Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kušša

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: (разг.) мочиться
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 39

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Nellä vellyttä yhteh haudazeh kuššah (udaret).
    (Arvautukšet)
  2. Mie šiula ožutan mistä kana kužou.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  3. Eh, jabločka, mistä viiret šie,
    Mistä kužet, mistä šitut, mistä pirret šie.
    (Veššelä on)
  4. N’iin, sitä mie i šanon, jotta kušša, kušša talošša vain koira ulvou, še min’ih tulou n’eprijatnost’ie, no.
    (Mimmon’i šiä tulou)
    N’iin, sitä mie i šanon, jotta kušša, kušša talošša vain koira ulvou, še min’ih tulou n’eprijatnost’ie, no.
    (Mimmon’i šiä tulou)
  5. Luot, šein’äššä kušša on šeiččimen aršini̮a, kušša on kuuži aršini̮a.
    (Ri̮adoma pelvašta)
    Luot, šein’äššä kušša on šeiččimen aršini̮a, kušša on kuuži aršini̮a.
    (Ri̮adoma pelvašta)
  6. Ripakot oldih kaikki kuvottuz’et, ewldu pehmiez’et, kovat, što vielä lapši kužow, n’in ei kaikkie pešty da riputettu, a žen kohtazen pežel’l’et’t’ih, kumbazešta kuz’i.
    (Pien’et lapšet)
    Ripakot oldih kaikki kuvottuz’et, ewldu pehmiez’et, kovat, što vielä lapši kužow, n’in ei kaikkie pešty da riputettu, a žen kohtazen pežel’l’et’t’ih, kumbazešta kuz’i.
    (Pien’et lapšet)
  7. A Petrumpäivyä n’iim pruasnuitih, jotta kušša kyläššä oli pruasn’iekka, n’i šielä taaše t’en’, ne kerätäh juhlat.
    (Pruasn’iekat)
  8. Kušša luuvaa, rist’it žeije.
    (Pirdua on ka tukku)
  9. Kušša palgoz’ešš oo yhekšää.
    (Ol’i suad’bovee pietetty)
  10. Kušša on mettä, kušša on vettä,
    Kušša on huokehet hopiet
    Kipiellä parentimekši.
    (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
    Kušša on mettä, kušša on vettä,
    Kušša on huokehet hopiet
    Kipiellä parentimekši.
    (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
    Kušša on mettä, kušša on vettä,
    Kušša on huokehet hopiet
    Kipiellä parentimekši.
    (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
  11. Kun kušša kuolou vain, šamašša n’e rodn’a it’kiet’äh pirt’issä.
    (Kuin hauvattih kuol’ijua)
  12. Kun lienöy huava tullun – moničči šattu, konša viikatehta liippait, liipatešša, eli muitein šattu leikkautumah käsi – nin šiih piti kušša.
    (Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 1.)
  13. Eryähičči miula n’euvottih kušša jalkojen piällä – tai šillä kertua kupina mäni männeššäh.
    (Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 3.)
  14. Šuiju on kušša ollou Belomorskin luona.
    (Ukonlampi)
  15. Nyt kun tulou, – šanou, – ni šano vain niin, jotta "šuuhus kuššah, repo-kuoma: šiula eikä ole veistä, eikä kirvestä, hännälläs hätyyttelet ni...
    (Kuren tа revon starina)
  16. "En tiijä, missä hän on,
    kušša hän on."
    (Kavonnut lapši (Marjavirsi))
  17. "En tiijä, missä hän on,
    kušša hän on."
    (Kavonnut lapši (Marjavirsi))
  18. "Tiijän, missä hän on,
    kušša hän on.
    (Kavonnut lapši (Marjavirsi))
  19. Dai se prooznikka tul’i da n’e brihačud omat k ollaa ga kizaah otetaa, a iel’l’äh muut kizatta, l’ibo ei kižaah otettu kušša kohtoo ga olgah, toized i kižah otetaa.
    (Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä)
  20. Štobi kušša on pit’emmäd aijat kižata.
    (Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков