Леммы
Найдено предложений:
121
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Gägi
gägi
gägi1
существительное
кукушка
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
käsktes kukku
kukku
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
, kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
kuctes
kuctes
kucta1
глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
laula.
-
Kanau iil’e maidod
maidod
maid1
существительное
1) молоко
maid2
существительное
2) молоки
партитив, ед. ч.
(maidod)
номинатив, мн. ч.
(maidod)
аккузатив, мн. ч.
(maidod)
, kukoil’
kukoil
kukoi1
существительное
петух
адессив, ед. ч.
(kukoil)
адессив, мн. ч.
(kukoil)
iile munad
munad
muna1
существительное
яйцо
партитив, ед. ч.
(munad)
номинатив, мн. ч.
(munad)
аккузатив, мн. ч.
(munad)
, kives
kives
kivi1
существительное
камень
iile gürid’, sor’mes
sormes
sorm1
существительное
палец
iile nimed
nimed
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
партитив, ед. ч.
(nimed)
номинатив, мн. ч.
(nimed)
аккузатив, мн. ч.
(nimed)
, muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
iiliž nečuu bladencau nečida purendad
purendad
purend1
существительное
1) боль, ломота
purend2
существительное
2) грыжа
партитив, ед. ч.
(purendad)
номинатив, мн. ч.
(purendad)
аккузатив, мн. ч.
(purendad)
.
-
Gesli puga
puga
puga1
существительное
гузка (яйца)
номинатив, ед. ч.
(puga)
аккузатив, ед. ч.
(puga)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
ad’g’as
adgas
ad’g’1
существительное
1) конец
ad’g’2
существительное
2) начало
ad’g’3
существительное
3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо
ad’g’4
существительное
4) конец, кончина, смерть
ad’g’5
существительное
5) район, местность
инессив, ед. ч.
(ad’g’as)
, nu ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
sit’päi
sitpäi
se1
местоимение
та, то, тот
g’o kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
, ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
sida
sida
se1
местоимение
та, то, тот
pangoi-ki em
em
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 1 л., мн. ч.
(em)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
gesli hot’ vähäižuu
vähäižuu
vähäine1
прилагательное
1) малый, немногий; несущественный
vähäine2
прилагательное
2) скудный, бедный
аблатив, ед. ч.
(vähäižuu)
nenaižen alhaks vedaudab, pugaižen ülähaks
ülähaks
üläh1
существительное
верх; верхний этаж
транслатив, ед. ч.
(ülähaks)
lendab
lendab
leta1
глагол
1) летать, лететь, улетать
leta2
глагол
2) взлетать, взлететь
leta1
глагол
1) поднимать, поднять
leta2
глагол
2) держать, выдерживать (тяжесть)
leta3
глагол
3) прибавить, поменять венцы дома
leta4
глагол
4) строить, построить
leta5
глагол
5) окучивать, рыхлить (землю)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lendab)
, nad’ožni kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
lähtob
lähtob
lähtta1
глагол
1) отправляться, уходить, пойти
lähtta2
глагол
2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать
lähtta7
глагол
7) появляться; распускаться (о цветах)
lähtta10
глагол
10) выходить (в свет), публиковаться
.
-
Kažiine kulišt’
kulišt
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kulišt’)
, kirfhudon tači i göksob kukoile
kukoile
kukoi1
существительное
петух
аллатив, ед. ч.
(kukoile)
аллатив, мн. ч.
(kukoile)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
reboile
reboile
reboi1
существительное
лиса, лисица
аллатив, ед. ч.
(reboile)
аллатив, мн. ч.
(reboile)
gäl’ghe.
-
Reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса, лисица
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
möstona pajatab
pajatab
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pajatab)
: «Kukoihut
kukoihut
номинатив, ед. ч.
(kukoihut)
аккузатив, ед. ч.
(kukoihut)
, kukoihut
kukoihut
номинатив, ед. ч.
(kukoihut)
аккузатив, ед. ч.
(kukoihut)
, kuudaine
kuudaine
номинатив, ед. ч.
(kuudaine)
аккузатив, ед. ч.
(kuudaine)
šarg’aine, hobedaine
hobedaine
номинатив, ед. ч.
(hobedaine)
аккузатив, ед. ч.
(hobedaine)
bardaine
bardaine
номинатив, ед. ч.
(bardaine)
аккузатив, ед. ч.
(bardaine)
, ajetihe mužikad
mužikad
mužik1
существительное
1) мужчина
mužik2
существительное
2) муж, супруг
партитив, ед. ч.
(mužikad)
номинатив, мн. ч.
(mužikad)
аккузатив, мн. ч.
(mužikad)
, viškaitihe
viškaitihe
viškaita1
глагол
пролить; вылить; вывалить, высыпать
имперфект, пассив
(viškaitihe)
nižud
nižud
nižu1
существительное
пшеница
партитив, ед. ч.
(nižud)
номинатив, мн. ч.
(nižud)
аккузатив, мн. ч.
(nižud)
, kanad
kanad
kana1
существительное
курица
Kanad1
имя собственное
Канада
номинатив, ед. ч.
(Kanad)
партитив, ед. ч.
(kanad)
номинатив, мн. ч.
(kanad)
аккузатив, мн. ч.
(kanad)
keratas
keratas
kerata1
глагол
1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
, kukoile
kukoile
kukoi1
существительное
петух
аллатив, ед. ч.
(kukoile)
аллатив, мн. ч.
(kukoile)
ii
ii
ii1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ii)
gätkoi».
-
Kažiine kulišt’
kulišt
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kulišt’)
, kirfhudon tači, göks’ kukoile
kukoile
kukoi1
существительное
петух
аллатив, ед. ч.
(kukoile)
аллатив, мн. ч.
(kukoile)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
reboile
reboile
reboi1
существительное
лиса, лисица
аллатив, ед. ч.
(reboile)
аллатив, мн. ч.
(reboile)
gäl’ghe.
-
Reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса, лисица
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
udos pajatab
pajatab
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pajatab)
: «Kukoihut
kukoihut
номинатив, ед. ч.
(kukoihut)
аккузатив, ед. ч.
(kukoihut)
, kukoihut
kukoihut
номинатив, ед. ч.
(kukoihut)
аккузатив, ед. ч.
(kukoihut)
, kuudaine
kuudaine
номинатив, ед. ч.
(kuudaine)
аккузатив, ед. ч.
(kuudaine)
šarg’aine, hobedaine
hobedaine
номинатив, ед. ч.
(hobedaine)
аккузатив, ед. ч.
(hobedaine)
bardaine
bardaine
номинатив, ед. ч.
(bardaine)
аккузатив, ед. ч.
(bardaine)
, ajii bajar’
bajar
bajar1
существительное
боярин
bajar’1
существительное
1) барин
bajar’2
существительное
2) боярин
номинатив, ед. ч.
(bajar’)
номинатив, ед. ч.
(bajar)
аккузатив, ед. ч.
(bajar’)
аккузатив, ед. ч.
(bajar)
tedme
tedme
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
, šonun vedi
vedi
vedäda2
глагол
2) вести, отводить
vedäda1
глагол
1) возить, везти, транспортировать
vedäda3
глагол
3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить
vedäda4
глагол
4) вытащить, вытянуть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vedi)
, kaiken
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
širmot’, kanaižed’ keratas
keratas
kerata1
глагол
1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
, kukoile
kukoile
kukoi1
существительное
петух
аллатив, ед. ч.
(kukoile)
аллатив, мн. ч.
(kukoile)
ii
ii
ii1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ii)
gätkoi».
-
Ozavale
ozavale
ozav1
прилагательное
счастливый
аллатив, ед. ч.
(ozavale)
kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
munib
munib
munda1
глагол
нестись, класть яйца
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(munib)
, ozatomale
ozatomale
ozatoi1
прилагательное
1) несчастливый
ozatoi2
прилагательное
2) обездоленный
ozatoi3
прилагательное
3) злополучный
аллатив, ед. ч.
(ozatomale)
ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
i kana
kana
kana1
существительное
курица
номинатив, ед. ч.
(kana)
аккузатив, ед. ч.
(kana)
ii
ii
ii1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ii)
muni
muni
munda1
глагол
нестись, класть яйца
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(muni)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(muni)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(muni)
императив, ед. ч., коннегатив
(muni)
.
-
Ningiman čokkaižen mecas kuna ii
ii
ii1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ii)
kulugoi
kulugoi
kuluda1
глагол
слышаться, доноситься
kuluda1
глагол
изнашиваться, износиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kulugoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(kulugoi)
kukoid
kukoid
kukoi1
существительное
петух
партитив, ед. ч.
(kukoid)
номинатив, мн. ч.
(kukoid)
аккузатив, мн. ч.
(kukoid)
партитив, мн. ч.
(kukoid)
derüun’aspäi, sigaupäi nüt’käitas
nütkäitas
презенс, пассив
(nütkäitas)
čokkaižen i todas
todas
toda1
глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2
глагол
2) приводить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(todas)
презенс, пассив
(todas)
kodihe
kodihe
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1
существительное
1) кабина
koda2
существительное
2) киоск, конура, будка
koda3
существительное
3) курятник
koda4
существительное
4) скворечник
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч.
(kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kodihe)
иллатив, мн. ч.
(kodihe)
имперфект, пассив
(kodihe)
, pandas
pandas
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
ukson реlelo pälo.
-
Uden
uden
uz’1
прилагательное
1) новый
uz’2
прилагательное
2) будущий
аккузатив, ед. ч.
(uden)
генитив, ед. ч.
(uden)
эссив, ед. ч.
(uden)
voden
voden
voz’1
существительное
год
аккузатив, ед. ч.
(voden)
генитив, ед. ч.
(voden)
эссив, ед. ч.
(voden)
vast
vast
vaste1
послелог
1) на; накануне
vast1
существительное
веник; метёлка
vaste2
послелог
2) к (чему-л.)
vaste3
послелог
3) у (чего-л.)
vaste4
послелог
4) против
vaste5
послелог
5) вопреки
номинатив, ед. ч.
(vast)
аккузатив, ед. ч.
(vast)
pandihe
pandihe
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
panda2
глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4
глагол
4) надевать, надеть
panda5
глагол
5) просовывать, вдевать
panda6
глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
имперфект, пассив
(pandihe)
güväd kogoižidme; kenen
kenen
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
аккузатив, ед. ч.
(kenen)
генитив, ед. ч.
(kenen)
эссив, ед. ч.
(kenen)
аккузатив, мн. ч.
(kenen)
генитив, мн. ч.
(kenen)
kogoižen kokaidab
kokaidab
kokaita1
глагол
1) укусить; ужалить
kokaita3
глагол
3) запятнать (в игре в пятнашки)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kokaidab)
kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
, se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
döočk
döočk
döočk1
существительное
девушка
номинатив, ед. ч.
(döočk)
аккузатив, ед. ч.
(döočk)
i mehele
mehele
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
lähteb
lähteb
lähtta1
глагол
1) отправляться, уходить, пойти
lähtta2
глагол
2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать
lähtta7
глагол
7) появляться; распускаться (о цветах)
lähtta10
глагол
10) выходить (в свет), публиковаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähteb)
.
-
Kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
loulab – uded
uded
uz’1
прилагательное
1) новый
uz’2
прилагательное
2) будущий
номинатив, мн. ч.
(uded)
аккузатив, мн. ч.
(uded)
vestid’
vestid
vest’1
существительное
известие, весть
vestta1
глагол
1) тесать; строгать
vestta2
глагол
2) высечь, высекать; выдолбить
партитив, ед. ч.
(vestid)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vestid)
номинатив, мн. ч.
(vestid)
аккузатив, мн. ч.
(vestid)
партитив, мн. ч.
(vestid)
lind’as
lindas
lindä1
глагол
1) стать; быть
linda1
глагол
стать; быть
lindä2
глагол
2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся
lindä3
глагол
3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно
(Järvenkülä).
-
30Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
: "Todeks
todeks
tozi1
существительное
1) правда
tozi2
существительное
2) достоверность
tozi3
существительное
3) явь
todeks1
наречие
всерьёз; вправду
транслатив, ед. ч.
(todeks)
sanun
sanun
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
sinei: tämbei, necil
necil
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
öl
öl
адессив, ед. ч.
(öl)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’)
, edel
edel
ezi1
существительное
перёд, передок
edel2
наречие
2) подальше; впереди
sidä
sidä
se1
местоимение
та, то, тот
, konz kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
kahtišti
kahtišti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kahtišti)
launub
launub
launda1
глагол
петь (о петухе), кукарекать
launuda1
глагол
петь (о петухе), кукарекать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(launub)
, sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
koumašti sanud
sanud
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanud)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
ed
ed
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., ед. ч.
(ed)
tunde
tunde
tuntta1
глагол
1) знать, иметь сведения (о ком-л., чём-л.)
tuntta2
глагол
2) знать, быть знакомым (с кем-л.)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tunde)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tunde)
императив, ед. ч., коннегатив
(tunde)
mindai."
-
Siloi
siloi
siloi1
наречие
тогда, в то время
launuškanzi
launuškanzi
launda1
глагол
петь (о петухе), кукарекать
kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
.
-
72Necen
necen
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
аккузатив, ед. ч.
(necen)
генитив, ед. ч.
(necen)
эссив, ед. ч.
(necen)
aigan
aigan
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
аккузатив, ед. ч.
(aigan)
генитив, ед. ч.
(aigan)
эссив, ед. ч.
(aigan)
kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
launuškanzi
launuškanzi
launda1
глагол
петь (о петухе), кукарекать
toižen
toižen
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
аккузатив, ед. ч.
(toižen)
генитив, ед. ч.
(toižen)
эссив, ед. ч.
(toižen)
kerdan
kerdan
kerd1
существительное
1) раз
kerd2
существительное
2) приём
номинатив, ед. ч.
(kerdan)
аккузатив, ед. ч.
(kerdan)
генитив, ед. ч.
(kerdan)
эссив, ед. ч.
(kerdan)
.
-
I Petrale
petrale
Petr1
имя собственное
Пётр
аллатив, ед. ч.
(Petrale)
johtui
johtui
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(johtui)
актив, 1-е причастие
(johtui)
mel’he
melhe
mel’1
существительное
1) ум, рассудок
mel’2
существительное
2) мнение
mel’3
существительное
3) настроение, расположение духа
mel’4
существительное
4) намерение
, midä
midä
midä1
наречие
чего; зачем
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
sanunu
sanunu
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(sanunu)
актив, 2-е причастие
(sanunu)
: «Edel
edel
ezi1
существительное
перёд, передок
edel2
наречие
2) подальше; впереди
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
kahtišti
kahtišti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kahtišti)
launub
launub
launda1
глагол
петь (о петухе), кукарекать
launuda1
глагол
петь (о петухе), кукарекать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(launub)
, sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
koumašti sanud
sanud
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanud)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
ed
ed
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., ед. ч.
(ed)
tunde
tunde
tuntta1
глагол
1) знать, иметь сведения (о ком-л., чём-л.)
tuntta2
глагол
2) знать, быть знакомым (с кем-л.)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tunde)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tunde)
императив, ед. ч., коннегатив
(tunde)
mindai.»
-
34Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
: "Todeks
todeks
tozi1
существительное
1) правда
tozi2
существительное
2) достоверность
tozi3
существительное
3) явь
todeks1
наречие
всерьёз; вправду
транслатив, ед. ч.
(todeks)
sanun
sanun
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
sinei: necil
necil
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
öl
öl
адессив, ед. ч.
(öl)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’)
, edel
edel
ezi1
существительное
перёд, передок
edel2
наречие
2) подальше; впереди
sidä
sidä
se1
местоимение
та, то, тот
, konz kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
launuškandeb
launuškandeb
launda1
глагол
петь (о петухе), кукарекать
, sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
koumašti sanud
sanud
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanud)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
ed
ed
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., ед. ч.
(ed)
tunde
tunde
tuntta1
глагол
1) знать, иметь сведения (о ком-л., чём-л.)
tuntta2
глагол
2) знать, быть знакомым (с кем-л.)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tunde)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tunde)
императив, ед. ч., коннегатив
(tunde)
mindai."
-
Sid’-žo launuškanzi
launuškanzi
launda1
глагол
петь (о петухе), кукарекать
kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
.
-
75Petr
petr
Petr1
имя собственное
Пётр
номинатив, ед. ч.
(Petr)
аккузатив, ед. ч.
(Petr)
johtuti
johtuti
johtutada2
глагол
2) напоминать, напомнить (о чём-л.)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(johtuti)
Iisusan
iisusan
Iisus1
имя собственное
Иисус
аккузатив, ед. ч.
(Iisusan)
генитив, ед. ч.
(Iisusan)
эссив, ед. ч.
(Iisusan)
sanad
sanad
sana1
существительное
слово
партитив, ед. ч.
(sanad)
номинатив, мн. ч.
(sanad)
аккузатив, мн. ч.
(sanad)
: «Edel
edel
ezi1
существительное
перёд, передок
edel2
наречие
2) подальше; впереди
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
launub
launub
launda1
глагол
петь (о петухе), кукарекать
launuda1
глагол
петь (о петухе), кукарекать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(launub)
, sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
koumašti sanud
sanud
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanud)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
ed
ed
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., ед. ч.
(ed)
tunde
tunde
tuntta1
глагол
1) знать, иметь сведения (о ком-л., чём-л.)
tuntta2
глагол
2) знать, быть знакомым (с кем-л.)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tunde)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tunde)
императив, ед. ч., коннегатив
(tunde)
mindai.»
-
34No
no
no1
союз сочинительный
но
Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
: "Minä
minä
mina1
существительное
мина
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
sanun
sanun
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
sinei, Petr
petr
Petr1
имя собственное
Пётр
номинатив, ед. ч.
(Petr)
аккузатив, ед. ч.
(Petr)
: ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ehti
ehti
ehtta1
глагол
1) успевать, успеть, поспевать
ehtta2
глагол
2) зреть, созревать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, ед. ч., коннегатив
(ehti)
kukoi
kukoi
kukoi1
существительное
петух
номинатив, ед. ч.
(kukoi)
аккузатив, ед. ч.
(kukoi)
launda
launda
launda1
глагол
петь (о петухе), кукарекать
tämbei, kut
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
koumašti sanud
sanud
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanud)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
ed
ed
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., ед. ч.
(ed)
tunde
tunde
tuntta1
глагол
1) знать, иметь сведения (о ком-л., чём-л.)
tuntta2
глагол
2) знать, быть знакомым (с кем-л.)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tunde)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tunde)
императив, ед. ч., коннегатив
(tunde)
mindai."