ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kuuveš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: числительное

1 значение

  • русский: шестой
  • английский: sixth
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. iso pereh, isä ja vanha mummo ja siitä lašta rotiutu meilä, viisi lašta, ja mie olin kuuveš, mie olin vanhempi niistä.
    (Lapšušvuosista. Lapšien kašvatuš. Tuutilauluja)
  2. Midä ei käšše šiula jumala kuuvennešša käššennäššä?
    (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Perevod sokraščénnago katihísisa)
  3. - N’iin ka zavod’in, Gorn’an mel’l’iččä, Ploskoin mel’l’iččä, Snaz’inan mel’l’iččä, ka l’ieu kolme, Ploskoilla n’elläš, Kozlovalla ol’i viiješ, tämän Kozlovan kuuveš, yhellä jovella kuuži mel’l’iččiä.
    (Kuin luajittih regilöi)
  4. – Yks’i – Kat’t’i,
    toin’e – Mat’t’i,
    kolmaš – korvan kolkuttaja,
    n’el’l’äš – n’eido pual’ikkan’e,
    viiješ – l’il’l’i-harakkan’e,
    kuwveš – kut’t’i kärbän’e,
    šeiččimeš – šeppä T’eppo,
    kahekšaš – kaidaparda,
    yhekšäš – kyl’l’in-myl’l’in,
    kymmeneš – kyl’än vahnembi.
    (Tuwr’in-tawr’in, rebozen...)
  5. Ruis’puwsta kyl’ä mon’igo vuotta on olomašša – t’äd’ä en voi tarkah šanuo, en mie ole šigäl’i kir’jamieš, mie vain t’iijän žen, što olen kuwvetta kol’enua.
    (Ruis’рuwstаh n’äh)
  6. Kuuveš piä.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kuuveš piä)
  7. Kolmattakymmendä kuuveš piä.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä kuuveš piä (Kaheškymmeneškuuveš piä))
  8. 45 Kuuvennešta kodvašta pimie oli kaikella mualla yhekšändeh kodvah šua.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä šeiččimeš piä (Kaheškymmeneššeiččimeš piä))
  9. 33 Konža oli kuuveš kodva, oli pimie kaikella mualla yhekšändeh kodvah šua.
    (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Viiještoistakymmeneš piä (Viiještoista piä))
  10. Kuuveš šuomi-ugrilazin rahvahin Kongressa oli 5-7.09.12 Vengrijan linnašša Šiofok.
    (Tverinkarielazet VI šumi-ugrilazin rahvahin kongressalla)
  11. Tuntu, jotta keräytynyillä vanhukšilla ta ošanottajilla miellytti esityš, kummaista myö kuuvennen luokan opaštujien kera valmistima kahen kuukauven aikana.
    (Tapahtumie karjalaisen kulttuurin alalla Piäjärveššä)
  12. Mänöy jo kuuveš vuoži kuin on kerätty i avattu Tverin karielan kulturin yhtyš.
    (Karielan kulturin yhtyš)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков