Леммы

Найдено предложений: 20

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kijaz

   kijaz

   keihaz¹ существительное

   копье; рогатина

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   : varz’

   varz

   varz’¹ существительное

   1) рукоятка; черенок

   varz¹ существительное

   жеребенок

   varz’² существительное

   2) ветка ягодных кустов

   номинатив, ед. ч. (varz’)

   номинатив, ед. ч. (varz)

   аккузатив, ед. ч. (varz’)

   аккузатив, ед. ч. (varz)

   panese

   panese

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   pandas¹ глагол

   ложиться спать; укладываться

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (panese)

   puine

   puine

   puine¹ прилагательное

   деревянный

   номинатив, ед. ч. (puine)

   аккузатив, ед. ч. (puine)

   , agj-se roudeine

   roudeine

   raudaine¹ прилагательное

   железный

   , terau

   terau

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   diki

   diki

   diki¹ наречие

   очень

   .

   (Kut kon’djid’ sadas touvuu)
2. Čepiš om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   varz’

   varz

   varz’¹ существительное

   1) рукоятка; черенок

   varz¹ существительное

   жеребенок

   varz’² существительное

   2) ветка ягодных кустов

   номинатив, ед. ч. (varz’)

   номинатив, ед. ч. (varz)

   аккузатив, ед. ч. (varz’)

   аккузатив, ед. ч. (varz)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pä

   pä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   номинатив, ед. ч. (pä)

   аккузатив, ед. ч. (pä)

   .

   (Kut mö endo radoim)
3. 7Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   toiba

   toiba

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (toiba)

   oslanvarzan Iisusale

   iisusale

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аллатив, ед. ч. (Iisusale)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   paniba

   paniba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   sobad

   sobad

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   номинатив, ед. ч. (sobad)

   аккузатив, ед. ч. (sobad)

   партитив, ед. ч. (sobad)

   номинатив, мн. ч. (sobad)

   аккузатив, мн. ч. (sobad)

   varzan

   varzan

   varz¹ существительное

   жеребенок

   аккузатив, ед. ч. (varzan)

   генитив, ед. ч. (varzan)

   эссив, ед. ч. (varzan)

   sel’gha

   selgha

   sel’g¹ существительное

   1) спина

   sel’g² существительное

   2) грива

   sel’g³ существительное

   3) гряда, кряж

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   ištuihe

   ištuihe

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištuihe)

   raccile.

   (Evangelii Markan mödhe (11:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)
4. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   sinunnoks

   sinunnoks

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аппроксиматив, ед. ч. (sinunnoks)

   tün’tabaine

   tüntabaine

   tün’tabaine¹ прилагательное

   кроткий

   номинатив, ед. ч. (tün’tabaine)

   аккузатив, ед. ч. (tün’tabaine)

   , raccastab

   raccastab

   raccastada¹ глагол

   скакать, ехать верхом

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (raccastab)

   oslal

   oslal

   osl¹ существительное

   осёл

   адессив, ед. ч. (oslal)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   radaioslan varzal

   varzal

   varz¹ существительное

   жеребенок

   адессив, ед. ч. (varzal)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (21:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)
5. 7Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   toiba

   toiba

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (toiba)

   oslan

   oslan

   osl¹ существительное

   осёл

   аккузатив, ед. ч. (oslan)

   генитив, ед. ч. (oslan)

   эссив, ед. ч. (oslan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   varzan

   varzan

   varz¹ существительное

   жеребенок

   аккузатив, ед. ч. (varzan)

   генитив, ед. ч. (varzan)

   эссив, ед. ч. (varzan)

   , paniba

   paniba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   sobad

   sobad

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   номинатив, ед. ч. (sobad)

   аккузатив, ед. ч. (sobad)

   партитив, ед. ч. (sobad)

   номинатив, мн. ч. (sobad)

   аккузатив, мн. ч. (sobad)

   niiden

   niiden

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (niiden)

   генитив, мн. ч. (niiden)

   sel’gha

   selgha

   sel’g¹ существительное

   1) спина

   sel’g² существительное

   2) грива

   sel’g³ существительное

   3) гряда, кряж

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   ištuihe

   ištuihe

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištuihe)

   sobiden

   sobiden

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   генитив, мн. ч. (sobiden)

   päle

   päle

   pä¹ существительное

   1) голова

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аллатив, ед. ч. (päle)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (21:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)
6. 35Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   toiba

   toiba

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (toiba)

   varzan

   varzan

   varz¹ существительное

   жеребенок

   аккузатив, ед. ч. (varzan)

   генитив, ед. ч. (varzan)

   эссив, ед. ч. (varzan)

   Iisusale

   iisusale

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аллатив, ед. ч. (Iisusale)

   , paniba

   paniba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   sobad

   sobad

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   номинатив, ед. ч. (sobad)

   аккузатив, ед. ч. (sobad)

   партитив, ед. ч. (sobad)

   номинатив, мн. ч. (sobad)

   аккузатив, мн. ч. (sobad)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   sel’gha

   selgha

   sel’g¹ существительное

   1) спина

   sel’g² существительное

   2) грива

   sel’g³ существительное

   3) гряда, кряж

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   abutiba

   abutiba

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutiba)

   Iisusale

   iisusale

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аллатив, ед. ч. (Iisusale)

   išttas

   išttas

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   I инфинитив (išttas)

   презенс, пассив (išttas)

   raccile.

   (Evangelii Lukan mödhe (19:28-40). Iisus raccastab Jerusalimha)
7. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ougot’ paimnehe

   paimnehe

   paimen¹ существительное

   пастух

   иллатив, ед. ч. (paimnehe)

   ubehid

   ubehid

   ubeh¹ существительное

   жеребец

   партитив, мн. ч. (ubehid)

   (ubehed

   ubehed

   ubeh¹ существительное

   жеребец

   партитив, ед. ч. (ubehed)

   номинатив, мн. ч. (ubehed)

   аккузатив, мн. ч. (ubehed)

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   old'he

   oldhe

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’dhe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’he)

   varzad

   varzad

   varz¹ существительное

   жеребенок

   партитив, ед. ч. (varzad)

   номинатив, мн. ч. (varzad)

   аккузатив, мн. ч. (varzad)

   , ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   ratud

   ratud

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   пассив, 2-е причастие (ratud)

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   vott, koume

   koume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (koume)

   аккузатив, ед. ч. (koume)

   vott).

   (Reduvarvei)
8. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   varz

   varz

   varz’¹ существительное

   1) рукоятка; черенок

   varz¹ существительное

   жеребенок

   varz’² существительное

   2) ветка ягодных кустов

   номинатив, ед. ч. (varz’)

   номинатив, ед. ч. (varz)

   аккузатив, ед. ч. (varz’)

   аккузатив, ед. ч. (varz)

   d'oksob.

   (Reduvarvei)
9. Hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

   актив, 1-е причастие (tegi)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   varzad

   varzad

   varz¹ существительное

   жеребенок

   партитив, ед. ч. (varzad)

   номинатив, мн. ч. (varzad)

   аккузатив, мн. ч. (varzad)

   tacind

   tacind

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   tacind¹ существительное

   бросок

   tacta² глагол

   2) закончить, прекратить

   номинатив, ед. ч. (tacind)

   аккузатив, ед. ч. (tacind)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tacind)

   .

   (TEGENDAN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed)
10. Öl

    öl

    ö¹ существительное

    ночь

    адессив, ед. ч. (öl)

    gol’l’an

    gollan

    gol’l’¹ прилагательное

    бедный; небогатый

    gol’l’¹ существительное

    бедняк

    аккузатив, ед. ч. (gol’l’an)

    генитив, ед. ч. (gol’l’an)

    эссив, ед. ч. (gol’l’an)

    hebo

    hebo

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    номинатив, ед. ч. (hebo)

    аккузатив, ед. ч. (hebo)

    kandoi

    kandoi

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandoi)

    varzan

    varzan

    varz¹ существительное

    жеребенок

    аккузатив, ед. ч. (varzan)

    генитив, ед. ч. (varzan)

    эссив, ед. ч. (varzan)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    varz

    varz

    varz’¹ существительное

    1) рукоятка; черенок

    varz¹ существительное

    жеребенок

    varz’² существительное

    2) ветка ягодных кустов

    номинатив, ед. ч. (varz’)

    номинатив, ед. ч. (varz)

    аккузатив, ед. ч. (varz’)

    аккузатив, ед. ч. (varz)

    turui

    turui

    turuda¹ глагол

    кататься, катиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (turui)

    актив, 1-е причастие (turui)

    bohatan

    bohatan

    bohat¹ прилагательное

    богатый

    аккузатив, ед. ч. (bohatan)

    генитив, ед. ч. (bohatan)

    эссив, ед. ч. (bohatan)

    telegan

    telegan

    teleg¹ существительное

    телега

    аккузатив, ед. ч. (telegan)

    генитив, ед. ч. (telegan)

    эссив, ед. ч. (telegan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    .

    (Seičemevozne tütär)
    Öl

    öl

    ö¹ существительное

    ночь

    адессив, ед. ч. (öl)

    gol’l’an

    gollan

    gol’l’¹ прилагательное

    бедный; небогатый

    gol’l’¹ существительное

    бедняк

    аккузатив, ед. ч. (gol’l’an)

    генитив, ед. ч. (gol’l’an)

    эссив, ед. ч. (gol’l’an)

    hebo

    hebo

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    номинатив, ед. ч. (hebo)

    аккузатив, ед. ч. (hebo)

    kandoi

    kandoi

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandoi)

    varzan

    varzan

    varz¹ существительное

    жеребенок

    аккузатив, ед. ч. (varzan)

    генитив, ед. ч. (varzan)

    эссив, ед. ч. (varzan)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    varz

    varz

    varz’¹ существительное

    1) рукоятка; черенок

    varz¹ существительное

    жеребенок

    varz’² существительное

    2) ветка ягодных кустов

    номинатив, ед. ч. (varz’)

    номинатив, ед. ч. (varz)

    аккузатив, ед. ч. (varz’)

    аккузатив, ед. ч. (varz)

    turui

    turui

    turuda¹ глагол

    кататься, катиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (turui)

    актив, 1-е причастие (turui)

    bohatan

    bohatan

    bohat¹ прилагательное

    богатый

    аккузатив, ед. ч. (bohatan)

    генитив, ед. ч. (bohatan)

    эссив, ед. ч. (bohatan)

    telegan

    telegan

    teleg¹ существительное

    телега

    аккузатив, ед. ч. (telegan)

    генитив, ед. ч. (telegan)

    эссив, ед. ч. (telegan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    .

    (Seičemevozne tütär)
11. Minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    teleg

    teleg

    teleg¹ существительное

    телега

    номинатив, ед. ч. (teleg)

    аккузатив, ед. ч. (teleg)

    varzan

    varzan

    varz¹ существительное

    жеребенок

    аккузатив, ед. ч. (varzan)

    генитив, ед. ч. (varzan)

    эссив, ед. ч. (varzan)

    kandoi

    kandoi

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandoi)

    öl

    öl

    ö¹ существительное

    ночь

    адессив, ед. ч. (öl)

    .

    (Seičemevozne tütär)
12. Gol’l’

    goll

    gol’l’¹ прилагательное

    бедный; небогатый

    gol’l’¹ существительное

    бедняк

    номинатив, ед. ч. (gol’l’)

    аккузатив, ед. ч. (gol’l’)

    vel’l’

    vell

    vel’l’¹ существительное

    брат

    номинатив, ед. ч. (vel’l’)

    аккузатив, ед. ч. (vel’l’)

    nouzi

    nouzi

    nousta¹ глагол

    1) пробуждаться, встать, подниматься

    nousta² глагол

    2) всходить, взойти, восходить

    nousta³ глагол

    3) взойти (о небесных светилах)

    актив, 1-е причастие (nouzi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    :
    – Kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    teleg

    teleg

    teleg¹ существительное

    телега

    номинатив, ед. ч. (teleg)

    аккузатив, ед. ч. (teleg)

    varzan

    varzan

    varz¹ существительное

    жеребенок

    аккузатив, ед. ч. (varzan)

    генитив, ед. ч. (varzan)

    эссив, ед. ч. (varzan)

    kandaiži

    kandaiži

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandaiži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (kandaiži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (kandaiži)

    ?

    (Seičemevozne tütär)
13. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    hebo

    hebo

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    номинатив, ед. ч. (hebo)

    аккузатив, ед. ч. (hebo)

    varzan

    varzan

    varz¹ существительное

    жеребенок

    аккузатив, ед. ч. (varzan)

    генитив, ед. ч. (varzan)

    эссив, ед. ч. (varzan)

    kandoi

    kandoi

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandoi)

    .

    (Seičemevozne tütär)
14. Bohat

    bohat

    bohat¹ прилагательное

    богатый

    номинатив, ед. ч. (bohat)

    аккузатив, ед. ч. (bohat)

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    – Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    эссив, ед. ч. (sinun)

    hebo

    hebo

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    номинатив, ед. ч. (hebo)

    аккузатив, ед. ч. (hebo)

    kandanuiži, sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    varz

    varz

    varz’¹ существительное

    1) рукоятка; черенок

    varz¹ существительное

    жеребенок

    varz’² существительное

    2) ветка ягодных кустов

    номинатив, ед. ч. (varz’)

    номинатив, ед. ч. (varz)

    аккузатив, ед. ч. (varz’)

    аккузатив, ед. ч. (varz)

    oliži

    oliži

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    rindal

    rindal

    rind¹ существительное

    1) передняя часть рубашки, платья

    rindal¹ послелог

    1) по сравнению

    rind² существительное

    2) ворот

    rindal² послелог

    2) около

    rindal¹ наречие

    рядом, подле (где?)

    rind³ существительное

    3) грудь

    адессив, ед. ч. (rindal)

    !

    (Seičemevozne tütär)
15. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    nägid

    nägid

    nähta¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähta² глагол

    2) видеть

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nägid)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    teleg

    teleg

    teleg¹ существительное

    телега

    номинатив, ед. ч. (teleg)

    аккузатив, ед. ч. (teleg)

    voiži

    voiži

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voiži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (voiži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (voiži)

    kantta

    kantta

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    I инфинитив (kantta)

    varzad

    varzad

    varz¹ существительное

    жеребенок

    партитив, ед. ч. (varzad)

    номинатив, мн. ч. (varzad)

    аккузатив, мн. ч. (varzad)

    ?

    (Seičemevozne tütär)
16. Car’

    car

    car’¹ существительное

    царь

    номинатив, ед. ч. (car’)

    аккузатив, ед. ч. (car’)

    päti

    päti

    pätta¹ глагол

    1) решать, решить

    pätta² глагол

    2) постановлять, постановить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (päti)

    antta

    antta

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    I инфинитив (antta)

    varzan

    varzan

    varz¹ существительное

    жеребенок

    аккузатив, ед. ч. (varzan)

    генитив, ед. ч. (varzan)

    эссив, ед. ч. (varzan)

    gol’l’ale

    gollale

    gol’l’¹ прилагательное

    бедный; небогатый

    gol’l’¹ существительное

    бедняк

    аллатив, ед. ч. (gol’l’ale)

    vellele

    vellele

    vel’l’¹ существительное

    брат

    аллатив, ед. ч. (vellele)

    .

    (Seičemevozne tütär)
17. Sil kerdal

    kerdal

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerd² существительное

    2) приём

    kerdal¹ наречие

    с собой (быть, находиться)

    адессив, ед. ч. (kerdal)

    dedoi

    dedoi

    dedoi¹ существительное

    дедушка

    номинатив, ед. ч. (dedoi)

    аккузатив, ед. ч. (dedoi)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    ozakaz

    ozakaz

    ozakaz¹ прилагательное

    1) счастливый

    ozakaz² прилагательное

    2) благополучный

    номинатив, ед. ч. (ozakaz)

    аккузатив, ед. ч. (ozakaz)

    – sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    номинатив, ед. ч. (päiväine)

    аккузатив, ед. ч. (päiväine)

    paštab; völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    rindal

    rindal

    rind¹ существительное

    1) передняя часть рубашки, платья

    rindal¹ послелог

    1) по сравнению

    rind² существительное

    2) ворот

    rindal² послелог

    2) около

    rindal¹ наречие

    рядом, подле (где?)

    rind³ существительное

    3) грудь

    адессив, ед. ч. (rindal)

    nor’

    nor

    nor¹ существительное

    веревка

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, ед. ч. (nor)

    номинатив, ед. ч. (nor’)

    аккузатив, ед. ч. (nor)

    аккузатив, ед. ч. (nor’)

    varz

    varz

    varz’¹ существительное

    1) рукоятка; черенок

    varz¹ существительное

    жеребенок

    varz’² существительное

    2) ветка ягодных кустов

    номинатив, ед. ч. (varz’)

    номинатив, ед. ч. (varz)

    аккузатив, ед. ч. (varz’)

    аккузатив, ед. ч. (varz)

    uradi

    uradi

    uradida¹ глагол

    1) дурачиться, баловаться, шалить, проказничать

    uradida² глагол

    2) баловаться, безобразничать, проказничать, шалить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (uradi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uradi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (uradi)

    императив, ед. ч., коннегатив (uradi)

    – hüppi

    hüppi

    hüppida¹ глагол

    прыгать, скакать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hüppi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hüppi)

    императив, ед. ч., коннегатив (hüppi)

    ülähäks

    ülähäks

    ülähäks¹ наречие

    вверх, ввысь, кверху, наверх

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tackenzi ilosižikš

    ilosižikš

    ilosine¹ прилагательное

    смешной, веселый

    транслатив, мн. ч. (ilosižikš)

    tagaižed kabjad

    kabjad

    kabj¹ существительное

    копыто

    партитив, ед. ч. (kabjad)

    номинатив, мн. ч. (kabjad)

    аккузатив, мн. ч. (kabjad)

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    tahtoi

    tahtoi

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

    императив, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

    актив, 1-е причастие (tahtoi)

    erigata

    erigata

    erigata¹ глагол

    1) отделяться, разъединяться, отставать, отстать

    erigata³ глагол

    3) разводиться, развестись, разлучаться, расставаться

    erigata⁴ глагол

    4) покидать, бросать

    erigata² глагол

    2) расставаться, расстаться, разлучиться

    I инфинитив (erigata)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    längišpäi

    längišpäi

    länged¹ существительное

    хомут (в сбруе лошади)

    элатив, мн. ч. (längišpäi)

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
18. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    radoi

    radoi

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radoi)

    penel

    penel

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    адессив, ед. ч. (penel)

    hangol

    hangol

    hang¹ существительное

    вилы

    адессив, ед. ч. (hangol)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    jäl’ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    koumešorpaižen

    koumešorpaižen

    koumešorpaine¹ прилагательное

    трёхзубый

    аккузатив, ед. ч. (koumešorpaižen)

    генитив, ед. ч. (koumešorpaižen)

    эссив, ед. ч. (koumešorpaižen)

    hangon

    hangon

    hang¹ существительное

    вилы

    аккузатив, ед. ч. (hangon)

    генитив, ед. ч. (hangon)

    эссив, ед. ч. (hangon)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    инессив, ед. ч. (küs)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    pit’k

    pitk

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    номинатив, ед. ч. (pit’k)

    аккузатив, ед. ч. (pit’k)

    varz’

    varz

    varz’¹ существительное

    1) рукоятка; черенок

    varz¹ существительное

    жеребенок

    varz’² существительное

    2) ветка ягодных кустов

    номинатив, ед. ч. (varz’)

    номинатив, ед. ч. (varz)

    аккузатив, ед. ч. (varz’)

    аккузатив, ед. ч. (varz)

    .

    (Kezaräk)
19. – A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    veičel

    veičel

    veič¹ существительное

    нож

    адессив, ед. ч. (veičel)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    varz’

    varz

    varz’¹ существительное

    1) рукоятка; черенок

    varz¹ существительное

    жеребенок

    varz’² существительное

    2) ветка ягодных кустов

    номинатив, ед. ч. (varz’)

    номинатив, ед. ч. (varz)

    аккузатив, ед. ч. (varz’)

    аккузатив, ед. ч. (varz)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tera

    tera

    tera² существительное

    2) лезвие

    tera³ существительное

    3) остриё

    tera¹ существительное

    1) полотнище

    tera² существительное

    2) лопасть

    tera¹ существительное

    налив (о злаках)

    tera³ существительное

    3) ширина полотна

    номинатив, ед. ч. (tera)

    аккузатив, ед. ч. (tera)

    , – ližazi

    ližazi

    ližata¹ глагол

    1) прибавлять; добавлять

    ližata² глагол

    2) набавить

    ližata³ глагол

    3) набирать

    ližata⁴ глагол

    4) сложить

    ližata⁵ глагол

    5) увеличивать

    ližata⁶ глагол

    6) усилить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ližazi)

    luzik

    luzik

    luzik¹ существительное

    ложка

    номинатив, ед. ч. (luzik)

    аккузатив, ед. ч. (luzik)

    .

    (Sarn piragvärtinas)
20. – A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    veičel

    veičel

    veič¹ существительное

    нож

    адессив, ед. ч. (veičel)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    varzʼ

    varz

    varz’¹ существительное

    1) рукоятка; черенок

    varz¹ существительное

    жеребенок

    varz’² существительное

    2) ветка ягодных кустов

    номинатив, ед. ч. (varz’)

    номинатив, ед. ч. (varz)

    аккузатив, ед. ч. (varz’)

    аккузатив, ед. ч. (varz)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tera

    tera

    tera² существительное

    2) лезвие

    tera³ существительное

    3) остриё

    tera¹ существительное

    1) полотнище

    tera² существительное

    2) лопасть

    tera¹ существительное

    налив (о злаках)

    tera³ существительное

    3) ширина полотна

    номинатив, ед. ч. (tera)

    аккузатив, ед. ч. (tera)

    ,

    (Sarn piragvärtinas)