Lemmas

Back to entry | Return to list

Neuvoštoliitto

language: Karelian Proper

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • Russian: Советский Союз
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 84

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Šen jälkeh, kun Neuvoštoliitto ta Šuomi oli šolmittu välirauha ta šotatoimet oli lopetettu, Iivana ei ruvennun vuottamah, konša hänet luovutetah neuvoštopuolella ta mäni muijen šotatovarissojeh kera Ruoččih, missä eli viimesih päivih šuaten.
    (Oikeuš muistoh)
  2. Kalevašša (šillosešša Uhtuošša) vuotena 1961 šattu yksi hullunkurini tapahuš, mi liitty Neuvoštoliiton rahareformih.
    (Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”)
  3. Višših šuomelaiset ei pietty huuttorin eläjän hätäilmotušta riittävänä peruštehena vaštalaušenuottih Neuvoštoliitolla.
    (Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”)
  4. Talvišovan aikoina Raatteentien taisteluissa šekä taisteluissa Šuomuššalmen tienoilla Neuvoštoliiton kakši divisionie, kumpaset tällä rintamakaistalla oltih hyökkäyškannalla, oli mänetetty kauhien äijän šotamiehie.
    (Yhtehini muisto yhistäy meijän muat)
  5. Arsenti Kaledinin pereh evakošša ollešša jatko matkua Neuvoštoliiton alovehie myöten.
    (Pedagogikalla, tiijolla ta musejolla omissetut kakši elämyä)
  6. Melkein kokonah unohutettu Karjalan rintamalla tapahtunut šotaepisodi, mi tuli tiijotuššyykši Neuvoštoliiton tietotoimiston raporttiloih.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  7. Myöhemmin kaikki kolme lentäjyä oli toimitettu šeluštah, a täštä tapahtumašta ylpeyvellä šeloššettih Neuvoštoliiton tietotoimiston raporttiloissa elokuušša 1942.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  8. Matkuajaliikentehen kera Koštamuš šai šuoran piäšyn Neuvoštoliiton yhtenäiseh rautatieverkoštoh.
    (Rautatie yhistäy loittosie kaupunkija)
  9. Kučun mukah rakennuštyömualla alko tulla spesialistija Neuvoštoliiton kaikista šuunnista.
    (Rautatie yhistäy loittosie kaupunkija)
  10. Rautatien Lietmajärvi–Koštamuš-huaran rakentamiseh ošallissuttih komsomolit ta nuoriso Neuvoštoliiton kaikista velleštašavalloista.
    (Rautatie yhistäy loittosie kaupunkija)
  11. Pos’olka lespromhosin meččävaroissa

    Neuvoštoliiton aikoina pos’olka oli šuunniteltu ta rakennettu kuin elinpaikka Karjalan yhen šuurimman ta šujuvimman P’aozerski-lespromhosin meččävaroissa.
    (Piäjärven pos’olka: šähkötyš unohti meistä?)
  12. Pitäy mainita, jotta še tapahtu Neuvoštoliiton aikana, a tuatto oli puoluvehen jäšen.
    (Mielikuvituš on tietoja tärkiempi)
  13. Vuotena 1967 hiän lopetti Petroskoin valtijonyliopiston istorijallis-filologisen tietokunnan ta šen jälkeh jatko opaššušta Neuvoštoliiton Tietoakatemijan etnografijan instituutin aspirantuurašša.
    (Etnososioligija elämäntyönä)
  14. Še tuotih šuomelaiset uittomiehet, kumpaset oltih Tuulijovella tai Lieksanjovella vaštahottamašša Neuvoštoliiton puolelta tulijie puita.
    (Repol’a. Elämyä ta ihmisie kahella puolella rajua)
  15. Työ tiijättä, jotta meijän aikana liäketieto otti enšimmäisie aškeleita, esimerkiksi, šyväimen šiirrošša kuin Amerikašša šamoin ni Neuvoštoliitošša.
    (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
  16. Hiän oli Lundin yliopistošša šuomen kielen lehtorina ta tutuštu pakolaisih, mit oli tultu Neuvoštoliitošta.
    (Ei šana šammaloiju)
  17. Šuomen ta Neuvoštoliiton välini tietehellis-teknillini yhteistyöšopimuš oli šolmittu 1955, ta še anto mahollisuon šuorittua kenttätyömatkoja Neuvoštoliiton karjalaisien luokše.
    (Ei šana šammaloiju)
    Šuomen ta Neuvoštoliiton välini tietehellis-teknillini yhteistyöšopimuš oli šolmittu 1955, ta še anto mahollisuon šuorittua kenttätyömatkoja Neuvoštoliiton karjalaisien luokše.
    (Ei šana šammaloiju)
  18. Venäjän Puoluššušministerijön uušien tietojen mukah, mit oli julkissettu 2017 vuuvven lopušša, Toisešša muajilmanšovašša oli mänehtyn 41 miljonie 979 tuhatta ihmistä – Neuvoštoliiton kanšalaista.
    (Voiton hinta)
  19. Näin ollen Neuvoštoliitto oli yhteheš mänettän šovan aikana yli 52 miljonie 812 tuhatta ihmistä.
    (Voiton hinta)
  20. Ili kun rupiet vertuamah Neuvoštoliiton ihmisuhrien lukuo Hiroshiman ta Nagasakin pommitukših, niin kauhissuttau yheštä ajatukšešta, jotta tuo luku vaštuau 420 yjinpommitukšen uhrien lukuo.
    (Voiton hinta)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages