ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kalu

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: палка
  • английский: stick, pole
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 193

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. A tapt mugoi: om sur’ mugoine oli pit’k kalu, pit’kale kalule alahan vuu lühüdemb kaluine sidodut kut-se norou, nu necil mašt’as i tapoiba ninga.
    (Kut leib tehtihe)
    A tapt mugoi: om sur’ mugoine oli pit’k kalu, pit’kale kalule alahan vuu lühüdemb kaluine sidodut kut-se norou, nu necil mašt’as i tapoiba ninga.
    (Kut leib tehtihe)
  2. Mužikad sil aigal vaumištiba sovapun da toižed kalud kegon täht.
    (Lahj jänišalpäi)
  3. Kaks’ korondod tehtud, ningomad kuššed kalud.
    (Kut eduu sobad pestihe)
  4. Vedas ii uugas, kalun pandas da nel’l’an kesken vedas.
    (Kut koljan maha pandas)
  5. Verdmaha mänemai, kanged tegemai, kalud diki pitkäd.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  6. Otamei da kaluil’, nenil siibhil čokaidat lämmoin alle da möst lendad, tuukaidad hänen mäne teda kuna.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  7. šel’gitamei nene kalud kaik palanudelpäi da kogoižhe panemei dai vedetas kodihe.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  8. Muga tuukid', mäned, lämmoihe čokaidad kalun da kukirikku händast oigendad, Vatagou kävuimei, eduu iilend kolhozoid.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  9. Möst kanghaze kärimei kolodale, a sit’ birdha otamei, nidhe otamei, birdas sidomei agjaižed, käriškandemei kaluhu, sürjale.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  10. «A užoške otan minä, saab, naku kalun da soho-se punotaškanden.
    (Kut soudat čortid’ open’z’)
  11. Ot’ kalun, soho ku punotaškan’z’, ka čortad-se jo asttas kuna putui.
    (Kut soudat čortid’ open’z’)
  12. Gežli vihm, nece hein ištuse i traviše, kaik hapnob, a gežli kalus pandud, hän nikonz ii traude.
    (Heinäntego)
  13. Kalu šompįideke pandud.
    (Heinäntego)
  14. Gežli kįiv hein, tazon kalun seižutamei, a gežli märg hein ka šorpįideke kalun seižutadas.
    (Heinäntego)
    Gežli kįiv hein, tazon kalun seižutamei, a gežli märg hein ka šorpįideke kalun seižutadas.
    (Heinäntego)
  15. Mugažno oksid’ paaba, hangįižid’ seižutaba, sigä nel’ kalud paaba sovile.
    (Heinäntego)
  16. Seižutaba stožaran, kalun, oksit’ sinnä paaba.
    (Jünäs načnimei rahnda)
  17. Gärvhe händast ligotaba süväle sijale, panoba kalud sin’n’a pohjha, sin’n’a i lükkiba snapud.
    (Kut pölvhan kazvatimei)
  18. Čigan oti kalun, iški zmejad ocha, zm’ei čut’ ii lankten.
    (Eli derenas čigan)
  19. Minaa kädes kalu.
    (Kondikulu razihe minum päle)
  20. Iče pihkoib jaahon, a korobaižespää träsib kaluu(kivehe pandud kalu).
    (Ol’dhe kaks’ mel’nicad mejaa)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков