Леммы
Найдено предложений:
922
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Yhtenä piänä
piänä
päivä1
существительное
1) день
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
pappi
pappi
pappi1
существительное
1) поп, священник
номинатив, ед. ч.
(pappi)
аккузатив, ед. ч.
(pappi)
hiät rissitti
rissitti
rissittiä1
глагол
крестить, совершать обряд крещения
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rissitti)
yheššä kupelissa
kupelissa
kupeli1
существительное
купель
инессив, ед. ч.
(kupelissa)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
nimet
nimet
nimi1
существительное
1) имя
номинатив, мн. ч.
(nimet)
аккузатив, мн. ч.
(nimet)
yhenmuozet
yhenmuozet
номинатив, мн. ч.
(yhenmuozet)
аккузатив, мн. ч.
(yhenmuozet)
ando
ando
andua1
глагол
1) давать, передавать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ando)
– Vasilii.
-
Kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
ukkuo
ukkuo
ukko1
существительное
1) старик
, kakši
kakši
номинатив, ед. ч.
(kakši)
аккузатив, ед. ч.
(kakši)
ristivellie
ristivellie
партитив, ед. ч.
(ristivellie)
, molemmilla
molemmilla
адессив-аллатив, мн. ч.
(molemmilla)
yhenmuozet
yhenmuozet
номинатив, мн. ч.
(yhenmuozet)
аккузатив, мн. ч.
(yhenmuozet)
nimet
nimet
nimi1
существительное
1) имя
номинатив, мн. ч.
(nimet)
аккузатив, мн. ч.
(nimet)
, yhenmuozet
yhenmuozet
номинатив, мн. ч.
(yhenmuozet)
аккузатив, мн. ч.
(yhenmuozet)
aziet
aziet
azie1
существительное
1) дело, занятие
номинатив, мн. ч.
(aziet)
аккузатив, мн. ч.
(aziet)
, huolet
huolet
huoli1
существительное
1) забота, попечение
номинатив, мн. ч.
(huolet)
аккузатив, мн. ч.
(huolet)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ožat
ožat
oža2
существительное
2) участь, судьба; доля
.
-
Lugija
lugija
lugija1
существительное
читатель
номинатив, ед. ч.
(lugija)
аккузатив, ед. ч.
(lugija)
miun kirjutušta
kirjutušta
kirjutuš1
существительное
1) записка; надпись; писание
šanou
šanou
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šanou)
: mih varoin oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ukkoloida
ukkoloida
ukko1
существительное
1) старик
партитив, мн. ч.
(ukkoloida)
hebozin
hebozin
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
генитив, мн. ч.
(hebozin)
инструктив, мн. ч.
(hebozin)
nimilöih
nimilöih
nimi1
существительное
1) имя
иллатив, мн. ч.
(nimilöih)
šiduo
šiduo
šiduo1
глагол
1) завязать, связывать
, vet’ voičči
voičči
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voičči)
heidä famil’joida
familjoida
партитив, мн. ч.
(famil’joida)
myöt’
myöt
myöt’1
послелог
1) по, вдоль
kuččuo
kuččuo
kuččuo2
глагол
2) звать (по имени); называть
.
-
Šanou
šanou
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
familjan, nimen
nimen
nimi1
существительное
1) имя
, otčestvan i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kyžy
kyžy
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
:
– Это Вы будете?
-
Paha
paha
paha1
прилагательное
1) плохой, дурной
номинатив, ед. ч.
(paha)
аккузатив, ед. ч.
(paha)
nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
номинатив, ед. ч.
(nimi)
аккузатив, ед. ч.
(nimi)
mieštä
mieštä
mieš1
существительное
1) человек
партитив, ед. ч.
(mieštä)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
riko
riko
rikkuo4
глагол
4) портить, приводить в негодность
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(riko)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(riko)
, mieš
mieš
mieš1
существительное
1) человек
номинатив, ед. ч.
(mieš)
аккузатив, ед. ч.
(mieš)
nimen
nimen
nimi1
существительное
1) имя
аккузатив, ед. ч.
(nimen)
генитив, ед. ч.
(nimen)
rikkou
rikkou
rikkuo4
глагол
4) портить, приводить в негодность
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rikkou)
.
Paha
paha
paha1
прилагательное
1) плохой, дурной
номинатив, ед. ч.
(paha)
аккузатив, ед. ч.
(paha)
nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
номинатив, ед. ч.
(nimi)
аккузатив, ед. ч.
(nimi)
mieštä
mieštä
mieš1
существительное
1) человек
партитив, ед. ч.
(mieštä)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
riko
riko
rikkuo4
глагол
4) портить, приводить в негодность
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(riko)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(riko)
, mieš
mieš
mieš1
существительное
1) человек
номинатив, ед. ч.
(mieš)
аккузатив, ед. ч.
(mieš)
nimen
nimen
nimi1
существительное
1) имя
аккузатив, ед. ч.
(nimen)
генитив, ед. ч.
(nimen)
rikkou
rikkou
rikkuo4
глагол
4) портить, приводить в негодность
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rikkou)
.
-
Značit ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
keräyvymmä
keräyvymmä
keräydyö2
глагол
2) собираться, скапливаться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, annetah
annetah
andua1
глагол
1) давать, передавать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annetah)
jogohizella
jogohizella
jogohine1
местоимение
каждый, всякий (обычно о человеке)
адессив-аллатив, ед. ч.
(jogohizella)
, jogo
jogo
jogo1
местоимение
каждый, всякий
номинатив, ед. ч.
(jogo)
аккузатив, ед. ч.
(jogo)
kizuajalla
kizuajalla
kizuaja1
существительное
играющий, игрок
адессив-аллатив, ед. ч.
(kizuajalla)
nimen
nimen
nimi1
существительное
1) имя
аккузатив, ед. ч.
(nimen)
генитив, ед. ч.
(nimen)
mittyön
mittyön
аккузатив, ед. ч.
(mittyön)
генитив, ед. ч.
(mittyön)
¦-¦olgah.
-
Nu ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
l’uboi nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
номинатив, ед. ч.
(nimi)
аккузатив, ед. ч.
(nimi)
možot.
-
Mityš
mityš
номинатив, ед. ч.
(mityš)
аккузатив, ед. ч.
(mityš)
nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
номинатив, ед. ч.
(nimi)
аккузатив, ед. ч.
(nimi)
?
-
Oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
ves’ma interesnoit nimet
nimet
nimi1
существительное
1) имя
номинатив, мн. ч.
(nimet)
аккузатив, мн. ч.
(nimet)
nagoli
nagoli
nagoli1
наречие
всегда, постоянно
što
što
što1
союз сочинительный
что, как
.
-
Ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
značit luot
luot
luuva1
глагол
1) бросать, кидать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(luot)
, šanot
šanot
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, это, эта
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
nimen
nimen
nimi1
существительное
1) имя
аккузатив, ед. ч.
(nimen)
генитив, ед. ч.
(nimen)
.
-
Ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
myttyön
myttyön
аккузатив, ед. ч.
(myttyön)
nimen
nimen
nimi1
существительное
1) имя
аккузатив, ед. ч.
(nimen)
генитив, ед. ч.
(nimen)
nazovitah, ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
luuvah
luuvah
luuva1
глагол
1) бросать, кидать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luuvah)
, pidäy
pidäy
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
pyydiä
pyydiä
pyydiä1
глагол
1) ловить, поймать
.
-
Tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
miän
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
, kumbane
kumbane
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
olet
olet
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(olet)
taivahašša
taivahašša
инессив, ед. ч.
(taivahašša)
, ana
ana
ana1
частица
пусть, пускай
hyvättiečöy
hyvättiečöy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hyvättiečöy)
nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
номинатив, ед. ч.
(nimi)
аккузатив, ед. ч.
(nimi)
šiun.
-
III
Elä
elä
ei1
вспомогательный глагол
не
императив, 2 л., ед. ч.
(elä)
mainiče
mainiče
mainita1
глагол
упоминать, говорить, вспоминать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mainiče)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mainiče)
nimie
nimie
nimi1
существительное
1) имя
šiun jumalan
jumalan
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
tyhjäššä
tyhjäššä
tyhjä1
существительное
пустое
инессив, ед. ч.
(tyhjäššä)
.
-
Mie pien
pien
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(pien)
mieleššä
mieleššä
mieli2
существительное
2) мысль, намерение
инессив, ед. ч.
(mieleššä)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
vierin
vierin
vierie1
глагол
1) верить, доверять
jumalua
jumalua
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
партитив, ед. ч.
(Jumalua)
yhtä
yhtä
yksi2
прилагательное
2) единственный
olla
olla
olla2
глагол
2) существовать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., отриц. ф.
(olla)
I инфинитив
(olla)
kolmie
kolmie
партитив, мн. ч.
(kolmie)
nimie
nimie
nimi1
существительное
1) имя
, tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
, poiga
poiga
poiga3
существительное
3) сын
номинатив, ед. ч.
(poiga)
аккузатив, ед. ч.
(poiga)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
sv’atoi
svatoi
номинатив, ед. ч.
(sv’atoi)
аккузатив, ед. ч.
(sv’atoi)
duuhu
duuhu
duuhu1
существительное
дух
номинатив, ед. ч.
(duuhu)
аккузатив, ед. ч.
(duuhu)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
evle
evle
olla2
глагол
2) существовать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(evle)
toista
toista
toine1
местоимение
иной, другой
партитив, ед. ч.
(toista)
ilmain händä
händä
hiän1
местоимение
он, она, оно
¦h
h
-h1
частица
притяжательная частица 3 л. ед. ч.
, kumbane
kumbane
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
aino oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kumbane
kumbane
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
ni
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
keštä evle
evle
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(evle)
luajittu
luajittu
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
пассив, 2-е причастие
(luajittu)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kumbane
kumbane
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
aino lienöy
lienöy
olla2
глагол
2) существовать
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lienöy)
: hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
hibiettömä
hibiettömä
номинатив, ед. ч.
(hibiettömä)
аккузатив, ед. ч.
(hibiettömä)
duuhu
duuhu
duuhu1
существительное
дух
номинатив, ед. ч.
(duuhu)
аккузатив, ед. ч.
(duuhu)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šurmatoin
šurmatoin
номинатив, ед. ч.
(šurmatoin)
аккузатив, ед. ч.
(šurmatoin)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
vielä ylen
ylen
ylen1
наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
tožikaš
tožikaš
номинатив, ед. ч.
(tožikaš)
аккузатив, ед. ч.
(tožikaš)
, hyvä
hyvä
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
номинатив, ед. ч.
(hyvä)
аккузатив, ед. ч.
(hyvä)
¦tabane
tabane
tabane1
прилагательное
обладающий какой-либо чертой характера
номинатив, ед. ч.
(tabane)
аккузатив, ед. ч.
(tabane)
, kaikkiella jogo
jogo
jogo1
местоимение
каждый, всякий
номинатив, ед. ч.
(jogo)
аккузатив, ед. ч.
(jogo)
paikašša
paikašša
paikka1
существительное
1) место, местность
инессив, ед. ч.
(paikašša)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
, kaikki
kaikki
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
номинатив, мн. ч.
(kaikki)
аккузатив, мн. ч.
(kaikki)
nägöy, kaikki
kaikki
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
номинатив, мн. ч.
(kaikki)
аккузатив, мн. ч.
(kaikki)
kuulou
kuulou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulou)
, kaikki
kaikki
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
номинатив, мн. ч.
(kaikki)
аккузатив, мн. ч.
(kaikki)
tiedäy
tiedäy
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
, iččiet
iččiet
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
номинатив, мн. ч.
(iččiet)
аккузатив, мн. ч.
(iččiet)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
miän
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
mielet
mielet
mieli2
существительное
2) мысль, намерение
номинатив, мн. ч.
(mielet)
аккузатив, мн. ч.
(mielet)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
tahtomizet
tahtomizet
номинатив, мн. ч.
(tahtomizet)
аккузатив, мн. ч.
(tahtomizet)
.
-
Rissittämine
rissittämine
номинатив, ед. ч.
(rissittämine)
аккузатив, ед. ч.
(rissittämine)
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
panonda
panonda
panonda1
существительное
обряд, таинство
номинатив, ед. ч.
(panonda)
аккузатив, ед. ч.
(panonda)
, kumbazešša
kumbazešša
kumbane2
местоимение
2) который, какой
инессив, ед. ч.
(kumbazešša)
kolmien
kolmien
генитив, ед. ч.
(kolmien)
panominen
panominen
panomine1
существительное
помещение (процесс)
генитив, ед. ч.
(panominen)
aigah
aigah
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
hibiedä
hibiedä
hibie1
существительное
1) тело
партитив, ед. ч.
(hibiedä)
vedeh
vedeh
vezi1
существительное
вода
, näijen šanomizien
šanomizien
генитив, мн. ч.
(šanomizien)
kera
kera
kera1
послелог
с (со), вместе с
: rissittiäčöy
rissittiäčöy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rissittiäčöy)
, inehmine
inehmine
номинатив, ед. ч.
(inehmine)
аккузатив, ед. ч.
(inehmine)
Jumalan
jumalan
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
, kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
händä
händä
hiän1
местоимение
он, она, оно
kučutah
kučutah
kuččuo2
глагол
2) звать (по имени); называть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kučutah)
, nimeh
nimeh
nimi1
существительное
1) имя
tuaton
tuaton
аккузатив, ед. ч.
(tuaton)
генитив, ед. ч.
(tuaton)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
poijan
poijan
poiga3
существительное
3) сын
аккузатив, ед. ч.
(poijan)
генитив, ед. ч.
(poijan)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
sv’atoin
svatoin
аккузатив, ед. ч.
(sv’atoin)
генитив, ед. ч.
(sv’atoin)
duuhun
duuhun
duuhu1
существительное
дух
аккузатив, ед. ч.
(duuhun)
генитив, ед. ч.
(duuhun)
, peziečöy
peziečöy
peziečie1
глагол
мыться, умываться; стираться, отстирываться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(peziečöy)
vieruiččijan hengi
hengi
hengi3
существительное
3) душа человека
номинатив, ед. ч.
(hengi)
аккузатив, ед. ч.
(hengi)
riähistä
riähistä
элатив, мн. ч.
(riähistä)
verellä
verellä
veri1
существительное
кровь
адессив-аллатив, ед. ч.
(verellä)
šuuri
šuuri
šuuri2
прилагательное
2) великий
номинатив, ед. ч.
(šuuri)
аккузатив, ед. ч.
(šuuri)
¦šynnyn
šynnyn
Šyndy1
существительное
Христос, Спаситель
аккузатив, ед. ч.
(Šynnyn)
генитив, ед. ч.
(Šynnyn)
.
-
Inehmine
inehmine
номинатив, ед. ч.
(inehmine)
аккузатив, ед. ч.
(inehmine)
eländiä
eländiä
партитив, ед. ч.
(eländiä)
hyviä
hyviä
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
kumbane
kumbane
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
nimie
nimie
nimi1
существительное
1) имя
jumalan
jumalan
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
šuurendamah
šuurendamah
šuurendua1
глагол
увеличивать, укрупнять; делать просторнее, свободнее
III инфинитив, иллатив
(šuurendamah)
huolova
huolova
huolova2
прилагательное
2) старательный, усердный
номинатив, ед. ч.
(huolova)
аккузатив, ед. ч.
(huolova)
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
opaštamizen
opaštamizen
аккузатив, ед. ч.
(opaštamizen)
генитив, ед. ч.
(opaštamizen)
jumalan
jumalan
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
kirjutušta
kirjutušta
kirjutuš1
существительное
1) записка; надпись; писание
партитив, ед. ч.
(kirjutušta)
ylen
ylen
ylen1
наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
tiedävä
tiedävä
tiedävä1
прилагательное
просвещенный
номинатив, ед. ч.
(tiedävä)
аккузатив, ед. ч.
(tiedävä)
.
-
III
Elä
elä
ei1
вспомогательный глагол
не
императив, 2 л., ед. ч.
(elä)
mainiče
mainiče
mainita1
глагол
упоминать, говорить, вспоминать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mainiče)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mainiče)
nimie
nimie
nimi1
существительное
1) имя
šiun jumalan
jumalan
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
tyhjäššä
tyhjäššä
tyhjä1
существительное
пустое
инессив, ед. ч.
(tyhjäššä)
.
-
Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
käšše
käšše
käškie1
глагол
1) просить, велеть, приказывать, приглашать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(käšše)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(käšše)
tyhjäššä
tyhjäššä
tyhjä1
существительное
пустое
инессив, ед. ч.
(tyhjäššä)
nimie
nimie
nimi1
существительное
1) имя
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
mainita
mainita
mainita1
глагол
упоминать, говорить, вспоминать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(mainita)
I инфинитив
(mainita)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
vain
vain
vain1
частица
лишь, только
malittuloissa
malittuloissa
инессив, мн. ч.
(malittuloissa)
, hädä
hädä
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hädä)
аккузатив, ед. ч.
(hädä)
vannuočennašša
vannuočennašša
инессив, ед. ч.
(vannuočennašša)
, pris’agoissa
prisagoissa
инессив, мн. ч.
(pris’agoissa)
, da i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šilloin
šilloin
šilloin1
наречие
1) тогда, в то время
šuuren
šuuren
šuuri2
прилагательное
2) великий
аккузатив, ед. ч.
(šuuren)
генитив, ед. ч.
(šuuren)
varattamizen
varattamizen
аккузатив, ед. ч.
(varattamizen)
генитив, ед. ч.
(varattamizen)
kera
kera
kera1
послелог
с (со), вместе с
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
žentäh ylen
ylen
ylen1
наречие
очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно
riähkä
riähkä
номинатив, ед. ч.
(riähkä)
аккузатив, ед. ч.
(riähkä)
midä nibuiten jumalan
jumalan
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
tällä
tällä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
адессив-аллатив, ед. ч.
(tällä)
, vieron
vieron
viero1
существительное
вера
аккузатив, ед. ч.
(vieron)
генитив, ед. ч.
(vieron)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kirikön
kirikön
аккузатив, ед. ч.
(kirikön)
генитив, ед. ч.
(kirikön)
sv’atoin
svatoin
аккузатив, ед. ч.
(sv’atoin)
генитив, ед. ч.
(sv’atoin)
pahua
pahua
paha1
прилагательное
1) плохой, дурной
paissa
paissa
paissa1
глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(paissa)
I инфинитив
(paissa)
, hiättä
hiättä
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
vannuočie, midä nibuiten pahua
pahua
paha2
прилагательное
2) злой, недобрый, плохой
jumalalda
jumalalda
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
аблатив, ед. ч.
(Jumalalda)
pakota
pakota
pakota1
глагол
1) просить, выпросить что-л.
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(pakota)
I инфинитив
(pakota)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
hyviä
hyviä
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
toivottuačendua
toivottuačendua
партитив, ед. ч.
(toivottuačendua)
ei luadie
luadie
luadie3
глагол
3) делать, совершать
.
-
Käšköy
käšköy
käškie1
глагол
1) просить, велеть, приказывать, приглашать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käšköy)
omie
omie
oma1
местоимение
свой, собственный
tuattoloja
tuattoloja
партитив, мн. ч.
(tuattoloja)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
muamoloja
muamoloja
muamo1
существительное
мама
партитив, мн. ч.
(muamoloja)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
hiän
hiän
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
nimen
nimen
nimi1
существительное
1) имя
аккузатив, ед. ч.
(nimen)
генитив, ед. ч.
(nimen)
alla
alla
alla1
послелог
1) под (где?)
enžimäziksi
enžimäziksi
транслатив, мн. ч.
(enžimäziksi)
kuningua
kuningua
kuningaš1
существительное
король, государь
партитив, ед. ч.
(kuningua)
, duhovnoi
duhovnoi
номинатив, ед. ч.
(duhovnoi)
аккузатив, ед. ч.
(duhovnoi)
tuattoloja, rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
vanhembie
vanhembie
vanhembi1
существительное
главный, старший (по положению)
партитив, мн. ч.
(vanhembie)
, opaštajie
opaštajie
opaštaja1
существительное
учитель, наставник
партитив, мн. ч.
(opaštajie)
, hyvän
hyvän
hyvä1
существительное
добро, благо
аккузатив, ед. ч.
(hyvän)
генитив, ед. ч.
(hyvän)
luadijie
luadijie
партитив, мн. ч.
(luadijie)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ukkoloja
ukkoloja
ukko1
существительное
1) старик
партитив, мн. ч.
(ukkoloja)
kuunnella
kuunnella
kuunnella2
глагол
2) слушаться, быть послушным
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kuunnella)
I инфинитив
(kuunnella)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
heidä varata
varata
varata2
глагол
2) остерегаться, опасаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(varata)
I инфинитив
(varata)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
jogo
jogo
jogo1
местоимение
каждый, всякий
номинатив, ед. ч.
(jogo)
аккузатив, ед. ч.
(jogo)
inehmistä šuvata
šuvata
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(šuvata)
I инфинитив
(šuvata)
, kuin
kuin
kuin1
союз подчинительный
как, чем
iččiedä
iččiedä
iče2
местоимение
2) себе, себя, с собой
партитив, ед. ч.
(iččiedä)
.
-
Molitva hiän oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
priimitty
priimitty
priimie1
глагол
принимать, встречать
Jumalalla
jumalalla
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
heilä šyndy
šyndy
šyndyö1
глагол
родиться, появиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tytär
tytär
tytär1
существительное
1) дочь
, kumbazella
kumbazella
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
annettih
annettih
andua1
глагол
1) давать, передавать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
nimen
nimen
nimi1
существительное
1) имя
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
.