Леммы

Найдено предложений: 117

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Il’l’a

   illa

   Il’l’a¹ имя собственное

   Илья

   номинатив, ед. ч. (Il’l’a)

   аккузатив, ед. ч. (Il’l’a)

   pyöritti

   pyöritti

   pyörittiä¹ глагол

   вертеть, крутить; кружить

   , pyöritti

   pyöritti

   pyörittiä¹ глагол

   вертеть, крутить; кружить

   kuni

   kuni

   kuni¹ союз сочинительный

   пока

   kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   генитив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   langettu

   langettu

   langeta¹ глагол

   1) падать

   пассив, 2-е причастие

   .

   (Il’l’a)
2. Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   langei

   langei

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vagoh

   vagoh

   vago¹ существительное

   борозда (земли)

   иллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   laški

   laški

   laškie¹ глагол

   1) пускать, выпускать (позволять идти)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   käzistä

   käzistä

   käzi¹ существительное

   рука

   элатив, мн. ч.

   pluugan

   pluugan

   pluuga¹ существительное

   плуг

   генитив, ед. ч.

   ručkat

   ručkat

   ručka¹ существительное

   1) ручка, часть предмета, за которую его держат

   номинатив, мн. ч. (ručkat)

   аккузатив, мн. ч. (ručkat)

   , hebozet

   hebozet

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   номинатив, мн. ч.

   čuilahettih

   čuilahettih

   čuilahtua¹ глагол

   пройти, прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   randah

   randah

   randa³ существительное

   3) край, сторона; местность, район

   иллатив, ед. ч.

   : rahikset

   rahikset

   rahis’¹ существительное

   гуж хомута

   номинатив, мн. ч. (rahikset)

   аккузатив, мн. ч. (rahikset)

   šegauvuttih

   šegauvuttih

   šegauduo¹ глагол

   1) путаться, запутываться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šegauvuttih)

   .

   (Kyndäjät)
3. Izännättömäldä

   izännättömäldä

   izännätöin¹ прилагательное

   бесхозный; заброшенный; без хозяина

   аблатив, ед. ч.

   koilda

   koilda

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   аблатив, ед. ч.

   katoš

   katoš

   katoš¹ существительное

   кровля, навес, крыша

   номинатив, ед. ч.

   langieu

   langieu

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , emännättömäldä

   emännättömäldä

   emännätöin¹ прилагательное

   бесхозный; без хозяйки

   аблатив, ед. ч. (emännättömäldä)

   – perti

   perti

   perti¹ существительное

   изба, дом

   номинатив, ед. ч.

   jähtyy

   jähtyy

   jähtyö¹ глагол

   1) остыть, охладиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
4. Šiibilöittä

   šiibilöittä

   šiibi¹ существительное

   1) крыло (птицы, насекомых)

   абессив, мн. ч. (šiibilöittä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pie

   pie

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pie)

   lendiä

   lendiä

   lendiä¹ глагол

   лететь

   I инфинитив (lendiä)

   , väliän

   väliän

   väliän¹ наречие

   1) быстро, скоро

   langiet

   langiet

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (langiet)

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
5. Lehtyzet

   lehtyzet

   lehtyne¹ существительное

   листик, листочек

   номинатив, мн. ч. (lehtyzet)

   номинатив, мн. ч. (Lehtyzet)

   аккузатив, мн. ч. (lehtyzet)

   langettih

   langettih

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   puušta

   puušta

   puu¹ существительное

   1) дерево

   элатив, ед. ч.

   ,
   valmistu

   valmistu

   valmistuo² глагол

   2) зреть, созревать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   karbalo

   karbalo

   karbalo¹ существительное

   клюква

   номинатив, ед. ч.

   šuošša

   šuošša

   šuo¹ существительное

   болото

   инессив, ед. ч.

   .

   (ŠYGYŽY )
6. Ožuau

   ožuau

   ožata² глагол

   2) ударять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ožuau)

   šeinäh

   šeinäh

   šeinä¹ существительное

   1) стена

   иллатив, ед. ч.

   piän

   piän

   piä¹ существительное

   1) голова

   аккузатив, ед. ч. (piän)

   генитив, ед. ч. (piän)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   langieu

   langieu

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   –
   gluuppa

   gluuppa

   gluuppa¹ прилагательное

   глупый

   номинатив, ед. ч.

   važa

   važa

   važa¹ существительное

   теленок

   номинатив, ед. ч.

   , märgäne

   märgäne

   märgäne¹ прилагательное

   сыроватый

   номинатив, ед. ч.

   .

   (TALVIVAŽANE )
7. Langiet

   langiet

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   больше, более

   liey

   liey

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   hajuo

   hajuo

   haju¹ существительное

   1) ум, разум, рассудок

   партитив, ед. ч.

   ".

   (LAPŠEN MIELET )
8. Mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   tää

   tää

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   иллатив, ед. ч. (tää)

   kartohkaa

   kartohkaa

   kartohka¹ существительное

   картофель

   иллатив, ед. ч. (kartohkaa)

   langein

   langein

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Mehiläzet plokittii)
9. Langei

   langei

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   čibane

   čibane

   čibane¹ существительное

   козочка

   номинатив, ед. ч.

   aidazelda

   aidazelda

   aidane¹ существительное

   загородка, загон

   аблатив, ед. ч.

   ,
   Langei

   langei

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   čibane

   čibane

   čibane¹ существительное

   козочка

   номинатив, ед. ч.

   aidazelda

   aidazelda

   aidane¹ существительное

   загородка, загон

   аблатив, ед. ч.

   .

   (Aštuu čibane)
   Langei

   langei

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   čibane

   čibane

   čibane¹ существительное

   козочка

   номинатив, ед. ч.

   aidazelda

   aidazelda

   aidane¹ существительное

   загородка, загон

   аблатив, ед. ч.

   ,
   Langei

   langei

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   čibane

   čibane

   čibane¹ существительное

   козочка

   номинатив, ед. ч.

   aidazelda

   aidazelda

   aidane¹ существительное

   загородка, загон

   аблатив, ед. ч.

   .

   (Aštuu čibane)
10. Šidä

    šidä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šidä¹ наречие

    затем, потом

    šidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    партитив, ед. ч. (šidä)

    srojihuoh hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    аккузатив, мн. ч. (hyö)

    otettih

    otettih

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять; принимать

    ottua² глагол

    2) брать с собой, забирать

    ottua³ глагол

    3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

    ottua⁴ глагол

    4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

    ottua⁵ глагол

    5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

    ottua⁶ глагол

    6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

    ottua⁷ глагол

    7) встречать, принимать

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    arbah

    arbah

    arba¹ существительное

    жребий

    иллатив, ед. ч. (arbah)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    luodih

    luodih

    luuva¹ глагол

    1) бросать, кидать

    luuva² глагол

    2) метать сено

    luuva³ глагол

    3) бросать, поддавать пар (в бане)

    luuva⁴ глагол

    4) выкинуть, преждевременно родить

    luuva⁵ глагол

    5) сновать основу

    luuva⁶ глагол

    6) спускать, вить веревку на просаке

    luuva⁷ глагол

    7) бросать жребий

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luodih)

    : kumbazet

    kumbazet

    kumbane¹ местоимение

    1) который (один из нескольких)

    kumbane² местоимение

    2) который, какой

    номинатив, мн. ч. (kumbazet)

    аккузатив, мн. ч. (kumbazet)

    huonehet

    huonehet

    huoneh¹ существительное

    1) жилище; дом, постройка, строение

    huoneh² существительное

    2) комната

    номинатив, мн. ч. (huonehet)

    аккузатив, мн. ч. (huonehet)

    kumbazen

    kumbazen

    kumbane¹ местоимение

    1) который (один из нескольких)

    kumbane² местоимение

    2) который, какой

    аккузатив, ед. ч. (kumbazen)

    генитив, ед. ч. (kumbazen)

    kohtah

    kohtah

    kohtah¹ послелог

    1) против, напротив

    kohtah² послелог

    2) в сравнении

    kohta¹ существительное

    1) место, участок

    kohta² существительное

    2) при сравнении (весом с …, объемом с…)

    kohta³ существительное

    3) вопрос, дело

    kohta⁴ существительное

    4) пункт, параграф

    иллатив, ед. ч. (kohtah)

    langetah

    langetah

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (langetah)

    , šilloin

    šilloin

    šilda¹ существительное

    мост

    šilloin¹ наречие

    1) тогда, в то время

    šilloin² наречие

    2) в таком случае

    šilta¹ существительное

    мост

    генитив, мн. ч. (šilloin)

    инструктив, мн. ч. (šilloin)

    hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    аккузатив, мн. ч. (hyö)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    erottih

    erottih

    erota² глагол

    2) отходить, разъединяться

    erota³ глагол

    3) расставаться, разлучаться, разводиться

    erota⁴ глагол

    4) разделяться, отделяться

    erota¹ глагол

    1) выделяться среди других, отличаться

    erota⁵ глагол

    5) увольняться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (erottih)

    .

    (Omah kyläh nähen šanon)
11. Bivajet što

    što

    što¹ союз сочинительный

    что, как

    l’eivät

    leivät

    leibä¹ существительное

    1) хлеб (выпечка)

    leibä² существительное

    2) зерно, злаки; хлеба

    leibä³ существительное

    3) пропитание

    leipä¹ существительное

    1) хлеб

    leipä² существительное

    2) горб у человека в форме хлеба

    leipä³ существительное

    3) хлеб, злаки

    leipä⁴ существительное

    4) еда

    leipä⁵ существительное

    5) общее хозяйство

    номинатив, ед. ч. (leivät)

    аккузатив, ед. ч. (leivät)

    номинатив, мн. ч. (leivät)

    аккузатив, мн. ч. (leivät)

    lagoh

    lagoh

    lago¹ существительное

    полегание (злаковых, льна)

    иллатив, ед. ч. (lagoh)

    langetah

    langetah

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (langetah)

    ?

    (L’eikkavo)
12. On

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    , lagoh

    lagoh

    lago¹ существительное

    полегание (злаковых, льна)

    иллатив, ед. ч. (lagoh)

    langetah

    langetah

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (langetah)

    a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šiel’d’ä

    šieldä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šieldä¹ наречие

    оттуда

    аблатив, ед. ч. (šieldä)

    , toin’e

    toine

    toini¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    иной, другой

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    rubiew

    rubieu

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    ruveta² глагол

    2) становиться кем-л.

    ruveta³ глагол

    3) быть, как часть составного глагола будущего времени

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubieu)

    kažvamah

    kažvamah

    kažvua¹ глагол

    1) расти

    kažvua² глагол

    2) расти, увеличиваться, прибавляться в объеме

    III инфинитив, иллатив (kažvamah)

    , n’in

    nin

    nin¹ союз сочинительный

    то, так

    nin¹ союз подчинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (nin’)

    аккузатив, ед. ч. (nin’)

    t’äššä

    täššä

    tämä¹ местоимение

    этот, это, эта

    täššä¹ наречие

    1) здесь, тут

    täššä² наречие

    2) в этом случае

    инессив, ед. ч. (täššä)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    l’eibiä

    leibiä

    leibä¹ существительное

    1) хлеб (выпечка)

    leibä² существительное

    2) зерно, злаки; хлеба

    leibä³ существительное

    3) пропитание

    партитив, ед. ч. (leibiä)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    I инфинитив (ei)

    l’ie

    lie

    lietä¹ глагол

    1) быть (в будущем времени), стать, становиться

    lietä² глагол

    2) придется (в сочетании с I инф.)

    lietä³ глагол

    3) хватит, достаточно

    lietä⁴ глагол

    4) возможно

    lietä⁵ глагол

    5) начинаться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lie)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    olgie

    olgie

    olgi¹ существительное

    солома

    партитив, ед. ч. (olgie)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    I инфинитив (ei)

    l’ie

    lie

    lietä¹ глагол

    1) быть (в будущем времени), стать, становиться

    lietä² глагол

    2) придется (в сочетании с I инф.)

    lietä³ глагол

    3) хватит, достаточно

    lietä⁴ глагол

    4) возможно

    lietä⁵ глагол

    5) начинаться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lie)

    .

    (L’eikkavo)
13. Vägöväl’l’ä

    vägövällä

    vägövä¹ прилагательное

    1) сильный, крепкий

    vägövä² прилагательное

    2) крепкий, насыщенный

    vägövä³ прилагательное

    3) тучный, плодородный; обильный

    адессив-аллатив, ед. ч. (vägövällä)

    mualla

    mualla

    mua¹ существительное

    1) земля, свет

    mua² существительное

    2) земля, суша

    mua³ существительное

    3) почва, грунт, земля

    mua⁴ существительное

    4) поле, участок

    mua⁵ существительное

    5) страна; сторона, край

    mua⁶ существительное

    6) поле, фон (ткани)

    адессив-аллатив, ед. ч. (mualla)

    lagoh

    lagoh

    lago¹ существительное

    полегание (злаковых, льна)

    иллатив, ед. ч. (lagoh)

    langetah

    langetah

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (langetah)

    , bol’še ruis’

    ruis

    ruis’¹ существительное

    рожь (растение, зерно)

    ruis¹ существительное

    рожь

    номинатив, ед. ч. (ruis)

    номинатив, ед. ч. (ruis’)

    аккузатив, ед. ч. (ruis)

    аккузатив, ед. ч. (ruis’)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    ozra

    ozra

    ozra¹ существительное

    ячмень

    номинатив, ед. ч. (ozra)

    аккузатив, ед. ч. (ozra)

    , ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tuagie

    tuagie

    tuagie¹ прилагательное

    частый

    номинатив, ед. ч. (tuagie)

    аккузатив, ед. ч. (tuagie)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kagra

    kagra

    kagra¹ существительное

    овес

    номинатив, ед. ч. (kagra)

    аккузатив, ед. ч. (kagra)

    langei

    langei

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langei)

    .

    (L’eikkavo)
    Vägöväl’l’ä

    vägövällä

    vägövä¹ прилагательное

    1) сильный, крепкий

    vägövä² прилагательное

    2) крепкий, насыщенный

    vägövä³ прилагательное

    3) тучный, плодородный; обильный

    адессив-аллатив, ед. ч. (vägövällä)

    mualla

    mualla

    mua¹ существительное

    1) земля, свет

    mua² существительное

    2) земля, суша

    mua³ существительное

    3) почва, грунт, земля

    mua⁴ существительное

    4) поле, участок

    mua⁵ существительное

    5) страна; сторона, край

    mua⁶ существительное

    6) поле, фон (ткани)

    адессив-аллатив, ед. ч. (mualla)

    lagoh

    lagoh

    lago¹ существительное

    полегание (злаковых, льна)

    иллатив, ед. ч. (lagoh)

    langetah

    langetah

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (langetah)

    , bol’še ruis’

    ruis

    ruis’¹ существительное

    рожь (растение, зерно)

    ruis¹ существительное

    рожь

    номинатив, ед. ч. (ruis)

    номинатив, ед. ч. (ruis’)

    аккузатив, ед. ч. (ruis)

    аккузатив, ед. ч. (ruis’)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    ozra

    ozra

    ozra¹ существительное

    ячмень

    номинатив, ед. ч. (ozra)

    аккузатив, ед. ч. (ozra)

    , ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tuagie

    tuagie

    tuagie¹ прилагательное

    частый

    номинатив, ед. ч. (tuagie)

    аккузатив, ед. ч. (tuagie)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kagra

    kagra

    kagra¹ существительное

    овес

    номинатив, ед. ч. (kagra)

    аккузатив, ед. ч. (kagra)

    langei

    langei

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langei)

    .

    (L’eikkavo)
14. Hüvä

    hyvä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший, добрый, изрядный

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) порядочный, значительный, изрядный

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ наречие

    хорошо

    номинатив, ед. ч. (hyvä)

    аккузатив, ед. ч. (hyvä)

    hebon’e

    hebone

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    номинатив, ед. ч. (hebone)

    аккузатив, ед. ч. (hebone)

    nuor’i

    nuori

    nuori¹ прилагательное

    1) молодой (не старый)

    nuori² прилагательное

    2) молодой, начавший расти; свежий

    nuori³ прилагательное

    3) один из молодоженов

    номинатив, ед. ч. (nuori)

    аккузатив, ед. ч. (nuori)

    , jallan

    jallan

    jalga¹ существительное

    1) нога (человека, животного)

    jalga² существительное

    2) техн. нога, опора

    аккузатив, ед. ч. (jallan)

    генитив, ед. ч. (jallan)

    katkai

    katkai

    katata¹ глагол

    1) ломать, отрывать, приводить в негодность, сломать, переломить

    katata² глагол

    2) рвать, срывать

    katata³ глагол

    3) надрывать, надсаживать

    katata⁴ глагол

    4) перен. прерывать, приостанавливать

    katata⁵ глагол

    5) переламывать

    katata⁶ глагол

    6) отломить, отколоть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkai)

    , jiät’iköl’l’ä

    jiätiköllä

    jiätikkö¹ существительное

    гололедица

    адессив-аллатив, ед. ч. (jiätiköllä)

    langei

    langei

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langei)

    .

    (Hiil’ihawda i paja)
15. Kiän’n’ät

    kiännät

    kiändiä¹ глагол

    1) поворачивать (изменять направление, положение)

    kiändiä² глагол

    2) переводить с одного языка на другой

    kiäntyä¹ глагол

    1) повернуть

    kiäntyä² глагол

    2) гнуть

    kiäntyä³ глагол

    3) выворачивать, переворачивать, вскапывать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kiännät)

    langiew

    langieu

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langieu)

    päis’är, päis’t’är’et.

    (Ri̮adoma pelvašta)
16. Lowkutešša päis’är langiew

    langieu

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langieu)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    viduos’s’a

    viduossa

    viduo¹ глагол

    трепать (лен)

    II инфинитив, инессив (viduos’s’a)

    ki̮ave.

    (Ri̮adoma pelvašta)
17. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    hin zadr’emal, posudan pil’l’ i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    langei

    langei

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langei)

    , posudan pil’l’ i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    langei

    langei

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langei)

    .

    (Riiheššä)
    A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    hin zadr’emal, posudan pil’l’ i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    langei

    langei

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langei)

    , posudan pil’l’ i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    langei

    langei

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langei)

    .

    (Riiheššä)
18. Daa, zalonkan panna

    panna

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    panna² глагол

    2) ставить; складывать, сооружать что-л.

    panna³ глагол

    3) наладить, устроить что-л. определенным образом

    panna⁴ глагол

    4) надеть (об одежде)

    panna⁵ глагол

    5) выпадать (об осадках)

    panna⁶ глагол

    6) сажать, сеять

    panna⁷ глагол

    7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

    panna⁸ глагол

    8) варить пиво

    panna⁹ глагол

    9) давать имя, называть, записывать

    panna¹⁰ глагол

    10) повредить, прихватить (морозом)

    panna¹¹ глагол

    11) заставлять

    panna¹² глагол

    12) совать

    panna¹³ глагол

    13) назначать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

    I инфинитив (panna)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kartzen pannah

    pannah

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    panna² глагол

    2) ставить; складывать, сооружать что-л.

    panna³ глагол

    3) наладить, устроить что-л. определенным образом

    panna⁴ глагол

    4) надеть (об одежде)

    panna⁵ глагол

    5) выпадать (об осадках)

    panna⁶ глагол

    6) сажать, сеять

    panna⁷ глагол

    7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

    panna⁸ глагол

    8) варить пиво

    panna⁹ глагол

    9) давать имя, называть, записывать

    panna¹⁰ глагол

    10) повредить, прихватить (морозом)

    panna¹¹ глагол

    11) заставлять

    panna¹² глагол

    12) совать

    panna¹³ глагол

    13) назначать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

    , stop langeis’

    langeis

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langeis’)

    .

    (Pert’is’s’ä ümbäri lawčat)
19. Miehellä

    miehellä

    mieš¹ существительное

    1) человек

    mieš² существительное

    2) мужчина

    mieš³ существительное

    3) муж

    miehellä¹ наречие

    замуж

    адессив-аллатив, ед. ч. (miehellä)

    mänen

    mänen

    männä¹ глагол

    1) уйти, отправиться, идти, направляться

    männä² глагол

    2) попадать, попасть

    männä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    männä⁴ глагол

    4) пропадать; погибать

    männä⁵ глагол

    5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

    männä⁶ глагол

    6) уходить,расходоваться, идти

    männä⁷ глагол

    7) предназначаться на что-л.

    männä⁸ глагол

    8) идти, проходить, протекать (о времени)

    männä⁹ глагол

    9) идти на лад, получаться

    , n’in

    nin

    nin¹ союз сочинительный

    то, так

    nin¹ союз подчинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (nin’)

    аккузатив, ед. ч. (nin’)

    venčikkä langiew

    langieu

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langieu)

    , kuvahazeh

    kuvahazeh

    kuvahane¹ существительное

    тень

    иллатив, ед. ч. (kuvahazeh)

    kaččoma

    kaččoma

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, глядеть

    kaččuo² глагол

    2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

    kaččuo⁵ глагол

    5) осматривать, проверять

    kaččuo³ глагол

    3) выбирать

    kaččuo⁴ глагол

    4) считать, расценивать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kaččoma)

    šeinäh

    šeinäh

    šeinä¹ существительное

    1) стена

    šeinä² существительное

    2) в значении меры, стена основы, а также готового холста

    иллатив, ед. ч. (šeinäh)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    kuolen

    kuolen

    kuolla¹ глагол

    умирать, скончаться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuolen)

    , n’in

    nin

    nin¹ союз сочинительный

    то, так

    nin¹ союз подчинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (nin’)

    аккузатив, ед. ч. (nin’)

    grobu

    grobu

    grobu¹ существительное

    гроб

    номинатив, ед. ч. (grobu)

    аккузатив, ед. ч. (grobu)

    .

    (Svätkat, suad’iba)
20. Kätyt

    kätyt

    kätyt¹ существительное

    колыбель, люлька

    номинатив, ед. ч. (kätyt)

    аккузатив, ед. ч. (kätyt)

    latetta

    latetta

    late¹ существительное

    пол

    партитив, ед. ч. (latetta)

    vaššen

    vaššen

    vaššen¹ послелог

    1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

    vaššen² послелог

    2) перед, накануне

    vaššen³ послелог

    3) в отношении кого-л., касательно кого-л.

    vaški¹ существительное

    1) медь

    vaški² существительное

    2) медная монета

    аккузатив, ед. ч. (vaššen)

    генитив, ед. ч. (vaššen)

    , langiew

    langieu

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta² глагол

    2) выпадать (о росе)

    langeta³ глагол

    3) перен. падать, понижаться (о цене)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (langieu)

    , hiina al’i

    ali

    ali¹ союз сочинительный

    или, али

    mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько (при общем указании на количество)

    mi¹ местоимение

    какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

    mi³ местоимение

    3) какой (о качестве, свойствах)

    mi¹ местоимение

    1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

    mi² местоимение

    2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

    olgah

    olgah

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    -olgah¹ частица

    -нибудь, -то

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olgah)

    императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (olgah)

    katkiew

    katkieu

    kateta¹ глагол

    1) ломаться, переламываться, сломаться, переломиться; рваться, обрываться, оборваться; приходить в негодность

    kateta² глагол

    2) рваться, срываться

    kateta³ глагол

    3) надрываться, надсаживаться

    kateta⁴ глагол

    4) перен. прерываться, приостановиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkieu)

    ...

    (Pien’et lapšet)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• »