Леммы
Найдено предложений:
18
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Siit
siit
siit1
союз сочинительный
потом
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) что
lapsi
lapsi
lapsi1
существительное
ребёнок, дитя
(minuv) mänöu
mänöu
mändä1
глагол
1) пройти, идти
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
sinnä, rubetah
rubetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
midä šuhetammah libo
libo
libo1
союз сочинительный
либо
iäres
iäres
iäres1
наречие
прочь, вон, долой
staruuhad ajetah
ajetah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
: ”Mängäd
mängäd
mändä1
глагол
1) пройти, идти
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
iärez, mängäd
mängäd
mändä1
глагол
1) пройти, идти
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
iäres
iäres
iäres1
наречие
прочь, вон, долой
!
-
Siit
siit
se1
местоимение
1) это, этот, эта
siit1
союз сочинительный
потом
hänele ainos kirguttih
kirguttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kirguttih)
Makalaine, Mišam Makalaine, sidä
sidä
se1
местоимение
1) это, этот, эта
staruuhat
staruuhat
номинатив, мн. ч.
(staruuhat)
аккузатив, мн. ч.
(staruuhat)
.
-
Žen’a d’ on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
naižis
naižis
naine2
существительное
2) жена
инессив, мн. ч.
(naižis)
элатив, мн. ч.
(naižis)
, Nast’a se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
vahne
vahne
vahne1
прилагательное
старый
номинатив, ед. ч.
(vahne)
аккузатив, ед. ч.
(vahne)
neidine
neidine
номинатив, ед. ч.
(neidine)
аккузатив, ед. ч.
(neidine)
, nüg
nyg
nüg1
наречие
теперь; сейчас
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
staruuha
staruuha
номинатив, ед. ч.
(staruuha)
аккузатив, ед. ч.
(staruuha)
, da
da
da1
союз сочинительный
и, да
muga ühtes
yhtes
инессив, ед. ч.
(yhtes)
элатив, ед. ч.
(yhtes)
kodis
kodis
kodi1
существительное
1) дом
инессив, ед. ч.
(kodis)
элатив, ед. ч.
(kodis)
siid eletäh
eletäh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(eletäh)
.
-
D’ermolajovaz
dermolajovaz
инессив, ед. ч.
(D’ermolajovaz)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, tožo muštan
muštan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muštan)
, starikk
starikk
номинатив, ед. ч.
(starikk)
аккузатив, ед. ч.
(starikk)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
moine
moine
moine1
прилагательное
такой, такая, такое
номинатив, ед. ч.
(moine)
аккузатив, ед. ч.
(moine)
rättü
rätty
rättü1
прилагательное
дряхлый
starikaine
starikaine
номинатив, ед. ч.
(starikaine)
аккузатив, ед. ч.
(starikaine)
i staruuha
staruuha
номинатив, ед. ч.
(staruuha)
аккузатив, ед. ч.
(staruuha)
pieni
pieni
pieni1
прилагательное
маленький
номинатив, ед. ч.
(pieni)
аккузатив, ед. ч.
(pieni)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tobd’e
tobde
tobde1
прилагательное
большой
номинатив, ед. ч.
(tobde)
аккузатив, ед. ч.
(tobde)
.
-
Starikk
starikk
номинатив, ед. ч.
(starikk)
аккузатив, ед. ч.
(starikk)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
nainu
nainu
naida1
глагол
жениться, выходить замуж
актив, 2-е причастие
(nainu)
, D’ermolajovan
dermolajovan
аккузатив, ед. ч.
(D’ermolajovan)
эссив, ед. ч.
(D’ermolajovan)
Vas’akse
vasakse
Vas’a1
имя собственное
Вася, Василий
транслатив, ед. ч.
(Vas’akse)
kirguttih
kirguttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kirguttih)
, Rodiz oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
nainu
nainu
naida1
глагол
жениться, выходить замуж
актив, 2-е причастие
(nainu)
, Grigorjounaks kirguttih
kirguttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kirguttih)
staruuhat
staruuhat
номинатив, мн. ч.
(staruuhat)
аккузатив, мн. ч.
(staruuhat)
.
-
A iče
iče
iče1
местоимение
сам (сама, само)
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
staruuha
staruuha
номинатив, ед. ч.
(staruuha)
аккузатив, ед. ч.
(staruuha)
sih
sih
se1
местоимение
1) это, этот, эта
d’iäi
diäi
d’iäi1
существительное
остаток
номинатив, ед. ч.
(d’iäi)
аккузатив, ед. ч.
(d’iäi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(d’iäi)
актив, 1-е причастие
(d’iäi)
kačo
kačo
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kačo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačo)
poige
poige
poige1
существительное
1) сын
номинатив, ед. ч.
(poige)
аккузатив, ед. ч.
(poige)
se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
kuoli
kuoli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuoli)
, da
da
da1
союз сочинительный
и, да
tüttäred
tyttäred
tytär1
существительное
дочь
номинатив, мн. ч.
(tyttäred)
аккузатив, мн. ч.
(tyttäred)
lähtedih
lähtedih
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtedih)
L’eningradah.
-
Pitke
pitke
pitke1
прилагательное
длинный
номинатив, ед. ч.
(pitke)
аккузатив, ед. ч.
(pitke)
moine
moine
moine1
прилагательное
такой, такая, такое
номинатив, ед. ч.
(moine)
аккузатив, ед. ч.
(moine)
staruuha
staruuha
номинатив, ед. ч.
(staruuha)
аккузатив, ед. ч.
(staruuha)
, a starikaine
starikaine
номинатив, ед. ч.
(starikaine)
аккузатив, ед. ч.
(starikaine)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
pikkaraine
pikkaraine
номинатив, ед. ч.
(pikkaraine)
аккузатив, ед. ч.
(pikkaraine)
.
-
Siit
siit
se1
местоимение
1) это, этот, эта
siit1
союз сочинительный
потом
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) что
ku2
союз подчинительный
2) если
staruuhan
staruuhan
аккузатив, ед. ч.
(staruuhan)
генитив, ед. ч.
(staruuhan)
эссив, ед. ч.
(staruuhan)
piäle tuskevuu
tuskevuu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuskevuu)
...
-
Eigo puututtu
puututtu
пассив, 2-е причастие
(puututtu)
tüttärile
tyttärile
tytär1
существительное
дочь
аллатив, мн. ч.
(tyttärile)
, eigo poigile
poigile
poige1
существительное
1) сын
аллатив, мн. ч.
(poigile)
eigoni kunna
kunna
номинатив, ед. ч.
(kunna)
аккузатив, ед. ч.
(kunna)
, entiä kunna
kunna
номинатив, ед. ч.
(kunna)
аккузатив, ед. ч.
(kunna)
peitti
peitti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(peitti)
, peitti
peitti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(peitti)
peitti
peitti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(peitti)
peitti
peitti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(peitti)
, staruuha
staruuha
номинатив, ед. ч.
(staruuha)
аккузатив, ед. ч.
(staruuha)
se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
kuoli
kuoli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuoli)
, häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
iče
iče
iče1
местоимение
сам (сама, само)
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
siiten.
-
Häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
sigä ende muštel’t’t’ih, sigä vahnat
vahnat
vahne1
прилагательное
старый
номинатив, мн. ч.
(vahnat)
аккузатив, мн. ч.
(vahnat)
staruuhad
staruuhad
партитив, ед. ч.
(staruuhad)
номинатив, мн. ч.
(staruuhad)
аккузатив, мн. ч.
(staruuhad)
muštel’t’t’ih entiä kui l’ähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
lähtä1
глагол
пойти, идти, отправляться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähti)
.
-
Em
em
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 1 л., ед. ч.
(em)
mušta
mušta
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mušta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mušta)
kui, nu staruuhat
staruuhat
номинатив, мн. ч.
(staruuhat)
аккузатив, мн. ч.
(staruuhat)
sanottih
sanottih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanottih)
mečäz entiä kui drobud
drobud
drobu1
существительное
дробь
партитив, ед. ч.
(drobud)
номинатив, мн. ч.
(drobud)
аккузатив, мн. ч.
(drobud)
mändih
mändih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mändih)
da
da
da1
союз сочинительный
и, да
kai
kai
kai1
местоимение
1) все, всё
аккузатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kai)
.
-
Se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
ainoz minun
minun
номинатив, ед. ч.
(minun)
аккузатив, ед. ч.
(minun)
генитив, ед. ч.
(minun)
эссив, ед. ч.
(minun)
lapsit
lapsit
lapsi1
существительное
ребёнок, дитя
партитив, мн. ч.
(lapsit)
kaččuoi
kaččuoi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kaččuoi)
, kous staruuha
staruuha
номинатив, ед. ч.
(staruuha)
аккузатив, ед. ч.
(staruuha)
kuoli
kuoli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuoli)
.
-
Ka siit
siit
se1
местоимение
1) это, этот, эта
siit1
союз сочинительный
потом
, sanou
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) что
ku2
союз подчинительный
2) если
viedih
viedih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(viedih)
kül’än
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
эссив, ед. ч.
(kylän)
Lietemägehpiäi
lietemägehpiäi
Lietemägi1
имя собственное
Лиэте-гора (Песчаная гора)
адитив, ед. ч.
(Lietemägehpiäi)
sinnä siit
siit
se1
местоимение
1) это, этот, эта
siit1
союз сочинительный
потом
tožo sigä staruuha
staruuha
номинатив, ед. ч.
(staruuha)
аккузатив, ед. ч.
(staruuha)
nägi
nägi
nähtä1
глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähta1
глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähtä3
глагол
3) замечать
nähta3
глагол
3) замечать
Gabukovan, sanou
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
: ”Kiändügäthäi pois!”.
-
Ka d’o
do
d’o1
междометие
потом, затем, уже
kahesa
kahesa
номинатив, ед. ч.
(kahesa)
аккузатив, ед. ч.
(kahesa)
küment vuot oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
staruuhal’e
staruuhale
аллатив, ед. ч.
(staruuhale)
.
-
Staruwhan
staruuhan
аккузатив, ед. ч.
(staruuhan)
генитив, ед. ч.
(staruuhan)
эссив, ед. ч.
(staruuhan)
panow
panou
panda1
глагол
1) положить, класть
panda2
глагол
2) укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
глагол
3) вставлять
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(panou)
veneheh
veneheh
veneh1
существительное
лодка
иллатив, ед. ч.
(veneheh)
, iče
iče
iče1
местоимение
сам (сама, само)
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
lähtöw
lähtöy
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
lähtä1
глагол
пойти, идти, отправляться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähtöy)
astumah
astumah
III инфинитив, иллатив
(astumah)
.
-
Mändäh
mändäh
mändä2
глагол
2) входить, прийти
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mändäh)
pertih
pertih
perti1
существительное
изба, дом
, on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
yksinäh staruuha.
-
– Vot, – sanow
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
, – staruuha
staruuha
номинатив, ед. ч.
(staruuha)
аккузатив, ед. ч.
(staruuha)
, ozuta
ozuta
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ozuta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ozuta)
meile nygyöi dorog
dorog
dorog1
существительное
дорога
номинатив, ед. ч.
(dorog)
аккузатив, ед. ч.
(dorog)
, kunne pidäw
pidäy
pidädä3
глагол
3) держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
глагол
4) сдержать (слово)
pidädä6
глагол
6) расходовать, израсходовать
pidädä7
глагол
7) проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
глагол
8) считать, посчитать
pidädä9
глагол
9) держать, не пропускать влагу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidäy)
I инфинитив
(pidäw)
puwttuda.
-
Staruuha
staruuha
номинатив, ед. ч.
(staruuha)
аккузатив, ед. ч.
(staruuha)
otti
otti
ottada1
глагол
1) брать, взять, забирать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(otti)
, vedätti
vedätti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vedätti)
heid
heid
партитив, ед. ч.
(heid)
аккузатив, мн. ч.
(heid)
партитив, мн. ч.
(heid)
tropinkale, saldatte
saldatte
номинатив, ед. ч.
(saldatte)
аккузатив, ед. ч.
(saldatte)
punaldiheze, vedäldi
vedäldi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
cairil
cairil
cairi1
существительное
царь
адессив, ед. ч.
(cairil)
аблатив, ед. ч.
(cairil)
аллатив, ед. ч.
(cairil)
suabl’an nožnas
nožnas
nožne1
существительное
ножны
i vedäldäw
vedäldäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vedäldäy)
staruuhal
staruuhal
адессив, ед. ч.
(staruuhal)
аблатив, ед. ч.
(staruuhal)
аллатив, ед. ч.
(staruuhal)
piän
piän
piä1
существительное
голова
.
Staruuha
staruuha
номинатив, ед. ч.
(staruuha)
аккузатив, ед. ч.
(staruuha)
otti
otti
ottada1
глагол
1) брать, взять, забирать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(otti)
, vedätti
vedätti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vedätti)
heid
heid
партитив, ед. ч.
(heid)
аккузатив, мн. ч.
(heid)
партитив, мн. ч.
(heid)
tropinkale, saldatte
saldatte
номинатив, ед. ч.
(saldatte)
аккузатив, ед. ч.
(saldatte)
punaldiheze, vedäldi
vedäldi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
cairil
cairil
cairi1
существительное
царь
адессив, ед. ч.
(cairil)
аблатив, ед. ч.
(cairil)
аллатив, ед. ч.
(cairil)
suabl’an nožnas
nožnas
nožne1
существительное
ножны
i vedäldäw
vedäldäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vedäldäy)
staruuhal
staruuhal
адессив, ед. ч.
(staruuhal)
аблатив, ед. ч.
(staruuhal)
аллатив, ед. ч.
(staruuhal)
piän
piän
piä1
существительное
голова
.