Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kuivat

   kuivat

   kuivu¹ прилагательное

   сухой

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   kuboloih

   kuboloih

   kubo¹ существительное

   сноп

   keräimmö

   keräimmö

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   , kuboloih

   kuboloih

   kubo¹ существительное

   сноп

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   keräimmö

   keräimmö

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   , suurih

   suurih

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   kuboloih

   kuboloih

   kubo¹ существительное

   сноп

   иллатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sygyzyl

   sygyzyl

   sygyzy¹ существительное

   осень

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   , muut

   muut

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   gu

   gu

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   sait

   sait

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   .

   (Kuivat sit kuboloih keräimmö)
   Kuivat

   kuivat

   kuivu¹ прилагательное

   сухой

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   kuboloih

   kuboloih

   kubo¹ существительное

   сноп

   keräimmö

   keräimmö

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   , kuboloih

   kuboloih

   kubo¹ существительное

   сноп

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   keräimmö

   keräimmö

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   , suurih

   suurih

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   kuboloih

   kuboloih

   kubo¹ существительное

   сноп

   иллатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sygyzyl

   sygyzyl

   sygyzy¹ существительное

   осень

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   , muut

   muut

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   gu

   gu

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   sait

   sait

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   .

   (Kuivat sit kuboloih keräimmö)
   Kuivat

   kuivat

   kuivu¹ прилагательное

   сухой

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   kuboloih

   kuboloih

   kubo¹ существительное

   сноп

   keräimmö

   keräimmö

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   , kuboloih

   kuboloih

   kubo¹ существительное

   сноп

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   keräimmö

   keräimmö

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   , suurih

   suurih

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   kuboloih

   kuboloih

   kubo¹ существительное

   сноп

   иллатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sygyzyl

   sygyzyl

   sygyzy¹ существительное

   осень

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ¦häi

   häi

   -häi¹ частица

   ведь, же

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   sit

   sit

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   , muut

   muut

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   gu

   gu

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   sait

   sait

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   .

   (Kuivat sit kuboloih keräimmö)
2. Sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   : "Hüvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hyvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   kuvot

   kuvot

   kubo¹ существительное

   сноп

   kuduo¹ глагол

   1) ткать, соткать

   kuduo¹ глагол

   метать икру, нереститься

   kuduo² глагол

   2) вязать

   kuduo³ глагол

   3) вязать, связать (сеть)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuvot)

   номинатив, мн. ч. (kuvot)

   аккузатив, мн. ч. (kuvot)

   , sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   , aijoi

   aijoi

   aijoi¹ наречие

   рано

   nowzet

   nouzet

   nosta¹ глагол

   1) подниматься, подняться, вставать, встать

   nosta² глагол

   2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

   nosta³ глагол

   3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

   nosta⁴ глагол

   4) появляться, появиться, выступать, выступить

   nosta⁵ глагол

   5) восходить, взойти (о небесных светилах)

   nosta⁶ глагол

   6) заходить, зайти

   , nostattoa hätkie

   hätkie

   hätki¹ существительное

   долгое, продолжительное время

   hätkie¹ наречие

   долго

   партитив, ед. ч. (hätkie)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pie

   pie

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   , momental’no nowzet

   nouzet

   nosta¹ глагол

   1) подниматься, подняться, вставать, встать

   nosta² глагол

   2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

   nosta³ глагол

   3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

   nosta⁴ глагол

   4) появляться, появиться, выступать, выступить

   nosta⁵ глагол

   5) восходить, взойти (о небесных светилах)

   nosta⁶ глагол

   6) заходить, зайти

   ".

   (Omah elaigah näh)
3. Puidut ollet

   ollet

   olgi¹ существительное

   солома

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   номинатив, мн. ч. (ollet)

   аккузатив, мн. ч. (ollet)

   потенциал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ollet)

   pandih

   pandih

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   kuboloih

   kuboloih

   kubo¹ существительное

   сноп

   иллатив, мн. ч. (kuboloih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   heitettih

   heitettih

   heittiä¹ глагол

   1) класть, положить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (heitettih)

   pihale

   pihale

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица (место под открытым небом)

   аллатив, ед. ч. (pihale)

   , rugehet

   rugehet

   ruis¹ существительное

   рожь

   номинатив, мн. ч. (rugehet)

   аккузатив, мн. ч. (rugehet)

   siirrettih

   siirrettih

   siirdiä¹ глагол

   1) передвигать, передвинуть, перемещать, переместить; переводить, перевести

   siirdiä² глагол

   2) переносить, перенести, откладывать, отложить

   siirdiä³ глагол

   3) переводить, перевести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (siirrettih)

   yhteh

   yhteh

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhteh¹ наречие

   1) вместе

   yhteh² наречие

   2) воедино

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   иллатив, ед. ч. (yhteh)

   čuppuh

   čuppuh

   čuppu¹ существительное

   1) угол (внешний и внутренний)

   čuppu² существительное

   2) пристанище, приют, дом

   čuppu³ существительное

   3) край, местность

   иллатив, ед. ч. (čuppuh)

   .

   (Kui leibiä kazvatettih)
4. Sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   kuvot

   kuvot

   kubo¹ существительное

   сноп

   kuduo¹ глагол

   1) ткать, соткать

   kuduo¹ глагол

   метать икру, нереститься

   kuduo² глагол

   2) вязать

   kuduo³ глагол

   3) вязать, связать (сеть)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuvot)

   номинатив, мн. ч. (kuvot)

   аккузатив, мн. ч. (kuvot)

   .

   (Kui poimittih)
5. Kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   poloviekkua kuvot

   kuvot

   kubo¹ существительное

   сноп

   kuduo¹ глагол

   1) ткать, соткать

   kuduo¹ глагол

   метать икру, нереститься

   kuduo² глагол

   2) вязать

   kuduo³ глагол

   3) вязать, связать (сеть)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuvot)

   номинатив, мн. ч. (kuvot)

   аккузатив, мн. ч. (kuvot)

   sanele

   sanele

   sanella¹ глагол

   1) рассказывать, рассказать

   sanella² глагол

   2) диктовать, продиктовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanele)

   .

   (Poloviekkoin kuvondu)
6. Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   eihäi aiven

   aiven

   aiven¹ наречие

   1) всегда, постоянно

   aiven² наречие

   2) совсем

   saa

   saa

   sää¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч. (sää)

   аккузатив, ед. ч. (sää)

   istua

   istua

   istua¹ глагол

   сидеть

   ištua¹ глагол

   сидеть

   I инфинитив (istua)

   I инфинитив (ištua)

   ühtü

   yhty

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhty¹ наречие

   всё

   yhtyö¹ глагол

   1) соединяться, соединиться

   yhtyö² глагол

   2) присоединяться, присоединиться

   yhtyö³ глагол

   3) сходиться, сойтись

   yhtyö⁴ глагол

   4) сливаться, слиться

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   партитив, ед. ч. (yhty)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (yhty)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (yhty)

   hoduu

   hoduu

   hodu¹ существительное

   1) ход, движение; скорость

   hodu² существительное

   2) ход, вход, проход

   партитив, ед. ч. (hoduu)

   kuduo

   kuduo

   kuduo¹ глагол

   1) ткать, соткать

   kuduo¹ глагол

   метать икру, нереститься

   kuduo² глагол

   2) вязать

   kuduo³ глагол

   3) вязать, связать (сеть)

   I инфинитив (kuduo)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   konzugo metrii

   metrii

   metri¹ существительное

   метр

   партитив, ед. ч. (metrii)

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   kudamazgo päiväs

   päiväs

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   элатив, ед. ч. (päiväs)

   kuvot

   kuvot

   kubo¹ существительное

   сноп

   kuduo¹ глагол

   1) ткать, соткать

   kuduo¹ глагол

   метать икру, нереститься

   kuduo² глагол

   2) вязать

   kuduo³ глагол

   3) вязать, связать (сеть)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuvot)

   номинатив, мн. ч. (kuvot)

   аккузатив, мн. ч. (kuvot)

   , kudamazgo enämbäzen, kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   vuidinet siä

   siä

   siä¹ существительное

   1) погода

   siä² существительное

   2) непогода, ненастье

   siä¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (siä)

   аккузатив, ед. ч. (siä)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   pääzed raadolois.

   (Poloviekkoin kuvondu)
7. – Tol’ko vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   hyviä

   hyviä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   kangastu

   kangastu

   kangas¹ существительное

   сосновый бор

   kangas¹ существительное

   1) ткань, материя, сукно

   kangas² существительное

   2) ткацкий стан

   kuvot

   kuvot

   kubo¹ существительное

   сноп

   kuduo¹ глагол

   1) ткать, соткать

   kuduo¹ глагол

   метать икру, нереститься

   kuduo² глагол

   2) вязать

   kuduo³ глагол

   3) вязать, связать (сеть)

   !

   (Kondii poigu)
8. Muamah

   muamah

   muamo¹ существительное

   мать, мама

   muamah¹ существительное

   мать

   menöw

   menöy

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   :
   – Voi-voi-voi, t’owta

   touta

   t’outa¹ существительное

   тётя

   , mimmostu hyviä

   hyviä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   kuvot

   kuvot

   kubo¹ существительное

   сноп

   kuduo¹ глагол

   1) ткать, соткать

   kuduo¹ глагол

   метать икру, нереститься

   kuduo² глагол

   2) вязать

   kuduo³ глагол

   3) вязать, связать (сеть)

   !

   (Kondii poigu)
9. – Mintäh

   mintäh

   mintäh¹ наречие

   почему, по какой причине

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   , siksehäi kuvon

   kuvon

   kubo¹ существительное

   сноп

   kuduo¹ глагол

   1) ткать, соткать

   kuduo¹ глагол

   метать икру, нереститься

   kuduo² глагол

   2) вязать

   kuduo³ глагол

   3) вязать, связать (сеть)

   , vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   ostas

   ostas

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   .

   (Kondii poigu)
10. Ivan

    ivan

    Ivan¹ имя собственное

    Иван

    номинатив, ед. ч. (Ivan)

    аккузатив, ед. ч. (Ivan)

    Medvedin kyzyw

    kyzyy

    kyzy¹ существительное

    спрос, требование

    kyzyö¹ глагол

    1) спрашивать, спросить

    kyzyö² глагол

    2) требовать, потребовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyzyy)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzüw)

    партитив, ед. ч. (kyzyy)

    neidizel

    neidizel

    neidine¹ существительное

    девица, девушка

    адессив, ед. ч. (neidizel)

    аблатив, ед. ч. (neidizel)

    :
    – Midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    , čidžoine, sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    nečis

    nečis

    neče¹ местоимение

    этот, эта, это

    nečis¹ наречие

    здесь, тут

    инессив, ед. ч. (nečis)

    элатив, ед. ч. (nečis)

    kuvot

    kuvot

    kubo¹ существительное

    сноп

    kuduo¹ глагол

    1) ткать, соткать

    kuduo¹ глагол

    метать икру, нереститься

    kuduo² глагол

    2) вязать

    kuduo³ глагол

    3) вязать, связать (сеть)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuvot)

    номинатив, мн. ч. (kuvot)

    аккузатив, мн. ч. (kuvot)

    ?

    (Ivan Medvedin)
11. – A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    kuvon

    kuvon

    kubo¹ существительное

    сноп

    kuduo¹ глагол

    1) ткать, соткать

    kuduo¹ глагол

    метать икру, нереститься

    kuduo² глагол

    2) вязать

    kuduo³ глагол

    3) вязать, связать (сеть)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuvon)

    аккузатив, ед. ч. (kuvon)

    генитив, ед. ч. (kuvon)

    , – sanow

    sanou

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanow)

    neidine

    neidine

    neidine¹ существительное

    девица, девушка

    номинатив, ед. ч. (neidine)

    аккузатив, ед. ч. (neidine)

    , – sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    sidä¹ частица

    тем

    партитив, ед. ч. (sidä)

    , minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    boaboin Ivan

    ivan

    Ivan¹ имя собственное

    Иван

    номинатив, ед. ч. (Ivan)

    аккузатив, ед. ч. (Ivan)

    Medvedin murendi

    murendi

    murendua¹ глагол

    ломать, сломать, разбивать, разбить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (murendi)

    , nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    varustammo

    varustammo

    varustua¹ глагол

    1) готовить, приготавливать, приготовить

    varustua² глагол

    2) заготовить, припасать, припасти

    varustua³ глагол

    3) снаряжать, снарядить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (varustammo)

    voinoa!

    (Ivan Medvedin)
12. Parahikse

    parahikse

    parahikse¹ наречие

    впору; в самый раз, как раз

    paras¹ прилагательное

    лучший, самый хороший

    транслатив, мн. ч. (parahikse)

    ugodiw

    ugodiu

    ugodie¹ глагол

    1) угождать, угодить

    ugodie² глагол

    2) попасть куда-л., оказаться где-л.

    ugodie³ глагол

    3) попасть, угодить в цель

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ugodiu)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    kuvon

    kuvon

    kubo¹ существительное

    сноп

    kuduo¹ глагол

    1) ткать, соткать

    kuduo¹ глагол

    метать икру, нереститься

    kuduo² глагол

    2) вязать

    kuduo³ глагол

    3) вязать, связать (сеть)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuvon)

    аккузатив, ед. ч. (kuvon)

    генитив, ед. ч. (kuvon)

    andoa

    andoa

    andoa¹ глагол

    давать

    I инфинитив (andoa)

    lehmile

    lehmile

    lehmy¹ существительное

    корова

    аллатив, мн. ч. (lehmile)

    .

    (Peigoi-poigaine)
13. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    sežo

    sežo

    sežo¹ наречие

    тоже, также

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) cобственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    аккузатив, ед. ч. (iče)

    nieglon

    nieglon

    niegluo¹ глагол

    вязать, связать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nieglon)

    , kuvon

    kuvon

    kubo¹ существительное

    сноп

    kuduo¹ глагол

    1) ткать, соткать

    kuduo¹ глагол

    метать икру, нереститься

    kuduo² глагол

    2) вязать

    kuduo³ глагол

    3) вязать, связать (сеть)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuvon)

    аккузатив, ед. ч. (kuvon)

    генитив, ед. ч. (kuvon)

    .

    (Minä ainos mustelen, mittuine oli meijän mama)