Lemmas

Back to entry | Return to list

ohjanduz

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: управление, руководство
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 36

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Päliči kahtes vodes mitte-ni neniš maišpäi otab ohjandusen ičeleze.
    (Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas)
  2. Mö tarjoičim otta ohjandust kahteks tulijaks vodeks Venämale.
    (Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas)
  3. Suomi–Venämasebran ohjandusen ühtnik Markku Turkia lugeb Karjalan Sanomat-lehtest, hän ei üht kerdad nimiti meiden painištod hüväks ozuteseks.
    (Hanti-Mansijsk kerazi aktivistoid projektoiden tegemižen täht)
  4. Hänen ohjandusel Karjala-ansambl’ale oli anttud Rahvahaline kollektiv-arvnimi.
    (Karjala om minun elo!)
  5. Hänen ohjandusel Karjala oli erazvuiččiš festivališ, konkursoiš, sai äi pauklahjoid.
    (Karjala om minun elo!)
  6. Uz’ ezituz oli melentartuižen sil, miše sihe ühtni mugažo völ kaks’ kollektivad – Karjala–kargsebr da muzikantad Natalaja Šamrajan ohjandusel.
    (Kezalebule hüväs meles)
  7. Nügüd’ Vepsän rahvahan hor L’udmila L’vovnan ohjandusel vaumičese jubilejaks, mitte mäneb Karjalan Rahvahaližes teatras necen voden sügüzel.
    (Vepsläine pajo)
  8. Sammit vedetihe Barencan regionan Nevondišton Venäman ohjandusen aigan.
    (Tärktoiš azjoiš pagištes)
  9. Neciš čomas istoriližes sauvondas nügüd’ om Ühthižrahvazkundan ülevan komissaran ohjandusen štab-fater.
    (Oppim ristitun oiktusiden sistemad)
  10. Kogonaižen nedalin homendesespäi ehthasai sigä vedetihe erazvuiččed tärktad vastused ekspertoidenke, Ülevan komissaran ohjandusen da toižiden Ühthižrahvazkundan organizacijoiden ezitajidenke.
    (Oppim ristitun oiktusiden sistemad)
  11. Kalagen školan ohjandusen istorii
    Kalagen škol om üks’ Karjalan kaikid vanhembiš školišpäi.
    (Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii)
  12. Aleksandr Uspenskijan ohjandusel oli tehtud eskai mezjaižtarh.
    (Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii)
  13. Volostin ohjandusen sistem oli laditud vodeks 1996.
    (Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii)
  14. Niiden keskes om rad Karjalaižiden, vepsläižiden da suomalaižiden nevondištos Karjalan valdmehen ohjandusel.
    (Paginad tärktoiš azjoiš)
  15. Pit’kän da tärktan paginan vedi Viktor Birin, RANHiGS:n Karjalan filialan regionan ohjandusen kafedran docent.
    (Teta da muštta)
  16. Necen konstitucijan mödhe Karjalan Valdkund om Venäman valdkund valdkundaližen ohjandusen formanke.
    (Karjalan valdkund)
  17. Om paindud "Valdmehišton käsköiden kogomuses Valdkundan Senatan ohjandusel" № 304 voden 1916 redukun 30.päiväspäi.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  18. Vodel 2003 L.S.Portnojan ohjandusel polesti dissertacijan temadme "Agjan ekonomikan ohjandamine rahasisteman pohjal: principad da modelid (Permin agjan ozutesen mödhe)", tegihe ekonomikan tedokandidataks.
    (Rešetnikov Maksim Gennadjevič)
  19. Vozil 2000—2005 Rešetnikov radoi rahantulon da -pidon erišton pämehen, regionaližiden rahoiden da rahan sijadusen erišton pämehen, Permin agjan administracijan ekonomikan ohjandusen aigsijaližen pämehen.
    (Rešetnikov Maksim Gennadjevič)
  20. Voden 1992 uhokuspäi voden 1997 redukuhusai Siluanov — rahavaroiden ohjandusen erišton aigsijaline pämez', rahoituzerišton aigsijaline ohjandai — erišton pämez', Venäman rahavaroiden ministerstvan rahoituzerišton aigsijaline pämez', kuna hän tuli radole tatan abul.
    (Siluanov Anton Germanovič)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages