Леммы

Найдено предложений: 191

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kursiden

   kursiden

   kurs¹ существительное

   курс

   генитив, мн. ч.

   lopus

   lopus

   lop¹ существительное

   1) конец

   lop² существительное

   2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

   lop³ существительное

   3) окончание (грамматический термин)

   инессив, ед. ч. (lopus)

   kactihe

   kactihe

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   имперфект, пассив (kactihe)

   fil’m

   film

   fil’m¹ существительное

   фильм

   аккузатив, ед. ч.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   .

   (”Kul’turdesant” tegeb ezmäižid ühthevedoid!)
2. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   ühthe

   ühthe

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   иллатив, ед. ч. (ühthe)

   än’he

   änhe

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   sanuiba

   sanuiba

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanuiba)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoižed)

   аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

   номинатив, мн. ч. (mugoižed)

   аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

   kursad

   kursad

   kurs¹ существительное

   курс

   аккузатив, ед. ч.

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   I инфинитив (tehta)

   kaikuččen

   kaikuččen

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   эссив, ед. ч.

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (voden)

   генитив, ед. ч. (voden)

   эссив, ед. ч. (voden)

   .

   (”Kul’turdesant” tegeb ezmäižid ühthevedoid!)
3. Sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   kursid

   kursid

   kurs¹ существительное

   курс

   партитив, мн. ч.

   ¦-ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   имперфект, пассив

   kaikiden

   kaikiden

   kaik² местоимение

   2) каждый

   генитив, мн. ч.

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   .

   (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
4. Kursile

   kursile

   kurs¹ существительное

   курс

   аллатив, мн. ч.

   Petroskoihe

   petroskoihe

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   Šoutjärvehe

   šoutjärvehe

   Šokš¹ существительное

   Шокша (название села)

   иллатив, ед. ч.

   tuleskeli

   tuleskeli

   tuleskelda¹ глагол

   приходить (многократно)

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   партитив, мн. ч.

   opendajid

   opendajid

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   партитив, мн. ч.

   Karjalaspäi

   karjalaspäi

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   элатив, ед. ч.

   , Leningradan i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Vologdan

   vologdan

   Vologda¹ имя собственное

   Вологда

   генитив, ед. ч.

   oblastišpäi.

   (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
5. Osobenno miile

   miile

   mii¹ местоимение

   мы

   Žen’anke Š’ukinan, miid

   miid

   mö¹ местоимение

   мы

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   mes’t

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   партитив, ед. ч. (mest)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vaise

   vaise

   vaiše² наречие

   2) лишь

   sed’mojaha, üks’-se

   üks-se

   üks’-se¹ наречие

   все равно

   d’attihe

   dattihe

   d’atta¹ глагол

   оставлять

   miid

   miid

   mö¹ местоимение

   мы

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ottihe

   ottihe

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   niile

   niile

   ne¹ местоимение

   те

   kursiile

   kursiile

   kurs¹ существительное

   курс

   , kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   mes’t

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   партитив, ед. ч. (mest)

   vaise

   vaise

   vaiše² наречие

   2) лишь

   .

   (Kut voinan jäl'ges openzihe)
6. Muštan

   muštan

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   oigetihe

   oigetihe

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   имперфект, пассив

   koumandel

   koumandel

   koumanz’¹ числительное

   третий

   адессив, ед. ч.

   kursal

   kursal

   kurs¹ существительное

   курс

   адессив, ед. ч.

   konferencijale

   konferencijale

   konferencii¹ существительное

   конференция

   аллатив, ед. ч.

   Piterihe

   piterihe

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
7. Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   udessündutam

   udessündutam

   udessündutada¹ глагол

   возрождать, возродить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   endevanhoid

   endevanhoid

   endevanh¹ прилагательное

   древний, далёкий (по времени), прежний

   партитив, мн. ч.

   radonmahtoid

   radonmahtoid

   radonmaht¹ существительное

   профессия

   партитив, мн. ч.

   , tegem

   tegem

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   vepsläižid

   vepsläižid

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   партитив, мн. ч.

   čibuid

   čibuid

   čibu¹ существительное

   качели

   партитив, мн. ч.

   , kurgesišt

   kurgesišt

   kurgesine¹ существительное

   косой (об особом виде изгороди)

   aidad

   aidad

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   партитив, ед. ч.

   , lendam

   lendam

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   časoun’ad da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   mel’nicad

   melnicad

   mel’nic¹ существительное

   мельница

   партитив, ед. ч.

   , vedäm

   vedäm

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   mastar’-klassoid

   mastar-klassoid

   mastar’-klass¹ существительное

   мастер-класс

   партитив, мн. ч.

   , vaumištam

   vaumištam

   vaumištada¹ глагол

   готовить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   kursid

   kursid

   kurs¹ существительное

   курс

   партитив, мн. ч.

   , painam

   painam

   painda³ глагол

   3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   kirjoid

   kirjoid

   kirj¹ существительное

   1) книга

   партитив, мн. ч.

   , tegem

   tegem

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   praznikoid

   praznikoid

   praznik¹ существительное

   праздник

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   партитив, мн. ч.

   azjtegoid

   azjtegoid

   azjtego¹ существительное

   мероприятие

   партитив, мн. ч.

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
8. – Ühesanden

   ühesanden

   ühesanz’¹ числительное

   девятый

   генитив, ед. ч.

   , kümnenden

   kümnenden

   kümnenz’¹ числительное

   десятый

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   üks’toštkümnenden klassoiden

   klassoiden

   klass¹ существительное

   класс

   генитив, мн. ч.

   openikad

   openikad

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   номинатив, мн. ч.

   opendaba

   opendaba

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   süvemba

   süvemba

   süvemba¹ наречие

   глубже

   matematikad

   matematikad

   matematik¹ существительное

   математика

   партитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   fizikad i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kävuba

   kävuba

   kävuda¹ глагол

   1) ходить, сходить; приходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kursile

   kursile

   kurs¹ существительное

   курс

   аллатив, мн. ч.

   , miččil

   miččil

   mitte¹ местоимение

   какой

   адессив, мн. ч.

   Permin politehnižen universitetan

   universitetan

   universitet¹ существительное

   университет

   генитив, ед. ч.

   opendajad

   opendajad

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   номинатив, мн. ч.

   vaumištaba

   vaumištaba

   vaumištada¹ глагол

   готовить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   heid

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   ühthižeks

   ühthižeks

   ühthine¹ прилагательное

   1) одинаковый; единый

   транслатив, ед. ч.

   valdkundaližeks

   valdkundaližeks

   valdkundaline¹ прилагательное

   1) государственный; общегосударственный

   транслатив, ед. ч.

   ekzamenaks

   ekzamenaks

   ekzamen¹ существительное

   экзамен

   транслатив, ед. ч.

   .

   (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
9. Videnden

   videnden

   videnz’¹ числительное

   пятый

   аккузатив, ед. ч. (videnden)

   генитив, ед. ч. (videnden)

   эссив, ед. ч. (videnden)

   kursan

   kursan

   kurs¹ существительное

   курс

   аккузатив, ед. ч. (kursan)

   генитив, ед. ч. (kursan)

   эссив, ед. ч. (kursan)

   üläopenikan

   üläopenikan

   üläopenik¹ существительное

   студент

   аккузатив, ед. ч. (üläopenikan)

   генитив, ед. ч. (üläopenikan)

   эссив, ед. ч. (üläopenikan)

   Maria

   maria

   Maria¹ имя собственное

   Мария

   номинатив, ед. ч. (Maria)

   аккузатив, ед. ч. (Maria)

   Mironovan tem

   tem

   tem¹ существительное

   тема

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tem)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   ”Veneh

   veneh

   veneh¹ существительное

   лодка

   номинатив, ед. ч. (veneh)

   аккузатив, ед. ч. (veneh)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   paloiden

   paloiden

   pala¹ существительное

   1) кусок; отрезок

   palo¹ существительное

   пожар; огнище; сожженная подсека

   pala² существительное

   2) часть; глава; раздел

   pala³ существительное

   3) доля

   pala⁴ существительное

   4) член предложения (грамматический термин)

   pala⁵ существительное

   5) сцена

   генитив, мн. ч. (paloiden)

   nimed

   nimed

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   партитив, ед. ч. (nimed)

   номинатив, мн. ч. (nimed)

   аккузатив, мн. ч. (nimed)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   keles

   keles

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   инессив, ед. ч. (keles)

   ”.

   (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
10. Nelländen

    nelländen

    nellänz’¹ числительное

    четвертый

    аккузатив, ед. ч. (nelländen)

    генитив, ед. ч. (nelländen)

    эссив, ед. ч. (nelländen)

    kursan

    kursan

    kurs¹ существительное

    курс

    аккузатив, ед. ч. (kursan)

    генитив, ед. ч. (kursan)

    эссив, ед. ч. (kursan)

    üläopenik

    üläopenik

    üläopenik¹ существительное

    студент

    номинатив, ед. ч. (üläopenik)

    аккузатив, ед. ч. (üläopenik)

    Al’ona Jegorova ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    ezituses

    ezituses

    ezituz¹ существительное

    1) представление

    ezituz² существительное

    2) доклад

    инессив, ед. ч. (ezituses)

    rindati

    rindati

    rindati¹ наречие

    1) рядом, друг подле друга

    rindatada¹ глагол

    сравнить, сравнивать

    rindati² наречие

    2) борт о борт

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rindati)

    estin da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kelid

    kelid

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, мн. ч. (kelid)

    , ozuti

    ozuti

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuti)

    ühtejiččid

    ühtejiččid

    ühtejitte¹ прилагательное

    1) одинаковый, подобный

    ühtejitte² прилагательное

    2) аналогичный; тождественный

    партитив, мн. ч. (ühtejiččid)

    pirdoid

    pirdoid

    pird¹ существительное

    1) черта; линия

    pird² существительное

    2) очертание

    партитив, мн. ч. (pirdoid)

    niiden

    niiden

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (niiden)

    генитив, мн. ч. (niiden)

    grammatikas

    grammatikas

    grammatik¹ существительное

    грамматика

    инессив, ед. ч. (grammatikas)

    , kändoiden

    kändoiden

    känd¹ существительное

    падеж

    генитив, мн. ч. (kändoiden)

    sistemas

    sistemas

    sistem¹ существительное

    система

    инессив, ед. ч. (sistemas)

    .

    (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
11. Nelländen

    nelländen

    nellänz’¹ числительное

    четвертый

    аккузатив, ед. ч. (nelländen)

    генитив, ед. ч. (nelländen)

    эссив, ед. ч. (nelländen)

    kursan

    kursan

    kurs¹ существительное

    курс

    аккузатив, ед. ч. (kursan)

    генитив, ед. ч. (kursan)

    эссив, ед. ч. (kursan)

    üläopenik

    üläopenik

    üläopenik¹ существительное

    студент

    номинатив, ед. ч. (üläopenik)

    аккузатив, ед. ч. (üläopenik)

    Galina Baburova starinoiči

    starinoiči

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (starinoiči)

    актив, 1-е причастие (starinoiči)

    vepsläižes

    vepsläižes

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    инессив, ед. ч. (vepsläižes)

    pertiš

    pertiš

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    инессив, ед. ч. (pertiš)

    инессив, мн. ч. (pertiš)

    , ozuti

    ozuti

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuti)

    fotokuvid

    fotokuvid

    fotokuva¹ существительное

    фотография

    партитив, мн. ч. (fotokuvid)

    , eziti

    eziti

    ezitada¹ глагол

    1) изображать, изобразить

    ezitada² глагол

    2) представлять, представить

    ezitada³ глагол

    3) обгонять

    ezitada⁴ глагол

    4) предъявлять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eziti)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tarkišteli

    tarkišteli

    tarkištelda¹ глагол

    1) инспектировать, проверять, контролировать

    tarkištelda² глагол

    2) анализировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tarkišteli)

    актив, 1-е причастие (tarkišteli)

    sauvatuzvaihištod.

    (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
12. Kundelmaha

    kundelmaha

    kundelta¹ глагол

    1) слушать

    kundelta² глагол

    2) слушаться, повиноваться

    III инфинитив, иллатив (kundelmaha)

    tedotöid

    tedotöid

    tedotö¹ существительное

    научная работа

    партитив, мн. ч. (tedotöid)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    tulnu

    tulnu

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tulnu)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    rahvast

    rahvast

    rahvaz¹ существительное

    народ

    партитив, ед. ч. (rahvast)

    : tedokundan opendajid

    opendajid

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    партитив, мн. ч. (opendajid)

    , vanhembiden

    vanhembiden

    vanhemb¹ прилагательное

    старший

    генитив, мн. ч. (vanhembiden)

    kursiden

    kursiden

    kurs¹ существительное

    курс

    генитив, мн. ч. (kursiden)

    openikoid

    openikoid

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    партитив, мн. ч. (openikoid)

    , lehtezmehid.

    (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
13. kursan

    kursan

    kurs¹ существительное

    курс

    аккузатив, ед. ч. (kursan)

    генитив, ед. ч. (kursan)

    эссив, ед. ч. (kursan)

    üläopenik

    üläopenik

    üläopenik¹ существительное

    студент

    номинатив, ед. ч. (üläopenik)

    аккузатив, ед. ч. (üläopenik)

    Ilja

    ilja

    Ilja¹ имя собственное

    Илья

    номинатив, ед. ч. (Ilja)

    аккузатив, ед. ч. (Ilja)

    Mošnikov starinoittes karjalaks

    karjalaks

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    транслатив, ед. ч. (Karjalaks)

    Utjärven tahonnimiš.

    (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)
14. Hungarologia-kezaüläopišt
    
    Nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    номинатив, ед. ч. (nene)

    аккузатив, ед. ч. (nene)

    kursad

    kursad

    kurs¹ существительное

    курс

    аккузатив, ед. ч. (kursad)

    партитив, ед. ч. (kursad)

    номинатив, мн. ч. (kursad)

    аккузатив, мн. ч. (kursad)

    nimitadas

    nimitadas

    nimitada¹ глагол

    1) называть

    nimitada² глагол

    2) обзывать, дразнить

    nimitadas¹ глагол

    называться, именоваться

    I инфинитив (nimitadas)

    презенс, пассив (nimitadas)

    Hungarologia-kezaüläopištoks.

    (Openduzkursad Vengrian mal)
15. Kahtes

    kahtes

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    инессив, ед. ч. (kahtes)

    nedališ

    nedališ

    nedal’¹ существительное

    неделя

    инессив, ед. ч. (nedališ)

    инессив, мн. ч. (nedališ)

    ”openikad

    openikad

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    партитив, ед. ч. (openikad)

    номинатив, мн. ч. (openikad)

    аккузатив, мн. ч. (openikad)

    ” tedištiba

    tedištiba

    tedištada¹ глагол

    узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tedištiba)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    vengrialaižid

    vengrialaižid

    vengrialaine¹ существительное

    венгр, венгерка

    vengrialaine¹ прилагательное

    венгерский

    партитив, мн. ч. (vengrialaižid)

    sanoid

    sanoid

    sana¹ существительное

    слово

    sanoda¹ глагол

    сказать

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoid)

    партитив, мн. ч. (sanoid)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kursiden

    kursiden

    kurs¹ существительное

    курс

    генитив, мн. ч. (kursiden)

    lopus

    lopus

    lop¹ существительное

    1) конец

    lop² существительное

    2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

    lop³ существительное

    3) окончание (грамматический термин)

    инессив, ед. ч. (lopus)

    eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    voiba

    voiba

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    starinoita

    starinoita

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    starin¹ существительное

    1) быль; история

    starin² существительное

    2) повесть

    starin³ существительное

    3) сказка

    абессив, мн. ч. (starinoita)

    I инфинитив (starinoita)

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, ед. ч. (kelel)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    .

    (Openduzkursad Vengrian mal)
16. Kursiden

    kursiden

    kurs¹ существительное

    курс

    генитив, мн. ч. (kursiden)

    ühtnikad

    ühtnikad

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    партитив, ед. ч. (ühtnikad)

    номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

    аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

    saiba

    saiba

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saiba)

    tedoid

    tedoid

    tedo¹ существительное

    1) знание

    tedo² существительное

    2) информация

    tedo³ существительное

    3) наука, познание

    партитив, мн. ч. (tedoid)

    Vengrian

    vengrian

    Vengria¹ имя собственное

    Венгрия

    аккузатив, ед. ч. (Vengrian)

    генитив, ед. ч. (Vengrian)

    эссив, ед. ч. (Vengrian)

    literaturan

    literaturan

    literatur¹ существительное

    литература

    аккузатив, ед. ч. (literaturan)

    генитив, ед. ч. (literaturan)

    эссив, ед. ч. (literaturan)

    , istorijan

    istorijan

    istorii¹ существительное

    история

    аккузатив, ед. ч. (istorijan)

    генитив, ед. ч. (istorijan)

    эссив, ед. ч. (istorijan)

    , kul’turan

    kulturan

    kul’tur¹ существительное

    культура

    аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

    генитив, ед. ч. (kul’turan)

    эссив, ед. ч. (kul’turan)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    .

    (Openduzkursad Vengrian mal)
17. Kursiden

    kursiden

    kurs¹ существительное

    курс

    генитив, мн. ч. (kursiden)

    ühtnik

    ühtnik

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    номинатив, ед. ч. (ühtnik)

    аккузатив, ед. ч. (ühtnik)

    , Jelena V’azova, radab

    radab

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radab)

    komi-kelen opendajan

    opendajan

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    аккузатив, ед. ч. (opendajan)

    генитив, ед. ч. (opendajan)

    эссив, ед. ч. (opendajan)

    .

    (Openduzkursad Vengrian mal)
18. Kursiden

    kursiden

    kurs¹ существительное

    курс

    генитив, мн. ч. (kursiden)

    lopus

    lopus

    lop¹ существительное

    1) конец

    lop² существительное

    2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

    lop³ существительное

    3) окончание (грамматический термин)

    инессив, ед. ч. (lopus)

    kaikutte

    kaikutte

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    номинатив, ед. ч. (kaikutte)

    аккузатив, ед. ч. (kaikutte)

    pidi

    pidi

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidi¹ глагол

    надо было, пришлось

    ezitust

    ezitust

    ezituz¹ существительное

    1) представление

    ezituz² существительное

    2) доклад

    партитив, ед. ч. (ezitust)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, ед. ч. (kelel)

    .

    (Openduzkursad Vengrian mal)
19. Necikš

    necikš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    транслатив, ед. ч. (necikš)

    aigaks

    aigaks

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    транслатив, ед. ч. (aigaks)

    mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    ehtin

    ehtin

    ehtta¹ глагол

    1) успевать, успеть, поспевать

    ehtta² глагол

    2) зреть, созревать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ehtin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ehtin)

    lopta

    lopta

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    I инфинитив (lopta)

    I инфинитив (lopt’a)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    kursad

    kursad

    kurs¹ существительное

    курс

    аккузатив, ед. ч. (kursad)

    партитив, ед. ч. (kursad)

    номинатив, мн. ч. (kursad)

    аккузатив, мн. ч. (kursad)

    .

    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
20. Mise

    mise

    mise¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hiitta minad

    minad

    mina¹ существительное

    мина

    партитив, ед. ч. (minad)

    номинатив, мн. ч. (minad)

    аккузатив, мн. ч. (minad)

    , Šuutarves ol’d’he

    oldhe

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’dhe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’he)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    min’orįide kursad

    kursad

    kurs¹ существительное

    курс

    аккузатив, ед. ч. (kursad)

    партитив, ед. ч. (kursad)

    номинатив, мн. ч. (kursad)

    аккузатив, мн. ч. (kursad)

    .

    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• »