Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ken

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: местоимение (только единственное число)

1 значение

  • русский: кто
  • английский: who
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 3300

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Vielä ei keer’in har’jawduo hiän šulahaz’en taloh, vierahah kyläh, missä vähä kedä i t’iedäw.
    (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
  2. A ken viini̬a šuvaččow, s’e i toiz’ičči tulow: t’iedäw, što vävyö ei vain yhellä či̬ajulla juottamah ruveta.
    (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
  3. Kylän kätennät kaikkualla ollah yhenmuozet: muissutellah kaikki kylä, kalmoilla ajetah vain omat i ket vägövemmät.
    (Kyynelet)
  4. Kaikki šanoin, i kuin kät’kimä, i kuh koh kalman oldih kaivettu, äijä¦go oli rahvašta i ket.
    (Kyynelet)
  5. Man’an roditel’at, kuin tiijuššettih tämän dielan, tyttärellä šanottih:
    – Unaha ken on Van’a.
    (Kyynelet)
  6. Kaikin, ket oldih kiriköššä, paistih:
    – Toine toizella varoin ollah šyndynnyöt.
    (Kyynelet)
  7. Kedä hänellä puarah ottua?
    (Ukko da akka)
  8. Rubei ukko eččimäh, kedä akalla puarakši tuuva.
    (Ukko da akka)
  9. Ken i briwžalla puiččow.
    (Pelvašruavot)
  10. Lehmän iskietä kel’d’, tuuva, lihu žuarita, puarita.
    (Voinan aigah)
  11. I ikkunah, – šanou, – l’iaziu ken¦-liv valgiišš.
    (Voinan aigah)
  12. Voit i puolekkaa panna, ka kuin tahot, ken kuin tahtou.
    (Piiroit, škančat)
  13. Nu duumaičet ken vot dorogua myöten ajaw millä¦-¦tahto, kak butto taggallah.
    (Mečänizändä)
  14. A miun iäntä, – šanou, – jo ei kuulla i ken.
    (Karhu voit šortua iänen ihmiseštä)
  15. Ken lienöy ammuin-ammuin hänellä oli šanon, jotta pitäy mitä lienöy sn’at’ i kuin lienöy lyyvvä.
    (Ekšyt meččäh)
  16. Ajau i ajau, kodvin jälgeh ken¦ollou vaštah raččahalla.
    (Kakši Vas’ka-dieduo)
  17. Miun maman rodnoit vellet i čikot piettih famil’joida i Timofejevih, i Ivanovih, i Morozovih – kellä mytyš famil’ja mieldy, žen i pani...
    (Kakši Vas’ka-dieduo)
  18. Ne tytöt oldih toista "sortuo", ei kun miän ken¦go mie "kikkapiät".
    (Riižoi Kol’a)
  19. Voit šanuo, vähä ken kyläššä uužie dengoida nägi.
    (Uužie dengoida vaš)
  20. – Passibo, vara, ušto Jumala neugou kellä žiivattua kaččuo, a kellä rahkalla torguija, – abeizekši muhahti Mar’u.
    (Uužie dengoida vaš)
    – Passibo, vara, ušto Jumala neugou kellä žiivattua kaččuo, a kellä rahkalla torguija, – abeizekši muhahti Mar’u.
    (Uužie dengoida vaš)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков