Lemmas

Back to entry | Return to list

Anglia

language: Veps

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: Англия
  • English: England
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 65

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Minä opendamoi suomalaiž-ugrilaižes školas i opendan vepsän, suomen da anglian kel’t.
    (Norišt da sport)
  2. Kaik ned oli kätud venän kel’he, anglian vai saamen kel’he.
    (Olda ühtes meiden holiš)
  3. Se om anglian kelel.
    (Olda ühtes meiden holiš)
  4. Vozil 2010-2012 radoi mugoine projekt, miččen nimi anglian kelel oli ELDIA vai vepsäks ”Äikeližuz’ kaikiden täht”.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  5. Nece vepsän kelen raport om üks’ ELDIA:n tegendopindoišpäi, miččišpäi tehtihe rindatuzraport, kudamb paindihe anglian kelel vodel 2013.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  6. Anketas vepsläižiden täht oli küzundoid mugomiš azjoiš:

    - persontedoid (igä, sündundtaho, openduz, professii);

    - kut i kus vepsän kel’ om opetud vepsän venän keled, miččel kelel vastusid andai pagižeb kanzas i heimolaižidenke;

    - kelenmaht (kut vepsän, venän, anglian i toižid kelid kävutab vastusid andai ristit ičeze elos, oz.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  7. Ližaks küzutihe toižiden keliden tedos (anglian, germanian, suomen, francian keled).
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  8. Tedištihe, miše 70% tedab kut-se anglian kel’t, paksumba vähäižel vai hondoin.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  9. Anglian kelen tedo om ani tarbhaine radelos, muga sanuiba ned, ked andoiba vastusen küzundaha.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  10. Vepsläižišpäi 127 mest ei andand vastest anglian kelen znamoičendas radelos.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  11. Lopuišpäi vaiše erasil oli mel’pido, miše anglian kelen tedo om tarbhašt.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  12. Venäkeližiš vastusid andajišpäi suremb grupp arvosti anglian kelen znamoičendad kut elos, muga i radbiržal.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  13. Anglian i venäkelen tulijaha aigaha kactas optimizmanke: 79,3% meletab, miše kümnes vodes päliči venäkel’t kävutaškatas enamban, anglian keles muga meleti 68,1%...
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
    Anglian i venäkelen tulijaha aigaha kactas optimizmanke: 79,3% meletab, miše kümnes vodes päliči venäkel’t kävutaškatas enamban, anglian keles muga meleti 68,1%...
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  14. Konz pakitihe arvostada vepsän, anglian i venäkel’t erazvuiččil vastparoil (čoma – ruma, nügüd’aigaine – veronmugoine), vepsläižed nimitiba venäkel’t vägevaks i dinamižeks keleks.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  15. Heiden melen mödhe venän i anglian keliden znamoičend kazvab.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  16. Anglian kel’t minä en tahtoind opeta.
    (Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!)
  17. Sanun vaiše, miše vepsläižile ei tarbiž ningoine elo kut kus-se Anglias vai Suomes, Švecias.
    (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
  18. – Ka, tahtoin kirjutada tedokirjutesen sen polhe estin da anglian kelil.
    (Heimrahvahiden kosketused oma vahvad)
  19. Nece abutaškandeb lapsile paremba opeta vepsän da anglian kelid.
    (Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)
  20. Konz-se nece oli Turcian, konz-se Grecian, konz-se Anglian pala.
    (Tundištoitte – Kipr!)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages