Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   , naprimer, jesli

   jesli

   jesli¹ союз сочинительный

   если

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   luadiu

   luadiu

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   snačala olutta

   olutta

   olut¹ существительное

   пиво

   партитив, ед. ч.

   , posle olutta

   olutta

   olut¹ существительное

   пиво

   партитив, ед. ч.

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   luadiu

   luadiu

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vuaša

   vuaša

   vuaša¹ существительное

   квас

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Nasto-buabo)
2. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   talvella

   talvella

   talvi¹ существительное

   зима

   адессив-аллатив, ед. ч. (talvella)

   jogo

   jogo

   jogo¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч. (jogo)

   аккузатив, ед. ч. (jogo)

   ildua

   ildua

   ilda¹ существительное

   вечер

   партитив, ед. ч. (ildua)

   kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   генитив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   kylä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   bitonazinke

   bitonazinke

   bitonane¹ существительное

   бидончик

   комитатив, мн. ч. (bitonazinke)

   kävelöy

   kävelöy

   kävellä² глагол

   2) бывать, посещать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vuašua

   vuašua

   vuaša¹ существительное

   квас

   партитив, ед. ч. (vuašua)

   vaš

   vaš

   vaš¹ послелог

   1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

   .

   (Nasto-buabo)
3. Pavlulla

   pavlulla

   Pavlu¹ имя собственное

   Павел

   адессив-аллатив, ед. ч.

   annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   äijä

   äijä

   äijä² наречие

   2) много

   vuašua

   vuašua

   vuaša¹ существительное

   квас

   партитив, ед. ч.

   .

   (Родное карельское. Краткія предложенія)
4. Luad’ie

   luadie

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   I инфинитив (luadie)

   vuaša

   vuaša

   vuaša¹ существительное

   квас

   номинатив, ед. ч. (vuaša)

   аккузатив, ед. ч. (vuaša)

   kagrazešta

   kagrazešta

   kagrane¹ прилагательное

   овсяной; овсяный, из овса

   kagrane¹ существительное

   зёрнышко овса

   элатив, ед. ч. (kagrazešta)

   l’ibo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   libo¹ частица

   -либо

   vehn’äzeštä

   vehnäzeštä

   vehnäne¹ прилагательное

   пшеничный

   элатив, ед. ч. (vehnäzeštä)

   jawhošta

   jauhošta

   jauho¹ существительное

   1) мука

   jauho² существительное

   2) порошок

   элатив, ед. ч. (jauhošta)

   , kävel’yt’t’iä šepäl’l’ä

   šepällä

   šeppä¹ существительное

   кузнец

   šeppä¹ существительное

   дрожжи

   адессив-аллатив, ед. ч. (šepällä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   n’ed’el’i

   nedeli

   nedeli¹ существительное

   неделя

   номинатив, ед. ч. (nedeli)

   аккузатив, ед. ч. (nedeli)

   muijottua

   muijottua

   muijottua¹ глагол

   квасить, заквашивать, давать киснуть

   I инфинитив (muijottua)

   .

   (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)
5. Kaššat

   kaššat

   kašša¹ существительное

   роса

   kaštua¹ глагол

   1) мочить, смачивать, увлажнять

   kaštua² глагол

   2) крестить (при обряде воцерквления)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kaššat)

   номинатив, мн. ч. (kaššat)

   аккузатив, мн. ч. (kaššat)

   yks’it’t’iän nahkat vuašah

   vuašah

   vuaša¹ существительное

   квас

   иллатив, ед. ч. (vuašah)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   lad’juat

   ladjuat

   ladjata¹ глагол

   1) складывать, накладывать

   ladjata² глагол

   2) грузить (воз и т.п.)

   ladjata³ глагол

   3) метать стог

   ladjata⁴ глагол

   4) складывать печь

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ladjuat)

   ran’n’immazeh puizeh

   puizeh

   puine¹ существительное

   кадка

   иллатив, ед. ч. (puizeh)

   .

   (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)
6. T’äššä

   täššä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täššä¹ наречие

   1) здесь, тут

   täššä² наречие

   2) в этом случае

   инессив, ед. ч. (täššä)

   puizešša

   puizešša

   puine¹ существительное

   кадка

   инессив, ед. ч. (puizešša)

   , kuh

   kuh

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   иллатив, ед. ч. (kuh)

   pan’iit, piet

   piet

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piet)

   suwtkat

   suutkat

   suutkat¹ существительное

   сутки

   номинатив, мн. ч. (suutkat)

   аккузатив, мн. ч. (suutkat)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šiid’ä

   šiidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   šiidä² наречие

   2) с того места (там, в том месте)

   партитив, ед. ч. (šiidä)

   элатив, ед. ч. (šiidä)

   otat

   otat

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   , tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   kaššat

   kaššat

   kašša¹ существительное

   роса

   kaštua¹ глагол

   1) мочить, смачивать, увлажнять

   kaštua² глагол

   2) крестить (при обряде воцерквления)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kaššat)

   номинатив, мн. ч. (kaššat)

   аккузатив, мн. ч. (kaššat)

   vuašah

   vuašah

   vuaša¹ существительное

   квас

   иллатив, ед. ч. (vuašah)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   yks’it’t’iän heit’t’el’et

   heittelet

   heitellä¹ глагол

   1) бросать, кидать, швырять

   heitellä² глагол

   2) снимать, раздевать, разувать

   heitellä³ глагол

   3) выпускать, отпускать

   heitellä⁴ глагол

   4) прекращать, переставать

   heitellä⁵ глагол

   5) опускать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (heittelet)

   toizeh

   toizeh

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   puizeh

   puizeh

   puine¹ существительное

   кадка

   иллатив, ед. ч. (puizeh)

   .

   (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)
7. Konža

   konža

   konža¹ наречие

   когда

   konža¹ союз сочинительный

   когда, как только

   vuaša

   vuaša

   vuaša¹ существительное

   квас

   номинатив, ед. ч. (vuaša)

   аккузатив, ед. ч. (vuaša)

   l’iew

   liey

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   lietä² глагол

   2) придется (в сочетании с I инф.)

   lietä³ глагол

   3) хватит, достаточно

   lietä⁴ глагол

   4) возможно

   lietä⁵ глагол

   5) начинаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (liey)

   valmis’

   valmis

   valmis’¹ прилагательное

   1) готовый

   valmis’² прилагательное

   2) зрелый, спелый

   valmis¹ прилагательное

   спелый, зрелый

   номинатив, ед. ч. (valmis’)

   аккузатив, ед. ч. (valmis’)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   muijotettu

   muijotettu

   muijottua¹ глагол

   квасить, заквашивать, давать киснуть

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muijotettu)

   пассив, 2-е причастие (muijotettu)

   , ših

   ših

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч. (ših)

   pan’iečow jogo

   jogo

   jogo¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч. (jogo)

   аккузатив, ед. ч. (jogo)

   owfčinan kohtah

   kohtah

   kohtah¹ послелог

   1) против, напротив

   kohtah² послелог

   2) в сравнении

   kohta¹ существительное

   1) место, участок

   kohta² существительное

   2) при сравнении (весом с …, объемом с…)

   kohta³ существительное

   3) вопрос, дело

   kohta⁴ существительное

   4) пункт, параграф

   иллатив, ед. ч. (kohtah)

   puol’i

   puoli

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона, место

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях, группе людей)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительными)

   номинатив, ед. ч. (puoli)

   аккузатив, ед. ч. (puoli)

   funtua šuolua

   šuolua

   šuola¹ существительное

   соль

   šuolata¹ глагол

   солить, засолить

   партитив, ед. ч. (šuolua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šuolua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šuolua)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   funtua kagras’t’a

   kagrasta

   kagrane¹ прилагательное

   овсяной; овсяный, из овса

   kagrane¹ существительное

   зёрнышко овса

   партитив, ед. ч. (kagrasta)

   партитив, ед. ч. (kagras’t’a)

   jawhuo

   jauhuo

   jauho¹ существительное

   1) мука

   jauhuo¹ глагол

   молоть, размалывать

   jauho² существительное

   2) порошок

   партитив, ед. ч. (jauhuo)

   I инфинитив (jauhuo)

   .

   (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)
8. Šil’l’ä

   šillä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   адессив-аллатив, ед. ч. (šillä)

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ частица

   же

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   vuašalla

   vuašalla

   vuaša¹ существительное

   квас

   адессив-аллатив, ед. ч. (vuašalla)

   kaššallat

   kaššallat

   kaššaldua¹ глагол

   мочить, промачивать

   kaššaltua¹ глагол

   обмакнуть, окунуть, увлажнить, смочить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kaššallat)

   owfčinan i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tukkuot

   tukkuot

   tukuta¹ глагол

   1) собирать в кучу

   tukuta² глагол

   2) стягивать терпким, вяжущим рот

   tukuta³ глагол

   3) тянуть, сводить судорогой

   tukuta⁴ глагол

   4) заканчивать, завершать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tukkuot)

   kalakukolleh, n’okat

   nokat

   n’okka¹ существительное

   1) клюв (птиц)

   n’okka² существительное

   2) нос (человека)

   n’okka³ существительное

   3) носик (у посуды)

   n’okka⁴ существительное

   4) носок, передняя часть (в обуви, чулках)

   n’okka⁵ существительное

   5) острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия

   n’okka⁶ существительное

   6) конец, край

   номинатив, мн. ч. (n’okat)

   аккузатив, мн. ч. (n’okat)

   kiännäl’l’ät

   kiännällät

   kiännäldiä¹ глагол

   поворачивать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kiännällät)

   piäl’l’ä

   piällä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piällä¹ наречие

   сверху, наверх

   piällä¹ послелог

   на, над

   piällä¹ предлог

   на, сверх

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   l’iččuat

   liččuat

   ličata¹ глагол

   1) надавливать, придавливать; прищемлять

   ličata² глагол

   2) сжимать, жать

   ličata³ глагол

   3) прижимать, сдавливать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liččuat)

   .

   (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)
9. Jarmankalla

   jarmankalla

   jarmanka¹ существительное

   ярмарка

   jarmankka¹ существительное

   ярмарка

   адессив-аллатив, ед. ч. (jarmankalla)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   marjua

   marjua

   marja¹ существительное

   ягода

   партитив, ед. ч. (marjua)

   , čuajuo

   čuajuo

   čuaju¹ существительное

   чай

   партитив, ед. ч. (čuajuo)

   samvuarašta

   samvuarašta

   samvuara¹ существительное

   самовар

   элатив, ед. ч. (samvuarašta)

   , morsuo, vuašua

   vuašua

   vuaša¹ существительное

   квас

   партитив, ед. ч. (vuašua)

   , omua

   omua

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   omata¹ глагол

   присвоить

   партитив, ед. ч. (omua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (omua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (omua)

   olutta

   olutta

   olut¹ существительное

   пиво

   партитив, ед. ч. (olutta)

   !

   (Karielan kul’turan kežäpruazniekka Molokovašša)
10. Vuašua

    vuašua

    vuaša¹ существительное

    квас

    партитив, ед. ч. (vuašua)

    luajittih

    luajittih

    luadie¹ глагол

    1) делать, изготовлять

    luadie² глагол

    2) делать, устраивать

    luadie³ глагол

    3) делать, совершать

    luadie⁴ глагол

    4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    luadie¹ глагол

    ладить, жить в согласии

    luatie¹ глагол

    1) совершать, делать

    luatie² глагол

    2) выделывать кожу

    luadie⁵ глагол

    5) выделывать кожу

    luatie³ глагол

    3) изготовлять; готовить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)

    ?

    (Pyhähin’ ed arghin’ šyämin’)
11. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    röt’ki, röt’ki ennein

    ennein

    ennein¹ наречие

    1) раньше, прежде, в старину, в давние времена

    ennein¹ послелог

    перед, до

    ennein¹ предлог

    перед, до

    ennein² наречие

    2) раньше, быстрее

    šyädih i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    , ennein

    ennein

    ennein¹ наречие

    1) раньше, прежде, в старину, в давние времена

    ennein¹ послелог

    перед, до

    ennein¹ предлог

    перед, до

    ennein² наречие

    2) раньше, быстрее

    vet’

    vet

    vet’¹ частица

    ведь

    el’ettih

    elettih

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    eliä² глагол

    2) жить семьей, быть в браке

    elyä¹ глагол

    1) жить, существовать

    elyä² глагол

    2) пребывать где-либо, проживать

    elyä³ глагол

    3) жить (как-либо)

    elyä⁴ глагол

    4) быть увлечённым чем-то

    elyä⁵ глагол

    5) вести тот или иной образ жизни

    elyä⁶ глагол

    6) быть в браке

    elyä⁷ глагол

    7) иметься

    elyä⁸ глагол

    8) кормиться, жить за счёт чего-л.

    elyä⁹ глагол

    9) ладить, уживаться

    elyä¹⁰ глагол

    10) пережить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (elettih)

    pahemmin

    pahemmin

    pahemmin¹ наречие

    хуже

    pahembi¹ прилагательное

    хуже

    генитив, мн. ч. (pahemmin)

    инструктив, мн. ч. (pahemmin)

    narod, hiärtah, vuašan

    vuašan

    vuaša¹ существительное

    квас

    аккузатив, ед. ч. (vuašan)

    генитив, ед. ч. (vuašan)

    ruatah

    ruatah

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) делать, заниматься чем-л.

    ruadua³ глагол

    3) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua⁴ глагол

    4) делать, поступать

    ruatua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruatua² глагол

    2) обрабатывать (землю)

    ruatua³ глагол

    3) делать что-л., заниматься чем-л.

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruatah)

    .

    (Botvij, hr’en’, röt’k)
12. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šilloin

    šilloin

    šilda¹ существительное

    мост

    šilloin¹ наречие

    1) тогда, в то время

    šilloin² наречие

    2) в таком случае

    šilta¹ существительное

    мост

    генитив, мн. ч. (šilloin)

    инструктив, мн. ч. (šilloin)

    kapustu vain

    vain

    vain¹ наречие

    только (что)

    vain¹ союз сочинительный

    1) лишь, только

    vain¹ частица

    лишь, только

    vain¹ союз подчинительный

    если

    vain² союз сочинительный

    2) или

    vähz’in valgid jär’tettih, vain

    vain

    vain¹ наречие

    только (что)

    vain¹ союз сочинительный

    1) лишь, только

    vain¹ частица

    лишь, только

    vain¹ союз подчинительный

    если

    vain² союз сочинительный

    2) или

    tämänken vuašanken, tož ruatah

    ruatah

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) делать, заниматься чем-л.

    ruadua³ глагол

    3) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua⁴ глагол

    4) делать, поступать

    ruatua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruatua² глагол

    2) обрабатывать (землю)

    ruatua³ глагол

    3) делать что-л., заниматься чем-л.

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruatah)

    vuašan

    vuašan

    vuaša¹ существительное

    квас

    аккузатив, ед. ч. (vuašan)

    генитив, ед. ч. (vuašan)

    hyvän

    hyvän

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший, добрый, изрядный

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) порядочный, значительный, изрядный

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    аккузатив, ед. ч. (hyvän)

    генитив, ед. ч. (hyvän)

    , vuašu hyviin

    hyviin

    hyviin¹ наречие

    хорошо

    šilloin

    šilloin

    šilda¹ существительное

    мост

    šilloin¹ наречие

    1) тогда, в то время

    šilloin² наречие

    2) в таком случае

    šilta¹ существительное

    мост

    генитив, мн. ч. (šilloin)

    инструктив, мн. ч. (šilloin)

    ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    ennen¹ послелог

    перед, до

    ennen¹ предлог

    перед, до

    ruavettih, ivyšt.

    (Botvij, hr’en’, röt’k)
13. Vuašah

    vuašah

    vuaša¹ существительное

    квас

    иллатив, ед. ч. (vuašah)

    varoin

    varoin

    vara¹ прилагательное

    милый, дорогой

    vara¹ существительное

    милый, дорогой

    varoin¹ послелог

    для

    генитив, мн. ч. (varoin)

    инструктив, мн. ч. (varoin)

    ol’

    ol

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (ol’)

    puin’

    puin

    puija¹ глагол

    молотить, обмолачивать

    puu¹ существительное

    1) дерево

    puu² существительное

    2) жердь

    puin’¹ существительное

    кадка

    номинатив, ед. ч. (puin’)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (puin)

    аккузатив, ед. ч. (puin’)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    olut

    olut

    olut¹ существительное

    пиво

    номинатив, ед. ч. (olut)

    аккузатив, ед. ч. (olut)

    hran’il’i pučis.

    (Purdlot, kartat, puiz’et)