Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kagla

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: шея
  • английский: neck
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 49

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Restoranašša rahvašta oli vähä, enämmät mužikat: kost’umoissa, kagloissa galstukat, jalloissa batinkat, vain kahen vojennoit oldih šuappaissa.
    (Bl’uda Van’a)
  2. Pissä vuagie omah guomnaidah i šivo milma kaglašta nuoralla vuagieh, štobi äijä nurmie en tallais’.
    (Miän leššet)
  3. Oli hyvin šuoriečen, daže galstukka kaglašša.
    (Miän leššet)
  4. Käveli rajonah, šielä hänen vähäzen opaššettih kuin da midä, annettih takan kniigua, žurnualua, kakši gaziettua; ošti laukašša galstukan, šido galstukan kaglah – ka teilä i zavizbačital’n’oin.
    (Verejät noužovah)
  5. San’a pani hebozilla kaglah kežälänget i lähtei Vas’anke raččahalla peldoh.
    (Kyndäjät)
  6. Andazin i rissin kaglašta.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  7. Kabu kaglua ei katkua.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  8. Kagla kuin pagla.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  9. Hiän pezi nägölöidä i kaglua.
    (Родное карельское. Краткія предложенія)
  10. Issu lujembi, Maša, da elä liččua milma kaglašta; lašše kiät, a to miula ei šua hengittiä.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  11. Pidäy kazilla kaglah kellone panna, anna hiän zvoniis’.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  12. Dogadiit šie hyviin, ka šivuo¦kko kellone kazilla kaglah, šilloin myö šiula spasibo šanomma.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  13. Kaglah riptetah hänee.
    (Pannah heiniä mostinah)
  14. L’eviet hiemuat, näissä oldih brižat šanuočettih, näissä oldih tože kaglašta ymbär’i oborkat, tože brižat luajittu šovissa.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
  15. Oldih vielä našein’ikat, hebozella kaglah panet, šielä pikkaraz’et buruz’et hel’is’t’ih, veššelä i hyvä.
    (Kuin luad’ija regie)
  16. Podarkad kagloih, heboz’illa že.
    (”Bron’i ajaa”)
  17. Hyppäi kiwgi̮alla, kaglašta ymbär’ii kl’äppieči.
    (Šanel’i miwla mi̮amo...)
  18. Tuorahazena riputat nuorah hännän juwrešta, oijennat kaglan i kl’ukalla hierot, ed’izeh randazet oijennat, a šiid’ä yl’či nahkan.
    (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)
  19. Hiän lambahan kaglašta fat’t’iw, muada vaš trähn’iw lambahalda i duh von, a kumbazelda i verd’ä kuapl’as’t’a ei lašše.
    (Hukan n’eičči il’vewš)
  20. Konža pelvahan kyl’vät, huol’i kaglašta šygyz’yh šuat.
    (Pelvašruavot)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков