Леммы
Найдено предложений:
24
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
iltua
iltua
ilta1
существительное
1) вечер
ilta2
существительное
2) посиделки
näytetäh
näytetäh
näyttyä1
глагол
1) показывать, показать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(näytetäh)
.
-
Kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kaglašša
kaglašša
kagla1
существительное
шея
инессив, ед. ч.
(kaglašša)
, kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kaglaš.
Kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kaglašša
kaglašša
kagla1
существительное
шея
инессив, ед. ч.
(kaglašša)
, kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kaglaš.
-
Joka
joka
номинатив, ед. ч.
(joka)
аккузатив, ед. ч.
(joka)
lehmällä
lehmällä
lehmä1
существительное
корова
адессив-аллатив, ед. ч.
(lehmällä)
oltih
oltih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oltih)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
?
-
Kulla
kulla
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
адессив-аллатив, ед. ч.
(kulla)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
, kulla
kulla
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
адессив-аллатив, ед. ч.
(kulla)
miki.
-
Mečäššä
mečäššä
meččä1
существительное
1) лес
meččä2
существительное
2) древесина, срубленное дерево
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mečäššä)
инессив, ед. ч.
(mečäššä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mečäššä)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
elukkoja
elukkoja
elukka1
существительное
домашнее животное, скотина
партитив, мн. ч.
(elukkoja)
, niillä
niillä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
адессив-аллатив, мн. ч.
(niillä)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kaklašša
kaklašša
kakla1
существительное
шея
инессив, ед. ч.
(kaklašša)
.
-
Kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kaunehešti čilaistih
čilaistih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(čilaistih)
.
-
Kulekšentele
kulekšentele
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kulekšentele)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kulekšentele)
,
15 jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
kuuluis
kuuluis
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluis’)
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluis)
karjan
karjan
karja1
существительное
1) стадо
karja2
существительное
2) стая
аккузатив, ед. ч.
(karjan)
генитив, ед. ч.
(karjan)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
eikä
eikä
eikä2
союз подчинительный
2) иначе, а (не) то, в противном случае
eikä1
союз подчинительный
1) не – не (в перечислениях при отрицании)
paimenen
paimenen
paimen1
существительное
пастух
аккузатив, ед. ч.
(paimenen)
генитив, ед. ч.
(paimenen)
pakina
pakina
pakina1
существительное
1) беседа, разговор
pakina2
существительное
2) речь, говор
номинатив, ед. ч.
(pakina)
аккузатив, ед. ч.
(pakina)
.
-
Kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
lyyvväh
lyyvväh
lyyvvä1
глагол
бить, прибить, пробить, ударять
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lyyvväh)
"bom-bom-bom", taika on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
jo lähellä
lähellä
lähellä1
наречие
вблизи, поблизости
.
-
Muin’en suoriuvuttih kaikkieh
kaikkieh
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
иллатив, ед. ч.
(kaikkieh)
tap(ah), kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kaglah
kaglah
kagla1
существительное
шея
, vaššat
vaššat
vašta1
существительное
веник
номинатив, мн. ч.
(vaššat)
аккузатив, мн. ч.
(vaššat)
kät’eh otetah
otetah
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
ni
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
vaššat
vaššat
vašta1
существительное
веник
номинатив, мн. ч.
(vaššat)
аккузатив, мн. ч.
(vaššat)
sivotah vyöllä
vyöllä
vyö1
существительное
1) пояс, кушак
vyö2
существительное
2) талия, пояс
адессив-аллатив, ед. ч.
(vyöllä)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
kylyh
kylyh
kyly1
существительное
баня
matatah
matatah
matata2
глагол
2) идти, двигаться
matata3
глагол
3) простираться
matata4
глагол
4) отправить, направить куда-л.
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(matatah)
, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
...
-
Ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
, moničči
moničči
moni1
местоимение
несколько, многие
moničči1
наречие
несколько раз, неоднократно
пролатив, мн. ч.
(moničči)
lapšet
lapšet
lapši1
существительное
ребенок
номинатив, мн. ч.
(lapšet)
аккузатив, мн. ч.
(lapšet)
varatah
varatah
varata1
глагол
1) бояться, страшиться
varata2
глагол
2) остерегаться, опасаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(varatah)
, kiukualle kiirehen
kiirehen
kiireh1
существительное
спешка
kiireh1
прилагательное
срочный, спешный
аккузатив, ед. ч.
(kiirehen)
генитив, ед. ч.
(kiirehen)
kautti
kautti
kautti2
послелог
2) из-за, специально
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) если
ku2
союз подчинительный
2) когда
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
tullah
tullah
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tullah)
pirttih
pirttih
pirtti1
существительное
изба, дом
иллатив, ед. ч.
(pirttih)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kalatah
kalatah
kalata1
глагол
брякать, звенеть, стучать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kalatah)
libo
libo
libo1
союз сочинительный
или
mi
mi
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
kaččo
kaččo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
kaččuo2
глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
глагол
5) осматривать, проверять
kaččuo4
глагол
4) считать, расценивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kaččo)
...
-
Lempitevokšeni ollah
ollah
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
Ernest Hemingwaynin "Kenellä
kenellä
адессив-аллатив, ед. ч.
(kenellä)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
šoitetah
šoitetah
šoittua1
глагол
1) играть (на муз. инструменте)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šoitetah)
", Aleksei Tolstoin "Petri Enšimmäini
enšimmäini
номинатив, ед. ч.
(enšimmäini)
аккузатив, ед. ч.
(enšimmäini)
", Jevgenii Jevtušenkon runot.
-
Illal kevät-Jyrgie vas: kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
aitas tuuvah
tuuvah
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuva2
глагол
2) приводить
tuuva3
глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuuvah)
, koajitah gloadansavul; silmät
silmät
silmä1
существительное
глаз
номинатив, ед. ч.
(silmät)
аккузатив, ед. ч.
(silmät)
номинатив, мн. ч.
(s’il’mät)
rištitäh da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
kävelläh
kävelläh
kävellä4
глагол
4) ходить, идти (о часах)
kävellä3
глагол
3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)
kävellä2
глагол
2) бывать, посещать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kävelläh)
ymbäri
ymbäri
ymbäri1
наречие
кругом, вокруг
ymbäri1
послелог
кругом, вокруг
tanhuos da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
kois
kois
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом (очаг), место жительства
kodi3
существительное
3) жилище
kelloloin
kelloloin
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
генитив, мн. ч.
(kelloloin)
инструктив, мн. ч.
(kelloloin)
ker
ker
ker1
послелог
с (со), вместе с
, kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kaglas, toizet
toizet
toini1
числительное
второй
toine1
местоимение
иной, другой
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
номинатив, мн. ч.
(toizet)
аккузатив, мн. ч.
(toizet)
käes.
Illal kevät-Jyrgie vas: kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
aitas tuuvah
tuuvah
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuva2
глагол
2) приводить
tuuva3
глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuuvah)
, koajitah gloadansavul; silmät
silmät
silmä1
существительное
глаз
номинатив, ед. ч.
(silmät)
аккузатив, ед. ч.
(silmät)
номинатив, мн. ч.
(s’il’mät)
rištitäh da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
kävelläh
kävelläh
kävellä4
глагол
4) ходить, идти (о часах)
kävellä3
глагол
3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)
kävellä2
глагол
2) бывать, посещать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kävelläh)
ymbäri
ymbäri
ymbäri1
наречие
кругом, вокруг
ymbäri1
послелог
кругом, вокруг
tanhuos da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
kois
kois
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом (очаг), место жительства
kodi3
существительное
3) жилище
kelloloin
kelloloin
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
генитив, мн. ч.
(kelloloin)
инструктив, мн. ч.
(kelloloin)
ker
ker
ker1
послелог
с (со), вместе с
, kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kaglas, toizet
toizet
toini1
числительное
второй
toine1
местоимение
иной, другой
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
номинатив, мн. ч.
(toizet)
аккузатив, мн. ч.
(toizet)
käes.
-
Murginan
murginan
murgina1
существительное
1) обед (при прежнем укладе соответствует позднему плотному завтраку, чему предшествовала работа в поле, риге и т.д.)
murgina2
существительное
2) завтрак
аккузатив, ед. ч.
(murginan)
генитив, ед. ч.
(murginan)
syödyö pannah
pannah
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pannah)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
lehmil kaglah
kaglah
kagla1
существительное
шея
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
taiginvettä vanhiman lehmän
lehmän
lehmä1
существительное
корова
аккузатив, ед. ч.
(lehmän)
генитив, ед. ч.
(lehmän)
kellon
kellon
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
аккузатив, ед. ч.
(kellon)
генитив, ед. ч.
(kellon)
sydämeh, se
se
še1
местоимение
тот, та, то
se1
местоимение
он, она, оно (обычно о неодушевлённых предметах и животных)
se2
местоимение
2) этот, эта, это
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
kello
kello
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kello)
аккузатив, ед. ч.
(kello)
pannah
pannah
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pannah)
korvien
korvien
korva1
существительное
1) ухо
korva2
существительное
2) ручка, ухо, ушко (у разных предметов)
korva3
существительное
3) место около чего-л.
генитив, мн. ч.
(korvien)
toaks piäh
piäh
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4
существительное
4) головка (плод, цветок)
piäh1
послелог
в, на, через
piä5
существительное
5) член семьи
malitun
malitun
аккузатив, ед. ч.
(malitun)
генитив, ед. ч.
(malitun)
ker
ker
ker1
послелог
с (со), вместе с
.
-
Jyrinpäivän
jyrinpäivän
аккузатив, ед. ч.
(Jyrinpäivän)
генитив, ед. ч.
(Jyrinpäivän)
huondeksel, enne
enne
enne1
наречие
прежде, раньше
syöndiä, enne
enne
enne1
наречие
прежде, раньше
juondua, hedi nostuu, pannah
pannah
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pannah)
kirves
kirves
номинатив, ед. ч.
(kirves)
номинатив, ед. ч.
(kirves’)
аккузатив, ед. ч.
(kirves)
аккузатив, ед. ч.
(kirves’)
vyön
vyön
vyö1
существительное
1) пояс, кушак
vyö2
существительное
2) талия, пояс
аккузатив, ед. ч.
(vyön)
генитив, ед. ч.
(vyön)
alle
alle
потенциал, презенс, коннегатив
(al’l’e)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
otetah
otetah
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kädeh
kädeh
käzi1
существительное
рука
.
-
Vielä šanottih
šanottih
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šanottih)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
Kekrihän ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kirvottau
kirvottau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kirvottau)
elukoilta
elukoilta
elukka1
существительное
домашнее животное, скотина
аблатив, мн. ч.
(elukoilta)
kaklašta
kaklašta
kakla1
существительное
шея
элатив, ед. ч.
(kaklašta)
— jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
pitäy
pitäy
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pitäy)
Kekrinä
kekrinä
kekri1
существительное
Кегри (старинный осенний праздник)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kaklašta
kaklašta
kakla1
существительное
шея
элатив, ед. ч.
(kaklašta)
heittöä.
Vielä šanottih
šanottih
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šanottih)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
Kekrihän ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kirvottau
kirvottau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kirvottau)
elukoilta
elukoilta
elukka1
существительное
домашнее животное, скотина
аблатив, мн. ч.
(elukoilta)
kaklašta
kaklašta
kakla1
существительное
шея
элатив, ед. ч.
(kaklašta)
— jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
pitäy
pitäy
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pitäy)
Kekrinä
kekrinä
kekri1
существительное
Кегри (старинный осенний праздник)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kaklašta
kaklašta
kakla1
существительное
шея
элатив, ед. ч.
(kaklašta)
heittöä.
-
— Šykyšyllähän ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
heitetäh
heitetäh
heittiä1
глагол
1) снять, опустить (с рук, с плеч ношу и т.п.)
heittiä2
глагол
2) снять; раздеть, разуть
heittiä3
глагол
3) прекратить, перестать
heittyä3
глагол
3) оставлять, оставить
heittyä2
глагол
2) раздеть, снять, снимать с себя, раздеваться
heittyä1
глагол
1) бросать, кидать, швырять
heittyä4
глагол
4) закончить, прекратить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(heitetäh)
pois kaklašta
kaklašta
kakla1
существительное
шея
элатив, ед. ч.
(kaklašta)
.
-
Mie muissan
muissan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muissan)
, hyvin
hyvin
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
генитив, мн. ч.
(hyvin)
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
muissan
muissan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muissan)
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
kaikičči
kaikičči
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
пролатив, мн. ч.
(kaikičči)
mainittih
mainittih
mainita1
глагол
упоминать, говорить, вспоминать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mainittih)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
Kekri
kekri
kekri1
существительное
Кегри (старинный осенний праздник)
номинатив, ед. ч.
(kekri)
аккузатив, ед. ч.
(kekri)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kirvottau
kirvottau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kirvottau)
elukoilta
elukoilta
elukka1
существительное
домашнее животное, скотина
аблатив, мн. ч.
(elukoilta)
kaklašta
kaklašta
kakla1
существительное
шея
элатив, ед. ч.
(kaklašta)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
pitäis
pitäis
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pitäis)
jo kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
heittyä
heittyä
heittyä3
глагол
3) оставлять, оставить
heittyä2
глагол
2) раздеть, снять, снимать с себя, раздеваться
heittyä1
глагол
1) бросать, кидать, швырять
heittyä4
глагол
4) закончить, прекратить
kaklašta
kaklašta
kakla1
существительное
шея
элатив, ед. ч.
(kaklašta)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
meilä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
talvet
talvet
talvi1
существительное
зима
номинатив, мн. ч.
(talvet)
аккузатив, мн. ч.
(talvet)
kaklašša
kaklašša
kakla1
существительное
шея
инессив, ед. ч.
(kaklašša)
kello
kello
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kello)
аккузатив, ед. ч.
(kello)
.
Mie muissan
muissan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muissan)
, hyvin
hyvin
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
генитив, мн. ч.
(hyvin)
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
muissan
muissan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muissan)
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
kaikičči
kaikičči
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
пролатив, мн. ч.
(kaikičči)
mainittih
mainittih
mainita1
глагол
упоминать, говорить, вспоминать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mainittih)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
Kekri
kekri
kekri1
существительное
Кегри (старинный осенний праздник)
номинатив, ед. ч.
(kekri)
аккузатив, ед. ч.
(kekri)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
kirvottau
kirvottau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kirvottau)
elukoilta
elukoilta
elukka1
существительное
домашнее животное, скотина
аблатив, мн. ч.
(elukoilta)
kaklašta
kaklašta
kakla1
существительное
шея
элатив, ед. ч.
(kaklašta)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
pitäis
pitäis
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pitäis)
jo kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
heittyä
heittyä
heittyä3
глагол
3) оставлять, оставить
heittyä2
глагол
2) раздеть, снять, снимать с себя, раздеваться
heittyä1
глагол
1) бросать, кидать, швырять
heittyä4
глагол
4) закончить, прекратить
kaklašta
kaklašta
kakla1
существительное
шея
элатив, ед. ч.
(kaklašta)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
meilä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
talvet
talvet
talvi1
существительное
зима
номинатив, мн. ч.
(talvet)
аккузатив, мн. ч.
(talvet)
kaklašša
kaklašša
kakla1
существительное
шея
инессив, ед. ч.
(kaklašša)
kello
kello
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kello)
аккузатив, ед. ч.
(kello)
.
-
Šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
kirkönrissit ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
šorrettih
šorrettih
šordua2
глагол
2) рубить, валить (лес), косить (траву)
šortua1
глагол
1) ронять, валить
šortua2
глагол
2) валить, губить, задрать
šordua3
глагол
3) ронять, валить
šordua4
глагол
4) сбивать, стряхивать
šordua5
глагол
5) задрать, валить; губить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šorrettih)
, kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
uškonnonvaštaset ajat
ajat
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
ajua2
глагол
2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять
ajua3
глагол
3) пропахать (борозды)
ajua4
глагол
4) вбить, вогнать гвоздь
ajua5
глагол
5) вьюжить, мести метели, вьюге
ajua6
глагол
6) гнать (смогу, дёготь)
ajua7
глагол
7) нарывать, гноиться (безл.)
ajua8
глагол
8) сгонять, устранять шерсть
ajua9
глагол
9) править, управлять
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
ajua11
глагол
11) раскатывать (тесто)
ajua12
глагол
12) удалять что-л. с поверхности кожи
ajua13
глагол
13) заталкивать
ajua14
глагол
14) вырубать (лес)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ajat)
номинатив, мн. ч.
(ajat)
аккузатив, мн. ч.
(ajat)
.
-
Pruasniekkoina
pruasniekkoina
эссив, мн. ч.
(pruasniekkoina)
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
alettih
alettih
alkua1
глагол
начать, начинать, начинаться
aleta1
глагол
1) oпускаться, снижаться, нагибаться; понижаться, снижаться (в высоте)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(alettih)
šoittua
šoittua
šoittua1
глагол
1) играть (на муз. инструменте)
kirikön
kirikön
аккузатив, ед. ч.
(kirikön)
генитив, ед. ч.
(kirikön)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
, ni
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
rahvaš
rahvaš
rahvaš1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvaš)
аккузатив, ед. ч.
(rahvaš)
kirjavana
kirjavana
kirjava1
прилагательное
пестрый, узорчатый
эссив, ед. ч.
(kirjavana)
joukkona
joukkona
joukko1
существительное
1) стая (птиц)
joukko2
существительное
2) группа, толпа, ватага, коллектив, ансамбль
mäntih
mäntih
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2
глагол
2) попадать, попасть
männä3
глагол
3) входить, вмещаться
männä4
глагол
4) пропадать; погибать
männä5
глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6
глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7
глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8
глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9
глагол
9) идти на лад, получаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mäntih)
kirikköh
kirikköh
иллатив, ед. ч.
(kirikköh)
.
-
Kulekšentele
kulekšentele
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kulekšentele)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kulekšentele)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
Kuuluis
kuuluis
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluis’)
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluis)
karjan
karjan
karja1
существительное
1) стадо
karja2
существительное
2) стая
аккузатив, ед. ч.
(karjan)
генитив, ед. ч.
(karjan)
kellot
kellot
kello1
существительное
1) колокол, колокольчик
kello2
существительное
2) часы; время
номинатив, ед. ч.
(kellot)
аккузатив, ед. ч.
(kellot)
номинатив, мн. ч.
(kellot)
аккузатив, мн. ч.
(kellot)
,
Eikä
eikä
eikä2
союз подчинительный
2) иначе, а (не) то, в противном случае
eikä1
союз подчинительный
1) не – не (в перечислениях при отрицании)
paimenen
paimenen
paimen1
существительное
пастух
аккузатив, ед. ч.
(paimenen)
генитив, ед. ч.
(paimenen)
pakina
pakina
pakina1
существительное
1) беседа, разговор
pakina2
существительное
2) речь, говор
номинатив, ед. ч.
(pakina)
аккузатив, ед. ч.
(pakina)
.