Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   živattanhal tähäsai

   tähäsai

   tähäsai¹ наречие

   до сих пор

   živatoiden

   živatoiden

   živat¹ существительное

   1) животное

   živat² существительное

   2) скот

   генитив, мн. ч. (živatoiden)

   elonsijoid muretas

   muretas

   mureta¹ глагол

   1) разбиваться, разбиться; ломаться

   mureta¹ глагол

   1) разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить, разрушать

   muretas¹ глагол

   разбиться

   mureta³ глагол

   3) измельчать, крошить, раздробить

   mureta⁴ глагол

   4) изнашивать, износить, порвать

   mureta² глагол

   2) дробиться, крошиться

   mureta³ глагол

   3) испортиться

   mureta⁴ глагол

   4) рваться, изнашиваться

   I инфинитив (muretas)

   презенс, пассив (muretas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kandištas

   kandištas

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   kandištas¹ глагол

   бегать, носиться

   I инфинитив (kandištas)

   презенс, пассив (kandištas)

   .

   (Kolumba)
2. Edemba

   edemba

   edemba¹ наречие

   дальше, подальше

   venujad heinäd

   heinäd

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heinäd)

   номинатив, мн. ч. (heinäd)

   аккузатив, мн. ч. (heinäd)

   kandištas

   kandištas

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   kandištas¹ глагол

   бегать, носиться

   I инфинитив (kandištas)

   презенс, пассив (kandištas)

   kegonnoks

   kegonnoks

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   аппроксиматив, ед. ч. (kegonnoks)

   sabilahil

   sabilahil

   sabilahad¹ существительное

   носилки

   адессив, мн. ч. (sabilahil)

   .

   (Kut heinäd tehtihe)
3. ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   kandiše

   kandiše

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   kandištas¹ глагол

   бегать, носиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kandiše)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kandiše)

   императив, ед. ч., коннегатив (kandiše)

   kelid

   kelid

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   партитив, мн. ч. (kelid)

   külädme

   külädme

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   пролатив, ед. ч. (külädme)

   (KEL’ )
4. ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   kelid

   kelid

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   партитив, мн. ч. (kelid)

   kandiše

   kandiše

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   kandištas¹ глагол

   бегать, носиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kandiše)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kandiše)

   императив, ед. ч., коннегатив (kandiše)

   muite

   muite

   muite¹ наречие

   1) так; просто так; иначе; а то

   muite² наречие

   2) случайно

   muite³ наречие

   3) даром, бесплатно

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   azjad

   azjad

   azj¹ существительное

   1) дело

   azj² существительное

   2) надобность, необходимость; случай

   azj³ существительное

   3) объект, предмет

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   партитив, ед. ч. (azjad)

   номинатив, мн. ч. (azjad)

   аккузатив, мн. ч. (azjad)

   ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   (KEL’ )
5. En

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   navedi

   navedi

   navedida¹ глагол

   1) любить

   navedida² глагол

   2) увлекаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (navedi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (navedi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (navedi)

   императив, ед. ч., коннегатив (navedi)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   kelid

   kelid

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   партитив, мн. ч. (kelid)

   kandištas

   kandištas

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   kandištas¹ глагол

   бегать, носиться

   I инфинитив (kandištas)

   презенс, пассив (kandištas)

   muite

   muite

   muite¹ наречие

   1) так; просто так; иначе; а то

   muite² наречие

   2) случайно

   muite³ наречие

   3) даром, бесплатно

   ,

   (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )
6. Naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   živattanhal tähäsai

   tähäsai

   tähäsai¹ наречие

   до сих пор

   živatoiden

   živatoiden

   živat¹ существительное

   1) животное

   živat² существительное

   2) скот

   генитив, мн. ч. (živatoiden)

   elonsijoid muretas

   muretas

   mureta¹ глагол

   1) разбиваться, разбиться; ломаться

   mureta¹ глагол

   1) разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить, разрушать

   muretas¹ глагол

   разбиться

   mureta³ глагол

   3) измельчать, крошить, раздробить

   mureta⁴ глагол

   4) изнашивать, износить, порвать

   mureta² глагол

   2) дробиться, крошиться

   mureta³ глагол

   3) испортиться

   mureta⁴ глагол

   4) рваться, изнашиваться

   I инфинитив (muretas)

   презенс, пассив (muretas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kandištas

   kandištas

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   kandištas¹ глагол

   бегать, носиться

   I инфинитив (kandištas)

   презенс, пассив (kandištas)

   .

   (Kolumba)
7. 15Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   tullei

   tullei

   tullei¹ существительное

   ветер

   номинатив, ед. ч. (tullei)

   аккузатив, ед. ч. (tullei)

   tembaiži

   tembaiži

   tembaita¹ глагол

   1) выдернуть; выхватить; украсть

   tembaita² глагол

   2) подбросить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tembaiži)

   laivan

   laivan

   laiv¹ существительное

   корабль; судно

   аккузатив, ед. ч. (laivan)

   генитив, ед. ч. (laivan)

   эссив, ед. ч. (laivan)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   инессив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   valdha

   valdha

   vald¹ существительное

   1) власть

   vald² существительное

   2) воля, свобода

   vald³ существительное

   3) простор, раздолье

   vald⁴ существительное

   4) режим

   vald⁵ существительное

   5) позволение, разрешение

   иллатив, ед. ч. (valdha)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   laiv

   laiv

   laiv¹ существительное

   корабль; судно

   номинатив, ед. ч. (laiv)

   аккузатив, ед. ч. (laiv)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   voind

   voind

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (voind)

   mända

   mända

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   vasttulleihe

   vasttulleihe

   vasttullei¹ существительное

   встречный ветер

   иллатив, ед. ч. (vasttulleihe)

   иллатив, мн. ч. (vasttulleihe)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   andoimoiš lainhiden

   lainhiden

   laineh¹ существительное

   1) волна

   laineh² существительное

   2) валок (сена)

   генитив, мн. ч. (lainhiden)

   valdha

   valdha

   vald¹ существительное

   1) власть

   vald² существительное

   2) воля, свобода

   vald³ существительное

   3) простор, раздолье

   vald⁴ существительное

   4) режим

   vald⁵ существительное

   5) позволение, разрешение

   иллатив, ед. ч. (valdha)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kandišimoiš

   kandišimoiš

   kandištas¹ глагол

   бегать, носиться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kandišimoiš)

   mertme

   mertme

   meri¹ существительное

   море

   пролатив, ед. ч. (mertme)

   .

   (Apostoloiden tegod (27:13-26). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Torok merel)
8. 17Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   veneh

   veneh

   veneh¹ существительное

   лодка

   номинатив, ед. ч. (veneh)

   аккузатив, ед. ч. (veneh)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

   letud

   letud

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   leta² глагол

   2) взлетать, взлететь

   leta¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   leta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ глагол

   3) прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ глагол

   4) строить, построить

   leta⁵ глагол

   5) окучивать, рыхлить (землю)

   пассив, 2-е причастие (letud)

   laivha, merimehed

   merimehed

   merimez’¹ существительное

   матрос; моряк

   номинатив, мн. ч. (merimehed)

   аккузатив, мн. ч. (merimehed)

   tabazihe

   tabazihe

   tabatas¹ глагол

   взяться, ухватиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tabazihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tabazihe)

   abutarbhiže.^ Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   vediba

   vediba

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vediba)

   norad

   norad

   nor¹ существительное

   веревка

   партитив, ед. ч. (norad)

   номинатив, мн. ч. (norad)

   аккузатив, мн. ч. (norad)

   laivas

   laivas

   laiv¹ существительное

   корабль; судно

   инессив, ед. ч. (laivas)

   aliči i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sidoiba

   sidoiba

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sidoiba)

   niil

   niil

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   адессив, ед. ч. (niil)

   адессив, мн. ч. (niil)

   laivan

   laivan

   laiv¹ существительное

   корабль; судно

   аккузатив, ед. ч. (laivan)

   генитив, ед. ч. (laivan)

   эссив, ед. ч. (laivan)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   mureniži

   mureniži

   mureta¹ глагол

   1) разбиваться, разбиться; ломаться

   mureta² глагол

   2) дробиться, крошиться

   mureta³ глагол

   3) испортиться

   mureta⁴ глагол

   4) рваться, изнашиваться

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mureniži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (mureniži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (mureniži)

   .^ Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   varaižiba

   varaižiba

   varaita¹ глагол

   1) бояться

   varaita² глагол

   2) трепетать

   varaita³ глагол

   3) трусить

   varaita⁴ глагол

   4) опасаться; остерегаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (varaižiba)

   išttas

   išttas

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   I инфинитив (išttas)

   презенс, пассив (išttas)

   Sirtan lodole

   lodole

   lodo¹ существительное

   коса, мель, отмель, луда

   аллатив, ед. ч. (lodole)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   heitiba

   heitiba

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   heitta² глагол

   2) прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ глагол

   3) отменить, отменять

   heitta⁴ глагол

   4) предотвращать

   heitta⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ глагол

   6) раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ глагол

   7) вывернуть

   heitta⁸ глагол

   8) сложить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (heitiba)

   purehen

   purehen

   pureh¹ существительное

   парус

   аккузатив, ед. ч. (purehen)

   генитив, ед. ч. (purehen)

   эссив, ед. ч. (purehen)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   kandišihe

   kandišihe

   kandištas¹ глагол

   бегать, носиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandišihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kandišihe)

   .

   (Apostoloiden tegod (27:13-26). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Torok merel)
9. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   teged

   teged

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)

   pahad

   pahad

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   партитив, ед. ч. (pahad)

   номинатив, мн. ч. (pahad)

   аккузатив, мн. ч. (pahad)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   varaida

   varaida

   varaita¹ глагол

   1) бояться

   varaita² глагол

   2) трепетать

   varaita³ глагол

   3) трусить

   varaita⁴ глагол

   4) опасаться; остерегаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (varaida)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (varaida)

   императив, ед. ч., коннегатив (varaida)

   !^ Ved'

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ved)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kandiše

   kandiše

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   kandištas¹ глагол

   бегать, носиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kandiše)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kandiše)

   императив, ед. ч., коннегатив (kandiše)

   sur't

   surt

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   партитив, ед. ч. (sur’t)

   vešt

   vešt

   veič¹ существительное

   нож

   партитив, ед. ч. (vešt)

   tühjan

   tühjan

   tühj¹ прилагательное

   1) пустой, порожний

   tühj¹ существительное

   вздор, чепуха

   tühj² прилагательное

   2) тщетный, напрасный

   tühj³ прилагательное

   3) безосновательный

   tühj⁴ прилагательное

   4) глупый

   tühj⁵ прилагательное

   5) малосодержательный, бессодержательный

   tühj⁶ прилагательное

   6) полый

   tühj⁷ прилагательное

   7) слабый, ослабевший

   tühj⁸ прилагательное

   8) абсурдный

   tühjan¹ наречие

   1) напрасно; впустую

   tühjan² наречие

   2) безосновательно

   tühjan³ наречие

   3) всуе

   аккузатив, ед. ч. (tühjan)

   генитив, ед. ч. (tühjan)

   эссив, ед. ч. (tühjan)

   комитатив, ед. ч. (tühjan)

   .^ Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   аккузатив, ед. ч. (jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (jumalan)

   эссив, ед. ч. (Jumalan)

   эссив, ед. ч. (jumalan)

   käskabunik

   käskabunik

   käskabunik¹ существительное

   слуга

   номинатив, ед. ч. (käskabunik)

   аккузатив, ед. ч. (käskabunik)

   , kudamban

   kudamban

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   аккузатив, ед. ч. (kudamban)

   генитив, ед. ч. (kudamban)

   эссив, ед. ч. (kudamban)

   kal't

   kalt

   kal’t¹ послелог

   через; по, посредством

   kova

   kova

   kova¹ прилагательное

   1) жёсткий

   kova² прилагательное

   2) твёрдый, чёрствый

   kova³ прилагательное

   3) сильный

   kova⁴ прилагательное

   4) суровый, жестокий, ожесточённый

   номинатив, ед. ч. (kova)

   аккузатив, ед. ч. (kova)

   openduz

   openduz

   openduz¹ существительное

   1) образование, обучение, преподавание, учёба, учение

   openduz² существительное

   2) внушение, выговор

   номинатив, ед. ч. (openduz)

   аккузатив, ед. ч. (openduz)

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   pahantegijan

   pahantegijan

   pahantegii¹ существительное

   подлец; преступник

   аккузатив, ед. ч. (pahantegijan)

   генитив, ед. ч. (pahantegijan)

   эссив, ед. ч. (pahantegijan)

   päle

   päle

   pä¹ существительное

   1) голова

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аллатив, ед. ч. (päle)

   .

   (Kirjeine rimalaižile (13:1-10). Pidab kundelta valdmehid)