Lemmas

Back to entry | Return to list

tutkimusruado

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: научно-исследовательская работа
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Aleksandr toven rubei opastumah zoologieh Peterburgan yliopistos, sai kuldumedalin tutkimusruavos.
    Александр по-настоящему стал учиться зоологии в Петербургском университете, получил золотую медаль за научно-исследовательскую работу.
    (Vladimir Leninan elostu)
  2. Monien nimet da heijän tutkimusruavot on hyvin tuttavat: Marija Nikolajevna Vlasova (1925–2008), Jakov Aleksejevič Balagurov (1904–1977), Aleksei Stepanovič Žerbin (1923-2016), Konstantin Aleksejevič Morozov (1929-2015) dai muut.
    Имена и научно-исследовательские работы многих из них хорошо знакомы: Мария Николаевна Власова (1925 - 2008), Яков Алексеевич Балагуров (1904 - 1977), Алексей Степанович Жербин (1923 - 2016), Константин Алексеевич Морозов (1929 - 2015) и другие.
    (Tundietut da tundettomat Karjalan histourien tutkijat)
  3. Suuren tutkimusruavon yhteisvevokse roittih moizet tulospygälät kui kieliresursoin jaguamine toine toizele, karjalazien oma elvytysprogrammu, julgizien palveluloin da vähembistökielisty meediedu hoidajan kieliplanuičendukomissien luadimine.
    (Yhtehisty ruaduo yli rajua)
  4. Tutkimukset
    Zaikoval piäzi ilmah enämbi 110 tutkimusruaduo.
    (Pekka Zaikov )
  5. Tuhukuul vuvvennu 1948 Dmitrii Bubrih kirjutti Jevsejevan tutkimusruadoh nähte:
    "Viktor Jevsejevan tiijot karjal-suomelazen foklouran kyzymyksis ollah ainavoluaduzet da hänen arvo tiedoruadajannu on ylen korgei.
    (Viktor Jevsejev)
  6. Sen jälgeh on tutkijan tutkimusruadoloin, häneh näh kniigoin da kirjutuksien luvettelu da hänen kerättylöin materjualoin, kudamat ollah ruokos Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran da histourien instituutan arhiivas, luvettelu.
    (Viktor Jevsejev)
  7. Tutkimusruado
    Vladimir R'agojevan tutkimusalannu oli karjalan kieli.
    (Vladimir R'agojev)
  8. J.^ S.^ Vargan kyzyndäs Gyllingua työttih Kogo Nevvostoliiton bol'ševiekkoin kommunistizen partien ohjailub'uron vuvven 1936 pakkaskuun 16.^ päivän piätöksen mugah tutkimusruadoh Moskovah Nevvostoliiton tiedoakadiemien muailman talovuon da muailman poliitiekan instituuttah.
    (Edvard Gylling)
  9. Tutkimusruado mustoittau Sokolovale hänen kodoilas, ga se ei ole hänen ainavo mieliruado.
    (Igävöičen karjalan kielen meloudiedu)
  10. Erähät hänen tutkimusruavot on omistettu karjalazien da suomelazien rahvahanrunohuole da tundietule "Kalevalale"(net kuulutah hänen kirjah "Runolois – romuanassah, 1978), Elias Lönnrotan elaijale da ruavole.
    (Runolois – romuanassah: Eino Karhun 100-vuozipäiväkse)
  11. Tutkimusruaduo Siämärven lohkol
    Yliopistos opastujes Anastasija jatkoi tutkimusruaduo professoru Irma Mullozen johtol.
    (Roindumuan paikannimet ollah tuttavat)
    Tutkimusruaduo Siämärven lohkol
    Yliopistos opastujes Anastasija jatkoi tutkimusruaduo professoru Irma Mullozen johtol.
    (Roindumuan paikannimet ollah tuttavat)
  12. Tuliel aigua tutkimusruado voibi jatkua ielleh da vie eččie vepsäläzien jälgii, sellittäy Anastasija.
    (Roindumuan paikannimet ollah tuttavat)
  13. Anastasija rubieu jatkamah omua tutkimusruaduo.
    (Roindumuan paikannimet ollah tuttavat)
  14. Ližäkse tutkimusruadoh harjaitin opastujii dai kiinnostutin omii lapsii.
    (Ruadua oman rannan hyväkse)
  15. Kilbah oli työtty 48 tutkimusruaduo eri-igähizis kirjuttajis – školaniekois elähtännyzih da nerokkahih tutkijoih suate, kuduat eletäh Karjalan eri linnois – Petroskois, Kemis, Kondupohjas, Segežas, Sordavalas, Pitkäsrannas da toizis kylis da linnois.
    (Parahat kodimuan tiedäjät)
  16. Meil on suuri yhtehine tutkimusruado, gu nygöi olemmo Jumalan kirkastuksen kirikön taivastu luadimas.
    (Puuarhitektuuran säilytändy on suuri vastus. 2)
  17. A nygöi on annettu kaksi kuudu varustua omien tutkimusruadoloin käzikirjutukset.
    (Alguperät on pädevät nygözeh aigah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages