Lemmas

Back to entry | Return to list

peruszakon

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

Russian: конституция

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 30

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

Federacien

federacien

federacii¹ Noun

ru: федерация

accusative, sg (federacien)

genitive, sg (federacien)

peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

päivy

päivy

päivy¹ Noun

1) sun

päivy² Noun

2) day

nominative, sg (päivy)

accusative, sg (päivy)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

valdivolline

valdivolline

valdivolline¹ Adjective

ru: государственный

nominative, sg (valdivolline)

accusative, sg (valdivolline)

pruazniekku

pruazniekku

pruazniekku¹ Noun

feast

nominative, sg (pruazniekku)

accusative, sg (pruazniekku)

, kudamua

kudamua

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

partitive, sg (kudamua)

pietäh

pietäh

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

joga

joga

joga¹ Pronoun

ru: каждый, всякий, любой

nominative, sg (joga)

accusative, sg (joga)

vuottu

vuottu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

partitive, sg (vuottu)

nominative, pl (vuottu)

12.^ talvikuudu

talvikuudu

talvikuu¹ Noun

December

partitive, sg (talvikuudu)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Pruazniekan

pruazniekan

pruazniekku¹ Noun

feast

accusative, sg (pruazniekan)

genitive, sg (pruazniekan)

histourii

histourii

histourii¹ Noun

ru: история

nominative, sg (histourii)

accusative, sg (histourii)

Nevvostoliitos

nevvostoliitos

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

inessive, sg (Nevvostoliitos)

elative, sg (Nevvostoliitos)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

päivän

päivän

päivy¹ Noun

1) sun

päivy² Noun

2) day

essive, sg (päivän)

piendy

piendy

pieni¹ Adjective

small

partitive, sg (piendy)

mondu

mondu

moni¹ Pronoun

1) ru: многие

moni² Pronoun

2) ru: несколько

partitive, sg (mondu)

kerdua

kerdua

kerdu¹ Noun

1) time

kerdu² Noun

2) ru: приём

kerrata¹ Verb

1) ru: умножать, умножить

kerrata² Verb

2) ru: сучить, скручивать

partitive, sg (kerdua)

indicative, prs, sg, conneg. (kerdua)

imperative, 2nd, sg, positive form (kerdua)

muutui

muutui

muuttuo¹ Verb

1) ru: меняться, поменяться, изменяться, измениться

muuttuo² Verb

2) turn into; transform

muuttuo³ Verb

3) ru: переезжать, переехать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (muutui)

, sendäh

sendäh

sendäh¹ Adverb

ru: поэтому

ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

peruszakonua

peruszakonua

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

partitive, sg (peruszakonua)

hyväksyttih

hyväksyttih

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hyväksyttih)

mondu

mondu

moni¹ Pronoun

1) ru: многие

moni² Pronoun

2) ru: несколько

partitive, sg (mondu)

kerdua

kerdua

kerdu¹ Noun

1) time

kerdu² Noun

2) ru: приём

kerrata¹ Verb

1) ru: умножать, умножить

kerrata² Verb

2) ru: сучить, скручивать

partitive, sg (kerdua)

indicative, prs, sg, conneg. (kerdua)

imperative, 2nd, sg, positive form (kerdua)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)

Pruazniekan

pruazniekan

pruazniekku¹ Noun

feast

accusative, sg (pruazniekan)

genitive, sg (pruazniekan)

histourii

histourii

histourii¹ Noun

ru: история

nominative, sg (histourii)

accusative, sg (histourii)

Nevvostoliitos

nevvostoliitos

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

inessive, sg (Nevvostoliitos)

elative, sg (Nevvostoliitos)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

päivän

päivän

päivy¹ Noun

1) sun

päivy² Noun

2) day

essive, sg (päivän)

piendy

piendy

pieni¹ Adjective

small

partitive, sg (piendy)

mondu

mondu

moni¹ Pronoun

1) ru: многие

moni² Pronoun

2) ru: несколько

partitive, sg (mondu)

kerdua

kerdua

kerdu¹ Noun

1) time

kerdu² Noun

2) ru: приём

kerrata¹ Verb

1) ru: умножать, умножить

kerrata² Verb

2) ru: сучить, скручивать

partitive, sg (kerdua)

indicative, prs, sg, conneg. (kerdua)

imperative, 2nd, sg, positive form (kerdua)

muutui

muutui

muuttuo¹ Verb

1) ru: меняться, поменяться, изменяться, измениться

muuttuo² Verb

2) turn into; transform

muuttuo³ Verb

3) ru: переезжать, переехать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (muutui)

, sendäh

sendäh

sendäh¹ Adverb

ru: поэтому

ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

peruszakonua

peruszakonua

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

partitive, sg (peruszakonua)

hyväksyttih

hyväksyttih

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hyväksyttih)

mondu

mondu

moni¹ Pronoun

1) ru: многие

moni² Pronoun

2) ru: несколько

partitive, sg (mondu)

kerdua

kerdua

kerdu¹ Noun

1) time

kerdu² Noun

2) ru: приём

kerrata¹ Verb

1) ru: умножать, умножить

kerrata² Verb

2) ru: сучить, скручивать

partitive, sg (kerdua)

indicative, prs, sg, conneg. (kerdua)

imperative, 2nd, sg, positive form (kerdua)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Enzimäine

enzimäine

enzimäine¹ Adjective

1) front; leading

enzimäine² Adjective

2) premier; foremost

nominative, sg (enzimäine)

accusative, sg (enzimäine)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

päivy

päivy

päivy¹ Noun

1) sun

päivy² Noun

2) day

nominative, sg (päivy)

accusative, sg (päivy)

hyväksyttih

hyväksyttih

hyväksyö¹ Verb

1) ru: одобрять, одобрить

hyväksyö² Verb

2) ru: утверждать, утвердить

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

hyväksyö⁴ Verb

4) to authorize

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hyväksyttih)

Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

Keskustoimehpaniikomitietan prezidiuman

prezidiuman

prezidiumu¹ Noun

ru: президиум

accusative, sg (prezidiuman)

genitive, sg (prezidiuman)

käskys

käskys

käsky¹ Noun

1) ru: приказ, задание

käsky² Noun

2) ru: назначение, предписание

käsky³ Noun

3) ru: веление, наказ

käsky⁴ Noun

4) ru: заповедь, закон

inessive, sg (käskys)

elative, sg (käskys)

3.^ elokuudu

elokuudu

elokuu¹ Noun

August

partitive, sg (elokuudu)

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1923 (iče

iče

iče¹ Pronoun

1) itself

iče² Pronoun

2) ru: cобственный, персональный

nominative, sg (iče)

accusative, sg (iče)

Peruszakon

peruszakon

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

nominative, sg (peruszakon)

accusative, sg (peruszakon)

lopullizesti oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

hyväksytty

hyväksytty

hyväksytty¹ Adjective

ru: одобренный, утверждённый, санкционированный

hyväksyö¹ Verb

1) ru: одобрять, одобрить

hyväksyö² Verb

2) ru: утверждать, утвердить

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

hyväksyö⁴ Verb

4) to authorize

nominative, sg (hyväksytty)

accusative, sg (hyväksytty)

passive, 2nd participle (hyväksytty)

vaiku

vaiku

vaiku¹ Adverb

ru: только, лишь, лишь только

31.^ pakkaskuudu

pakkaskuudu

pakkaskuu¹ Noun

January

partitive, sg (pakkaskuudu)

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1924 II Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

Nevvostoloin

nevvostoloin

nevvosto¹ Noun

ru: совет (государственный орган)

genitive, pl (nevvostoloin)

instructive, pl (nevvostoloin)

kerähmös

kerähmös

kerähmö¹ Noun

1) ru: собрание

kerähmö² Noun

2) ru: съезд

inessive, sg (kerähmös)

elative, sg (kerähmös)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)

Enzimäine

enzimäine

enzimäine¹ Adjective

1) front; leading

enzimäine² Adjective

2) premier; foremost

nominative, sg (enzimäine)

accusative, sg (enzimäine)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

päivy

päivy

päivy¹ Noun

1) sun

päivy² Noun

2) day

nominative, sg (päivy)

accusative, sg (päivy)

hyväksyttih

hyväksyttih

hyväksyö¹ Verb

1) ru: одобрять, одобрить

hyväksyö² Verb

2) ru: утверждать, утвердить

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

hyväksyö⁴ Verb

4) to authorize

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hyväksyttih)

Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

Keskustoimehpaniikomitietan prezidiuman

prezidiuman

prezidiumu¹ Noun

ru: президиум

accusative, sg (prezidiuman)

genitive, sg (prezidiuman)

käskys

käskys

käsky¹ Noun

1) ru: приказ, задание

käsky² Noun

2) ru: назначение, предписание

käsky³ Noun

3) ru: веление, наказ

käsky⁴ Noun

4) ru: заповедь, закон

inessive, sg (käskys)

elative, sg (käskys)

3.^ elokuudu

elokuudu

elokuu¹ Noun

August

partitive, sg (elokuudu)

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1923 (iče

iče

iče¹ Pronoun

1) itself

iče² Pronoun

2) ru: cобственный, персональный

nominative, sg (iče)

accusative, sg (iče)

Peruszakon

peruszakon

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

nominative, sg (peruszakon)

accusative, sg (peruszakon)

lopullizesti oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

hyväksytty

hyväksytty

hyväksytty¹ Adjective

ru: одобренный, утверждённый, санкционированный

hyväksyö¹ Verb

1) ru: одобрять, одобрить

hyväksyö² Verb

2) ru: утверждать, утвердить

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

hyväksyö⁴ Verb

4) to authorize

nominative, sg (hyväksytty)

accusative, sg (hyväksytty)

passive, 2nd participle (hyväksytty)

vaiku

vaiku

vaiku¹ Adverb

ru: только, лишь, лишь только

31.^ pakkaskuudu

pakkaskuudu

pakkaskuu¹ Noun

January

partitive, sg (pakkaskuudu)

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1924 II Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

Nevvostoloin

nevvostoloin

nevvosto¹ Noun

ru: совет (государственный орган)

genitive, pl (nevvostoloin)

instructive, pl (nevvostoloin)

kerähmös

kerähmös

kerähmö¹ Noun

1) ru: собрание

kerähmö² Noun

2) ru: съезд

inessive, sg (kerähmös)

elative, sg (kerähmös)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Azetuksen

azetuksen

azetus¹ Noun

1) ru: остановка

azetus² Noun

2) ru: установка

accusative, sg (azetuksen)

genitive, sg (azetuksen)

mugah

mugah

mugah¹ Postposition

1) ru: по

mugah² Postposition

2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

pruazniekku

pruazniekku

pruazniekku¹ Noun

feast

nominative, sg (pruazniekku)

accusative, sg (pruazniekku)

oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

liikkui

liikkui

liikkui¹ Adjective

1) ru: подвижный, перемещающийся

liikkuo¹ Verb

1) to move, to be in motion

liikkuo² Verb

2) ru: трогаться, тронуться

liikkuo³ Verb

3) ru: вывихнуться

liikkuo⁴ Verb

4) ru: подниматься (о тесте)

liikkui² Adjective

2) ru: зыбкий

liikkuo⁵ Verb

5) ru: шевелиться, ходить

nominative, sg (liikkui)

accusative, sg (liikkui)

active, 1st participle (liikkui)

– sidä

sidä

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sidä¹ Subordinating conjunction

ru: из-за этого, потому

sidä¹ Particle

ru: тем

partitive, sg (sidä)

piettih

piettih

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

piettiäkseh¹ Verb

1) ru: держаться, удержаться

piettiäkseh² Verb

2) ru: воздерживаться, воздержаться

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piettih)

heinykuun

heinykuun

heinykuu¹ Noun

July

accusative, sg (heinykuun)

genitive, sg (heinykuun)

enzimäzenny

enzimäzenny

enzimäine¹ Adjective

1) front; leading

enzimäine² Adjective

2) premier; foremost

essive, sg (enzimäzenny)

pyhänpiän

pyhänpiän

pyhänpiän¹ Adverb

ru: в воскресенье

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

konzu

konzu

konzu¹ Adverb

ru: когда, в какое время

konzu¹ Subordinating conjunction

ru: когда, как только

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1930 Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

laitokset

laitokset

laitos¹ Noun

1) ru: учреждение

laitos² Noun

2) ru: предприятие

laitos³ Noun

3) ru: заведение

laitos⁴ Noun

4) ru: отделение

nominative, pl (laitokset)

accusative, pl (laitokset)

siirryttih

siirryttih

siirdyö¹ Verb

ru: перемещаться, переместиться, отодвигаться, отодвинуться

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (siirryttih)

keskustamattomah ruadonedälih, Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

päiväkse

päiväkse

päivy¹ Noun

1) sun

päivy² Noun

2) day

translative, sg (päiväkse)

hyväksyttih

hyväksyttih

hyväksyö¹ Verb

1) ru: одобрять, одобрить

hyväksyö² Verb

2) ru: утверждать, утвердить

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

hyväksyö⁴ Verb

4) to authorize

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hyväksyttih)

6.^ heinykuudu

heinykuudu

heinykuu¹ Noun

July

partitive, sg (heinykuudu)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
5.^ talvikuudu

talvikuudu

talvikuu¹ Noun

December

partitive, sg (talvikuudu)

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1936 VIII Nevvostoloin

nevvostoloin

nevvosto¹ Noun

ru: совет (государственный орган)

genitive, pl (nevvostoloin)

instructive, pl (nevvostoloin)

ylimiäräzes

ylimiäräzes

ylimiäräine¹ Adjective

1) ru: лишний, излишний

ylimiäräine² Adjective

2) ru: дополнительный

ylimiäräine³ Adjective

3) ru: чрезвычайный, внештатный

ylimiäräine⁴ Adjective

4) ru: экстренный

inessive, sg (ylimiäräzes)

elative, sg (ylimiäräzes)

kerähmös

kerähmös

kerähmö¹ Noun

1) ru: собрание

kerähmö² Noun

2) ru: съезд

inessive, sg (kerähmös)

elative, sg (kerähmös)

hyväksyttih

hyväksyttih

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hyväksyttih)

uuzi

uuzi

uuzi¹ Adjective

1) new

uuzi² Adjective

2) ru: новый, свежий

uuzi³ Adjective

3) ru: новый, будущий

uwzi¹ Adjective

new

nominative, sg (uuzi)

nominative, sg (uwzi)

accusative, sg (uuzi)

accusative, sg (uwzi)

, muga

muga

muga¹ Adverb

1) ru: так, таким образом, следующим образом

muga² Adverb

2) ru: так, настолько

muga¹ Particle

ru: настолько

sanottu

sanottu

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

Stalinan peruszakon

peruszakon

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

nominative, sg (peruszakon)

accusative, sg (peruszakon)

, a

a

a¹ Coordinating conjunction

1) ru: а; но (союз противопоставительный)

a² Coordinating conjunction

2) ru: a (союз присоединительный)

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

hyväksyndypäivy sanottih

sanottih

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

kogo

kogo

kogo¹ Adjective

whole

nominative, sg (kogo)

accusative, sg (kogo)

rahvahan

rahvahan

rahvas¹ Noun

ru: народ, люди

accusative, sg (rahvahan)

genitive, sg (rahvahan)

pruazniekakse

pruazniekakse

pruazniekku¹ Noun

feast

translative, sg (pruazniekakse)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Stalinan aigah

aigah

aigah¹ Postposition

ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

aigu¹ Noun

1) ru: время, пора

aigu² Noun

2) mode

aigu³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

illative, sg (aigah)

Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

päivy

päivy

päivy¹ Noun

1) sun

päivy² Noun

2) day

nominative, sg (päivy)

accusative, sg (päivy)

, kudamua

kudamua

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

partitive, sg (kudamua)

sanottih

sanottih

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

Stalinan peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

päiväkse

päiväkse

päivy¹ Noun

1) sun

päivy² Noun

2) day

translative, sg (päiväkse)

, rodih

rodih

rodiekseh¹ Verb

1) ru: рождаться, родиться

roija¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roija² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roita¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roitakseh¹ Verb

1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

roitakseh² Verb

2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

roitakseh³ Verb

3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

roitakseh⁴ Verb

4) to suffice, to be enough

roitakseh⁵ Verb

5) ru: родиться; уродиться, вырасти

roita² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roija³ Verb

3) ru: будет

roita³ Verb

3) ru: будет

rodiekseh² Verb

2) ru: становиться

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)

huogavopäiväkse.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)

Stalinan aigah

aigah

aigah¹ Postposition

ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

aigu¹ Noun

1) ru: время, пора

aigu² Noun

2) mode

aigu³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

illative, sg (aigah)

Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

päivy

päivy

päivy¹ Noun

1) sun

päivy² Noun

2) day

nominative, sg (päivy)

accusative, sg (päivy)

, kudamua

kudamua

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

partitive, sg (kudamua)

sanottih

sanottih

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

Stalinan peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

päiväkse

päiväkse

päivy¹ Noun

1) sun

päivy² Noun

2) day

translative, sg (päiväkse)

, rodih

rodih

rodiekseh¹ Verb

1) ru: рождаться, родиться

roija¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roija² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roita¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roitakseh¹ Verb

1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

roitakseh² Verb

2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

roitakseh³ Verb

3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

roitakseh⁴ Verb

4) to suffice, to be enough

roitakseh⁵ Verb

5) ru: родиться; уродиться, вырасти

roita² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roija³ Verb

3) ru: будет

roita³ Verb

3) ru: будет

rodiekseh² Verb

2) ru: становиться

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)

huogavopäiväkse.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Ei-virrallizesti sidä

sidä

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sidä¹ Subordinating conjunction

ru: из-за этого, потому

sidä¹ Particle

ru: тем

partitive, sg (sidä)

ruvettih

ruvettih

ruveta¹ Verb

ru: начинать, начать, приниматься, приняться

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ruvettih)

sanomah

sanomah

sanomu¹ Noun

ru: известие, весть

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

illative, sg (sanomah)

"kehitynnyön

kehitynnyön

kehitynnyh¹ Adjective

ru: развитой

accusative, sg (kehitynnyön)

genitive, sg (kehitynnyön)

socializman peruszakonakse

peruszakonakse

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

translative, sg (peruszakonakse)

".

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
7.^ ligakuudu

ligakuudu

ligakuu¹ Noun

October

partitive, sg (ligakuudu)

se

se

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ Subordinating conjunction

ru: то.., то

nominative, sg (se)

accusative, sg (se)

hyväksyttih

hyväksyttih

hyväksyö¹ Verb

1) ru: одобрять, одобрить

hyväksyö² Verb

2) ru: утверждать, утвердить

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

hyväksyö⁴ Verb

4) to authorize

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hyväksyttih)

Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

Korgeviman Nevvoston

nevvoston

nevvosto¹ Noun

ru: совет (государственный орган)

accusative, sg (nevvoston)

genitive, sg (nevvoston)

ylimiäräzel

ylimiäräzel

ylimiäräine¹ Adjective

1) ru: лишний, излишний

ylimiäräine² Adjective

2) ru: дополнительный

ylimiäräine³ Adjective

3) ru: чрезвычайный, внештатный

ylimiäräine⁴ Adjective

4) ru: экстренный

adessive, sg (ylimiäräzel)

ablative, sg (ylimiäräzel)

sessiel, min

min

mi¹ Pronoun

1) what

mi² Pronoun

2) how many

mi³ Pronoun

3) which; what; what kind of

jälles

jälles

jälgi¹ Noun

1) ru: след, отпечаток; колея

jälgi² Noun

2) ru: след, воспоминание, впечатление

jälgi³ Noun

3) ru: след, остаток чего-л.

jälles¹ Adverb

1) ru: потом, после

jälles² Adverb

2) ru: следом, вдогонку

jälles¹ Preposition

1) ru: зa

jälgi⁰ Noun

0)

jälles¹ Postposition

1) ru: зa

jälles² Postposition

2) after

jälles³ Postposition

3) through

jälles² Preposition

2) ru: после

jälles³ Preposition

3) ru: через

inessive, sg (jälles)

elative, sg (jälles)

rodih

rodih

rodiekseh¹ Verb

1) ru: рождаться, родиться

roija¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roija² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roita¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roitakseh¹ Verb

1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

roitakseh² Verb

2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

roitakseh³ Verb

3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

roitakseh⁴ Verb

4) to suffice, to be enough

roitakseh⁵ Verb

5) ru: родиться; уродиться, вырасти

roita² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roija³ Verb

3) ru: будет

roita³ Verb

3) ru: будет

rodiekseh² Verb

2) ru: становиться

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)

Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

zakon

zakon

zakon¹ Noun

ru: закон

nominative, sg (zakon)

accusative, sg (zakon)

"Nevvostoliiton

nevvostoliiton

Nevvostoliitto¹ Proper noun

ru: Советский Союз

accusative, sg (Nevvostoliiton)

genitive, sg (Nevvostoliiton)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

hävyksyndypäivän ilmoittamizes

ilmoittamizes

ilmoittamine¹ Noun

1) ru: разглашение

ilmoittamine² Noun

2) ru: объявление

ilmoittamine³ Noun

3) message

inessive, sg (ilmoittamizes)

elative, sg (ilmoittamizes)

kogo

kogo

kogo¹ Adjective

whole

nominative, sg (kogo)

accusative, sg (kogo)

rahvahan

rahvahan

rahvas¹ Noun

ru: народ, люди

accusative, sg (rahvahan)

genitive, sg (rahvahan)

pruazniekakse

pruazniekakse

pruazniekku¹ Noun

feast

translative, sg (pruazniekakse)

ven.^ "Об объявлении дня принятия Конституции (Основного закона) СССР всенародным праздником".

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Vuvven

vuvven

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

accusative, sg (vuvven)

genitive, sg (vuvven)

1993 peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

valmistandu

valmistandu

valmistandu¹ Noun

1) ru: подготовка

valmistandu² Noun

2) ru: приготовление

nominative, sg (valmistandu)

accusative, sg (valmistandu)

12.^ kezäkuudu

kezäkuudu

kezäkuu¹ Noun

June

partitive, sg (kezäkuudu)

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1990 Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

federatiivizen

federatiivizen

federatiivine¹ Adjective

ru: федеративный

accusative, sg (federatiivizen)

genitive, sg (federatiivizen)

socialistizen nevvostotazavallan I

i

i¹ Coordinating conjunction

and

rahvahan

rahvahan

rahvas¹ Noun

ru: народ, люди

accusative, sg (rahvahan)

genitive, sg (rahvahan)

deputuattoin

deputuattoin

deputuattu¹ Noun

ru: депутат

genitive, pl (deputuattoin)

kerähmö

kerähmö

kerähmö¹ Noun

1) ru: собрание

kerähmö² Noun

2) ru: съезд

nominative, sg (kerähmö)

accusative, sg (kerähmö)

hyväksyi

hyväksyi

hyväksyö¹ Verb

1) ru: одобрять, одобрить

hyväksyö² Verb

2) ru: утверждать, утвердить

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

hyväksyö⁴ Verb

4) to authorize

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hyväksyi)

active, 1st participle (hyväksyi)

Deklaracien

deklaracien

deklaracii¹ Noun

ru: декларация

accusative, sg (deklaracien)

genitive, sg (deklaracien)

Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

federatiivizen

federatiivizen

federatiivine¹ Adjective

ru: федеративный

accusative, sg (federatiivizen)

genitive, sg (federatiivizen)

socialistizen nevvostotazavallan iččenäžyös

iččenäžyös

iččenäžys¹ Noun

ru: самостоятельность, независимость, суверенитет

inessive, sg (iččenäžyös)

elative, sg (iččenäžyös)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Dokumentas

dokumentas

dokumentu¹ Noun

ru: документ, удостоверение личности

inessive, sg (dokumentas)

elative, sg (dokumentas)

pandih

pandih

panna¹ Verb

1) ru: класть, положить; ставить, поставить

panna² Verb

2) ru: надевать, надеть

panna³ Verb

3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ Verb

4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ Verb

5) ru: идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ Verb

6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ Verb

7) ru: повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ Verb

8) ru: совать

merkile

merkile

merki¹ Noun

1) ru: знак, метка, помета, зарубка

merki² Noun

2) ru: знак, признак, символ

merki³ Noun

3) ru: знак, примета

merki⁴ Noun

4) ru: знак, значок

merki⁵ Noun

5) ru: знак, сигнал

allative, sg (merkile)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

tarvitah

tarvitah

tarvita¹ Verb

1) ru: нуждаться (в ком-чём)

tarvita² Verb

2) ru: требовать (чего)

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tarvitah)

peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

uvven

uvven

uuzi¹ Adjective

1) new

uuzi² Adjective

2) ru: новый, свежий

uuzi³ Adjective

3) ru: новый, будущий

accusative, sg (uvven)

genitive, sg (uvven)

tekstan

tekstan

tekstu¹ Noun

ru: текст

accusative, sg (tekstan)

genitive, sg (tekstan)

valmistandua

valmistandua

valmistandu¹ Noun

1) ru: подготовка

valmistandu² Noun

2) ru: приготовление

partitive, sg (valmistandua)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Kuni

kuni

kuni¹ Subordinating conjunction

while

se

se

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ Subordinating conjunction

ru: то.., то

nominative, sg (se)

accusative, sg (se)

ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

olluh

olluh

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olluh¹ Adjective

ru: прежний, бывший

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

nominative, sg (olluh)

accusative, sg (olluh)

active, 2nd participle (olluh)

valmis

valmis

valmis¹ Adjective

1) ru: готовый

valmis² Adjective

2) ru: готов (готова, готово)

valmis³ Adjective

3) ru: спелый, зрелый

valmis⁴ Adjective

4) ru: приготовленный

nominative, sg (valmis)

accusative, sg (valmis)

, ruadoi

ruadoi

ruadua¹ Verb

1) to work, to toil

ruadua² Verb

2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

ruadua³ Verb

3) ru: делать, поступать

ruadua⁴ Verb

4) ru: состоять в должности

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ruadoi)

Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

federatiivizen

federatiivizen

federatiivine¹ Adjective

ru: федеративный

accusative, sg (federatiivizen)

genitive, sg (federatiivizen)

socialistizen nevvostotazavallan vuvven

vuvven

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

accusative, sg (vuvven)

genitive, sg (vuvven)

1978 peruszakon

peruszakon

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

nominative, sg (peruszakon)

accusative, sg (peruszakon)

(kohenduksienke

kohenduksienke

kohendus¹ Noun

1) ru: исправление

kohendus² Noun

2) ru: починка, ремонт

comitative, pl (kohenduksienke)

).

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Rahvahan

rahvahan

rahvas¹ Noun

ru: народ, люди

accusative, sg (rahvahan)

genitive, sg (rahvahan)

deputuattoin

deputuattoin

deputuattu¹ Noun

ru: депутат

genitive, pl (deputuattoin)

kerähmön

kerähmön

kerähmö¹ Noun

1) ru: собрание

kerähmö² Noun

2) ru: съезд

accusative, sg (kerähmön)

genitive, sg (kerähmön)

peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

komissii

komissii

komissii¹ Noun

ru: комиссия

nominative, sg (komissii)

accusative, sg (komissii)

luajittih

luajittih

luadie¹ Verb

1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² Verb

2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ Verb

3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ Verb

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (luajittih)

kezäkuul

kezäkuul

kezäkuu¹ Noun

June

adessive, sg (kezäkuul)

ablative, sg (kezäkuul)

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1990.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Toizen

toizen

toine¹ Numeral

second

toine¹ Pronoun

1) other, another

toine² Pronoun

2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

toine¹ Adjective

next, following

accusative, sg (toizen)

genitive, sg (toizen)

variantan

variantan

variantu¹ Noun

ru: вариант

accusative, sg (variantan)

genitive, sg (variantan)

luajittih

luajittih

luadie¹ Verb

1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² Verb

2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ Verb

3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ Verb

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (luajittih)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

komissieh

komissieh

komissii¹ Noun

ru: комиссия

illative, sg (komissieh)

kuulujat

kuulujat

kuuluo¹ Verb

1) ru: слышаться, послышаться

kuuluo² Verb

2) ru: принадлежать

kuuluo³ Verb

3) ru: считаться, слыть

kuuluo⁴ Verb

4) ru: чувствоваться, ощущаться

kuuluo⁵ Verb

5) ru: состоять, относиться

kuuluo⁶ Verb

6) ru: слышно, слыхать

active, 1st participle (kuulujat)

Oleg Rum'ancevan johtol

johtol

johto¹ Noun

1) ru: руководство, управление

johto² Noun

2) ru: заведование

johto³ Noun

3) ru: командование, штаб

adessive, sg (johtol)

ablative, sg (johtol)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

toziazies

toziazies

toziazii¹ Noun

ru: факт

inessive, sg (toziazies)

elative, sg (toziazies)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

projektanke

projektanke

projektu¹ Noun

ru: проект

comitative, sg (projektanke)

ruadoi

ruadoi

ruadua¹ Verb

1) to work, to toil

ruadua² Verb

2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

ruadua³ Verb

3) ru: делать, поступать

ruadua⁴ Verb

4) ru: состоять в должности

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ruadoi)

hengie

hengie

hengi¹ Noun

1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух

hengi² Noun

2) ru: дух, душа, сердце

hengi³ Noun

3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)

hengi⁴ Noun

4) ru: персонаж, герой

partitive, sg (hengie)

12–15, kudamat

kudamat

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

perustettih

perustettih

perustua¹ Verb

ru: основывать, основать, создавать, создать

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (perustettih)

ruadojoukon

ruadojoukon

ruadojoukko¹ Noun

ru: рабочая бригада, артель

accusative, sg (ruadojoukon)

genitive, sg (ruadojoukon)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Komissien

komissien

komissii¹ Noun

ru: комиссия

accusative, sg (komissien)

genitive, sg (komissien)

piäruavonnu oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

mallin

mallin

malli¹ Noun

1) ru: образец

malli² Noun

2) ru: натурщик, натурщица

malli³ Noun

3) ru: модель

malli⁴ Noun

4) ru: фасон

accusative, sg (mallin)

genitive, sg (mallin)

luajindu

luajindu

luajindu¹ Noun

1) making, crafting

luajindu² Noun

2) ru: создание

nominative, sg (luajindu)

accusative, sg (luajindu)

muailman

muailman

muailmu¹ Noun

1) ru: свет, мир

muailmu² Noun

2) ru: мир (сфера, область)

muailmu³ Noun

3) ru: вселенная

accusative, sg (muailman)

genitive, sg (muailman)

neroloin

neroloin

nero¹ Noun

1) ru: умение, мастерство

nero² Noun

2) ru: привычка

nero³ Noun

3) ru: талант, одарённость

genitive, pl (neroloin)

instructive, pl (neroloin)

pohjal

pohjal

pohju¹ Noun

1) bottom

pohju² Noun

2) ru: подошва, подмётка

pohju³ Noun

3) ru: база; основа; основание, фундамент

adessive, sg (pohjal)

ablative, sg (pohjal)

" (Andrei Gol'cblat).

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
5.^ kezäkuudu

kezäkuudu

kezäkuu¹ Noun

June

partitive, sg (kezäkuudu)

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1993 Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

Federacien

federacien

federacii¹ Noun

ru: федерация

accusative, sg (federacien)

genitive, sg (federacien)

piämiehen

piämiehen

piämies¹ Noun

ru: глава, руководитель, директор, председатель

accusative, sg (piämiehen)

genitive, sg (piämiehen)

alguhpanos

alguhpanos

alguhpano¹ Noun

ru: почин, начинание

inessive, sg (alguhpanos)

elative, sg (alguhpanos)

piettih

piettih

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

piettiäkseh¹ Verb

1) ru: держаться, удержаться

piettiäkseh² Verb

2) ru: воздерживаться, воздержаться

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piettih)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

nevvottelu, kudamah

kudamah

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

otettih

otettih

ottua¹ Verb

1) to take

ottua² Verb

2) to accept, to take in

ottua³ Verb

3) ru: снимать, снять

ottua⁴ Verb

4) ru: убирать, убрать (урожай)

ottua⁵ Verb

5) ru: брать, клевать (о рыбе)

ottua⁶ Verb

6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

ozua

ozua

oza¹ Noun

1) happiness

oza² Noun

2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

oza³ Noun

3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

oza⁴ Noun

4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

ozata¹ Verb

ru: попадать, попасть, угодить

oza⁵ Noun

5) ru: доля, судьба, участь

oza⁶ Noun

6) ru: раздел; отрезок, отрывок

partitive, sg (ozua)

indicative, prs, sg, conneg. (ozua)

imperative, 2nd, sg, positive form (ozua)

valdivovallan elimien

elimien

elin¹ Noun

ru: орган

genitive, pl (elimien)

, paikallizien

paikallizien

paikalline¹ Adjective

ru: местный, локальный

genitive, pl (paikallizien)

ičehaldivoloin da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

yhteiskunnallizien

yhteiskunnallizien

yhteiskunnalline¹ Adjective

ru: общественный, социальный

genitive, pl (yhteiskunnallizien)

yhtistyksien

yhtistyksien

yhtistys¹ Noun

1) ru: соединение, присоединение

yhtistys² Noun

2) ru: объединение, общество

yhtistys³ Noun

3) ru: союз

genitive, pl (yhtistyksien)

ezittäjät

ezittäjät

ezittäi¹ Noun

1) ru: представитель

ezittäi² Noun

2) ru: исполнитель, артист

nominative, pl (ezittäjät)

accusative, pl (ezittäjät)

, sit

sit

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sit¹ Adverb

1) ru: потом, затем

sit² Adverb

2) ru: там, тут

sit³ Adverb

3) ru: с тех пор

sit⁴ Adverb

4) ru: же, ж

sit⁵ Adverb

5) ru: после

sit⁶ Adverb

6) ru: тогда

inessive, sg (sit)

elative, sg (sit)

nevvottelus hyväksyttih

hyväksyttih

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hyväksyttih)

uvven

uvven

uuzi¹ Adjective

1) new

uuzi² Adjective

2) ru: новый, свежий

uuzi³ Adjective

3) ru: новый, будущий

accusative, sg (uvven)

genitive, sg (uvven)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

jälgimäine

jälgimäine

jälgimäine¹ Adjective

1) the last

jälgimäine² Adjective

2) ru: последний, самый плохой

nominative, sg (jälgimäine)

accusative, sg (jälgimäine)

redakcii.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)

5.^ kezäkuudu

kezäkuudu

kezäkuu¹ Noun

June

partitive, sg (kezäkuudu)

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1993 Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

Federacien

federacien

federacii¹ Noun

ru: федерация

accusative, sg (federacien)

genitive, sg (federacien)

piämiehen

piämiehen

piämies¹ Noun

ru: глава, руководитель, директор, председатель

accusative, sg (piämiehen)

genitive, sg (piämiehen)

alguhpanos

alguhpanos

alguhpano¹ Noun

ru: почин, начинание

inessive, sg (alguhpanos)

elative, sg (alguhpanos)

piettih

piettih

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

piettiäkseh¹ Verb

1) ru: держаться, удержаться

piettiäkseh² Verb

2) ru: воздерживаться, воздержаться

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piettih)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

nevvottelu, kudamah

kudamah

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

otettih

otettih

ottua¹ Verb

1) to take

ottua² Verb

2) to accept, to take in

ottua³ Verb

3) ru: снимать, снять

ottua⁴ Verb

4) ru: убирать, убрать (урожай)

ottua⁵ Verb

5) ru: брать, клевать (о рыбе)

ottua⁶ Verb

6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

ozua

ozua

oza¹ Noun

1) happiness

oza² Noun

2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

oza³ Noun

3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

oza⁴ Noun

4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

ozata¹ Verb

ru: попадать, попасть, угодить

oza⁵ Noun

5) ru: доля, судьба, участь

oza⁶ Noun

6) ru: раздел; отрезок, отрывок

partitive, sg (ozua)

indicative, prs, sg, conneg. (ozua)

imperative, 2nd, sg, positive form (ozua)

valdivovallan elimien

elimien

elin¹ Noun

ru: орган

genitive, pl (elimien)

, paikallizien

paikallizien

paikalline¹ Adjective

ru: местный, локальный

genitive, pl (paikallizien)

ičehaldivoloin da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

yhteiskunnallizien

yhteiskunnallizien

yhteiskunnalline¹ Adjective

ru: общественный, социальный

genitive, pl (yhteiskunnallizien)

yhtistyksien

yhtistyksien

yhtistys¹ Noun

1) ru: соединение, присоединение

yhtistys² Noun

2) ru: объединение, общество

yhtistys³ Noun

3) ru: союз

genitive, pl (yhtistyksien)

ezittäjät

ezittäjät

ezittäi¹ Noun

1) ru: представитель

ezittäi² Noun

2) ru: исполнитель, артист

nominative, pl (ezittäjät)

accusative, pl (ezittäjät)

, sit

sit

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sit¹ Adverb

1) ru: потом, затем

sit² Adverb

2) ru: там, тут

sit³ Adverb

3) ru: с тех пор

sit⁴ Adverb

4) ru: же, ж

sit⁵ Adverb

5) ru: после

sit⁶ Adverb

6) ru: тогда

inessive, sg (sit)

elative, sg (sit)

nevvottelus hyväksyttih

hyväksyttih

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hyväksyttih)

uvven

uvven

uuzi¹ Adjective

1) new

uuzi² Adjective

2) ru: новый, свежий

uuzi³ Adjective

3) ru: новый, будущий

accusative, sg (uvven)

genitive, sg (uvven)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

jälgimäine

jälgimäine

jälgimäine¹ Adjective

1) the last

jälgimäine² Adjective

2) ru: последний, самый плохой

nominative, sg (jälgimäine)

accusative, sg (jälgimäine)

redakcii.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Samal

samal

sama¹ Pronoun

ru: тот (же) самый

adessive, sg (samal)

ablative, sg (samal)

aigua

aigua

aigu¹ Noun

1) ru: время, пора

aigu² Noun

2) mode

aigu³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

aigua¹ Adverb

ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

aigua¹ Verb

to aspire, to seek

partitive, sg (aigua)

infinitive I (aigua)

Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

Federacien

federacien

federacii¹ Noun

ru: федерация

accusative, sg (federacien)

genitive, sg (federacien)

Kerähmö

kerähmö

kerähmö¹ Noun

1) ru: собрание

kerähmö² Noun

2) ru: съезд

nominative, sg (kerähmö)

accusative, sg (kerähmö)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

Korgevin Nevvosto

nevvosto

nevvosto¹ Noun

ru: совет (государственный орган)

nominative, sg (nevvosto)

accusative, sg (nevvosto)

valmistettih

valmistettih

valmistua¹ Verb

1) ru: готовить, приготавливать, приготовить

valmistua² Verb

2) ru: производить, произвести

valmistua³ Verb

3) ru: готовить, подготавливать, подготовить

valmistua⁴ Verb

4) ru: изготавливать, изготовить

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (valmistettih)

omua

omua

oma¹ Pronoun

1) ru: свой, собственный

oma¹ Noun

ru: свой, родственник

oma² Pronoun

2) ru: личный

partitive, sg (omua)

peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

versiedy, kudamua

kudamua

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

partitive, sg (kudamua)

reknailtih hyväksyö

hyväksyö

hyväksyö¹ Verb

1) ru: одобрять, одобрить

hyväksyö² Verb

2) ru: утверждать, утвердить

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

hyväksyö⁴ Verb

4) to authorize

infinitive I (hyväksyö)

17.^ kylmykuudu

kylmykuudu

kylmykuu¹ Noun

November

partitive, sg (kylmykuudu)

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

1993 X rahvahan

rahvahan

rahvas¹ Noun

ru: народ, люди

accusative, sg (rahvahan)

genitive, sg (rahvahan)

deputuattoin

deputuattoin

deputuattu¹ Noun

ru: депутат

genitive, pl (deputuattoin)

kerähmöl

kerähmöl

kerähmö¹ Noun

1) ru: собрание

kerähmö² Noun

2) ru: съезд

adessive, sg (kerähmöl)

ablative, sg (kerähmöl)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

Federacien

federacien

federacii¹ Noun

ru: федерация

accusative, sg (federacien)

genitive, sg (federacien)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

suudo

suudo

suudo¹ Noun

court

nominative, sg (suudo)

accusative, sg (suudo)

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

piätöksen

piätöksen

piätös¹ Noun

1) ru: решение

piätös² Noun

2) ru: заключение

piätös³ Noun

3) conclusion, inference

piätös⁴ Noun

4) ru: постановление, указ

piätös⁵ Noun

5) ru: конец, завершение

accusative, sg (piätöksen)

genitive, sg (piätöksen)

sanoi

sanoi

sana¹ Noun

1) word

sana² Noun

2) ru: обещание

sana³ Noun

3) ru: весть, известие

sana⁴ Noun

4) ru: заговор, заклинание

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

sanuokseh¹ Verb

ru: называться, назваться

indicative, prs, sg, conneg. (sanoi)

partitive, pl (sanoi)

imperative, 2nd, sg, positive form (sanoi)

peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

vastazekse

vastazekse

vastaine¹ Adjective

1) ru: встречный

vastaine² Adjective

2) ru: ответный

vastaine³ Adjective

3) ru: противоположный, обратный

translative, sg (vastazekse)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)

Ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

Federacien

federacien

federacii¹ Noun

ru: федерация

accusative, sg (federacien)

genitive, sg (federacien)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

suudo

suudo

suudo¹ Noun

court

nominative, sg (suudo)

accusative, sg (suudo)

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

piätöksen

piätöksen

piätös¹ Noun

1) ru: решение

piätös² Noun

2) ru: заключение

piätös³ Noun

3) conclusion, inference

piätös⁴ Noun

4) ru: постановление, указ

piätös⁵ Noun

5) ru: конец, завершение

accusative, sg (piätöksen)

genitive, sg (piätöksen)

sanoi

sanoi

sana¹ Noun

1) word

sana² Noun

2) ru: обещание

sana³ Noun

3) ru: весть, известие

sana⁴ Noun

4) ru: заговор, заклинание

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

sanuokseh¹ Verb

ru: называться, назваться

indicative, prs, sg, conneg. (sanoi)

partitive, pl (sanoi)

imperative, 2nd, sg, positive form (sanoi)

peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

vastazekse

vastazekse

vastaine¹ Adjective

1) ru: встречный

vastaine² Adjective

2) ru: ответный

vastaine³ Adjective

3) ru: противоположный, обратный

translative, sg (vastazekse)

.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

mugah

mugah

mugah¹ Postposition

1) ru: по

mugah² Postposition

2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

Federacien

federacien

federacii¹ Noun

ru: федерация

accusative, sg (federacien)

genitive, sg (federacien)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

suudo

suudo

suudo¹ Noun

court

nominative, sg (suudo)

accusative, sg (suudo)

loppi

loppi

loppie¹ Verb

1) ru: кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить

loppie² Verb

2) ru: прекращать, прекратить

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (loppi)

piämiehen

piämiehen

piämies¹ Noun

ru: глава, руководитель, директор, председатель

accusative, sg (piämiehen)

genitive, sg (piämiehen)

Boris Jel'cinan täyzivaldažuot

täyzivaldažuot

täyzivaldažus¹ Noun

1) ru: полномочие

täyzivaldažus² Noun

2) ru: полноправие

nominative, pl (täyzivaldažuot)

accusative, pl (täyzivaldažuot)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

andoi

andoi

andua¹ Verb

1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

andua² Verb

2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

andua³ Verb

3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

andua⁴ Verb

4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

andua⁵ Verb

5) ru: давать, дать, позволять, позволить

andua⁶ Verb

6) ru: вручить, сдать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (andoi)

niilöi

niilöi

net¹ Pronoun

those

partitive, pl (niilöi)

Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

Federacien

federacien

federacii¹ Noun

ru: федерация

accusative, sg (federacien)

genitive, sg (federacien)

varapiämiehele

varapiämiehele

varapiämies¹ Noun

1) ru: вице-председатель

varapiämies² Noun

2) ru: заместитель

allative, sg (varapiämiehele)

Aleksandr Ruckoile.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

mugah

mugah

mugah¹ Postposition

1) ru: по

mugah² Postposition

2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

Federacien

federacien

federacii¹ Noun

ru: федерация

accusative, sg (federacien)

genitive, sg (federacien)

Peruszakonan

peruszakonan

peruszakon¹ Noun

ru: конституция

accusative, sg (peruszakonan)

genitive, sg (peruszakonan)

suudo

suudo

suudo¹ Noun

court

nominative, sg (suudo)

accusative, sg (suudo)

loppi

loppi

loppie¹ Verb

1) ru: кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить

loppie² Verb

2) ru: прекращать, прекратить

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (loppi)

piämiehen

piämiehen

piämies¹ Noun

ru: глава, руководитель, директор, председатель

accusative, sg (piämiehen)

genitive, sg (piämiehen)

Boris Jel'cinan täyzivaldažuot

täyzivaldažuot

täyzivaldažus¹ Noun

1) ru: полномочие

täyzivaldažus² Noun

2) ru: полноправие

nominative, pl (täyzivaldažuot)

accusative, pl (täyzivaldažuot)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

andoi

andoi

andua¹ Verb

1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

andua² Verb

2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

andua³ Verb

3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

andua⁴ Verb

4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

andua⁵ Verb

5) ru: давать, дать, позволять, позволить

andua⁶ Verb

6) ru: вручить, сдать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (andoi)

niilöi

niilöi

net¹ Pronoun

those

partitive, pl (niilöi)

Ven'an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

Federacien

federacien

federacii¹ Noun

ru: федерация

accusative, sg (federacien)

genitive, sg (federacien)

varapiämiehele

varapiämiehele

varapiämies¹ Noun

1) ru: вице-председатель

varapiämies² Noun

2) ru: заместитель

allative, sg (varapiämiehele)

Aleksandr Ruckoile.

(Ven'an Federacien peruszakonan päivy)

Lemmas

peruszakon

1 meaning

venan

federacien

peruszakonan

päivy

on

valdivolline

pruazniekku

kudamua

pietäh

joga

vuottu

talvikuudu

pruazniekan

histourii

nevvostoliitos

peruszakonan

päivän

piendy

mondu

kerdua

muutui

sendäh

ku

peruszakonua

hyväksyttih

mondu

kerdua

pruazniekan

histourii

nevvostoliitos

peruszakonan

päivän

piendy

mondu

kerdua

muutui

sendäh

ku

peruszakonua

hyväksyttih

mondu

kerdua

enzimäine

peruszakonan

päivy

hyväksyttih

nevvostoliiton

prezidiuman

käskys

elokuudu

vuvvennu

iče

peruszakon

oli

hyväksytty

vaiku

pakkaskuudu

vuvvennu

nevvostoliiton

nevvostoloin

kerähmös

enzimäine

peruszakonan

päivy

hyväksyttih

nevvostoliiton

prezidiuman

käskys

elokuudu

vuvvennu

iče

peruszakon

oli

hyväksytty

vaiku

pakkaskuudu

vuvvennu