Леммы

Найдено предложений: 16

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   laged

   laged

   laged¹ прилагательное

   1) открытый; ровный

   lagi¹ существительное

   потолок

   laged² прилагательное

   2) чистый; безоблачный (о небе)

   номинатив, ед. ч. (laged)

   аккузатив, ед. ч. (laged)

   партитив, ед. ч. (laged)

   номинатив, мн. ч. (laged)

   аккузатив, мн. ч. (laged)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   krast’ut

   krastut

   krast’a¹ глагол

   красить

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   eduu

   eduu

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   krast’ut

   krastut

   krast’a¹ глагол

   красить

   oldud

   oldud

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (oldud)

   пассив, 2-е причастие (oldud)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   tod

   tod

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tod)

   peskud

   peskud

   pesk¹ существительное

   песок

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   virzun

   virzun

   virz¹ существительное

   лапоть

   аккузатив, ед. ч. (virzun)

   генитив, ед. ч. (virzun)

   эссив, ед. ч. (virzun)

   sidod

   sidod

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sido¹ существительное

   связь

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sidod)

   партитив, ед. ч. (sidod)

   номинатив, мн. ч. (sidod)

   аккузатив, мн. ч. (sidod)

   koivuspei, tohespei.

   (Kut pertin pestihe)
2. Eduu

   eduu

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   stroiba

   stroiba

   stroida¹ глагол

   строить

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   pertiižen

   pertiižen

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   ili

   ili

   ili¹ союз сочинительный

   ili

   staneižen

   staneižen

   stan¹ существительное

   стан

   lagedale

   lagedale

   laged¹ прилагательное

   1) открытый; ровный

   laged² прилагательное

   2) чистый; безоблачный (о небе)

   аллатив, ед. ч. (lagedale)

   sijale

   sijale

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   аллатив, ед. ч. (sijale)

   .

   (Händikahiden mectus)
3. Lähton minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   uksospäi ukshe

   ukshe

   uks’¹ существительное

   дверь

   иллатив, ед. ч. (ukshe)

   , veraišpäi veraihe, lagedaha

   lagedaha

   laged¹ прилагательное

   1) открытый; ровный

   laged² прилагательное

   2) чистый; безоблачный (о небе)

   иллатив, ед. ч. (lagedaha)

   püudho, vihändaha nor’mhe.

   (Puheg prizoraspäi)
4. Lagedas

   lagedas

   laged¹ прилагательное

   1) открытый; ровный

   laged² прилагательное

   2) чистый; безоблачный (о небе)

   инессив, ед. ч. (lagedas)

   püudos, vihändas nor’mes

   normes

   norm¹ существительное

   1) лужайка, луг

   norm² существительное

   2) целина; дёрн

   инессив, ед. ч. (normes)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kuumeühcad velled

   velled

   vel’l’¹ существительное

   брат

   партитив, ед. ч. (velled)

   номинатив, мн. ч. (velled)

   аккузатив, мн. ч. (velled)

   .

   (Puheg prizoraspäi)
5. Hisas laged

   laged

   laged¹ прилагательное

   1) открытый; ровный

   lagi¹ существительное

   потолок

   laged² прилагательное

   2) чистый; безоблачный (о небе)

   номинатив, ед. ч. (laged)

   аккузатив, ед. ч. (laged)

   партитив, ед. ч. (laged)

   номинатив, мн. ч. (laged)

   аккузатив, мн. ч. (laged)

   ile, lava

   lava

   lava¹ существительное

   1) пол

   lava² существительное

   2) сцена; помост

   lava³ существительное

   3) палуба

   номинатив, ед. ч. (lava)

   аккузатив, ед. ч. (lava)

   levitet, tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   sid

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sidamu ajab

   ajab

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajab)

   hisha regemu.

   (Kut tegiba rihen, aitan i lävän)
6. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   Varvei mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   lagedaha

   lagedaha

   laged¹ прилагательное

   1) открытый; ровный

   laged² прилагательное

   2) чистый; безоблачный (о небе)

   иллатив, ед. ч. (lagedaha)

   pöudho

   pöudho

   pöud¹ существительное

   поле

   иллатив, ед. ч. (pöudho)

   , vihändaha normhe, kivudehe painį risthaze

   risthaze

   risthaze¹ наречие

   крест-накрест

   .

   (Hüvä niičukaine Varvei)
7. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   vel'l'

   vell

   vel’l’¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (vel’l’)

   аккузатив, ед. ч. (vel’l’)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   sidei ubehele

   ubehele

   ubeh¹ существительное

   жеребец

   аллатив, ед. ч. (ubehele)

   händha

   händha

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   иллатив, ед. ч. (händha)

   , akan

   akan

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   аккузатив, ед. ч. (akan)

   генитив, ед. ч. (akan)

   эссив, ед. ч. (akan)

   sidei, päst’ lagedaha

   lagedaha

   laged¹ прилагательное

   1) открытый; ровный

   laged² прилагательное

   2) чистый; безоблачный (о небе)

   иллатив, ед. ч. (lagedaha)

   pöudho

   pöudho

   pöud¹ существительное

   поле

   иллатив, ед. ч. (pöudho)

   , vihändaha normhe.

   (Vel'l' i sizar)
8. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   siga

   siga

   siga¹ существительное

   свинья

   sigä¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (siga)

   аккузатив, ед. ч. (siga)

   pezet’

   pezet

   pesta¹ глагол

   1) мыть, вымыть

   pesta² глагол

   2) стирать, постирать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pezet)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (pezet)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (pezet)

   nenid

   nenid

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   партитив, мн. ч. (nenid)

   lapsid

   lapsid

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   партитив, мн. ч. (lapsid)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   päst’ lagedaha

   lagedaha

   laged¹ прилагательное

   1) открытый; ровный

   laged² прилагательное

   2) чистый; безоблачный (о небе)

   иллатив, ед. ч. (lagedaha)

   pöudho

   pöudho

   pöud¹ существительное

   поле

   иллатив, ед. ч. (pöudho)

   , vihändaha normhe nenid

   nenid

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   партитив, мн. ч. (nenid)

   bohatįrid.

   (Kuldaine prihä)
9. Lähten

   lähten

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lähten)

   mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   uksespäi

   uksespäi

   uks’¹ существительное

   дверь

   элатив, ед. ч. (uksespäi)

   ukshe

   ukshe

   uks’¹ существительное

   дверь

   иллатив, ед. ч. (ukshe)

   ,
   
   veraišpäi veraihe,
   
   lagedaha

   lagedaha

   laged¹ прилагательное

   1) открытый; ровный

   laged² прилагательное

   2) чистый; безоблачный (о небе)

   иллатив, ед. ч. (lagedaha)

   püudho, vihandaha

   vihandaha

   vihand¹ прилагательное

   1) зеленый

   vihand¹ существительное

   зелень

   vihand² прилагательное

   2) свежий

   иллатив, ед. ч. (vihandaha)

   normhe.

   (Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod )
10. Lagedas

    lagedas

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    инессив, ед. ч. (lagedas)

    püudos, vihandas

    vihandas

    vihand¹ прилагательное

    1) зеленый

    vihand² прилагательное

    2) свежий

    инессив, ед. ч. (vihandas)

    normes

    normes

    norm¹ существительное

    1) лужайка, луг

    norm² существительное

    2) целина; дёрн

    инессив, ед. ч. (normes)

    
    
    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    koume-ühcad velled

    velled

    vel’l’¹ существительное

    брат

    партитив, ед. ч. (velled)

    номинатив, мн. ч. (velled)

    аккузатив, мн. ч. (velled)

    .

    (Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod )
11. Pästan

    pästan

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästan)

    lagedale

    lagedale

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    аллатив, ед. ч. (lagedale)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    püudole,
    
    lagedale

    lagedale

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    аллатив, ед. ч. (lagedale)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    nitüle

    nitüle

    nit¹ существительное

    луг, пожня, покос

    аллатив, ед. ч. (nitüle)

    .

    (Saivero. Saivoikud.)
    Pästan

    pästan

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästan)

    lagedale

    lagedale

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    аллатив, ед. ч. (lagedale)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    püudole,
    
    lagedale

    lagedale

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    аллатив, ед. ч. (lagedale)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    nitüle

    nitüle

    nit¹ существительное

    луг, пожня, покос

    аллатив, ед. ч. (nitüle)

    .

    (Saivero. Saivoikud.)
12. Rodimi

    rodimi

    rodimi¹ прилагательное

    родимый

    номинатив, ед. ч. (rodimi)

    аккузатив, ед. ч. (rodimi)

    sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    roditel’

    roditel

    roditel’¹ существительное

    родитель

    номинатив, ед. ч. (roditel’)

    аккузатив, ед. ч. (roditel’)

    ,
    
    kalliž

    kalliž

    kalliž¹ прилагательное

    1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

    kalliž² прилагательное

    2) милый, дорогой

    номинатив, ед. ч. (kalliž)

    аккузатив, ед. ч. (kalliž)

    sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    kangoihudem,
    
    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    pästa

    pästa

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

    императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

    lagedale

    lagedale

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    аллатив, ед. ч. (lagedale)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    püudole,
    
    teravil

    teravil

    terav¹ прилагательное

    1) острый

    terav² прилагательное

    2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

    terav³ прилагательное

    3) напряженный

    terav⁴ прилагательное

    4) резкий; революционный

    адессив, мн. ч. (teravil)

    vadnhil

    vadnhil

    vadnaz¹ существительное

    1) сошник (часть сохи)

    vadnaz² существительное

    2) лемех

    адессив, мн. ч. (vadnhil)

    ajetas
    
    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    vouktan

    vouktan

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    voudeižen

    voudeižen

    vaudaine¹ существительное

    воля

    
    
    male-se da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    keskhe

    keskhe

    keskhe¹ послелог

    посреди, между

    .

    (Saivero. Saivoikud.)
13. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    pertin

    pertin

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    аккузатив, ед. ч. (pertin)

    генитив, ед. ч. (pertin)

    эссив, ед. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin’)

    enamba

    enamba

    enamba¹ наречие

    намного, больше

    pala

    pala

    pala¹ существительное

    1) кусок; отрезок

    palada¹ глагол

    1) гореть, сгореть

    pala² существительное

    2) часть; глава; раздел

    pala³ существительное

    3) доля

    pala⁴ существительное

    4) член предложения (грамматический термин)

    pala⁵ существительное

    5) сцена

    palada² глагол

    2) быть в жару; пылать

    palada³ глагол

    3) гореть, светить

    номинатив, ед. ч. (pala)

    аккузатив, ед. ч. (pala)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pala)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pala)

    императив, ед. ч., коннегатив (pala)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    tarbiž-ki olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    vanhas

    vanhas

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    инессив, ед. ч. (vanhas)

    periš – seinäd

    seinäd

    sein¹ существительное

    стена

    партитив, ед. ч. (seinäd)

    номинатив, мн. ч. (seinäd)

    аккузатив, мн. ч. (seinäd)

    , lavad

    lavad

    lava¹ существительное

    1) пол

    lava² существительное

    2) сцена; помост

    lava³ существительное

    3) палуба

    партитив, ед. ч. (lavad)

    номинатив, мн. ч. (lavad)

    аккузатив, мн. ч. (lavad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    laged

    laged

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    lagi¹ существительное

    потолок

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    номинатив, ед. ч. (laged)

    аккузатив, ед. ч. (laged)

    партитив, ед. ч. (laged)

    номинатив, мн. ч. (laged)

    аккузатив, мн. ч. (laged)

    , om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    puspäi

    puspäi

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    элатив, ед. ч. (puspäi)

    .

    (Sündundpäivänke, Mel’kinan pert’!)
14. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pertiš-ki kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    eglai

    eglai

    eglai¹ наречие

    вчера

    : i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lagedad

    lagedad

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    партитив, ед. ч. (lagedad)

    номинатив, мн. ч. (lagedad)

    аккузатив, мн. ч. (lagedad)

    laučad

    laučad

    lauč¹ существительное

    скамья; лавка

    партитив, ед. ч. (laučad)

    номинатив, мн. ч. (laučad)

    аккузатив, мн. ч. (laučad)

    pidust’

    pidust

    pidust’¹ предлог

    вдоль

    seinid

    seinid

    sein¹ существительное

    стена

    партитив, мн. ч. (seinid)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    longistol toižes

    toižes

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    pertin

    pertin

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    аккузатив, ед. ч. (pertin)

    генитив, ед. ч. (pertin)

    эссив, ед. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin’)

    agjas

    agjas

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    инессив, ед. ч. (agjas)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jumalaine

    jumalaine

    jumalaine¹ существительное

    икона

    номинатив, ед. ч. (jumalaine)

    аккузатив, ед. ч. (jumalaine)

    čogas

    čogas

    čoga¹ существительное

    угол внутренний

    инессив, ед. ч. (čogas)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lampaižen lämoi

    lämoi

    lämoi¹ существительное

    1) огонь

    lämoi² существительное

    2) свет

    lämoi³ существительное

    3) электричество

    lämoi⁴ существительное

    4) костёр

    номинатив, ед. ч. (lämoi)

    аккузатив, ед. ч. (lämoi)

    jumalaižen

    jumalaižen

    jumalaine¹ существительное

    икона

    аккузатив, ед. ч. (jumalaižen)

    генитив, ед. ч. (jumalaižen)

    эссив, ед. ч. (jumalaižen)

    al

    al

    al¹ послелог

    под

    , rindal

    rindal

    rind¹ существительное

    1) передняя часть рубашки, платья

    rindal¹ послелог

    1) по сравнению

    rind² существительное

    2) ворот

    rindal² послелог

    2) около

    rindal¹ наречие

    рядом, подле (где?)

    rind³ существительное

    3) грудь

    адессив, ед. ч. (rindal)

    – pen’

    pen

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    номинатив, ед. ч. (pen’)

    аккузатив, ед. ч. (pen’)

    stolaine, miččel

    miččel

    mitte¹ местоимение

    какой

    адессив, ед. ч. (miččel)

    venui

    venui

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venui)

    актив, 1-е причастие (venui)

    erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    пролатив, мн. ч. (erazvuiččid)

    tatoin

    tatoin

    tat¹ существительное

    отец, папа

    генитив, ед. ч. (tatoin)

    эссив, мн. ч. (tatoin)

    raudkaluid, miččid

    miččid

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, мн. ч. (miččid)

    meile

    meile

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    , lapsile

    lapsile

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    , ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    sand

    sand

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sand)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (sand)

    актив, 2-е причастие (sand)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (sand)

    kosketada

    kosketada

    kosketada¹ глагол

    1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

    kosketada² глагол

    2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

    kosketada³ глагол

    3) обсуждать (что-л.)

    I инфинитив (kosketada)

    ...

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
15. ANNIN SÜNDUTANDPUHEGED
    
    – Mänen

    mänen

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (mänen)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    uks’he

    ukshe

    uks’¹ существительное

    дверь

    иллатив, ед. ч. (ukshe)

    ,
    veraišpäi veraihe,
    lagedaha

    lagedaha

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    иллатив, ед. ч. (lagedaha)

    püudho,
    vihandaha

    vihandaha

    vihand¹ прилагательное

    1) зеленый

    vihand¹ существительное

    зелень

    vihand² прилагательное

    2) свежий

    иллатив, ед. ч. (vihandaha)

    normhe.

    (Virantanaz. 10. Airan ezmäine sündutand)
16. Vasttan

    vasttan

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) отвечать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vasttan)

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    vellid

    vellid

    vel’l’¹ существительное

    брат

    партитив, мн. ч. (vellid)

    ,
    koumeühca eläb

    eläb

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläb¹ прилагательное

    1) живущий, живой

    eläb² прилагательное

    2) выразительный, оживлённый

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    номинатив, ед. ч. (eläb)

    аккузатив, ед. ч. (eläb)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläb)

    
    lagedas

    lagedas

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    инессив, ед. ч. (lagedas)

    püudos,
    vihandas

    vihandas

    vihand¹ прилагательное

    1) зеленый

    vihand¹ существительное

    зелень

    vihand² прилагательное

    2) свежий

    инессив, ед. ч. (vihandas)

    normes

    normes

    norm¹ существительное

    1) лужайка, луг

    norm² существительное

    2) целина; дёрн

    инессив, ед. ч. (normes)

    .

    (Virantanaz. 10. Airan ezmäine sündutand)