen äijy ojua, kai mennäh Tuu k - sijogeh.
    (Tuuksenjoven randažil)
  12. – Tuuksi sanottih karjalakse, minä gu vähän tiijän, ei ole Tuksa, a Tuuksi.
    (Tuuksenjoven randažil)
    – Tuuksi sanottih karjalakse, minä gu vähän tiijän, ei ole Tuksa, a Tuuksi.
    (Tuuksenjoven randažil)
  13. Häi tariččou tostu sellitysty:
    – Tiettäväine, tämä kylän nimi Tuuksi on ihan selgei joven nimi alguperiä myö.
    (Tuuksenjoven randažil)
  14. Tämä Anuksen Tuuksi ei ole ainavoluaduine.
    (Tuuksenjoven randažil)
  15. Omal hyväluaduzel, magiel da suolattavakse pättäväl kapustal Tuuksi oli kuulužu ei vaigu omas rajonas, ga kaikes Karjalas.
    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
  16. – Ylen, sanoi, spravno kaikin Tuuksel elettih.
    (Joga päiviä mustelen omua buabua)
  17. Vie baba musteli, gu niityt Tuuksel suuret oldih.
    (Joga päiviä mustelen omua buabua)
  18. Keviäl kuor’oidu tiä nygöi Tuuksel puaksuh suammo.
    (Suvaimattah ei sua eliä)
  19. Sygyzyl kirjasto uvvessah avavui, kirjaston uuzi adressi on Tuuksi, Novaja-uuličču, taloi kaheksatostu.
    (Tuuksen kylän kirjasto sai uvvet tilat)
  20. Karjalua taratettih Tuuksel, Čalnas selaine Kiuruine-joukko pajatti častuškoi da sydämellizii pajoloi muamankielel.
    (Karjalua taratettih Tuuksel, Čalnas)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages