Леммы
Найдено предложений:
271
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kätennän jälgeh kodih
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
ajuassa
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
šuatettih
šuattua1
глагол
1) провожать, сопровождать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
hebozella
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
kaiken
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
dorogan
doroga1
существительное
1) дорога, путь
duumaičin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
“Midä
midä
midä1
наречие
почему, зачем
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
mana
Man’a1
существительное
Маша
buabo
buabo1
существительное
1) бабушка
номинатив, ед. ч.
(buabo)
аккузатив, ед. ч.
(buabo)
itki
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(itki)
-
Šillä
šillä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šillä)
vuuvella
vuoži1
существительное
год
адессив-аллатив, ед. ч.
(vuuvella)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
mana
Man’a1
существительное
Маша
номинатив, ед. ч.
(Man’a)
аккузатив, ед. ч.
(Man’a)
buabon
buabo1
существительное
1) бабушка
аккузатив, ед. ч.
(buabon)
генитив, ед. ч.
(buabon)
kätkimä
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(kätkimä)
kahekšan
номинатив, ед. ч.
(kahekšan)
аккузатив, ед. ч.
(kahekšan)
генитив, ед. ч.
(kahekšan)
kuuda
kuu2
существительное
2) месяц
eli
eliä1
глагол
1) жить, проживать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eli)
vanan
Van’a1
имя собственное
Ваня
аккузатив, ед. ч.
(Van’an)
генитив, ед. ч.
(Van’an)
kätennän
аккузатив, ед. ч.
(kätennän)
генитив, ед. ч.
(kätennän)
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
šiid
šiid’1
наречие
потом, затем
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
nevesta
номинатив, ед. ч.
(nevesta)
аккузатив, ед. ч.
(nevesta)
tädä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
venčalla
venčča1
существительное
венчание
адессив-аллатив, ед. ч.
(venčalla)
-
Ajau
ajau
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajau)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ajau
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajau)
kodvin
kodva1
существительное
некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время
генитив, мн. ч.
(kodvin)
инструктив, мн. ч.
(kodvin)
-
Školan
školan
škola1
существительное
школа
enžisti
enžisti1
наречие
сначала, сперва, впервые
ruado
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hebozilla
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
šiidä
šiidä1
наречие
1) потом, затем
opaštu
opaštuo1
глагол
1) учиться, выучиться, заниматься
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(opaštu)
-
Pokrovan jälgeh žiivatat toko šalvatah
šalvatah
šalvata1
глагол
1) закрывать, прикрывать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
tahnuoloih
tahnuo1
существительное
двор (скотный)
иллатив, мн. ч.
(tahnuoloih)
-
Ruavon
ruavon
ruado1
существительное
труд, работа, дело
šano
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hinnan
hinda1
существительное
цена, стоимость
-
Kodvin
kodvin
kodva1
существительное
некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время
tyhjeni
tyhjetä1
глагол
опустеть, становиться пустым
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vain
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
kanua
kana1
существительное
курица
kuobiečettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
dorogalla
doroga1
существительное
1) дорога, путь
-
Tois’piänä
toispiänä
toispiänä1
наречие
на следующий, на другой день
murginan
murgina1
существительное
1) обед (при прежнем укладе соответствует позднему плотному завтраку, чему предшествовала работа в поле, риге и т.д.)
vana
Van’a1
имя собственное
Ваня
tyhjänke
tyhjä2
прилагательное
2) пустой, порожний
värčinke
värči1
существительное
мешок
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
fedah
Fed’a1
имя собственное
Фёдор, Федя
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
-
San’a
sana
San’a1
существительное
Саша
voinan
voina1
существительное
война
vuotta
vuoži1
существительное
год
sluuži
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Kodvazin
kodvazin
kodvane1
существительное
некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время
генитив, мн. ч.
(kodvazin)
инструктив, мн. ч.
(kodvazin)
ogrulla
Ogru1
имя собственное
Аграфена
адессив-аллатив, ед. ч.
(Ogrulla)
huulin
huuli1
существительное
губа
uglazet
uglane1
существительное
уголок, уголочек
номинатив, мн. ч.
(uglazet)
аккузатив, мн. ч.
(uglazet)
tuaš
tuaš1
наречие
опять, снова
alettih
aleta1
глагол
1) oпускаться, снижаться, нагибаться; понижаться, снижаться (в высоте)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(alettih)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
lizäi
lizätä1
глагол
прибавить, добавить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lizäi)
– Nu i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
höššin
höštiä1
глагол
1) стегать, хлестать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(höššin)
illan
аккузатив, ед. ч.
(Il’l’an)
генитив, ед. ч.
(Il’l’an)
šilloin
šilloin1
наречие
1) тогда, в то время
-
- Žen
žen
že1
местоимение
тот, та, то
аккузатив, ед. ч.
(žen)
генитив, ед. ч.
(žen)
talvella
talvi1
существительное
зима
адессив-аллатив, ед. ч.
(talvella)
aivis
aivis’1
наречие
постоянно, всегда; сплошь
aivis’1
частица
наверно, очевидно
pakkazilla
адессив-аллатив, мн. ч.
(pakkazilla)
lähtei
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtei)
monella
moni1
местоимение
несколько, многие
адессив-аллатив, ед. ч.
(monella)
podvodalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(podvodalla)
ozrinke
ozra1
существительное
ячмень
комитатив, мн. ч.
(ozrinke)
lihoslavlah
иллатив, ед. ч.
(Lihoslavl’ah)
viemäh
viijä1
глагол
1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать
-
Gospitalin jälgeh hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
-
Kodvin
kodvin
kodva1
существительное
некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время
tullah
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
anninke
Anni1
имя собственное
Анна, Аня
комитатив, ед. ч.
(Anninke)
-
Žen
žen
že1
местоимение
тот, та, то
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
läzeydy
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
väliän
väliän1
наречие
1) быстро, скоро
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kuoli
kuolla1
глагол
умирать, скончаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Žen
žen
že1
местоимение
тот, та, то
sobranjan
аккузатив, ед. ч.
(sobran’jan)
генитив, ед. ч.
(sobran’jan)
muada
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
annettih
andua1
глагол
1) давать, передавать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
kylällä
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
reunah
reunah1
наречие
рядом, с краю, близко
virštua
viršta1
существительное
верста
edemmä
edemmä1
наречие
дальше, далее (продвигаться)
joventavuššalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(Joventavuššalla)
-
Revol’uciin jälgeh tuli
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
i
i1
союз сочинительный
и, даже
tuaš
tuaš1
наречие
опять, снова
rauvanke
rauda1
существительное
1) железо
ruado
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kyndi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
oman
oma1
местоимение
свой, собственный
polossan
polosta1
существительное
полоса, надел земли
kylvi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
leivät
leibä2
существительное
2) зерно, злаки; хлеба
a
a1
союз сочинительный
а, но
toizet
toine1
местоимение
иной, другой
kaikki
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
ruavot
ruado1
существительное
труд, работа, дело
naizen
naine2
существительное
2) жена
niššalla
niška1
существительное
1) задняя часть шеи, затылок
-
Kodvin
kodvin
kodva1
существительное
некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время
генитив, мн. ч.
(kodvin)
инструктив, мн. ч.
(kodvin)
kodih
kodi1
существительное
1) дом, здание
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
preda
preda1
существительное
председатель
номинатив, ед. ч.
(preda)
аккузатив, ед. ч.
(preda)
-
– Emmä
emmä
ei1
вспомогательный глагол
не
tule
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
murginan
murgina1
существительное
1) обед (при прежнем укладе соответствует позднему плотному завтраку, чему предшествовала работа в поле, риге и т.д.)
-
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
– Myttyöt
myttyöt
номинатив, мн. ч.
(myttyöt)
gribat
griba1
существительное
гриб (трубчатый)
