Lemmas

Back to entry | Return to list

lendiä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: лететь
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 123

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Enžistäh kuuluššin, a šiidä i dogadiin samol’otan, lendäy alahazena dorogan piällä miun päin.
    (Ogru i Jeudi)
  2. Lendäy, nin lendäy, vähä¦go heidä šilloin lendeli, kun reunašša, Jornovan pellolla, ajerodroma oli.
    (Ogru i Jeudi)
    Lendäy, nin lendäy, vähä¦go heidä šilloin lendeli, kun reunašša, Jornovan pellolla, ajerodroma oli.
    (Ogru i Jeudi)
  3. Kačon, tuaš lendäy.
    (Ogru i Jeudi)
  4. Broni kohti lendäy da yökši kodih ei kergie.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  5. Kačo, broni šuuh lendäy.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  6. Šiibilöittä ei pie lendiä, väliän langiet.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  7. Vuotan, lindu konža lendäy,
    vägeh piäžöy - laulaldau,
    kaiken šuuren oman hengen
    lumen alda noššaldau.
    (KEVIÄPÄIVÄZET )
  8. "Lehtyzet rannokših tuulella lennettih".
    (ŠYGYŽYKYLÄNE )
  9. Ana vuoži lendäy hyvä,
    terveh, veššelä i kyllä!
    (ANA VUOŽI LIENÖY UUŽI )
  10. Lennettih ne hyvät aijat,
    yhenke ka hyppelen.
    (AKAN PAGINA )
  11. Möräjäy i muada viškuau,
    edäh lendi märgä mua.
    (OLENGO OZAKAŠ )
  12. Lendäy burakkone kodih
    talvi¦čirkut ajau pois’.
    (LINNUN KEVIÄ )
  13. – A miula ei šuanun kiändyö i lennin virduajah vedeh.
    (Kuin mie uppoin)
  14. Piäčkyöt ylähänä lennetäh pouviksi, alahana vihmoiksi.
    (Primietat)
  15. Lintu karju niin lujašti, jotta kaikki toiset linnut kuultih hänen iäni ta lennettih kaččomah, mitä on tapahtun.
    (Avokero-lintu)
  16. Linnut nähtih marjapuu, poikkoseh n’okittih makiet marjat ta lennettih pois.
    (Avokero-lintu)
  17. L’intusista šanottihko, još l’innut n’iinkun alahalla lennetäh n’ii?
    (Šiäprimiettoja)
  18. I ka istuočow s’iiz’imalla, i pid’äw kolme pelduo proid’ie, s’iiz’imalla n’in šantah, män’öü, ei šua l’innulla n’iin l’end’iä, s’iiz’imalla.
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  19. A miäččy l’endäw, šielä pywvetäh?
    (Lapšet kizattih)
  20. Melkein kakši tuntie hyö lennettih ihan šummanmutikašša.
    (Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages