Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

rahatugi

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

русский: материальная поддержка

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 55

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Se

se

se¹ местоимение

та, то, тот

номинатив, ед. ч.

oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

tehtud

tehtud

tehta¹ глагол

1) делать; сделать, изготовить

пассив, 2-е причастие

Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

генитив, ед. ч.

valdkundan

valdkundan

valdkund¹ существительное

1) государство, держава; республика

генитив, ед. ч.

rahvahaližen

rahvahaližen

rahvahaline² прилагательное

2) народный

генитив, ед. ч.

politikan ministerstvan

ministerstvan

ministerstv¹ существительное

министерство

генитив, ед. ч.

rahatugele

rahatugele

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

аллатив, ед. ч.

.

(Rata rahvahan hüvüdeks)
Nadeždan

nadeždan

Nadežda¹ имя собственное

Надежда

аккузатив, ед. ч. (Nadeždan)

генитив, ед. ч. (Nadeždan)

эссив, ед. ч. (Nadeždan)

ližaks

ližaks

liža¹ существительное

1) выгода, польза

liža² существительное

2) прибыль

liža³ существительное

3) добавка, прибавка, дополнение

liža⁴ существительное

4) надбавка

ližaks¹ послелог

1) кроме

ližaks² послелог

2) в дополнение; вдобавок

транслатив, ед. ч. (ližaks)

suomen

suomen

suomi¹ существительное

финский язык

аккузатив, ед. ч. (suomen)

генитив, ед. ч. (suomen)

эссив, ед. ч. (suomen)

kelen

kelen

kel’¹ существительное

1) язык

kel’² существительное

2) металлический стержень в колоколе

аккузатив, ед. ч. (kelen)

генитив, ед. ч. (kelen)

эссив, ед. ч. (kelen)

opendai

opendai

opendai¹ существительное

наставник, педагог, преподаватель, учитель

opeta¹ глагол

1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

opeta² глагол

2) внушать, внушить

opeta³ глагол

3) овладеть

opeta⁴ глагол

4) прививать, привить

opeta⁵ глагол

5) наказать, проучить

номинатив, ед. ч. (opendai)

аккузатив, ед. ч. (opendai)

актив, 1-е причастие (opendai)

Jekaterina Sem’onova sai

sai

sada¹ глагол

1) получать, получить; приобретать

sai¹ существительное

свадьба

sada² глагол

2) доставать, достать; добывать

sada³ глагол

3) мочь, иметь позволение

sada⁴ глагол

4) зарабатывать

saada¹ глагол

получать

номинатив, ед. ч. (sai)

аккузатив, ед. ч. (sai)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

актив, 1-е причастие (sai)

rahatugen

rahatugen

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

аккузатив, ед. ч. (rahatugen)

генитив, ед. ч. (rahatugen)

эссив, ед. ч. (rahatugen)

.

(Opendajan rad om hänen elon azj)
Oliži

oliži

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

hüvä

hüvä

hüvä¹ прилагательное

1) хороший

hüvä¹ предикатив

хорошо

hüvä¹ существительное

добро; благо

hüvä² прилагательное

2) благовидный

номинатив, ед. ч. (hüvä)

аккузатив, ед. ч. (hüvä)

, ku

ku

ku¹ союз подчинительный

1) как; когда; раз

ku¹ существительное

1) месяц (календарный)

ku² союз подчинительный

2) если; если бы

ku³ союз подчинительный

3) как, как будто

ku² существительное

2) луна

номинатив, ед. ч. (ku)

аккузатив, ед. ч. (ku)

nened

nened

nene¹ местоимение

1) эти

nene² местоимение

2) такие

номинатив, мн. ч. (nened)

toivod

toivod

toivoda¹ глагол

1) надеяться

toivoda² глагол

2) пожелать

toiv¹ существительное

надежда

индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toivod)

партитив, ед. ч. (toivod)

номинатив, мн. ч. (toivod)

аккузатив, мн. ч. (toivod)

abus

abus

abu¹ существительное

1) одолжение, помощь, содействие, услуга

abu² существительное

2) защита

инессив, ед. ч. (abus)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

rahatuges

rahatuges

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

инессив, ед. ч. (rahatuges)

tuližiba

tuližiba

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

tulda² глагол

2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

tulda³ глагол

3) прийтись, приходиться

tulda⁴ глагол

4) появляться

tulda⁵ глагол

5) выйти, выходить

tulda⁶ глагол

6) войти, входить,

tulda⁷ глагол

7) вступить

tulda⁸ глагол

8) дойти

tulda⁹ глагол

9) идти

tulda¹⁰ глагол

10) подойти

tulda¹¹ глагол

11) получаться

tulda¹² глагол

12) проходить, пройти (вперёд)

кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuližiba)

eloho

eloho

elo¹ существительное

1) жизнь, положение

elo² существительное

2) быт, добро, имущество

иллатив, ед. ч. (eloho)

i

i

i¹ союз сочинительный

и

rahvahad

rahvahad

rahvaz¹ существительное

народ

номинатив, мн. ч. (rahvahad)

аккузатив, мн. ч. (rahvahad)

tunduižiba

tunduižiba

tunduda¹ глагол

1) казаться, представляться

tunduda² глагол

2) чувствоваться; быть видимым, заметным, ощутимым

кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tunduižiba)

necidä

necidä

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

партитив, ед. ч. (necidä)

abud

abud

abu¹ существительное

1) одолжение, помощь, содействие, услуга

abu² существительное

2) защита

партитив, ед. ч. (abud)

номинатив, мн. ч. (abud)

аккузатив, мн. ч. (abud)

.

(Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas)
Rahatuged

rahatuged

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

партитив, ед. ч. (rahatuged)

номинатив, мн. ч. (rahatuged)

аккузатив, мн. ч. (rahatuged)

Venämalpäi

venämalpäi

Venäma¹ имя собственное

Россия

аблатив, ед. ч. (Venämalpäi)

ei

ei

ei¹ частица

нет; не

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

olend

olend

olda¹ глагол

1) быть

olend¹ существительное

1) бытие

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

olend² существительное

2) нахождение, пребывание

olend³ существительное

3) существование

номинатив, ед. ч. (olend)

аккузатив, ед. ч. (olend)

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

nikonz

nikonz

nikonz¹ наречие

никогда

.

(Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas)
Päazjas

päazjas

päazj¹ существительное

главное дело

инессив, ед. ч. (päazjas)

kaik

kaik

kaik¹ местоимение

1) весь, все, всё

kaik² местоимение

2) каждый

номинатив, ед. ч. (kaik)

аккузатив, ед. ч. (kaik)

painused

painused

painuz¹ существительное

1) давление

painuz² существительное

2) печать; издание

номинатив, мн. ч. (painused)

аккузатив, мн. ч. (painused)

paindas

paindas

painda¹ глагол

1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать

painda² глагол

2) влиять, действовать

painda³ глагол

3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

painda⁴ глагол

4) макать

painda⁵ глагол

5) ударять

презенс, пассив (paindas)

Rahvahaližen

rahvahaližen

rahvahaline¹ прилагательное

1) людской

rahvahaline² прилагательное

2) народный

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

politikan ministerstvan

ministerstvan

ministerstv¹ существительное

министерство

аккузатив, ед. ч. (ministerstvan)

генитив, ед. ч. (ministerstvan)

эссив, ед. ч. (ministerstvan)

regionaližen programman

programman

programm¹ существительное

программа

аккузатив, ед. ч. (programman)

генитив, ед. ч. (programman)

эссив, ед. ч. (programman)

rahatugen

rahatugen

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

аккузатив, ед. ч. (rahatugen)

генитив, ед. ч. (rahatugen)

эссив, ед. ч. (rahatugen)

abul

abul

abu¹ существительное

1) одолжение, помощь, содействие, услуга

abu² существительное

2) защита

адессив, ед. ч. (abul)

.

(Em antkoi kelile sambuta!)
Vastusen

vastusen

vastuz¹ существительное

1) ответ

vastuz² существительное

2) встреча, приём

аккузатив, ед. ч. (vastusen)

генитив, ед. ч. (vastusen)

эссив, ед. ч. (vastusen)

aigan

aigan

aig¹ существительное

1) время

aig² существительное

2) режим

aig³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

aigan¹ послелог

перед

аккузатив, ед. ч. (aigan)

генитив, ед. ч. (aigan)

эссив, ед. ч. (aigan)

Vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч. (vepsän)

kul’tursebran

kultursebran

kul’tursebr¹ существительное

общество культуры

аккузатив, ед. ч. (kul’tursebran)

генитив, ед. ч. (kul’tursebran)

эссив, ед. ч. (kul’tursebran)

ezitajad

ezitajad

ezitai¹ существительное

1) делегат

ezitai² существительное

2) представитель

партитив, ед. ч. (ezitajad)

номинатив, мн. ч. (ezitajad)

аккузатив, мн. ч. (ezitajad)

tundištoitihe

tundištoitihe

tundištoittas¹ глагол

познакомиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tundištoitihe)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tundištoitihe)

kaikiden

kaikiden

kaik¹ местоимение

1) весь, все, всё

kaik² местоимение

2) каждый

генитив, мн. ч. (kaikiden)

azjoidenke

azjoidenke

azj¹ существительное

1) дело

azj² существительное

2) надобность, необходимость; случай

azj³ существительное

3) объект, предмет

azj⁴ существительное

4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

комитатив, мн. ч. (azjoidenke)

, miččed

miččed

mitte¹ местоимение

какой

номинатив, мн. ч. (miččed)

аккузатив, мн. ч. (miččed)

oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

актив, 1-е причастие (oli)

planiruitud da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

pästtud

pästtud

pästta² глагол

2) опустить

pästta¹ глагол

1) отпускать, отпустить, выпустить

pästta³ глагол

3) впускать, пускать, пустить

pästta⁴ глагол

4) распускать, распустить

pästta⁵ глагол

5) выпускать, издавать, издать

пассив, 2-е причастие (pästtud)

eloho

eloho

elo¹ существительное

1) жизнь, положение

elo² существительное

2) быт, добро, имущество

иллатив, ед. ч. (eloho)

ministerstvan

ministerstvan

ministerstv¹ существительное

министерство

аккузатив, ед. ч. (ministerstvan)

генитив, ед. ч. (ministerstvan)

эссив, ед. ч. (ministerstvan)

rahatugel

rahatugel

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

адессив, ед. ч. (rahatugel)

muloi

muloi

muloi¹ наречие

в прошлом году

.

(Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)
Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

генитив, ед. ч. (Karjalan)

эссив, ед. ч. (Karjalan)

valdkundan

valdkundan

valdkund¹ существительное

1) государство, держава; республика

valdkund² существительное

2) царство

аккузатив, ед. ч. (valdkundan)

генитив, ед. ч. (valdkundan)

эссив, ед. ч. (valdkundan)

büdžetan

büdžetan

büdžet¹ существительное

бюджет

аккузатив, ед. ч. (büdžetan)

генитив, ед. ч. (büdžetan)

эссив, ед. ч. (büdžetan)

rahatugel

rahatugel

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

адессив, ед. ч. (rahatugel)

oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

актив, 1-е причастие (oli)

sädud vepsläižiden

vepsläižiden

vepsläine¹ прилагательное

вепсский

vepsläine¹ существительное

вепс, вепсянка

генитив, мн. ч. (vepsläižiden)

kirjoiden

kirjoiden

kirj¹ существительное

1) книга

kirj² существительное

2) грамота, умение читать и писать

kirj³ существительное

3) узор, вышивка

kirj⁴ существительное

4) письмо

генитив, мн. ч. (kirjoiden)

, lehtesiden

lehtesiden

lehtez¹ существительное

1) газета, лист

lehtez² существительное

2) лист дерева

генитив, мн. ч. (lehtesiden)

tegemine

tegemine

tegemine¹ существительное

сотворение

номинатив, ед. ч. (tegemine)

аккузатив, ед. ч. (tegemine)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

painamine.

(Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)
Suomen

suomen

suomi¹ существительное

финский язык

аккузатив, ед. ч. (suomen)

генитив, ед. ч. (suomen)

эссив, ед. ч. (suomen)

rahvahaline

rahvahaline

rahvahaline¹ прилагательное

1) людской

rahvahaline² прилагательное

2) народный

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

номинатив, ед. ч. (rahvahaline)

аккузатив, ед. ч. (rahvahaline)

muzei

muzei

muzei¹ существительное

музей

номинатив, ед. ч. (muzei)

аккузатив, ед. ч. (muzei)

Rahatugen

rahatugen

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

аккузатив, ед. ч. (rahatugen)

генитив, ед. ч. (rahatugen)

эссив, ед. ч. (rahatugen)

fil’m

film

fil’m¹ существительное

фильм

номинатив, ед. ч. (fil’m)

аккузатив, ед. ч. (fil’m)

sab

sab

sada¹ глагол

1) получать, получить; приобретать

sanuda¹ глагол

1) сказать; рассказать, рассказывать

sada² глагол

2) доставать, достать; добывать

sada³ глагол

3) мочь, иметь позволение

sanuda² глагол

2) передавать, передать

sada⁴ глагол

4) зарабатывать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sab)

Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

генитив, ед. ч. (Karjalan)

эссив, ед. ч. (Karjalan)

Rahvahaližes

rahvahaližes

rahvahaline¹ прилагательное

1) людской

rahvahaline² прилагательное

2) народный

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

инессив, ед. ч. (rahvahaližes)

ministerstvaspäi

ministerstvaspäi

ministerstv¹ существительное

министерство

элатив, ед. ч. (ministerstvaspäi)

, mugažo

mugažo

mugažo¹ наречие

также, тоже

abud

abud

abu¹ существительное

1) одолжение, помощь, содействие, услуга

abu² существительное

2) защита

партитив, ед. ч. (abud)

номинатив, мн. ч. (abud)

аккузатив, мн. ч. (abud)

andaba

andaba

antta¹ глагол

1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

antta² глагол

2) выдать, выдавать

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (andaba)

M.

(Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)
Runokogomuz

runokogomuz

runokogomuz¹ существительное

сборник стихов

номинатив, ед. ч. (runokogomuz)

аккузатив, ед. ч. (runokogomuz)

om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

jäl’gmäine

jälgmäine

jäl’gmäine¹ прилагательное

последний

номинатив, ед. ч. (jäl’gmäine)

аккузатив, ед. ч. (jäl’gmäine)

painduz

painduz

painduz¹ существительное

издание, книга

номинатив, ед. ч. (painduz)

аккузатив, ед. ч. (painduz)

sures

sures

sur’¹ прилагательное

1) большой

sur’² прилагательное

2) великий

sur’³ прилагательное

3) генеральный, крупный, существенный

sur’⁴ прилагательное

4) высокий

sur’⁵ прилагательное

5) влиятельный

инессив, ед. ч. (sures)

kirjoiden

kirjoiden

kirj¹ существительное

1) книга

kirj² существительное

2) грамота, умение читать и писать

kirj³ существительное

3) узор, вышивка

kirj⁴ существительное

4) письмо

генитив, мн. ч. (kirjoiden)

serijas, mitte

mitte

mitte¹ местоимение

какой

номинатив, ед. ч. (mitte)

аккузатив, ед. ч. (mitte)

sündui

sündui

sünduda¹ глагол

1) родиться

sünduda² глагол

2) возникать, возникнуть

sünduda³ глагол

3) происходить

sündui¹ существительное

уроженец

номинатив, ед. ч. (sündui)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sündui)

актив, 1-е причастие (sündui)

Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

генитив, ед. ч. (Karjalan)

эссив, ед. ч. (Karjalan)

Rahvahaližen

rahvahaližen

rahvahaline¹ прилагательное

1) людской

rahvahaline² прилагательное

2) народный

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

politikan ministerstvan

ministerstvan

ministerstv¹ существительное

министерство

аккузатив, ед. ч. (ministerstvan)

генитив, ед. ч. (ministerstvan)

эссив, ед. ч. (ministerstvan)

rahatugel

rahatugel

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

адессив, ед. ч. (rahatugel)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

Juminkeko-fondan surel

surel

sur’¹ прилагательное

1) большой

sur’² прилагательное

2) великий

sur’³ прилагательное

3) генеральный, крупный, существенный

sur’⁴ прилагательное

4) высокий

sur’⁵ прилагательное

5) влиятельный

адессив, ед. ч. (surel)

abul

abul

abu¹ существительное

1) одолжение, помощь, содействие, услуга

abu² существительное

2) защита

адессив, ед. ч. (abul)

.

(Kuldaižed vepsläižed sanad)
Täl

täl

täl¹ местоимение

täl vodel в этом году

номинатив, ед. ч. (täl)

аккузатив, ед. ч. (täl)

kerdal

kerdal

kerd¹ существительное

1) раз

kerd² существительное

2) приём

kerdal¹ наречие

с собой (быть, находиться)

адессив, ед. ч. (kerdal)

minai

minai

minä¹ местоимение

я

адессив, ед. ч. (minai)

oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

актив, 1-е причастие (oli)

rahatugi

rahatugi

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

номинатив, ед. ч. (rahatugi)

аккузатив, ед. ч. (rahatugi)

vaiše

vaiše

vaiše¹ наречие

1) только, только что

vaiše² наречие

2) лишь

nenihe

nenihe

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

nene¹ местоимение

1) эти

nene² местоимение

2) такие

иллатив, мн. ч. (nenihe)

kahthe

kahthe

kaks’¹ числительное

1) два

kaks’² числительное

2) двое

иллатив, ед. ч. (kahthe)

seminaraha

seminaraha

seminar¹ существительное

семинар

иллатив, ед. ч. (seminaraha)

.

(Penikaižed istorijad kuviš)
Mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

tahtoim

tahtoim

tahtoida¹ глагол

желать, захотеть, претендовать, хотеть

tahtoda¹ глагол

хотеть, желать

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoim)

sanuda

sanuda

sanuda¹ глагол

1) сказать; рассказать, рассказывать

sanuda² глагол

2) передавать, передать

äi

äi

äi¹ прилагательное

1) многий, много

äi² прилагательное

2) некоторое количество, ряд

äi³ прилагательное

3) многочисленный

äi¹ наречие

много

номинатив, ед. ч. (äi)

аккузатив, ед. ч. (äi)

spasiboid

spasiboid

spasib¹ существительное

спасибо

партитив, мн. ч. (spasiboid)

festivalin

festivalin

festival’¹ существительное

фестиваль

аккузатив, ед. ч. (festivalin)

генитив, ед. ч. (festivalin)

эссив, ед. ч. (festivalin)

tegijoile

tegijoile

tegii¹ существительное

1) автор

tegii² существительное

2) мастер

tegii³ существительное

3) организатор

аллатив, мн. ч. (tegijoile)

kucundas

kucundas

kucund¹ существительное

1) вызов

kucund² существительное

2) зов

kucund³ существительное

3) призыв

инессив, ед. ч. (kucundas)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

Rahvahaližen

rahvahaližen

rahvahaline¹ прилагательное

1) людской

rahvahaline² прилагательное

2) народный

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

politikan ministerstvad

ministerstvad

ministerstv¹ существительное

министерство

партитив, ед. ч. (ministerstvad)

номинатив, мн. ч. (ministerstvad)

аккузатив, мн. ч. (ministerstvad)

rahatuges

rahatuges

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

инессив, ед. ч. (rahatuges)

.

(Mö arvostam ičemoi norut)
Vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч. (vepsän)

kul’tursebran

kultursebran

kul’tursebr¹ существительное

общество культуры

аккузатив, ед. ч. (kul’tursebran)

генитив, ед. ч. (kul’tursebran)

эссив, ед. ч. (kul’tursebran)

abul

abul

abu¹ существительное

1) одолжение, помощь, содействие, услуга

abu² существительное

2) защита

адессив, ед. ч. (abul)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

генитив, ед. ч. (Karjalan)

эссив, ед. ч. (Karjalan)

rahvahaližen

rahvahaližen

rahvahaline¹ прилагательное

1) людской

rahvahaline² прилагательное

2) народный

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

politikan ministerstvan

ministerstvan

ministerstv¹ существительное

министерство

аккузатив, ед. ч. (ministerstvan)

генитив, ед. ч. (ministerstvan)

эссив, ед. ч. (ministerstvan)

rahatugel

rahatugel

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

адессив, ед. ч. (rahatugel)

männudel

männudel

männu¹ причастие

прошедший

адессив, ед. ч. (männudel)

vodel

vodel

voz’¹ существительное

год

адессив, ед. ч. (vodel)

pidetihe

pidetihe

pidäda¹ глагол

1) держать

pideta¹ глагол

удлиняться, удлиниться

pideta¹ глагол

наращивать, удлинять, удлинить

pidäda² глагол

2) выдержать

pidäda³ глагол

3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

pidäda⁴ глагол

4) носить

pidäda⁵ глагол

5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

pidäda⁶ глагол

6) относиться

pidäda⁷ глагол

7) хранить

имперфект, пассив (pidetihe)

tradicionaline

tradicionaline

tradicionaline¹ прилагательное

традиционный

номинатив, ед. ч. (tradicionaline)

аккузатив, ед. ч. (tradicionaline)

Vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч. (vepsän)

sarn-festival’ Kalag’-posadas.

(Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht)
Kirj

kirj

kirj¹ существительное

1) книга

kirj² существительное

2) грамота, умение читать и писать

kirj³ существительное

3) узор, вышивка

kirj⁴ существительное

4) письмо

номинатив, ед. ч. (kirj)

аккузатив, ед. ч. (kirj)

läksi

läksi

lähtta¹ глагол

1) отправляться, уходить, пойти

lähtta² глагол

2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

lähtta⁴ глагол

4) выписаться

lähtta⁶ глагол

6) линять

lähtta⁷ глагол

7) появляться; распускаться (о цветах)

lähtta⁸ глагол

8) удаваться

lähtta¹⁰ глагол

10) выходить (в свет), публиковаться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

Periodika-paindištos Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

генитив, ед. ч. (Karjalan)

эссив, ед. ч. (Karjalan)

rahvahaližen

rahvahaližen

rahvahaline¹ прилагательное

1) людской

rahvahaline² прилагательное

2) народный

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

politikan rahatugen

rahatugen

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

аккузатив, ед. ч. (rahatugen)

генитив, ед. ч. (rahatugen)

эссив, ед. ч. (rahatugen)

abul

abul

abu¹ существительное

1) одолжение, помощь, содействие, услуга

abu² существительное

2) защита

адессив, ед. ч. (abul)

.

(Uz’ vepsänkeline kirj lapsile)
Projektan

projektan

projekt¹ существительное

проект

аккузатив, ед. ч. (projektan)

генитив, ед. ч. (projektan)

эссив, ед. ч. (projektan)

aigan

aigan

aig¹ существительное

1) время

aig² существительное

2) режим

aig³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

aigan¹ послелог

перед

аккузатив, ед. ч. (aigan)

генитив, ед. ч. (aigan)

эссив, ед. ч. (aigan)

keväz’kuspäi

keväzkuspäi

keväz’ku¹ существительное

март

элатив, ед. ч. (keväz’kuspäi)

kül’mkuhussai kävutoittas

kävutoittas

kävutoitta¹ глагол

1) использовать, воспользоваться

kävutoitta² глагол

2) обращаться

презенс, пассив (kävutoittas)

Igähižiden

igähižiden

igähine¹ прилагательное

1) древний, очень старый

igähine² прилагательное

2) вечный

igähine³ прилагательное

3) коренной

генитив, мн. ч. (igähižiden)

rahvahiden

rahvahiden

rahvaz¹ существительное

народ

генитив, мн. ч. (rahvahiden)

tedotuz

tedotuz

tedotuz¹ существительное

1) известие

tedotuz² существительное

2) сообщение

tedotuz³ существительное

3) оповещение, освещение, сводка, уведомление

tedotuz⁴ существительное

4) извещение

tedotuz⁵ существительное

5) объявление

номинатив, ед. ч. (tedotuz)

аккузатив, ед. ч. (tedotuz)

- da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

openduzverk ”Льыоравэтльан”- keskregionaližen sebran

sebran

sebr¹ существительное

1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

sebr² существительное

2) круг; кружок

аккузатив, ед. ч. (sebran)

генитив, ед. ч. (sebran)

эссив, ед. ч. (sebran)

rahatugi

rahatugi

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

номинатив, ед. ч. (rahatugi)

аккузатив, ед. ч. (rahatugi)

.

(Vepsläine pajo)
Ned

ned

ne¹ местоимение

те

ned¹ местоимение

те

аккузатив, мн. ч. (ned)

läksiba

läksiba

lähtta¹ глагол

1) отправляться, уходить, пойти

lähtta² глагол

2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

lähtta⁴ глагол

4) выписаться

lähtta⁶ глагол

6) линять

lähtta⁷ глагол

7) появляться; распускаться (о цветах)

lähtta⁸ глагол

8) удаваться

lähtta¹⁰ глагол

10) выходить (в свет), публиковаться

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (läksiba)

eloho

eloho

elo¹ существительное

1) жизнь, положение

elo² существительное

2) быт, добро, имущество

иллатив, ед. ч. (eloho)

muloi

muloi

muloi¹ наречие

в прошлом году

Vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч. (vepsän)

kul’tursebran

kultursebran

kul’tursebr¹ существительное

общество культуры

аккузатив, ед. ч. (kul’tursebran)

генитив, ед. ч. (kul’tursebran)

эссив, ед. ч. (kul’tursebran)

abul

abul

abu¹ существительное

1) одолжение, помощь, содействие, услуга

abu² существительное

2) защита

адессив, ед. ч. (abul)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

генитив, ед. ч. (Karjalan)

эссив, ед. ч. (Karjalan)

Rahvahaližen

rahvahaližen

rahvahaline¹ прилагательное

1) людской

rahvahaline² прилагательное

2) народный

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

politikan ministerstvan

ministerstvan

ministerstv¹ существительное

министерство

аккузатив, ед. ч. (ministerstvan)

генитив, ед. ч. (ministerstvan)

эссив, ед. ч. (ministerstvan)

rahatugel

rahatugel

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

адессив, ед. ч. (rahatugel)

.

(Adivod Petroskoišpäi vepsän man školiš)
Mugažo

mugažo

mugažo¹ наречие

также, тоже

hö

hö

hö¹ местоимение

они

номинатив, мн. ч. (hö)

аккузатив, мн. ч. (hö)

saiba

saiba

sada¹ глагол

1) получать, получить; приобретать

sada² глагол

2) доставать, достать; добывать

sada³ глагол

3) мочь, иметь позволение

sada⁴ глагол

4) зарабатывать

saada¹ глагол

получать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saiba)

lahjaks

lahjaks

lahj¹ существительное

1) подарок

lahj² существительное

2) награда

транслатив, ед. ч. (lahjaks)

literaturad

literaturad

literatur¹ существительное

литература

партитив, ед. ч. (literaturad)

номинатив, мн. ч. (literaturad)

аккузатив, мн. ч. (literaturad)

, mitte

mitte

mitte¹ местоимение

какой

номинатив, ед. ч. (mitte)

аккузатив, ед. ч. (mitte)

om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

paindud

paindud

painda¹ глагол

1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать

painda² глагол

2) влиять, действовать

painda³ глагол

3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

painda⁴ глагол

4) макать

painda⁵ глагол

5) ударять

пассив, 2-е причастие (paindud)

vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч. (vepsän)

kelel

kelel

kel’² существительное

2) металлический стержень в колоколе

адессив, ед. ч. (kelel)

Rahvahaližen

rahvahaližen

rahvahaline¹ прилагательное

1) людской

rahvahaline² прилагательное

2) народный

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

i

i

i¹ союз сочинительный

и

regionaližen politikan ministerstvan

ministerstvan

ministerstv¹ существительное

министерство

аккузатив, ед. ч. (ministerstvan)

генитив, ед. ч. (ministerstvan)

эссив, ед. ч. (ministerstvan)

rahatugel

rahatugel

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

адессив, ед. ч. (rahatugel)

.

(”Pajokeraižele” täudui viž vot!)
Ozutesikš

ozutesikš

ozutez¹ существительное

пример; образец

транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

, pagištihe

pagištihe

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

имперфект, пассив (pagištihe)

lehtmehiden

lehtmehiden

lehtmez’¹ существительное

журналист, журналистка

генитив, мн. ч. (lehtmehiden)

ližaopendusen

ližaopendusen

ližaopenduz¹ существительное

дополнительное образование

аккузатив, ед. ч. (ližaopendusen)

генитив, ед. ч. (ližaopendusen)

эссив, ед. ч. (ližaopendusen)

polhe

polhe

polhe¹ послелог

о (ком-л., чём-л.)

pol’¹ существительное

1) сторона

pol’² существительное

2) половина

pol’³ существительное

3) направление

pol’⁴ существительное

4) бок

pol’⁵ существительное

5) пол

иллатив, ед. ч. (polhe)

, mugažo

mugažo

mugažo¹ наречие

также, тоже

siš, kus

kus

kus¹ наречие

где

ku² существительное

2) луна

инессив, ед. ч. (kus)

lehtmehed

lehtmehed

lehtmez’¹ существительное

журналист, журналистка

номинатив, мн. ч. (lehtmehed)

аккузатив, мн. ч. (lehtmehed)

voiba

voiba

voida¹ глагол

1) мочь, быть в состоянии

voida² глагол

2) сметь, иметь позволение

voida³ глагол

3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

sada

sada

sada¹ числительное

сто

sada¹ глагол

1) получать, получить; приобретать

säta¹ глагол

1) делать, сделать; изготовлять

sadada¹ глагол

(3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

säta² глагол

2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

sada² глагол

2) доставать, достать; добывать

sada³ глагол

3) мочь, иметь позволение

säta³ глагол

3) выделывать кожу

sada⁴ глагол

4) зарабатывать

номинатив, ед. ч. (sada)

аккузатив, ед. ч. (sada)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sada)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sada)

императив, ед. ч., коннегатив (sada)

I инфинитив (sada)

rahatuged

rahatuged

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

партитив, ед. ч. (rahatuged)

номинатив, мн. ч. (rahatuged)

аккузатив, мн. ч. (rahatuged)

.

(Etnine tem om arvos)
Pagištihe

pagištihe

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

имперфект, пассив (pagištihe)

sen

sen

se¹ местоимение

та, то, тот

sen’¹ существительное

гриб (пластинчатый)

номинатив, ед. ч. (sen’)

аккузатив, ед. ч. (sen)

аккузатив, ед. ч. (sen’)

генитив, ед. ч. (sen)

эссив, ед. ч. (sen)

polhe

polhe

polhe¹ послелог

о (ком-л., чём-л.)

pol’¹ существительное

1) сторона

pol’² существительное

2) половина

pol’³ существительное

3) направление

pol’⁴ существительное

4) бок

pol’⁵ существительное

5) пол

иллатив, ед. ч. (polhe)

, miše

miše

miše¹ союз подчинительный

что, чтобы (в придаточном предложении)

etnine

etnine

etnine¹ прилагательное

этнический

номинатив, ед. ч. (etnine)

аккузатив, ед. ч. (etnine)

joukvestišt

joukvestišt

joukvestišt¹ существительное

средства массовой информации

номинатив, ед. ч. (joukvestišt)

аккузатив, ед. ч. (joukvestišt)

ei

ei

ei¹ частица

нет; не

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

voi

voi

voida¹ глагол

1) мочь, быть в состоянии

voi¹ существительное

масло

voida² глагол

2) сметь, иметь позволение

voida³ глагол

3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

номинатив, ед. ч. (voi)

аккузатив, ед. ч. (voi)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

императив, ед. ч., коннегатив (voi)

актив, 1-е причастие (voi)

eläda

eläda

eläda¹ глагол

1) жить, проживать, прожить

eläda² глагол

2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

I инфинитив (eläda)

valdkundan

valdkundan

valdkund¹ существительное

1) государство, держава; республика

valdkund² существительное

2) царство

аккузатив, ед. ч. (valdkundan)

генитив, ед. ч. (valdkundan)

эссив, ед. ч. (valdkundan)

rahatugeta

rahatugeta

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

абессив, ед. ч. (rahatugeta)

.

(Etnine tem om arvos)
Tärged

tärged

tärged¹ прилагательное

важный

tärged¹ предикатив

важно

номинатив, ед. ч. (tärged)

аккузатив, ед. ч. (tärged)

om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

, miše

miše

miše¹ союз подчинительный

что, чтобы (в придаточном предложении)

heil

heil

hö¹ местоимение

они

адессив, мн. ч. (heil)

адессив, мн. ч. (heil’)

ei

ei

ei¹ частица

нет; не

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

oliži

oliži

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

radod

radod

rad¹ существительное

1) работа, труд

rad² существительное

2) событие, факт

rad³ существительное

3) дело

партитив, ед. ч. (radod)

номинатив, мн. ч. (radod)

аккузатив, мн. ч. (radod)

, ei

ei

ei¹ частица

нет; не

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

oliži

oliži

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

toižid

toižid

toda¹ глагол

1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

toda² глагол

2) приводить

toda³ глагол

3) подавать

toine² местоимение

другой, иной

toda⁴ глагол

4) родить

toine¹ прилагательное

следующий

toine¹ числительное

второй

партитив, мн. ч. (toižid)

партитив, мн. ч. (toižid’)

кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

rahatuged

rahatuged

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

партитив, ед. ч. (rahatuged)

номинатив, мн. ч. (rahatuged)

аккузатив, мн. ч. (rahatuged)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

raha

raha

raha¹ существительное

1) деньги

raha² существительное

2) серебро

raha³ существительное

3) валюта

номинатив, ед. ч. (raha)

аккузатив, ед. ч. (raha)

–abud

abud

abu¹ существительное

1) одолжение, помощь, содействие, услуга

abu² существительное

2) защита

партитив, ед. ч. (abud)

номинатив, мн. ч. (abud)

аккузатив, мн. ч. (abud)

.

(Socialine pensii Karjalas eläjile vepsläižile)
”Muzikaldoine”-projekt tuli

tuli

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

tulda² глагол

2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

tulda³ глагол

3) прийтись, приходиться

tulda⁴ глагол

4) появляться

tulda⁵ глагол

5) выйти, выходить

tulda⁶ глагол

6) войти, входить,

tulda⁷ глагол

7) вступить

tulda⁸ глагол

8) дойти

tulda⁹ глагол

9) идти

tulda¹⁰ глагол

10) подойти

tulda¹¹ глагол

11) получаться

tulda¹² глагол

12) проходить, пройти (вперёд)

актив, 1-е причастие (tuli)

eloho

eloho

elo¹ существительное

1) жизнь, положение

elo² существительное

2) быт, добро, имущество

иллатив, ед. ч. (eloho)

täl

täl

täl¹ местоимение

täl vodel в этом году

номинатив, ед. ч. (täl)

аккузатив, ед. ч. (täl)

vodel

vodel

voz’¹ существительное

год

адессив, ед. ч. (vodel)

Vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч. (vepsän)

kul’tursebran

kultursebran

kul’tursebr¹ существительное

общество культуры

аккузатив, ед. ч. (kul’tursebran)

генитив, ед. ч. (kul’tursebran)

эссив, ед. ч. (kul’tursebran)

abul

abul

abu¹ существительное

1) одолжение, помощь, содействие, услуга

abu² существительное

2) защита

адессив, ед. ч. (abul)

, Rahvahaližen

rahvahaližen

rahvahaline¹ прилагательное

1) людской

rahvahaline² прилагательное

2) народный

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

regionaližen politikan ministerstvan

ministerstvan

ministerstv¹ существительное

министерство

аккузатив, ед. ч. (ministerstvan)

генитив, ед. ч. (ministerstvan)

эссив, ед. ч. (ministerstvan)

rahatugele

rahatugele

rahatugi¹ существительное

материальная поддержка

аллатив, ед. ч. (rahatugele)

.

(30 vot radam rahvahan hüvüdeks)

Леммы

rahatugi

1 значение

se

oli

tehtud

karjalan

valdkundan

rahvahaližen

ministerstvan

rahatugele

nadeždan

ližaks

suomen

kelen

opendai

sai

rahatugen

oliži

hüvä

ku

nened

toivod

abus

da

rahatuges

tuližiba

eloho

i

rahvahad

tunduižiba

necidä

abud

rahatuged

venämalpäi

ei

olend

nikonz

päazjas

kaik

painused

paindas

rahvahaližen

ministerstvan

programman

rahatugen

abul

vastusen

aigan

vepsän

kultursebran

ezitajad

tundištoitihe

kaikiden

azjoidenke

miččed

oli

da

pästtud

eloho

ministerstvan

rahatugel

muloi

karjalan

valdkundan

büdžetan

rahatugel

oli

vepsläižiden

kirjoiden

lehtesiden

tegemine

da

suomen

rahvahaline

muzei

rahatugen

film

sab

karjalan