Леммы
Найдено предложений:
2957
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Tappo
tappo
tappua1
глагол
убивать, истреблять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tappo)
papin
papin
pappi1
существительное
1) поп, священник
аккузатив, ед. ч.
(papin)
генитив, ед. ч.
(papin)
, toi
toi
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
čerdakalla
čerdakalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(čerdakalla)
pani
pani
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šanow
šanou
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šanou)
:
- Veikot
veikot
номинатив, мн. ч.
(veikot)
аккузатив, мн. ч.
(veikot)
, veikot
veikot
номинатив, мн. ч.
(veikot)
аккузатив, мн. ч.
(veikot)
, toitta
toitta
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(toitta)
¦go midä?
-
Kois’s’a
koissa
kodi2
существительное
2) дом (очаг), место жительства
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
syöl’däw
syöldäy
syöldiä1
глагол
перекусить, немного поесть
kylläl’d’i
kylläldi
kylläldi1
наречие
досыта, вдоволь, вволю
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
n’ikedä
nikedä
партитив, ед. ч.
(nikedä)
vari̬a
vari̬a
varata1
глагол
1) бояться, страшиться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vari̬a)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
šulahaz’en
šulahazen
аккузатив, ед. ч.
(šulahazen)
генитив, ед. ч.
(šulahazen)
talošša
talošša
talo2
существительное
2) хозяйство, крестьянский двор; семья
инессив, ед. ч.
(talošša)
mi̬atko
mi̬atko
номинатив, ед. ч.
(mi̬atko)
аккузатив, ед. ч.
(mi̬atko)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
hairaha
hairaha
hairahtua1
глагол
1) ошибиться, сделать оплошность
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(hairaha)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(hairaha)
l’iigi̬a
liigi̬a
liiga1
прилагательное
лишний, ненужный
партитив, ед. ч.
(l’iigi̬a)
pali̬a
pali̬a
pala1
существительное
1) кусок чего-л.
партитив, ед. ч.
(pali̬a)
panna
panna
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(panna)
I инфинитив
(panna)
.
-
Et
et
ei1
вспомогательный глагол
не
ota
ota
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
milma, mie iččieh
iččieh
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
panen
panen
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
kiät
kiät
käzi1
существительное
рука
, elämäh
elämäh
eliä1
глагол
1) жить, проживать
šiutta en
en
ei1
вспомогательный глагол
не
rubie
rubie
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
.
-
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
sv’oklua tuou
tuou
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, panou
panou
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
kiuguah päiväkši
päiväkši
päivä1
существительное
1) день
.
-
Mie hänenke
hänenke
hiän1
местоимение
он, она, оно
sv’oklat čistimä
čistimä
čistie1
глагол
очищать что-л. от грязи; придавать чему л. блеск
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, kaikennävöstä
kaikennävöstä
партитив, ед. ч.
(kaikennävöstä)
figurkua leikkuamma
leikkuamma
leikata1
глагол
1) резать, отрезать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, panou
panou
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
protvin’alla.
-
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
heidä šuolai
šuolai
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ennein
ennein
ennein2
наречие
2) раньше, быстрее
šuolai
šuolai
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
po četire vedra
vedra
vedra1
существительное
ведро
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
pani
pani
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
.
-
Hauvašša
hauvašša
hauda1
существительное
1) яма; впадина
pandu
pandu
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
rauda
rauda
rauda1
существительное
1) железо
.
-
Vot sen bučin
bučin
bučči1
существительное
бочка
аккузатив, ед. ч.
(bučin)
генитив, ед. ч.
(bučin)
täyven
täyven
täyži1
прилагательное
полный, наполненный доверху
panet
panet
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
halguo
halguo
halgo1
существительное
полено
, terva
terva
terva1
существительное
1) смола перегнанная
номинатив, ед. ч.
(terva)
аккузатив, ед. ч.
(terva)
¦halguo
halguo
halgo1
существительное
полено
.
-
Panet
panet
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
sielä rauvalla
rauvalla
rauda1
существительное
1) железо
peällä.
-
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
pani
pani
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
, – šanou
šanou
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, – ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
samvuaran i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
läks’
läks
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
."
-
Voit
voit
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voit)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voit)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voit)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
puolekkaa panna
panna
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(panna)
I инфинитив
(panna)
, ka
ka
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
tahot
tahot
tahtuo2
глагол
2) хотеть, желать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tahot)
, ken
ken
номинатив, ед. ч.
(ken)
аккузатив, ед. ч.
(ken)
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
tahtou
tahtou
tahtuo2
глагол
2) хотеть, желать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtou)
.
-
Nu ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
saven
saven
šavi1
существительное
глина
tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, это, эта
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
, komkazen
komkazen
аккузатив, ед. ч.
(komkazen)
генитив, ед. ч.
(komkazen)
ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
muozen
muozen
muone1
прилагательное
такой, таковой; подобный
аккузатив, ед. ч.
(muozen)
генитив, ед. ч.
(muozen)
luajitaa
luajitaa
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajitaa)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
pannaa
pannaa
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
tällä
tällä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
адессив-аллатив, ед. ч.
(tällä)
kruugalla
kruugalla
kruuga1
существительное
1) круг
адессив-аллатив, ед. ч.
(kruugalla)
.
-
Tulima
tulima
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tulima)
kodih
kodih
kodi2
существительное
2) дом (очаг), место жительства
, ižä
ižä
ižä1
существительное
отец
номинатив, ед. ч.
(ižä)
аккузатив, ед. ч.
(ižä)
pani
pani
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
, lauvalla
lauvalla
lauda1
существительное
доска, тес
адессив-аллатив, ед. ч.
(lauvalla)
löi
löi
lyyvä2
глагол
2) бить, вбивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löi)
oven
oven
ovi1
существительное
1) дверь
аккузатив, ед. ч.
(oven)
генитив, ед. ч.
(oven)
.
-
"Keräkkiä
keräkkiä
kerätä1
глагол
1) собирать; созывать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
šalgut
šalgut
šalgu1
существительное
котомка; мешок, сумка
номинатив, мн. ч.
(šalgut)
аккузатив, мн. ч.
(šalgut)
, keräkkiä
keräkkiä
kerätä1
глагол
1) собирать; созывать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
, pangua
pangua
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
selgin
selgin
selgä2
существительное
2) спина
инструктив, мн. ч.
(selgin)
, noskua
noskua
nossa2
глагол
2) вставать
pois’.
-
No mie pien
pien
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(pien)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(pien)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pien)
tätä
tätä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
šiivattua
šiivattua
šiivatta1
существительное
скот, домашнее животное
партитив, ед. ч.
(šiivattua)
, ja šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
аккузатив, ед. ч.
(šen)
генитив, ед. ч.
(šen)
šanon
šanon
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(šanon)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(šanon)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(šanon)
, että
että
että1
союз подчинительный
что
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
meilä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
ollun
ollun
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(ollun)
актив, 2-е причастие
(ollun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(ollun)
kovan
kovan
koda1
существительное
1) клетка, небольшой курятник
koda2
существительное
2) клетка, рисунок на ткани
kova1
прилагательное
1) твёрдый, жёсткий
kova3
прилагательное
3) крепкий, сильный
kova2
прилагательное
2) строгий, суровый, безжалостный (о человеке)
kota1
существительное
1) землянка, хижина, шалаш
kota2
существительное
2) курятник
аккузатив, ед. ч.
(kovan)
генитив, ед. ч.
(kovan)
aikaa niitä
niitä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
laulamah
laulamah
laulua1
глагол
1) петь (о человеке)
III инфинитив, иллатив
(laulamah)
tuuvittuassa
tuuvittuassa
tuuvittua1
глагол
баюкать, качать, укачивать (ребенка в колыбели)
II инфинитив, инессив
(tuuvittuas’s’a)
, kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
panit
panit
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
pullo
pullo
pullo1
существительное
поплавок
номинатив, ед. ч.
(pullo)
аккузатив, ед. ч.
(pullo)
, maito
maito
maito1
существительное
1) молоко
номинатив, ед. ч.
(maito)
аккузатив, ед. ч.
(maito)
...
-
Šiitä
šiitä
šiitä1
наречие
затем, потом
nurkalla
nurkalla
nurkka1
существительное
внутренний угол помещения
адессив-аллатив, ед. ч.
(nurkalla)
oli
oli
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
piizi
piizi
piisi1
существительное
открытый очаг
номинатив, ед. ч.
(piizi)
šemmoni
šemmoni
номинатив, ед. ч.
(šemmoni)
аккузатив, ед. ч.
(šemmoni)
, mi
mi
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
valotti
valotti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(valotti)
koko
koko
koko1
прилагательное
весь, целый
pirtillä
pirtillä
pirtti1
существительное
изба, дом
адессив-аллатив, ед. ч.
(pirtillä)
, pantih
pantih
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pantih)
šiih
šiih
še1
местоимение
тот, та, то
tervakšie
tervakšie
tervaš1
существительное
смоляк, смольё
.
-
Vuassua
vuassua
партитив, ед. ч.
(vuassua)
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
meil
meil
адессив-аллатив, мн. ч.
(meil’)
miun kazvanda
kazvanda
kazvanda1
существительное
рост (как процесс)
номинатив, ед. ч.
(kazvanda)
аккузатив, ед. ч.
(kazvanda)
¦-¦aigah
aigah
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
luajittih
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajittih)
nin
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
luajittih
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajittih)
ihan
ihan
ihan1
наречие
совсем, совершенно, именно, абсолютно
tavallizes
tavallizes
tavallini1
существительное
обычный, обыкновенный
элатив, ед. ч.
(tavallizes)
ruis
ruis
ruis1
существительное
рожь
номинатив, ед. ч.
(ruis)
аккузатив, ед. ч.
(ruis)
¦jauhos
jauhos
jauho1
существительное
1) мука
, vai
vai
vai1
наречие
только, лишь
pandih
pandih
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
sidä
sidä
sidä1
наречие
затем, потом
vähä
vähä
vähä1
наречие
мало, немного
malto
malto
malto1
существительное
мел
¦jauhuo
jauhuo
jauho1
существительное
1) мука
партитив, ед. ч.
(jauhuo)
sih
sih
še1
местоимение
тот, та, то
segah
segah
segah1
наречие
вперемешку
.
-
Vai
vai
vai1
наречие
только, лишь
sihi tehtih
tehtih
tehä1
глагол
делать, действовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tehtih)
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
ku
ku
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
pikku
pikku
pikku1
прилагательное
маленький
номинатив, ед. ч.
(pikku)
аккузатив, ед. ч.
(pikku)
reigäzie
reigäzie
партитив, мн. ч.
(reigäzie)
tehtih
tehtih
tehä1
глагол
делать, действовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
sih
sih
še1
местоимение
тот, та, то
leibäh
leibäh
leibä1
существительное
1) хлеб (выпечка)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
luajittih
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajittih)
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
sih
sih
še1
местоимение
тот, та, то
pandih
pandih
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
vettä
vettä
vezi1
существительное
вода
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
se
se
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
paremmin imeldyis
imeldyis
imeldyö1
глагол
солодиться; становиться сладким
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(imeldyis’)
siel päčis
päčis
päčči1
существительное
печь (в избе)
.
-
Sit ku
ku
ku2
союз подчинительный
2) когда
siel otettih
otettih
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
pois, sitte murennettih
murennettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(murennettih)
palaziksi tai
tai
tai1
союз сочинительный
1) или
jotkut pani
pani
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
ilmai sille
sille
sille1
наречие
таким образом
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
semmoni oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
puččini
puččini
номинатив, ед. ч.
(puččini)
аккузатив, ед. ч.
(puččini)
, niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) если
sanomma
sanomma
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
, puu
puu
puu1
существительное
1) дерево
номинатив, ед. ч.
(puu)
аккузатив, ед. ч.
(puu)
¦puččini
puččini
номинатив, ед. ч.
(puččini)
аккузатив, ед. ч.
(puččini)
, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
sit oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kui ruana
ruana
ruana2
существительное
2) трещина
номинатив, ед. ч.
(ruana)
аккузатив, ед. ч.
(ruana)
, siel puččizes
puččizes
инессив, ед. ч.
(puččizes)
.
-
Sit pohjah
pohjah
pohja1
существительное
1) дно, днище
pandih
pandih
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
semmoni ristikko
ristikko
номинатив, ед. ч.
(ristikko)
аккузатив, ед. ч.
(ristikko)
.