Леммы

Найдено предложений: 41

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tänna

   tänna

   tänna¹ наречие

   сюда

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   opendajid

   opendajid

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   партитив, мн. ч. (opendajid)

   , lagerin sädajid

   sädajid

   sädai¹ существительное

   1) творец

   sädai² существительное

   2) организатор

   sädai³ существительное

   3) учредитель

   партитив, мн. ч. (sädajid)

   , külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   eläjid

   eläjid

   eläi¹ существительное

   1) житель

   eläi² существительное

   2) жилец

   партитив, мн. ч. (eläjid)

   .

   (Suimal tehtihe ühthevedoid. Tehta ühthevedoid. Vajehtadas radmahtoil. Suim Vidl-küläs)
2. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   melekaz

   melekaz

   melekaz¹ прилагательное

   умный; разумный

   номинатив, ед. ч. (melekaz)

   аккузатив, ед. ч. (melekaz)

   pämehen

   pämehen

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   аккузатив, ед. ч. (pämehen)

   генитив, ед. ч. (pämehen)

   эссив, ед. ч. (pämehen)

   rad

   rad

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   номинатив, ед. ч. (rad)

   аккузатив, ед. ч. (rad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   melentartuižed

   melentartuižed

   melentartuine¹ прилагательное

   1) интересный, любопытный

   melentartuine¹ предикатив

   интересно

   melentartuine² прилагательное

   2) увлекательный

   номинатив, мн. ч. (melentartuižed)

   аккузатив, мн. ч. (melentartuižed)

   sädajad

   sädajad

   sädai¹ существительное

   1) творец

   sädai² существительное

   2) организатор

   sädai³ существительное

   3) учредитель

   партитив, ед. ч. (sädajad)

   номинатив, мн. ч. (sädajad)

   аккузатив, мн. ч. (sädajad)

   opendajad

   opendajad

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   партитив, ед. ч. (opendajad)

   номинатив, мн. ч. (opendajad)

   аккузатив, мн. ч. (opendajad)

   pigai

   pigai

   pigai¹ наречие

   скоро

   ühtenzoitiba

   ühtenzoitiba

   ühtenzoitta¹ глагол

   1) соединять, соединить, связать

   ühtenzoitta² глагол

   2) объединять, объединить

   ühtenzoitta³ глагол

   3) присоединить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtenzoitiba)

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   ühthe

   ühthe

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   иллатив, ед. ч. (ühthe)

   openduzkundaha.

   (Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot)
3. Azjtegon

   azjtegon

   azjtego¹ существительное

   мероприятие

   генитив, ед. ч. (azjtegon)

   sädajan

   sädajan

   sädai¹ существительное

   1) творец

   sädai² существительное

   2) организатор

   sädai³ существительное

   3) учредитель

   аккузатив, ед. ч. (sädajan)

   генитив, ед. ч. (sädajan)

   эссив, ед. ч. (sädajan)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   Nuori Karjala-organizacii.

   (Tundištagatoiš, nece om kantele!)
4. Praznikan

   praznikan

   praznik¹ существительное

   праздник

   аккузатив, ед. ч. (praznikan)

   генитив, ед. ч. (praznikan)

   эссив, ед. ч. (praznikan)

   sädajad

   sädajad

   sädai¹ существительное

   1) творец

   sädai² существительное

   2) организатор

   sädai³ существительное

   3) учредитель

   партитив, ед. ч. (sädajad)

   номинатив, мн. ч. (sädajad)

   аккузатив, мн. ч. (sädajad)

   toivoba

   toivoba

   toivoda¹ глагол

   1) надеяться

   toivoda² глагол

   2) пожелать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (toivoba)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   tradicijaks

   tradicijaks

   tradicii¹ существительное

   традиция

   транслатив, ед. ч. (tradicijaks)

   .

   (Voibud ühtenzoitaba rahvahid)
5. Pämehiden nevondišt

   nevondišt

   nevondišt¹ существительное

   совет (орган)

   номинатив, ед. ч. (nevondišt)

   аккузатив, ед. ч. (nevondišt)

   lugi

   lugi

   lugeda¹ глагол

   1) читать, прочитать, прочесть

   lugeda² глагол

   2) считать (числа), сосчитать

   lugeda³ глагол

   3) высчитывать, вычислять

   lugeda⁴ глагол

   4) описать

   lugeda⁵ глагол

   5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugi)

   актив, 1-е причастие (lugi)

   školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   эссив, ед. ч. (školan)

   radon

   radon

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   аккузатив, ед. ч. (radon)

   генитив, ед. ч. (radon)

   эссив, ед. ч. (radon)

   hüväks, nevoi

   nevoi

   nevoda¹ глагол

   1) проконсультировать, советовать

   nevoi¹ существительное

   советник; консультант

   nevoda² глагол

   2) рекомендовать

   nevoda³ глагол

   3) указывать, объяснять

   номинатив, ед. ч. (nevoi)

   аккузатив, ед. ч. (nevoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nevoi)

   актив, 1-е причастие (nevoi)

   avaita

   avaita

   avaita¹ глагол

   1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

   avaita² глагол

   2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ глагол

   3) включать, включить, завести

   I инфинитив (avaita)

   meiden

   meiden

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   školas

   školas

   škol¹ существительное

   школа

   sädajan

   sädajan

   sädai¹ существительное

   1) творец

   sädai² существительное

   2) организатор

   sädai³ существительное

   3) учредитель

   аккузатив, ед. ч. (sädajan)

   генитив, ед. ч. (sädajan)

   эссив, ед. ч. (sädajan)

   rahvazjoukun ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   toižidenke

   toižidenke

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   комитатив, мн. ч. (toižidenke)

   školidenke

   školidenke

   škol¹ существительное

   школа

   комитатив, мн. ч. (školidenke)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   jatkata

   jatkata

   jatkata¹ глагол

   1) продолжать, продолжить, продлить

   jatkata² глагол

   2) удлинять, удлинить

   I инфинитив (jatkata)

   kaita

   kaita

   kaita¹ глагол

   1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

   kaita² глагол

   2) защищать, отстоять

   kaita³ глагол

   3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

   kaita⁴ глагол

   4) беречь, хранить

   I инфинитив (kaita)

   vepsän kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   партитив, ед. ч. (kel’t)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kul’turad

   kulturad

   kul’tur¹ существительное

   культура

   партитив, ед. ч. (kul’turad)

   номинатив, мн. ч. (kul’turad)

   аккузатив, мн. ч. (kul’turad)

   .

   (Meile tarbiž kaita vepsän kel’t)
6. Tahtoin

   tahtoin

   taht¹ существительное

   желание

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

   эссив, мн. ч. (tahtoin)

   spasiboita

   spasiboita

   spasib¹ существительное

   спасибо

   spasiboita¹ глагол

   благодарить, поблагодарить

   абессив, мн. ч. (spasiboita)

   I инфинитив (spasiboita)

   akcijan

   akcijan

   akcii¹ существительное

   1) акция, действие

   akcii² существительное

   2) акция, ценная бумага

   аккузатив, ед. ч. (akcijan)

   генитив, ед. ч. (akcijan)

   эссив, ед. ч. (akcijan)

   sädajid

   sädajid

   sädai¹ существительное

   1) творец

   sädai² существительное

   2) организатор

   sädai³ существительное

   3) учредитель

   партитив, мн. ч. (sädajid)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   ühtni

   ühtni

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   ühteta¹ глагол

   1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

   ühteta² глагол

   2) присоединиться

   ühteta³ глагол

   3) участвовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ühtni)

   актив, 1-е причастие (ühtni)

   praznikan

   praznikan

   praznik¹ существительное

   праздник

   аккузатив, ед. ч. (praznikan)

   генитив, ед. ч. (praznikan)

   эссив, ед. ч. (praznikan)

   tegemižehe

   tegemižehe

   tegemine¹ существительное

   сотворение

   иллатив, ед. ч. (tegemižehe)

   .

   (Hö lahjoičiba meile mirud!)
7. Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   opendajad

   opendajad

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   партитив, ед. ч. (opendajad)

   номинатив, мн. ч. (opendajad)

   аккузатив, мн. ч. (opendajad)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   sädajad

   sädajad

   sädai¹ существительное

   1) творец

   sädai² существительное

   2) организатор

   sädai³ существительное

   3) учредитель

   партитив, ед. ч. (sädajad)

   номинатив, мн. ч. (sädajad)

   аккузатив, мн. ч. (sädajad)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   .

   (Radole muhaten)
8. Vändon

   vändon

   vänd¹ существительное

   1) игра (забава)

   vänd² существительное

   2) игра на музыкальном инструменте

   аккузатив, ед. ч. (vändon)

   генитив, ед. ч. (vändon)

   эссив, ед. ч. (vändon)

   sädai

   sädai

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   sädai¹ существительное

   1) творец

   sädai² существительное

   2) организатор

   sädai³ существительное

   3) учредитель

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   säta¹ глагол

   1) надевать; одевать

   säta² глагол

   2) делать

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   номинатив, ед. ч. (sädai)

   аккузатив, ед. ч. (sädai)

   актив, 1-е причастие (sädai)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   toimitai

   toimitai

   toimitada¹ глагол

   редактировать

   toimitai¹ существительное

   редактор

   номинатив, ед. ч. (toimitai)

   аккузатив, ед. ч. (toimitai)

   актив, 1-е причастие (toimitai)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   Kul’turkeskusen

   kulturkeskusen

   kul’turkeskuz¹ существительное

   культурный центр

   аккузатив, ед. ч. (kul’turkeskusen)

   генитив, ед. ч. (kul’turkeskusen)

   эссив, ед. ч. (kul’turkeskusen)

   tedoerišton ohjandai

   ohjandai

   ohjata¹ глагол

   1) заведовать

   ohjandai¹ существительное

   1) администратор, управляющий

   ohjandai² существительное

   2) режиссёр

   ohjandai³ существительное

   3) заведующий, шеф

   ohjata² глагол

   2) направлять

   ohjata³ глагол

   3) председательствовать

   ohjandai⁴ существительное

   4) руководитель, председатель

   ohjata⁴ глагол

   4) руководить

   ohjata⁵ глагол

   5) управлять

   номинатив, ед. ч. (ohjandai)

   аккузатив, ед. ч. (ohjandai)

   актив, 1-е причастие (ohjandai)

   Anna

   anna

   Anna¹ имя собственное

   Анна

   номинатив, ед. ч. (Anna)

   аккузатив, ед. ч. (Anna)

   Baženova.

   (Suomalaiž-ugrilaižed sarnaližed henged nügüd’ eläba Internetas-ki)
9. Norišton

   norišton

   norišt¹ существительное

   юношество; молодёжь

   аккузатив, ед. ч. (norišton)

   генитив, ед. ч. (norišton)

   эссив, ед. ч. (norišton)

   elospäi

   elospäi

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   элатив, ед. ч. (elospäi)

   : Kezan

   kezan

   keza¹ существительное

   лето

   аккузатив, ед. ч. (kezan)

   генитив, ед. ч. (kezan)

   эссив, ед. ч. (kezan)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   Krim-nemel om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   radanu

   radanu

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   актив, 2-е причастие (radanu)

   ”Tavrida”-openduzforum, miččele

   miččele

   mitte¹ местоимение

   какой

   аллатив, ед. ч. (miččele)

   tuleskeleb

   tuleskeleb

   tuleskelda¹ глагол

   приходить (многократно)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleskeleb)

   sädai

   sädai

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   sädai¹ существительное

   1) творец

   sädai² существительное

   2) организатор

   sädai³ существительное

   3) учредитель

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   säta¹ глагол

   1) надевать; одевать

   säta² глагол

   2) делать

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   номинатив, ед. ч. (sädai)

   аккузатив, ед. ч. (sädai)

   актив, 1-е причастие (sädai)

   norišt

   norišt

   norišt¹ существительное

   юношество; молодёжь

   номинатив, ед. ч. (norišt)

   аккузатив, ед. ч. (norišt)

   kogonaižes

   kogonaižes

   kogonaine¹ прилагательное

   1) целый

   kogonaine² прилагательное

   2) полный

   инессив, ед. ч. (kogonaižes)

   Venämaspäi

   venämaspäi

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   элатив, ед. ч. (Venämaspäi)

   .

   (Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu)
10. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    sädajad

    sädajad

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    партитив, ед. ч. (sädajad)

    номинатив, мн. ч. (sädajad)

    аккузатив, мн. ч. (sädajad)

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, ед. ч. (radnikad)

    номинатив, мн. ч. (radnikad)

    аккузатив, мн. ч. (radnikad)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    kul’turan

    kulturan

    kul’tur¹ существительное

    культура

    аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

    генитив, ед. ч. (kul’turan)

    эссив, ед. ч. (kul’turan)

    , opendusen

    opendusen

    openduz¹ существительное

    1) образование, обучение, преподавание, учёба, учение

    openduz² существительное

    2) внушение, выговор

    аккузатив, ед. ч. (opendusen)

    генитив, ед. ч. (opendusen)

    эссив, ед. ч. (opendusen)

    , teatran

    teatran

    teatr¹ существительное

    театр

    аккузатив, ед. ч. (teatran)

    генитив, ед. ч. (teatran)

    эссив, ед. ч. (teatran)

    institutoiden üläopenikad

    üläopenikad

    üläopenik¹ существительное

    студент

    партитив, ед. ч. (üläopenikad)

    номинатив, мн. ч. (üläopenikad)

    аккузатив, мн. ч. (üläopenikad)

    .

    (Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu)
11. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    muzejan

    muzejan

    muzei¹ существительное

    музей

    аккузатив, ед. ч. (muzejan)

    генитив, ед. ч. (muzejan)

    эссив, ед. ч. (muzejan)

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, ед. ч. (radnikad)

    номинатив, мн. ч. (radnikad)

    аккузатив, мн. ч. (radnikad)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    hüvänsüdäimeližed, sädajad

    sädajad

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    партитив, ед. ч. (sädajad)

    номинатив, мн. ч. (sädajad)

    аккузатив, мн. ч. (sädajad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    adivoičetajad

    adivoičetajad

    adivoičetai¹ прилагательное

    гостеприимный

    партитив, ед. ч. (adivoičetajad)

    номинатив, мн. ч. (adivoičetajad)

    аккузатив, мн. ч. (adivoičetajad)

    ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    .

    (Muzei da škol: äivozne ühthižrad)
12. Praznikan

    praznikan

    praznik¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (praznikan)

    генитив, ед. ч. (praznikan)

    эссив, ед. ч. (praznikan)

    sädajad

    sädajad

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    партитив, ед. ч. (sädajad)

    номинатив, мн. ч. (sädajad)

    аккузатив, мн. ч. (sädajad)

    tegiba

    tegiba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

    melentartuižen

    melentartuižen

    melentartuine¹ прилагательное

    1) интересный, любопытный

    melentartuine¹ предикатив

    интересно

    melentartuine² прилагательное

    2) увлекательный

    аккузатив, ед. ч. (melentartuižen)

    генитив, ед. ч. (melentartuižen)

    эссив, ед. ч. (melentartuižen)

    programman

    programman

    programm¹ существительное

    программа

    аккузатив, ед. ч. (programman)

    генитив, ед. ч. (programman)

    эссив, ед. ч. (programman)

    , kaivajiden

    kaivajiden

    kaivai¹ существительное

    горняк

    генитив, мн. ч. (kaivajiden)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

    имперфект, пассив (tehtihe)

    jouksportvändod.

    (Läksi Čoma praznik)
13. Tahtoin

    tahtoin

    taht¹ существительное

    желание

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

    эссив, мн. ч. (tahtoin)

    spasiboita

    spasiboita

    spasib¹ существительное

    спасибо

    spasiboita¹ глагол

    благодарить, поблагодарить

    абессив, мн. ч. (spasiboita)

    I инфинитив (spasiboita)

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    sädajid

    sädajid

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    партитив, мн. ч. (sädajid)

    , ked

    ked

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    ked¹ послелог

    c (кем-то, чем-то)

    номинатив, мн. ч. (ked)

    ühtniba

    ühtniba

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    ühteta¹ глагол

    1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

    ühteta² глагол

    2) присоединиться

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtniba)

    meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    matkan

    matkan

    matk¹ существительное

    1) путь, расстояние

    matk² существительное

    2) поездка, путешествие

    аккузатив, ед. ч. (matkan)

    генитив, ед. ч. (matkan)

    эссив, ед. ч. (matkan)

    tegemižehe

    tegemižehe

    tegemine¹ существительное

    сотворение

    иллатив, ед. ч. (tegemižehe)

    .

    (Čoma kezalebu)
14. Kanman

    kanman

    kanman¹ наречие

    накануне

    kanman¹ послелог

    накануне

    jubilejad

    jubilejad

    jubilei¹ существительное

    юбилей

    партитив, ед. ч. (jubilejad)

    номинатив, мн. ч. (jubilejad)

    аккузатив, мн. ч. (jubilejad)

    ”Kodima

    kodima

    kodima¹ существительное

    отечество, родина; родная земля

    Kodima¹ имя собственное

    Кодима (газета)

    номинатив, ед. ч. (kodima)

    аккузатив, ед. ч. (kodima)

    ”-lehtesen radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, ед. ч. (radnikad)

    номинатив, мн. ч. (radnikad)

    аккузатив, мн. ч. (radnikad)

    vastsihe vepsläižen

    vepsläižen

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    аккузатив, ед. ч. (vepsläižen)

    генитив, ед. ч. (vepsläižen)

    эссив, ед. ч. (vepsläižen)

    aktivistanke

    aktivistanke

    aktivist¹ существительное

    активист

    комитатив, ед. ч. (aktivistanke)

    , tedomehenke

    tedomehenke

    tedomez’¹ существительное

    ученый

    комитатив, ед. ч. (tedomehenke)

    , Vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kul’tursebran

    kultursebran

    kul’tursebr¹ существительное

    общество культуры

    аккузатив, ед. ч. (kul’tursebran)

    генитив, ед. ч. (kul’tursebran)

    эссив, ед. ч. (kul’tursebran)

    sädajanke

    sädajanke

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    комитатив, ед. ч. (sädajanke)

    Zinaida Strogalščikovanke.

    (Ei pida varaita jügedusid)
15. Praznikan

    praznikan

    praznik¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (praznikan)

    генитив, ед. ч. (praznikan)

    эссив, ед. ч. (praznikan)

    sädajad

    sädajad

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    партитив, ед. ч. (sädajad)

    номинатив, мн. ч. (sädajad)

    аккузатив, мн. ч. (sädajad)

    paniba

    paniba

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    väged

    väged

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    vägi² существительное

    2) мощь, потенциал

    vägi³ существительное

    3) крепость (свойство)

    vägi⁴ существительное

    4) большое количество, множество

    партитив, ед. ч. (väged)

    номинатив, мн. ч. (väged)

    аккузатив, мн. ч. (väged)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    praznik

    praznik

    praznik¹ существительное

    праздник

    номинатив, ед. ч. (praznik)

    аккузатив, ед. ч. (praznik)

    läksiži

    läksiži

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksiži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (läksiži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (läksiži)

    čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    .

    (Toižeges mahttas gul’aida)
16. Spasib

    spasib

    spasib¹ существительное

    спасибо

    номинатив, ед. ч. (spasib)

    аккузатив, ед. ч. (spasib)

    praznikan

    praznikan

    praznik¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (praznikan)

    генитив, ед. ч. (praznikan)

    эссив, ед. ч. (praznikan)

    sädajile

    sädajile

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    аллатив, мн. ч. (sädajile)

    , rahoitajile i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    kaimdamaha

    kaimdamaha

    kaimata¹ глагол

    провожать

    III инфинитив, иллатив (kaimdamaha)

    tal’ved

    talved

    tal’v¹ существительное

    зима

    партитив, ед. ч. (tal’ved)

    номинатив, мн. ч. (tal’ved)

    аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vasttamaha

    vasttamaha

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) отвечать

    III инфинитив, иллатив (vasttamaha)

    kevät

    kevät

    keväz’¹ существительное

    весна

    партитив, ед. ч. (kevät)

    .

    (Toižeges mahttas gul’aida)
17. Tahtoin

    tahtoin

    taht¹ существительное

    желание

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

    эссив, мн. ч. (tahtoin)

    spasiboita

    spasiboita

    spasib¹ существительное

    спасибо

    spasiboita¹ глагол

    благодарить, поблагодарить

    абессив, мн. ч. (spasiboita)

    I инфинитив (spasiboita)

    konferencijan

    konferencijan

    konferencii¹ существительное

    конференция

    аккузатив, ед. ч. (konferencijan)

    генитив, ед. ч. (konferencijan)

    эссив, ед. ч. (konferencijan)

    sädajid

    sädajid

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    партитив, мн. ч. (sädajid)

    lämäs

    lämäs

    läm’¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ существительное

    тепло

    инессив, ед. ч. (lämäs)

    vastuses

    vastuses

    vastuz¹ существительное

    1) ответ

    vastuz² существительное

    2) встреча, приём

    инессив, ед. ч. (vastuses)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    tegeb

    tegeb

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegeb)

    tärktan

    tärktan

    tärged¹ прилагательное

    важный

    tärged¹ предикатив

    важно

    аккузатив, ед. ч. (tärktan)

    генитив, ед. ч. (tärktan)

    эссив, ед. ч. (tärktan)

    azjan

    azjan

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    аккузатив, ед. ч. (azjan)

    генитив, ед. ч. (azjan)

    эссив, ед. ч. (azjan)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    .

    (Pagiškat ičetoi kelel!)
18. Kezauniversitetan sädajan

    sädajan

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    аккузатив, ед. ч. (sädajan)

    генитив, ед. ч. (sädajan)

    эссив, ед. ч. (sädajan)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    suomalaiž–ugrilaižiden rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    tedai

    tedai

    tedai¹ существительное

    заток

    номинатив, ед. ч. (tedai)

    аккузатив, ед. ч. (tedai)

    актив, 1-е причастие (tedai)

    Janoš Pustai – Collegium Fenno–Ugricum–üläopišton

    üläopišton

    üläopišt¹ существительное

    университет

    аккузатив, ед. ч. (üläopišton)

    генитив, ед. ч. (üläopišton)

    эссив, ед. ч. (üläopišton)

    pämez’

    pämez

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    номинатив, ед. ч. (pämez’)

    аккузатив, ед. ч. (pämez’)

    .

    (Ei sa abutada sille, ken iče ei tahtoi)
19. Johtutadihe

    johtutadihe

    johtutada¹ глагол

    1) вспоминать, вспомнить

    johtutada² глагол

    2) напоминать, напомнить (о чём-л.)

    johtutada³ глагол

    3) упоминать

    имперфект, пассив (johtutadihe)

    Mark Pimenovad (hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    lugeda

    lugeda

    lugeda¹ глагол

    1) читать, прочитать, прочесть

    lugeda² глагол

    2) считать (числа), сосчитать

    lugeda³ глагол

    3) высчитывать, вычислять

    lugeda⁴ глагол

    4) описать

    lugeda⁵ глагол

    5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

    I инфинитив (lugeda)

    ”Kodima

    kodima

    kodima¹ существительное

    отечество, родина; родная земля

    Kodima¹ имя собственное

    Кодима (газета)

    номинатив, ед. ч. (kodima)

    аккузатив, ед. ч. (kodima)

    ”–lehteses

    lehteses

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    инессив, ед. ч. (lehteses)

    № 5,6,7), Vasilii Kononovad – vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    horan

    horan

    hor¹ существительное

    хор

    аккузатив, ед. ч. (horan)

    генитив, ед. ч. (horan)

    эссив, ед. ч. (horan)

    sädajad

    sädajad

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    партитив, ед. ч. (sädajad)

    номинатив, мн. ч. (sädajad)

    аккузатив, мн. ч. (sädajad)

    , tetabad

    tetabad

    tetab¹ прилагательное

    1) известный

    tetab² прилагательное

    2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

    tetab³ прилагательное

    3) общепризнанный

    партитив, ед. ч. (tetabad)

    номинатив, мн. ч. (tetabad)

    аккузатив, мн. ч. (tetabad)

    horeografad, Aleksandr Nikonovad – hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    30 vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    ohjanzi

    ohjanzi

    ohjata¹ глагол

    1) заведовать

    ohjata² глагол

    2) направлять

    ohjata³ глагол

    3) председательствовать

    ohjata⁴ глагол

    4) руководить

    ohjata⁵ глагол

    5) управлять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ohjanzi)

    Šoutjärven

    šoutjärven

    Šoutjärv¹ существительное

    Шелтозеро (название села)

    генитив, ед. ч. (Šoutjärven)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    horad

    horad

    hor¹ существительное

    хор

    партитив, ед. ч. (horad)

    номинатив, мн. ч. (horad)

    аккузатив, мн. ч. (horad)

    , kerazi

    kerazi

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerazi)

    fol’klorad, kirjuti

    kirjuti

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuti)

    pajoid

    pajoid

    pajo¹ существительное

    песня

    paja¹ существительное

    1) кузница

    paja² существительное

    2) ателье

    партитив, мн. ч. (pajoid)

    .

    (Praznik vepsän mal)
20. Vastkarin

    vastkarin

    vastkarin¹ наречие

    наоборот

    , lapsed

    lapsed

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, мн. ч. (lapsed)

    аккузатив, мн. ч. (lapsed)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    laps’aigaspäi

    lapsaigaspäi

    laps’aig¹ существительное

    детство

    элатив, ед. ч. (laps’aigaspäi)

    tedaba

    tedaba

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    enamb

    enamb

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    enamb¹ прилагательное

    больший

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    номинатив, ед. ч. (enamb)

    аккузатив, ед. ч. (enamb)

    üht

    üht

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    партитив, ед. ч. (üht)

    kel’t

    kelt

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, ед. ч. (kel’t)

    , oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    rohktembad, sädajad

    sädajad

    sädai¹ существительное

    1) творец

    sädai² существительное

    2) организатор

    sädai³ существительное

    3) учредитель

    партитив, ед. ч. (sädajad)

    номинатив, мн. ч. (sädajad)

    аккузатив, мн. ч. (sädajad)

    , hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    kebnemba

    kebnemba

    kebnemba¹ наречие

    легче

    opendaba

    opendaba

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (opendaba)

    gumanitarižid

    gumanitarižid

    gumanitarine¹ прилагательное

    гуманитарный

    партитив, мн. ч. (gumanitarižid)

    tedoid

    tedoid

    tedo¹ существительное

    1) знание

    tedo² существительное

    2) информация

    tedo³ существительное

    3) наука, познание

    партитив, мн. ч. (tedoid)

    , heiden

    heiden

    hö¹ местоимение

    они

    mel’kuviteluz

    melkuviteluz

    mel’kuviteluz¹ существительное

    фантазия; представление, мысленное воображение

    номинатив, ед. ч. (mel’kuviteluz)

    аккузатив, ед. ч. (mel’kuviteluz)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    levedamb, hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    tolerantižembad.

    (Üks’ om hüvä, a kaks’ – paremb)

• «
• 1
• 2
• 3
• »