Леммы

Найдено предложений: 24

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ehtkeičel samvaran

   samvaran

   samvar¹ существительное

   самовар

   аккузатив, ед. ч. (samvaran)

   генитив, ед. ч. (samvaran)

   эссив, ед. ч. (samvaran)

   lämbitab

   lämbitab

   lämbitada¹ глагол

   1) согревать, нагревать, греть, нагреть

   lämbitada² глагол

   2) топить, истопить (печь, баню)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lämbitab)

   ili

   ili

   ili¹ союз сочинительный

   ili

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   čugunnikan, kip’atk kehuštub, nec’he

   neche

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   иллатив, ед. ч. (neche)

   kip’atkoho

   kipatkoho

   kipätk¹ существительное

   кипяток

   zavarib kagrašt’

   kagrašt

   kagraine¹ прилагательное

   овсяный

   партитив, ед. ч. (kagrašt)

   g’ouhod bl’odha i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sagedaks

   sagedaks

   saged¹ прилагательное

   1) густой, нередкий

   saged² прилагательное

   2) густой, нежидкий

   транслатив, ед. ч. (sagedaks)

   ningoman tegob, tol’ko

   tolko

   tol’ko¹ наречие

   только

   kogos

   kogos

   kogo¹ существительное

   1) куча; груда

   kogo² существительное

   2) стая, косяк

   kogo³ существительное

   3) группа, ватага

   kogo⁴ существительное

   4) костер

   инессив, ед. ч. (kogos)

   püžub

   püžub

   püžuda¹ глагол

   1) держаться (на чём-л., в чём-л.), удерживаться

   püžuda² глагол

   2) быть; пребывать, оставаться неизменно, сохраняться; не исчезать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (püžub)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   sömei

   sömei

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   , korbiin’.

   (Mida edel södihe i g’odihe)
2. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   sagedan

   sagedan

   saged¹ прилагательное

   1) густой, нередкий

   saged² прилагательное

   2) густой, нежидкий

   sagedan¹ наречие

   1) густо

   sagedan² наречие

   2) много, полно

   аккузатив, ед. ч. (sagedan)

   генитив, ед. ч. (sagedan)

   эссив, ед. ч. (sagedan)

   maideižen amundan

   amundan

   amunta¹ глагол

   зачерпнуть, черпать, почерпнуть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (amundan)

   tagaze

   tagaze

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   miččenijaha as’t’k’aižehe i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   söm

   söm

   söm’¹ существительное

   еда, пища; корм

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   söm¹ существительное

   1) еда, пища; корм

   söm² существительное

   2) провизия в дорогу

   номинатив, ед. ч. (söm’)

   номинатив, ед. ч. (söm)

   аккузатив, ед. ч. (söm’)

   аккузатив, ед. ч. (söm)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (söm)

   .

   (Kut mijou tehtas sagedan maidon)
3. Kerdad

   kerdad

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerd² существительное

   2) приём

   партитив, ед. ч. (kerdad)

   номинатив, мн. ч. (kerdad)

   аккузатив, мн. ч. (kerdad)

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   kived

   kived

   kivi¹ существительное

   камень

   партитив, ед. ч. (kived)

   номинатив, мн. ч. (kived)

   аккузатив, мн. ч. (kived)

   heitleba da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   panleba sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sin’a)

   аккузатив, ед. ч. (sin’a)

   sagedaha

   sagedaha

   saged¹ прилагательное

   1) густой, нередкий

   saged² прилагательное

   2) густой, нежидкий

   иллатив, ед. ч. (sagedaha)

   , nagol’ magitaba.

   (Kut oluden ketiba)
4. Suslan keitaba ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   magedan

   magedan

   maged¹ прилагательное

   1) сладкий

   maged² прилагательное

   2) вкусный

   аккузатив, ед. ч. (magedan)

   генитив, ед. ч. (magedan)

   эссив, ед. ч. (magedan)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   sagedan

   sagedan

   saged¹ прилагательное

   1) густой, нередкий

   saged² прилагательное

   2) густой, нежидкий

   sagedan¹ наречие

   1) густо

   sagedan² наречие

   2) много, полно

   аккузатив, ед. ч. (sagedan)

   генитив, ед. ч. (sagedan)

   эссив, ед. ч. (sagedan)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   nozolan

   nozolan

   nozol¹ прилагательное

   1) жидкий

   nozol² прилагательное

   2) топкий

   nozol³ прилагательное

   3) вязкий

   аккузатив, ед. ч. (nozolan)

   генитив, ед. ч. (nozolan)

   эссив, ед. ч. (nozolan)

   .

   (Kut oluden ketiba)
5. Vastazihe sagedas

   sagedas

   saged¹ прилагательное

   1) густой, нередкий

   saged² прилагательное

   2) густой, нежидкий

   инессив, ед. ч. (sagedas)

   mecas

   mecas

   mec¹ существительное

   лес

   инессив, ед. ч. (mecas)

   kohdi rebįinke.

   (Kondi i rebįine)
6. Male

   male

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аллатив, ед. ч. (male)

   laskihe

   laskihe

   lasktas¹ глагол

   1) опускаться, спускаться

   lasktas² глагол

   2) садиться (о солнце и луне)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laskihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (laskihe)

   saged

   saged

   saged¹ прилагательное

   1) густой, нередкий

   saged² прилагательное

   2) густой, нежидкий

   номинатив, ед. ч. (saged)

   аккузатив, ед. ч. (saged)

   sumeg

   sumeg

   sumeg¹ существительное

   1) изморось

   sumeg² существительное

   2) туман

   sumeg³ существительное

   3) мгла

   номинатив, ед. ч. (sumeg)

   аккузатив, ед. ч. (sumeg)

   .

   (Kut jäniš löuzi abun)
7. Kehudes

   kehudes

   kehuda¹ глагол

   вскипеть, кипеть

   II инфинитив, инессив (kehudes)

   ozrsurin

   ozrsurin

   ozrsurin¹ существительное

   ячневая крупа

   номинатив, ед. ч. (ozrsurin)

   аккузатив, ед. ч. (ozrsurin)

   pästab

   pästab

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pästab)

   mugoman

   mugoman

   mugoi¹ местоимение

   такой

   mugom¹ местоимение

   такой

   аккузатив, ед. ч. (mugoman)

   генитив, ед. ч. (mugoman)

   эссив, ед. ч. (mugoman)

   sagedan

   sagedan

   saged¹ прилагательное

   1) густой, нередкий

   saged² прилагательное

   2) густой, нежидкий

   sagedan¹ наречие

   1) густо

   sagedan² наречие

   2) много, полно

   аккузатив, ед. ч. (sagedan)

   генитив, ед. ч. (sagedan)

   эссив, ед. ч. (sagedan)

   ližman

   ližman

   ližm¹ существительное

   ил

   аккузатив, ед. ч. (ližman)

   генитив, ед. ч. (ližman)

   эссив, ед. ч. (ližman)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   vilugates

   vilugates

   vilugata¹ глагол

   1) остывать, остыть, стать прохладнее

   vilugata² глагол

   2) охладеть; разочароваться

   vilugata³ глагол

   3) простужаться

   II инфинитив, инессив (vilugates)

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   sagedambaks.

   (Veroiden Tedolang)
8. Kel

   kel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (kel’)

   номинатив, ед. ч. (kel)

   аккузатив, ед. ч. (kel’)

   аккузатив, ед. ч. (kel)

   адессив, ед. ч. (kel)

   hibused

   hibused

   hibuz¹ существительное

   волос

   номинатив, ед. ч. (hibused)

   аккузатив, ед. ч. (hibused)

   номинатив, мн. ч. (hibused)

   аккузатив, мн. ч. (hibused)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   sagedad

   sagedad

   saged¹ прилагательное

   1) густой, нередкий

   saged² прилагательное

   2) густой, нежидкий

   партитив, ед. ч. (sagedad)

   номинатив, мн. ч. (sagedad)

   аккузатив, мн. ч. (sagedad)

   , sille i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   gor’ad

   gorad

   gor’a¹ существительное

   1) горе, трагедия; беда; горе; несчастье

   gor’a² существительное

   2) печаль

   партитив, ед. ч. (gor’ad)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   , pleti

   pleti

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pleti)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

   императив, ед. ч., коннегатив (pleti)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   taht

   taht

   taht¹ существительное

   желание

   taht¹ частица

   (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

   номинатив, ед. ч. (taht)

   аккузатив, ед. ч. (taht)

   , kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   .

   (Veroiden Tedolang)
9. Hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   päs

   päs

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   инессив, ед. ч. (päs)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   pitkäd

   pitkäd

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   партитив, ед. ч. (pit’käd)

   номинатив, мн. ч. (pit’käd)

   аккузатив, мн. ч. (pit’käd)

   sagedad

   sagedad

   saged¹ прилагательное

   1) густой, нередкий

   saged² прилагательное

   2) густой, нежидкий

   партитив, ед. ч. (sagedad)

   номинатив, мн. ч. (sagedad)

   аккузатив, мн. ч. (sagedad)

   hibused

   hibused

   hibuz¹ существительное

   волос

   номинатив, ед. ч. (hibused)

   аккузатив, ед. ч. (hibused)

   номинатив, мн. ч. (hibused)

   аккузатив, мн. ч. (hibused)

   .

   (Pešoi da kodi-ižandaine)
10. Mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    kacun

    kacun

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    surel

    surel

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    interesal, kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    kisel’

    kisel

    kisel’¹ существительное

    кисель

    edel

    edel

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel¹ послелог

    до, перед

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    vaugištub

    vaugištub

    vaugištuda¹ глагол

    1) побелеть; посветлеть

    vaugištuda² глагол

    2) седеть

    vaugištuda³ глагол

    3) рассветать

    , sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    tegese

    tegese

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    rusked

    rusked

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    saged

    saged

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    .

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
11. saged

    saged

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    номинатив, ед. ч. (saged)

    аккузатив, ед. ч. (saged)

    maid

    maid

    maid¹ существительное

    1) молоко

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    maid² существительное

    2) молоки

    номинатив, ед. ч. (maid)

    аккузатив, ед. ч. (maid)

    партитив, мн. ч. (maid)

    партитив, мн. ч. (maid’)

    (MAID )
12. minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    navedin

    navedin

    navedida¹ глагол

    1) любить

    navedida² глагол

    2) увлекаться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (navedin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (navedin)

    sagedad

    sagedad

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    партитив, ед. ч. (sagedad)

    номинатив, мн. ч. (sagedad)

    аккузатив, мн. ч. (sagedad)

    maidod

    maidod

    maid¹ существительное

    1) молоко

    maid² существительное

    2) молоки

    партитив, ед. ч. (maidod)

    номинатив, мн. ч. (maidod)

    аккузатив, мн. ч. (maidod)

    (MAID )
13. Male

    male

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    аллатив, ед. ч. (male)

    laskihe

    laskihe

    lasktas¹ глагол

    1) опускаться, спускаться

    lasktas² глагол

    2) садиться (о солнце и луне)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laskihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (laskihe)

    saged

    saged

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    номинатив, ед. ч. (saged)

    аккузатив, ед. ч. (saged)

    sumeg

    sumeg

    sumeg¹ существительное

    1) изморось

    sumeg² существительное

    2) туман

    sumeg³ существительное

    3) мгла

    номинатив, ед. ч. (sumeg)

    аккузатив, ед. ч. (sumeg)

    .

    (Starinad živatoiden polhe)
14. Kenel

    kenel

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    адессив, ед. ч. (kenel)

    hibused

    hibused

    hibuz¹ существительное

    волос

    hibused¹ существительное

    волосы на голове

    номинатив, ед. ч. (hibused)

    аккузатив, ед. ч. (hibused)

    номинатив, мн. ч. (hibused)

    аккузатив, мн. ч. (hibused)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    sagedad

    sagedad

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    партитив, ед. ч. (sagedad)

    номинатив, мн. ч. (sagedad)

    аккузатив, мн. ч. (sagedad)

    , sil

    sil

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    адессив, ед. ч. (Sil)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    gor’ad

    gorad

    gor’a¹ существительное

    1) горе, трагедия; беда; горе; несчастье

    gor’a² существительное

    2) печаль

    партитив, ед. ч. (gor’ad)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olend

    olend

    olda¹ глагол

    1) быть

    olend¹ существительное

    1) бытие

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    olend² существительное

    2) нахождение, пребывание

    olend³ существительное

    3) существование

    номинатив, ед. ч. (olend)

    аккузатив, ед. ч. (olend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

    : hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    pleti

    pleti

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pleti)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

    императив, ед. ч., коннегатив (pleti)

    kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    taht

    taht

    taht¹ существительное

    желание

    taht¹ частица

    (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

    номинатив, ед. ч. (taht)

    аккузатив, ед. ч. (taht)

    – kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    .

    (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)
15. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    segoiti

    segoiti

    segoitada¹ глагол

    1) перемешивать, перемешать, смешать, смешивать

    segoitada² глагол

    2) растворять, растворить (тесто)

    segoitada³ глагол

    3) мешать, быть помехой

    segoitada⁴ глагол

    4) напутать, перепутать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (segoiti)

    sagedad

    sagedad

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    партитив, ед. ч. (sagedad)

    номинатив, мн. ч. (sagedad)

    аккузатив, мн. ч. (sagedad)

    tahtast

    tahtast

    tahtaz¹ существительное

    тесто

    партитив, ед. ч. (tahtast)

    .

    (Sarn piragvärtinas)
16. Lehm

    lehm

    lehm¹ существительное

    корова

    :
    – Sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    mä

    mä

    mä¹ местоимение

    я

    lähten

    lähten

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    hurale

    hurale

    hur¹ прилагательное

    левый

    hura¹ прилагательное

    левый

    hurale¹ наречие

    влево, налево

    , Normudele

    normudele

    normut¹ существительное

    лужайка

    surele

    surele

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    :
    Sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    kazvab

    kazvab

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    imič

    imič

    imič¹ существительное

    клевер

    maged

    maged

    maged¹ прилагательное

    1) сладкий

    maged² прилагательное

    2) вкусный

    ,
    Duhukaz

    duhukaz

    duhukaz¹ прилагательное

    душистый, хорошо пахнущий

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    saged

    saged

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    .

    (Lehmäižen holed)
17. Sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    kazvoi

    kazvoi

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoi)

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    saged

    saged

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    номинатив, ед. ч. (saged)

    аккузатив, ед. ч. (saged)

    mec

    mec

    mec¹ существительное

    лес

    номинатив, ед. ч. (mec)

    аккузатив, ед. ч. (mec)

    .

    (“Kuna neglaine, sinna i nitiine”)
18. Tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    tulda

    tulda

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    sagedan

    sagedan

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    sagedan¹ наречие

    1) густо

    sagedan² наречие

    2) много, полно

    аккузатив, ед. ч. (sagedan)

    генитив, ед. ч. (sagedan)

    эссив, ед. ч. (sagedan)

    kuzennnoks, pakita

    pakita

    pakita¹ глагол

    1) выпрашивать, просить

    pakita² глагол

    2) побираться

    I инфинитив (pakita)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    партитив, ед. ч. (sidä)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    pästaiži

    pästaiži

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pästaiži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (pästaiži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (pästaiži)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    oksiden

    oksiden

    oks¹ существительное

    ветвь, сук

    генитив, мн. ч. (oksiden)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    ištuhtada, lämbitadas

    lämbitadas

    lämbitada¹ глагол

    1) согревать, нагревать, греть, нагреть

    lämbitadas¹ глагол

    согреться; топиться

    lämbitada² глагол

    2) топить, истопить (печь, баню)

    I инфинитив (lämbitadas)

    презенс, пассив (lämbitadas)

    , voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    , ön-ki vedäda

    vedäda

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    I инфинитив (vedäda)

    .

    (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)
19. Polespäi

    polespäi

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    элатив, ед. ч. (polespäi)

    kacta

    kacta

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    – kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    saged

    saged

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    номинатив, ед. ч. (saged)

    аккузатив, ед. ч. (saged)

    mec

    mec

    mec¹ существительное

    лес

    номинатив, ед. ч. (mec)

    аккузатив, ед. ч. (mec)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 24.pala)
20. Hirb

    hirb

    hirb’¹ существительное

    лось

    номинатив, ед. ч. (hirb’)

    аккузатив, ед. ч. (hirb’)

    vedi

    vedi

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedada² глагол

    2) преподавать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedi)

    ukod

    ukod

    uk¹ существительное

    старик; дед

    партитив, ед. ч. (ukod)

    номинатив, мн. ч. (ukod)

    аккузатив, мн. ч. (ukod)

    akanke

    akanke

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    комитатив, ед. ч. (akanke)

    kividme

    kividme

    kivi¹ существительное

    камень

    пролатив, мн. ч. (kividme)

    , sagedan

    sagedan

    saged¹ прилагательное

    1) густой, нередкий

    saged² прилагательное

    2) густой, нежидкий

    sagedan¹ наречие

    1) густо

    sagedan² наречие

    2) много, полно

    аккузатив, ед. ч. (sagedan)

    генитив, ед. ч. (sagedan)

    эссив, ед. ч. (sagedan)

    kuzišton

    kuzišton

    kuzišt¹ существительное

    ельник

    аккузатив, ед. ч. (kuzišton)

    генитив, ед. ч. (kuzišton)

    эссив, ед. ч. (kuzišton)

    kal’t

    kalt

    kal’t¹ послелог

    через; по, посредством

    , kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    veneh

    veneh

    veneh¹ существительное

    лодка

    номинатив, ед. ч. (veneh)

    аккузатив, ед. ч. (veneh)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    putund

    putund

    putta¹ глагол

    1) попадать (в цель)

    putta² глагол

    2) попадаться, быть пойманным

    putta³ глагол

    3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

    putta⁴ глагол

    4) приходиться, случаться, доводиться

    putta⁵ глагол

    5) встречаться, встретиться

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (putund)

    kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аккузатив, ед. ч. (kahten)

    генитив, ед. ч. (kahten)

    эссив, ед. ч. (kahten)

    suren

    suren

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    аккузатив, ед. ч. (suren)

    генитив, ед. ч. (suren)

    эссив, ед. ч. (suren)

    pedajan

    pedajan

    pedai¹ существительное

    сосна

    аккузатив, ед. ч. (pedajan)

    генитив, ед. ч. (pedajan)

    эссив, ед. ч. (pedajan)

    keskhe

    keskhe

    keskhe¹ послелог

    посреди, между

    .

    (Maidjoged, kisel’randad…)

• «
• 1
• 2
• »