Леммы

Найдено предложений: 25

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kacta

   kacta

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   radab

   radab

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sep

   sep

   sep¹ существительное

   кузнец

   номинатив, ед. ч.

   Grigorii Dmitrijev.

   (Eläb tradicii)
2. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   liiban paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   sin’n’a

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kipetkoižuu

   kipetkoižuu

   kipätkoine¹ существительное

   кипяток

   valad

   valad

   valada¹ глагол

   1) лить; разливать

   valada² глагол

   2) обливать

   valada³ глагол

   3) поливать

   valada⁴ глагол

   4) наливать, налить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (valad)

   viluu

   viluu

   vilu¹ прилагательное

   холодный

   адессив, ед. ч. (viluu)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vuu

   vuu

   vuu¹ наречие

   еще

   sepid

   sepid

   sep¹ существительное

   кузнец

   партитив, мн. ч. (sepid)

   paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   vas

   vas

   vas¹ существительное

   квас

   номинатив, ед. ч. (vas)

   аккузатив, ед. ч. (vas)

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   номинатив, ед. ч. (čoma)

   аккузатив, ед. ч. (čoma)

   .

   (Kut tegiba vasan)
3. Touvel

   touvel

   tal’v¹ существительное

   зима

   Sündumas

   sündumas

   sünduda¹ глагол

   1) родиться

   sündum¹ существительное

   святки

   sünduda² глагол

   2) возникать, возникнуть

   sünduda³ глагол

   3) происходить

   инессив, ед. ч. (sündumas)

   III инфинитив, инессив (sündumas)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   kulikoiden

   kulikoiden

   kulik¹ существительное

   1) ряженый

   kulik² существительное

   2) кулик

   генитив, мн. ч. (kulikoiden)

   aig

   aig

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   номинатив, ед. ч. (aig)

   аккузатив, ед. ч. (aig)

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mäned

   mäned

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   Sephasei

   sephasei

   sep¹ существительное

   кузнец

   .

   (Enččiš praznikoiš)
4. hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   , siičme

   siičme

   seičeme¹ числительное

   семь

   номинатив, ед. ч. (siičme)

   аккузатив, ед. ч. (siičme)

   der’ounad, kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   Ladv

   ladv

   Ladv¹ имя собственное

   Ладва

   ladv¹ существительное

   1) вершина, верхушка, крона (дерева)

   ladv² существительное

   2) верховье (реки)

   номинатив, ед. ч. (Ladv)

   номинатив, ед. ч. (ladv)

   аккузатив, ед. ч. (Ladv)

   аккузатив, ед. ч. (ladv)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   erazvuiččed

   erazvuiččed

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   номинатив, мн. ч. (erazvuiččed)

   аккузатив, мн. ч. (erazvuiččed)

   der’ounad: Ag’g’, Sep

   sep

   sep¹ существительное

   кузнец

   sep¹ существительное

   дрожжи

   номинатив, ед. ч. (sep)

   аккузатив, ед. ч. (sep)

   , Jušanmägi, Järventag

   järventag

   Järventaga¹ имя собственное

   Заозерье

   , Pagast

   pagast

   Pagast¹ имя собственное

   Погост

   pagast¹ существительное

   1) церковь

   pagast² существительное

   2) погост

   номинатив, ед. ч. (Pagast)

   номинатив, ед. ч. (pagast)

   аккузатив, ед. ч. (Pagast)

   аккузатив, ед. ч. (pagast)

   .

   (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
5. Sepäta

   sepäta

   sep¹ существительное

   кузнец

   sep¹ существительное

   дрожжи

   абессив, ед. ч. (sepäta)

   pašttihe

   pašttihe

   paštta¹ глагол

   1) выпекать, печь, испечь; греть

   paštta² глагол

   2) жечь

   paštta³ глагол

   3) стряпать

   paštta⁴ глагол

   4) светить (о солнце)

   имперфект, пассив (pašttihe)

   , lumou pekstas

   pekstas

   peksta³ глагол

   3) сбивать перемешивая, взбивать, взбить

   презенс, пассив

   , hüväd

   hüväd

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   партитив, ед. ч. (hüväd)

   номинатив, мн. ч. (hüväd)

   аккузатив, мн. ч. (hüväd)

   tegesoi.

   (Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod )
6. 4 Erigoiče segoitesed hobedaspäi

   hobedaspäi

   hobed¹ существительное

   серебро

   hobed¹ прилагательное

   1) мягкий

   hobed² прилагательное

   2) кроткий

   элатив, ед. ч. (hobedaspäi)

   ,
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sepän

   sepän

   sep¹ существительное

   кузнец

   sep¹ существительное

   дрожжи

   аккузатив, ед. ч. (sepän)

   генитив, ед. ч. (sepän)

   эссив, ед. ч. (sepän)

   kädespäi

   kädespäi

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   элатив, ед. ч. (kädespäi)

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   hobedaine

   hobedaine

   hobedaine¹ прилагательное

   серебряный

   номинатив, ед. ч. (hobedaine)

   аккузатив, ед. ч. (hobedaine)

   astii

   astii

   astii¹ существительное

   посуда, сосуд

   номинатив, ед. ч. (astii)

   аккузатив, ед. ч. (astii)

   .

   (Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed (25:2-28))
7. Valentin tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

   актив, 1-е причастие (tegi)

   otčotad, vedi

   vedi

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedi)

   kaiked

   kaiked

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, ед. ч. (kaiked)

   номинатив, мн. ч. (kaiked)

   аккузатив, мн. ч. (kaiked)

   buhgalteriad: äjak

   äjak

   äjak¹ наречие

   сколько

   pidi

   pidi

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidi¹ глагол

   надо было, пришлось

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   I инфинитив (tehta)

   tahtast

   tahtast

   tahtaz¹ существительное

   тесто

   партитив, ед. ч. (tahtast)

   , äjak

   äjak

   äjak¹ наречие

   сколько

   panda

   panda

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   jauhod

   jauhod

   jauhta¹ глагол

   1) молоть, размолоть, размалывать, смолоть

   jauh¹ существительное

   1) мука

   jauh² существительное

   2) порошок

   jauhta² глагол

   2) пропустить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jauhod)

   партитив, ед. ч. (jauhod)

   номинатив, мн. ч. (jauhod)

   аккузатив, мн. ч. (jauhod)

   , sepid

   sepid

   sep¹ существительное

   кузнец

   партитив, мн. ч. (sepid)

   , solad

   solad

   sol¹ существительное

   соль

   партитив, ед. ч. (solad)

   ...

   (školas ištuim ühten partan taga)
8. Sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   ladida

   ladida

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   ladida² глагол

   2) мирить

   ladida³ глагол

   3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

   ladida⁴ глагол

   4) организовать

   ladida⁵ глагол

   5) намереваться, собираться

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   ladida⁷ глагол

   7) справляться

   ladida⁸ глагол

   8) улаживать, урегулировать

   I инфинитив (ladida)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   I инфинитив (tehta)

   astjoid

   astjoid

   astjad¹ существительное

   посуда

   партитив, мн. ч. (astjoid)

   savespäi

   savespäi

   savi¹ существительное

   глина

   элатив, ед. ч. (savespäi)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   kacta

   kacta

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   sepän

   sepän

   sep¹ существительное

   кузнец

   sep¹ существительное

   дрожжи

   аккузатив, ед. ч. (sepän)

   генитив, ед. ч. (sepän)

   эссив, ед. ч. (sepän)

   radod

   radod

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   партитив, ед. ч. (radod)

   номинатив, мн. ч. (radod)

   аккузатив, мн. ч. (radod)

   .

   (Karjalan uded vezad)
9. Neciš

   neciš

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   инессив, ед. ч. (neciš)

   küläs

   küläs

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   radoi

   radoi

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radoi)

   iče-ki hätken

   hätken

   hätken¹ наречие

   долго

   hätk¹ прилагательное

   долгий

   аккузатив, ед. ч. (hätken)

   генитив, ед. ч. (hätken)

   эссив, ед. ч. (hätken)

   , oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   sepän

   sepän

   sep¹ существительное

   кузнец

   sep¹ существительное

   дрожжи

   аккузатив, ед. ч. (sepän)

   генитив, ед. ч. (sepän)

   эссив, ед. ч. (sepän)

   .

   (Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs)
10. Ladvas

    ladvas

    Ladv¹ имя собственное

    Ладва

    ladv¹ существительное

    1) вершина, верхушка, крона (дерева)

    ladv² существительное

    2) верховье (реки)

    инессив, ед. ч. (ladvas)

    инессив, ед. ч. (Ladvas)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    tahoid

    tahoid

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    партитив, мн. ч. (tahoid)

    , penikažid küližid – Ondriagj, Sep’

    sep

    sep¹ существительное

    кузнец

    sep¹ существительное

    дрожжи

    номинатив, ед. ч. (sep)

    аккузатив, ед. ч. (sep)

    , Järvetagou i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    toižid

    toižid

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toine² местоимение

    другой, иной

    toda⁴ глагол

    4) родить

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, мн. ч. (toižid’)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

    .

    (Min polhe pajatab minun heng?)
11. Järventaga

    järventaga

    Järventaga¹ имя собственное

    Заозерье

    номинатив, ед. ч. (Järventaga)

    аккузатив, ед. ч. (Järventaga)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    maman

    maman

    mam¹ существительное

    мать

    mama¹ существительное

    мама

    аккузатив, ед. ч. (maman)

    генитив, ед. ч. (maman)

    эссив, ед. ч. (maman)

    kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    номинатив, ед. ч. (kodi)

    аккузатив, ед. ч. (kodi)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    Sepäs

    sepäs

    sep¹ существительное

    кузнец

    sep¹ существительное

    дрожжи

    инессив, ед. ч. (sepäs)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tatan

    tatan

    tat¹ существительное

    отец, папа

    аккузатив, ед. ч. (tatan)

    генитив, ед. ч. (tatan)

    эссив, ед. ч. (tatan)

    kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    номинатив, ед. ч. (kodi)

    аккузатив, ед. ч. (kodi)

    .

    (Min polhe pajatab minun heng?)
12. Tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    sepäd

    sepäd

    sep¹ существительное

    кузнец

    sep¹ существительное

    дрожжи

    otta

    otta

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    munad

    munad

    muna¹ существительное

    яйцо

    , kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    munad

    munad

    muna¹ существительное

    яйцо

    panem

    panem

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    .

    (Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz)
13. Segoitam

    segoitam

    segoitada¹ глагол

    1) перемешивать, перемешать, смешать, смешивать

    segoitada² глагол

    2) растворять, растворить (тесто)

    segoitada³ глагол

    3) мешать, быть помехой

    segoitada⁴ глагол

    4) напутать, перепутать

    neche

    neche

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    maidoho

    maidoho

    maid¹ существительное

    1) молоко

    maid² существительное

    2) молоки

    segoitamei sepid

    sepid

    sep¹ существительное

    кузнец

    .

    (Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz)
14. Segoitud

    segoitud

    segoituda¹ глагол

    перемешиваться

    sepid

    sepid

    sep¹ существительное

    кузнец

    edel

    edel

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel¹ послелог

    до, перед

    ezi¹ существительное

    перёд, передок

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    paniba

    paniba

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    pačile, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    sepäd

    sepäd

    sep¹ существительное

    кузнец

    sep¹ существительное

    дрожжи

    hodiškanziba i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lendiba

    lendiba

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    tahthan

    tahthan

    tahtaz¹ существительное

    тесто

    .

    (Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz)
    Segoitud

    segoitud

    segoituda¹ глагол

    перемешиваться

    sepid

    sepid

    sep¹ существительное

    кузнец

    edel

    edel

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel¹ послелог

    до, перед

    ezi¹ существительное

    перёд, передок

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    paniba

    paniba

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    pačile, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    sepäd

    sepäd

    sep¹ существительное

    кузнец

    sep¹ существительное

    дрожжи

    hodiškanziba i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lendiba

    lendiba

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    tahthan

    tahthan

    tahtaz¹ существительное

    тесто

    .

    (Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz)
15. Okha

    okha

    okha¹ частица

    пусть

    sepäd

    sepäd

    sep¹ существительное

    кузнец

    sep¹ существительное

    дрожжи

    hot’t’as.

    (Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz)
16. Meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    sepäd

    sepäd

    sep¹ существительное

    кузнец

    sep¹ существительное

    дрожжи

    vaumhed

    vaumhed

    vaumiž¹ прилагательное

    1) готовый; приготовленный

    vaumiž¹ предикатив

    готов (готова, готово, готовы)

    vaumiž² прилагательное

    2) спелый, зрелый

    , otamei

    otamei

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    segoitamei tahthan

    tahthan

    tahtaz¹ существительное

    тесто

    .

    (Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz)
17. Kalakurnikan

    kalakurnikan

    kalakurnik¹ существительное

    рыбник (пирог с рыбой)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    täht’¹ существительное

    звезда

    teht’he

    tehthe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    имперфект, пассив (teht’he)

    muiktan

    muiktan

    muiged¹ прилагательное

    квашеный, кислый

    tahthan

    tahthan

    tahtaz¹ существительное

    тесто

    sepil

    sepil

    sep¹ существительное

    кузнец

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    rugižjauhospäi

    rugižjauhospäi

    rugižjauh¹ существительное

    ржаная мука

    .

    (Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz)
18. Ladvas

    ladvas

    Ladv¹ имя собственное

    Ладва

    ladv¹ существительное

    1) вершина, верхушка, крона (дерева)

    ladv² существительное

    2) верховье (реки)

    инессив, ед. ч. (ladvas)

    инессив, ед. ч. (Ladvas)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    tahoid

    tahoid

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    партитив, мн. ч. (tahoid)

    , penikažid küližid – Ondrii-agj, Sepäd

    sepäd

    sep¹ существительное

    кузнец

    sep¹ существительное

    дрожжи

    партитив, ед. ч. (sepäd)

    номинатив, мн. ч. (sepäd)

    аккузатив, мн. ч. (sepäd)

    , Järvetaga i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    toižid

    toižid

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toine² местоимение

    другой, иной

    toda⁴ глагол

    4) родить

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, мн. ч. (toižid’)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

    .

    (Min polhe pajatab minun heng?)
19. Järventaga

    järventaga

    Järventaga¹ имя собственное

    Заозерье

    номинатив, ед. ч. (Järventaga)

    аккузатив, ед. ч. (Järventaga)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    maman

    maman

    mam¹ существительное

    мать

    mama¹ существительное

    мама

    аккузатив, ед. ч. (maman)

    генитив, ед. ч. (maman)

    эссив, ед. ч. (maman)

    kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    номинатив, ед. ч. (kodi)

    аккузатив, ед. ч. (kodi)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    Sepiš

    sepiš

    sep¹ существительное

    кузнец

    инессив, мн. ч. (sepiš)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tatan

    tatan

    tat¹ существительное

    отец, папа

    аккузатив, ед. ч. (tatan)

    генитив, ед. ч. (tatan)

    эссив, ед. ч. (tatan)

    kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    номинатив, ед. ч. (kodi)

    аккузатив, ед. ч. (kodi)

    .

    (Min polhe pajatab minun heng?)
20. Ladv-külähä mülüb

    mülüb

    mülüda¹ глагол

    1) надеваться, влезать

    mülüda² глагол

    2) вмещать, вмещаться, помещаться

    mülüda³ глагол

    3) входить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mülüb)

    erasid

    erasid

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    партитив, мн. ч. (erasid)

    партитив, мн. ч. (erasid’)

    külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    paloid

    paloid

    pala¹ существительное

    1) кусок; отрезок

    palada¹ глагол

    1) гореть, сгореть

    palo¹ существительное

    пожар; огнище; сожженная подсека

    pala² существительное

    2) часть; глава; раздел

    pala³ существительное

    3) доля

    pala⁴ существительное

    4) член предложения (грамматический термин)

    pala⁵ существительное

    5) сцена

    palada² глагол

    2) быть в жару; пылать

    palada³ глагол

    3) гореть, светить

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paloid)

    партитив, мн. ч. (paloid)

    , ”derüunoid”: Sepäd

    sepäd

    sep¹ существительное

    кузнец

    sep¹ существительное

    дрожжи

    партитив, ед. ч. (sepäd)

    номинатив, мн. ч. (sepäd)

    аккузатив, мн. ч. (sepäd)

    , Juušmägi, Ondrii-agj, Järventaga

    järventaga

    Järventaga¹ имя собственное

    Заозерье

    номинатив, ед. ч. (Järventaga)

    аккузатив, ед. ч. (Järventaga)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    keskeine

    keskeine

    keskeine¹ прилагательное

    средний

    номинатив, ед. ч. (keskeine)

    аккузатив, ед. ч. (keskeine)

    pala

    pala

    pala¹ существительное

    1) кусок; отрезок

    palada¹ глагол

    1) гореть, сгореть

    pala² существительное

    2) часть; глава; раздел

    pala³ существительное

    3) доля

    pala⁴ существительное

    4) член предложения (грамматический термин)

    pala⁵ существительное

    5) сцена

    palada² глагол

    2) быть в жару; пылать

    palada³ глагол

    3) гореть, светить

    номинатив, ед. ч. (pala)

    аккузатив, ед. ч. (pala)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pala)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pala)

    императив, ед. ч., коннегатив (pala)

    – Pagast

    pagast

    Pagast¹ имя собственное

    Погост

    pagast¹ существительное

    1) церковь

    pagast² существительное

    2) погост

    номинатив, ед. ч. (Pagast)

    номинатив, ед. ч. (pagast)

    аккузатив, ед. ч. (Pagast)

    аккузатив, ед. ч. (pagast)

    .

    (Čoma vepsän ma. Ladv)

• «
• 1
• 2
• »