Леммы

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Zalas

   zalas

   zal¹ существительное

   зал

   инессив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   praznikaline

   praznikaline

   praznikaline¹ прилагательное

   праздничный

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   läm’

   läm

   läm¹ прилагательное

   теплый

   läm’¹ прилагательное

   теплый

   läm’¹ существительное

   тепло

   номинатив, ед. ч. (läm’)

   номинатив, ед. ч. (läm)

   аккузатив, ед. ч. (läm’)

   аккузатив, ед. ч. (läm)

   il’m

   ilm

   il’m¹ существительное

   воздух

   номинатив, ед. ч. (il’m)

   аккузатив, ед. ч. (il’m)

   .

   (”Kolematoi rahvazjouk” ühtenzoiti kaiken mirun)
2. Praznikaline

   praznikaline

   praznikaline¹ прилагательное

   праздничный

   номинатив, ед. ч.

   azjtego

   azjtego

   azjtego¹ существительное

   мероприятие

   номинатив, ед. ч.

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   "Periodika"-painištos.

   (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   pidätud Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kul’tursebran

   kultursebran

   kul’tursebr¹ существительное

   общество культуры

   аккузатив, ед. ч. (kul’tursebran)

   генитив, ед. ч. (kul’tursebran)

   эссив, ед. ч. (kul’tursebran)

   25-voččen jubilejale

   jubilejale

   jubilei¹ существительное

   юбилей

   аллатив, ед. ч. (jubilejale)

   omištadud

   omištadud

   omištada¹ глагол

   1) обладать, иметь, владеть

   omištada² глагол

   2) посвящать, посвятить

   пассив, 2-е причастие (omištadud)

   praznikaline

   praznikaline

   praznikaline¹ прилагательное

   праздничный

   номинатив, ед. ч. (praznikaline)

   аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

   eht

   eht

   eht¹ существительное

   вечер

   номинатив, ед. ч. (eht)

   аккузатив, ед. ч. (eht)

   .

   (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
4. Praznikaline

   praznikaline

   praznikaline¹ прилагательное

   праздничный

   номинатив, ед. ч. (praznikaline)

   аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

   eht

   eht

   eht¹ существительное

   вечер

   номинатив, ед. ч. (eht)

   аккузатив, ед. ч. (eht)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   3.

   (Koume sebrad – üks’ vägi)
5. Pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   sanuda

   sanuda

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   praznikaline

   praznikaline

   praznikaline¹ прилагательное

   праздничный

   номинатив, ед. ч. (praznikaline)

   аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

   eht-ki mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   suomalaižes

   suomalaižes

   suomalaine¹ прилагательное

   финский

   suomalaine¹ существительное

   финн; финка

   инессив, ед. ч. (suomalaižes)

   stil’as – joudajas

   joudajas

   joudai¹ прилагательное

   1) свободный от дел, праздный

   joudai¹ существительное

   вздор

   joudai² прилагательное

   2) пустой, порожний

   joudai³ прилагательное

   3) незанятый, вакантный, свободный

   инессив, ед. ч. (joudajas)

   paginladus suomalaižiden

   suomalaižiden

   suomalaine¹ прилагательное

   финский

   suomalaine¹ существительное

   финн; финка

   генитив, мн. ч. (suomalaižiden)

   pajoidenke

   pajoidenke

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   комитатив, мн. ч. (pajoidenke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pirgoiden

   pirgoiden

   pirg¹ существительное

   1) пирог

   pirg² существительное

   2) стручок

   генитив, мн. ч. (pirgoiden)

   paštmižen

   paštmižen

   paštmine¹ существительное

   выпекание

   аккузатив, ед. ч. (paštmižen)

   генитив, ед. ч. (paštmižen)

   эссив, ед. ч. (paštmižen)

   mastar’-klassanke

   mastar-klassanke

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   комитатив, ед. ч. (mastar’-klassanke)

   suomalaižel

   suomalaižel

   suomalaine¹ прилагательное

   финский

   suomalaine¹ существительное

   финн; финка

   адессив, ед. ч. (suomalaižel)

   keitäjalpäi

   keitäjalpäi

   keitäi¹ существительное

   повар

   аблатив, ед. ч. (keitäjalpäi)

   .

   (Neciš lehteses om suomalaine südäin)
6. Kaikjal

   kaikjal

   kaikjal¹ наречие

   везде, повсюду (где?)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   praznikaline

   praznikaline

   praznikaline¹ прилагательное

   праздничный

   номинатив, ед. ч. (praznikaline)

   аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

   il’mišt

   ilmišt

   il’mišt¹ существительное

   климат

   номинатив, ед. ч. (il’mišt)

   аккузатив, ед. ч. (il’mišt)

   , pertid

   pertid

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   партитив, ед. ч. (pertid)

   номинатив, мн. ч. (pertid)

   аккузатив, мн. ч. (pertid)

   партитив, мн. ч. (pertid)

   партитив, мн. ч. (pertid’)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   laukad

   laukad

   lauk¹ существительное

   магазин

   партитив, ед. ч. (laukad)

   номинатив, мн. ч. (laukad)

   аккузатив, мн. ч. (laukad)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   čomitadud

   čomitadud

   čomitada¹ глагол

   1) украсить, украшать, наряжать, нарядить

   čomitada² глагол

   2) оформить, оформлять

   пассив, 2-е причастие (čomitadud)

   erazvuiččil

   erazvuiččil

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   адессив, мн. ч. (erazvuiččil)

   čomitesil

   čomitesil

   čomitez¹ существительное

   1) украшение

   čomitez² существительное

   2) оформление

   адессив, мн. ч. (čomitesil)

   , rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ существительное

   народ

   номинатив, ед. ч. (rahvaz)

   аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

   ostab

   ostab

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ostab)

   lahjoid

   lahjoid

   lahj¹ существительное

   1) подарок

   lahj² существительное

   2) награда

   партитив, мн. ч. (lahjoid)

   sebranikoile

   sebranikoile

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   аллатив, мн. ч. (sebranikoile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   heimolaižile

   heimolaižile

   heimolaine¹ существительное

   родственник

   аллатив, мн. ч. (heimolaižile)

   , meletab

   meletab

   meletada¹ глагол

   1) думать, подумать; полагать

   meletada² глагол

   2) мыслить, размышлять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meletab)

   hüvüdes

   hüvüdes

   hüvüz’¹ существительное

   1) доброта

   hüvüz’² существительное

   2) добро, богатство

   инессив, ед. ч. (hüvüdes)

   .

   (Kut kaimdad mänijad vot, mugoižen-ki uz’ linneb)
7. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   navedib

   navedib

   navedida¹ глагол

   1) любить

   navedida² глагол

   2) увлекаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (navedib)

   adivoičetada

   adivoičetada

   adivoičetada¹ глагол

   угощать, угостить

   I инфинитив (adivoičetada)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   pertiš

   pertiš

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   инессив, ед. ч. (pertiš)

   инессив, мн. ч. (pertiš)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   praznikaline

   praznikaline

   praznikaline¹ прилагательное

   праздничный

   номинатив, ед. ч. (praznikaline)

   аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

   kobu

   kobu

   kobu¹ существительное

   1) суета, спешка

   kobu² существительное

   2) суматоха

   номинатив, ед. ч. (kobu)

   аккузатив, ед. ч. (kobu)

   .

   (Marian Blahoveščenijan päiv)
8. Praznikaline

   praznikaline

   praznikaline¹ прилагательное

   праздничный

   номинатив, ед. ч. (praznikaline)

   аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

   il’mišt

   ilmišt

   il’mišt¹ существительное

   климат

   номинатив, ед. ч. (il’mišt)

   аккузатив, ед. ч. (il’mišt)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   Piterin

   piterin

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   аккузатив, ед. ч. (Piterin)

   генитив, ед. ч. (Piterin)

   эссив, ед. ч. (Piterin)

   agjan

   agjan

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   аккузатив, ед. ч. (agjan)

   генитив, ед. ч. (agjan)

   эссив, ед. ч. (agjan)

   Ladv-küläs.

   (Marian Blahoveščenijan päiv)
9. Minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   mel’he

   melhe

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   stol

   stol

   stol¹ существительное

   стол

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   , kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   praznikaline

   praznikaline

   praznikaline¹ прилагательное

   праздничный

   аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
10. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    ceremonii, praznikaline

    praznikaline

    praznikaline¹ прилагательное

    праздничный

    номинатив, ед. ч. (praznikaline)

    аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

    pauklahjoičend

    pauklahjoičend

    pauklahjoita¹ глагол

    награждать

    pauklahjoičend¹ существительное

    награждение

    номинатив, ед. ч. (pauklahjoičend)

    аккузатив, ед. ч. (pauklahjoičend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (pauklahjoičend)

    vägestajiden

    vägestajiden

    vägestai¹ существительное

    победитель; завоеватель, покоритель

    генитив, мн. ч. (vägestajiden)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    täht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    .

    (Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata)
11. Lehtesen

    lehtesen

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    аккузатив, ед. ч. (lehtesen)

    генитив, ед. ч. (lehtesen)

    эссив, ед. ч. (lehtesen)

    jubilejaks

    jubilejaks

    jubilei¹ существительное

    юбилей

    транслатив, ед. ч. (jubilejaks)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    paindud

    paindud

    painda¹ глагол

    1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать

    painda² глагол

    2) влиять, действовать

    painda³ глагол

    3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

    painda⁴ глагол

    4) макать

    painda⁵ глагол

    5) ударять

    пассив, 2-е причастие (paindud)

    praznikaline

    praznikaline

    praznikaline¹ прилагательное

    праздничный

    номинатив, ед. ч. (praznikaline)

    аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

    nomer

    nomer

    nomer¹ существительное

    номер

    номинатив, ед. ч. (nomer)

    аккузатив, ед. ч. (nomer)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    16-lehtpoline.

    (”Oma Muale” – 30 vot!)
12. Redukun

    redukun

    reduku¹ существительное

    октябрь

    аккузатив, ед. ч. (redukun)

    генитив, ед. ч. (redukun)

    эссив, ед. ч. (redukun)

    lopus

    lopus

    lop¹ существительное

    1) конец

    lop² существительное

    2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

    lop³ существительное

    3) окончание (грамматический термин)

    инессив, ед. ч. (lopus)

    Piterin

    piterin

    Piter¹ имя собственное

    Ленинград; Санкт-Петербург

    аккузатив, ед. ч. (Piterin)

    генитив, ед. ч. (Piterin)

    эссив, ед. ч. (Piterin)

    agjan

    agjan

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    аккузатив, ед. ч. (agjan)

    генитив, ед. ч. (agjan)

    эссив, ед. ч. (agjan)

    Rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    sädandradon

    sädandradon

    sädandrad¹ существительное

    творчество

    аккузатив, ед. ч. (sädandradon)

    генитив, ед. ч. (sädandradon)

    эссив, ед. ч. (sädandradon)

    pertin

    pertin

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    аккузатив, ед. ч. (pertin)

    генитив, ед. ч. (pertin)

    эссив, ед. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin’)

    filialas, "Vepsläižes

    vepsläižes

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    инессив, ед. ч. (vepsläižes)

    элатив, ед. ч. (vepsläižes)

    fol’klorkeskuses", pidetihe

    pidetihe

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pideta¹ глагол

    удлиняться, удлиниться

    pideta¹ глагол

    наращивать, удлинять, удлинить

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    имперфект, пассив (pidetihe)

    "Adivoiš

    adivoiš

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    инессив, мн. ч. (adivoiš)

    Peiveiženno" -praznikaline

    praznikaline

    praznikaline¹ прилагательное

    праздничный

    номинатив, ед. ч. (praznikaline)

    аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

    azjtego

    azjtego

    azjtego¹ существительное

    мероприятие

    номинатив, ед. ч. (azjtego)

    аккузатив, ед. ч. (azjtego)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    sebranikoiden

    sebranikoiden

    sebranik¹ существительное

    товарищ, друг; подруга

    генитив, мн. ч. (sebranikoiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    omištadud

    omištadud

    omištada¹ глагол

    1) обладать, иметь, владеть

    omištada² глагол

    2) посвящать, посвятить

    пассив, 2-е причастие (omištadud)

    necile

    necile

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аллатив, ед. ч. (necile)

    znamasižele

    znamasižele

    znamasine¹ прилагательное

    значимый

    аллатив, ед. ч. (znamasižele)

    päiväle

    päiväle

    päiv¹ существительное

    день

    аллатив, ед. ч. (päiväle)

    .

    (“Peiveine”-tätüteatr: 35 vot ühtes)
13. Pel’menid (ezmäi

    ezmäi

    ezmäi¹ наречие

    сперва, сначала

    kaiked

    kaiked

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, ед. ч. (kaiked)

    номинатив, мн. ч. (kaiked)

    аккузатив, мн. ч. (kaiked)

    Kitajan pohjoižel

    pohjoižel

    pohjoine¹ существительное

    север

    pohjoine¹ прилагательное

    северный

    адессив, ед. ч. (pohjoižel)

    ) om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    armhemb

    armhemb

    armhemb¹ прилагательное

    любимее

    номинатив, ед. ч. (armhemb)

    аккузатив, ед. ч. (armhemb)

    praznikaline

    praznikaline

    praznikaline¹ прилагательное

    праздничный

    номинатив, ед. ч. (praznikaline)

    аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

    söm

    söm

    söm’¹ существительное

    еда, пища; корм

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    söm¹ существительное

    1) еда, пища; корм

    söm² существительное

    2) провизия в дорогу

    номинатив, ед. ч. (söm’)

    номинатив, ед. ч. (söm)

    аккузатив, ед. ч. (söm’)

    аккузатив, ед. ч. (söm)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (söm)

    kitajalaižiden täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    täht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    .

    (Toziazjad kitajalaižes Udes vodes)
14. Nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    ekskursijad Vepsläižiden

    vepsläižiden

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    генитив, мн. ч. (vepsläižiden)

    fol’kloran

    folkloran

    fol’klor¹ существительное

    фольклор

    аккузатив, ед. ч. (fol’kloran)

    генитив, ед. ч. (fol’kloran)

    эссив, ед. ч. (fol’kloran)

    keskustme

    keskustme

    keskuz¹ существительное

    центр

    пролатив, ед. ч. (keskustme)

    , Uden

    uden

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    аккузатив, ед. ч. (uden)

    генитив, ед. ч. (uden)

    эссив, ед. ч. (uden)

    voden

    voden

    voz’¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (voden)

    генитив, ед. ч. (voden)

    эссив, ед. ч. (voden)

    teatraližid

    teatraližid

    teatraline¹ прилагательное

    театральный

    партитив, мн. ч. (teatraližid)

    ozutelusid

    ozutelusid

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    партитив, мн. ч. (ozutelusid)

    lapsile

    lapsile

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    , kargprogrammoid norištole

    norištole

    norišt¹ существительное

    юношество; молодёжь

    аллатив, ед. ч. (norištole)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    aigvoččile

    aigvoččile

    aigvozne¹ прилагательное

    1) взрослый

    aigvozne² прилагательное

    2) зрелый

    аллатив, мн. ч. (aigvoččile)

    , Uden

    uden

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    аккузатив, ед. ч. (uden)

    генитив, ед. ч. (uden)

    эссив, ед. ч. (uden)

    voden

    voden

    voz’¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (voden)

    генитив, ед. ч. (voden)

    эссив, ед. ч. (voden)

    muštlahjoiden

    muštlahjoiden

    muštlahj¹ существительное

    сувенир, памятный подарок

    генитив, мн. ч. (muštlahjoiden)

    tegemižen

    tegemižen

    tegemine¹ существительное

    сотворение

    аккузатив, ед. ч. (tegemižen)

    генитив, ед. ч. (tegemižen)

    эссив, ед. ч. (tegemižen)

    mastar’-klassoid

    mastar-klassoid

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    партитив, мн. ч. (mastar’-klassoid)

    , kvest da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    praznikaline

    praznikaline

    praznikaline¹ прилагательное

    праздничный

    номинатив, ед. ч. (praznikaline)

    аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

    koncert

    koncert

    koncert¹ существительное

    концерт

    номинатив, ед. ч. (koncert)

    аккузатив, ед. ч. (koncert)

    .

    (Kut Vidlas Uz’ voz’ vastatihe)
15. Männuden

    männuden

    männu¹ причастие

    прошедший

    аккузатив, ед. ч. (männuden)

    генитив, ед. ч. (männuden)

    эссив, ед. ч. (männuden)

    voden

    voden

    voz’¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (voden)

    генитив, ед. ч. (voden)

    эссив, ед. ч. (voden)

    lopus

    lopus

    lop¹ существительное

    1) конец

    lop² существительное

    2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

    lop³ существительное

    3) окончание (грамматический термин)

    инессив, ед. ч. (lopus)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    Rahvahaližes

    rahvahaližes

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    инессив, ед. ч. (rahvahaližes)

    muzejas

    muzejas

    muzei¹ существительное

    музей

    инессив, ед. ч. (muzejas)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    praznikaline

    praznikaline

    praznikaline¹ прилагательное

    праздничный

    номинатив, ед. ч. (praznikaline)

    аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

    vastuz

    vastuz

    vastuz¹ существительное

    1) ответ

    vastuz² существительное

    2) встреча, приём

    номинатив, ед. ч. (vastuz)

    аккузатив, ед. ч. (vastuz)

    , miččel

    miččel

    mitte¹ местоимение

    какой

    адессив, ед. ч. (miččel)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    pämez’

    pämez

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    номинатив, ед. ч. (pämez’)

    аккузатив, ед. ч. (pämez’)

    Artur Parfenčikov ozateli

    ozateli

    ozatelda¹ глагол

    поздравлять, поздравить; чествовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozateli)

    актив, 1-е причастие (ozateli)

    valdkundan

    valdkundan

    valdkund¹ существительное

    1) государство, держава; республика

    valdkund² существительное

    2) царство

    аккузатив, ед. ч. (valdkundan)

    генитив, ед. ч. (valdkundan)

    эссив, ед. ч. (valdkundan)

    eläjid

    eläjid

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, мн. ч. (eläjid)

    , kudambile

    kudambile

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    аллатив, мн. ч. (kudambile)

    anttihe

    anttihe

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (anttihe)

    имперфект, пассив (anttihe)

    mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoine)

    аккузатив, ед. ч. (mugoine)

    korged

    korged

    korged¹ прилагательное

    высокий

    номинатив, ед. ч. (korged)

    аккузатив, ед. ч. (korged)

    nimi

    nimi

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi¹ местоимение

    ничто

    nimi² существительное

    2) название

    номинатив, ед. ч. (nimi)

    аккузатив, ед. ч. (nimi)

    – "Voden

    voden

    voz’¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (voden)

    генитив, ед. ч. (voden)

    эссив, ед. ч. (voden)

    laureat

    laureat

    laureat¹ существительное

    лауреат

    номинатив, ед. ч. (laureat)

    аккузатив, ед. ч. (laureat)

    ".

    (Anastasia Jevtušenko tegihe Karjalan 2024. voden laureataks)
16. 28.^ redukud

    redukud

    reduku¹ существительное

    октябрь

    партитив, ед. ч. (redukud)

    номинатив, мн. ч. (redukud)

    аккузатив, мн. ч. (redukud)

    2025 Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    tedoakademijan Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    tedokeskusen

    tedokeskusen

    tedokeskuz¹ существительное

    научный центр

    аккузатив, ед. ч. (tedokeskusen)

    генитив, ед. ч. (tedokeskusen)

    эссив, ед. ч. (tedokeskusen)

    konferenc-zalas mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    praznikaline

    praznikaline

    praznikaline¹ прилагательное

    праздничный

    номинатив, ед. ч. (praznikaline)

    аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

    Tedomehiden

    tedomehiden

    tedomez’¹ существительное

    ученый

    генитив, мн. ч. (tedomehiden)

    nevondišton

    nevondišton

    nevondišt¹ существительное

    совет (орган)

    аккузатив, ед. ч. (nevondišton)

    генитив, ед. ч. (nevondišton)

    эссив, ед. ч. (nevondišton)

    ištund

    ištund

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    ištund¹ существительное

    1) сидение

    ištund² существительное

    2) заседание

    номинатив, ед. ч. (ištund)

    аккузатив, ед. ч. (ištund)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ištund)

    .

    (Karjalan Kelen, literaturan da istorijan institutale — 95 vot!)
17. – Školan

    školan

    škol¹ существительное

    школа

    эссив, ед. ч. (školan)

    jubilei

    jubilei

    jubilei¹ существительное

    юбилей

    номинатив, ед. ч. (jubilei)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    praznikaline

    praznikaline

    praznikaline¹ прилагательное

    праздничный

    номинатив, ед. ч. (praznikaline)

    аккузатив, ед. ч. (praznikaline)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    sil-žo aigal

    aigal

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    адессив, ед. ч. (aigal)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    vastusenpidäi

    vastusenpidäi

    vastusenpidäi¹ прилагательное

    ответственный

    номинатив, ед. ч. (vastusenpidäi)

    аккузатив, ед. ч. (vastusenpidäi)

    aigtego

    aigtego

    aigtego¹ существительное

    событие

    номинатив, ед. ч. (aigtego)

    аккузатив, ед. ч. (aigtego)

    .

    (Kalagen školas mäni vessel da čoma praznikeht)